ประโยคภาษาจีน- 这条规则生效了吗中文句子 (596358) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 tiáo 条 guī zé 规则 shēng xiào 生效 le 了 ma 吗 ?
Is this rule in operation yet?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 tiáo 条 yǔ jù 语句 yīng gāi 应该 jiù 就 qiàn rù 嵌入 zài 在 huǎn chōng qū 缓冲区 zhōng 中， bìng 并 hé 和 DB2 tōng yòng 通用 qū dòng chéng xù 驱动程序 jiāng 将 tā 它 fā sòng 发送 dào 到 fú wù qì 服务器 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理 shí 时 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
rán ér 然而， nán fēi 南非 dāng jú 当局 jiān chí 坚持 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zuò 做 le 了 kě 可 lì yòng 利用 zī yuán 资源 fàn wéi 范围 nèi 内 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 shì qing 事情。
rán ér 然而， wēi hài 危害 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 le 了， yóu yú 由于 xiān rù wéi zhǔ 先入为主 xíng chéng 形成 de 的 xí guàn 习惯， pù bù 瀑布 mó xíng 模型 sī xiǎng 思想 yǐ jīng 已经 gēn shēn dì gù 根深蒂固、 jī xí nán gǎi 积习难改。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 tā men 它们 rèn shi 认识 dào 到 zì jǐ 自己 kě néng 可能 wú fǎ 无法 chī 吃 dào 到 rèn hé 任何 dōng xi 东西， hái shi 还是 huì 会 gēn 跟 duì fāng 对方 hé zuò 合作， ér 而 dé dào 得到 shí wù 食物 de 的 hóu zi 猴子 yě 也 huì 会 jiāng 将 qí 其 fēn xiǎng 分享 gěi 给 tā 它 de 的 huǒ bàn 伙伴。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 duì 对 tā 他 de 的 pú rén 仆人 shuō 说： “ nǐ men 你们 hé 和 lǘ 驴 zài cǐ 在此 děng hòu 等候， wǒ yǔ 我与 tóng zǐ 童子 wǎng 往 nà li 那里 qù 去 bài 拜 yī 一 bài 拜， jiù 就 huí dào 回到 nǐ men 你们 zhè 这 lǐ lái 里来。 ”
yìn dù guó fáng bù 印度国防部 guān yuán 官员 19 rì 日 zhèng shí 证实， yìn dù 印度 jūn fāng 军方 dàng tiān 当天 zài 在 dōng bù 东部 Ào lǐ sà bāng 奥里萨邦 de 的 huì lēi 惠勒 dǎo 岛 chéng gōng 成功 shì shè 试射 yī 一 méi 枚 kě 可 xié dài 携带 hé dàn tóu 核弹头 de 的 " liè huǒ 烈火 " II xíng 型 zhōng chéng 中程 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹。
wǒ men 我们 yǐ qián 以前 cháng cháng 常常 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 fáng dài 房贷 shì chǎng 市场。
zhè 这 tiáo 条 lù xiàng 路向 yuǎn chù 远处 mián yán 绵延 shēn zhǎn 伸展。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shuō 说： “ qiú 求 zhǔ 主 bú yào 不要 dòng nù 动怒， róng wǒ 容我 shuō 说， jiǎ ruò 假若 zài 在 nà li 那里 jiàn 见 yǒu 有 sān shí 三十 gè 个 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？ ”
rán ér 然而， jí shǐ 即使 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 chéng shú 成熟， wǒ men 我们 yě 也 bì xū 必须 mén xīn zì wèn 扪心自问： kè lóng rén 克隆人 jù yǒu 具有 shén me 什么 shí jì 实际 jià zhí 价值 ma 吗？
wǒ men 我们 yǐ 以 qià dào hǎo chù 恰到好处 de 的 sù dù 速度 lái dào 来到 huì liú chù 汇流处。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 tū rán 突然 xiàng xià 向下 yán zhì 延至 yī zuò 一座 xiǎo qiáo 小桥。
yìn dù 印度 nǚ hái 女孩 hù xiāng 互相 tóu zhì 投掷 yán liào 颜料 fěn mò 粉末， hú 胡 ? wù 婺 ` zài 在 yìn dù 印度 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zuì 最 huān lè 欢乐 hé 和 rè nao 热闹 de 的 zōng jiào 宗教 jié rì 节日。
wǒ men 我们 yǐ gāo 以高 sù dù 速度 rào guò 绕过 guǎi jiǎo 拐角。
yà 亚 lì kè 力克 shǔ yú 属于 yí gè 一个 bào chóu 报仇 tuán tǐ 团体。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 yě 也 shì 是 huǒ shān 火山 zhòng duō 众多， zuì 最 zhù míng 著名 de 的 shì 是 xiàn zài 现在 yǐ 已 xiāo shī 消失 de 的 wèi yú 位于 sū mén dá là 苏门答腊 hé 和 zhǎo wā dǎo 爪哇岛 zhī jiān 之间 de 的 kè lā 克拉 kǎ tuō 卡托 dǎo 岛。
rán ér 然而， fā yù qī 发育期 lǎo shǔ 老鼠 zài 在 jǐ cì 几次 táo cuàn 逃窜 zhī hòu 之后 què 却 wèi néng 未能 zhī dào 知道 huí bì 回避 tā 它。
yìn dù ní xī yà zhèng fǔ 印度尼西亚政府 bān fā 颁发 zhèng lìng 政令， jiāng 将 FETP nà rù 纳入 wèi shēng bù 卫生部 rén lì zī yuán 人力资源 péi yǎng 培养 zhàn lüè 战略。
rán ér 然而， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 mù qián 目前 yán zhe 沿着 dǐ gé lǐ sī hé 底格里斯河 zuǒ àn 左岸 qián jìn 前进 de 的 měi jūn 美军 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 gè 各 lǚ 旅 dǐ dá 抵达 bā gé dá 巴格达 de 的 dōng nán 东南 jiāo qū 郊区， zhè cì 这次 jìn gōng 进攻 de 的 mù biāo 目标 cái 才 suàn 算 wán quán 完全 dá chéng 达成。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚， bā lí dǎo 巴厘岛 — — jīn nián 今年， tā 她 bù jǐn 不仅 zài 在 bó míng hàn 伯明翰 hé 和 dá lā sī 达拉斯 yíng 赢 xià 下 le 了 liǎng 两 xiàng 项 guó jì jí 国际级 de 的 guàn jūn 冠军， tā 她 hái 还 shǒu cì 首次 chuǎng 闯 jìn rù 进入 qián 前 20 míng 名。 kàn lai 看来 duì 对 sà bīn 萨宾 · lì 利 sī jī 斯基 lái shuō 来说， tiān kōng 天空 cái 才 shì 是 jí xiàn 极限。
rán ér 然而， gè zú 各族 zhī rén 之人 zài 在 suǒ 所 zhù 住 de 的 chéng lǐ 城里 gè 各 wèi 为 zì jǐ 自己 zhì zào 制造 shén xiàng 神像， ān zhì 安置 zài 在 sā 撒 mǎ lì 玛利 yà rén 亚人 suǒ 所 zào 造 yǒu 有 qiū tán 丘坛 de 的 diàn 殿 zhōng 中。
yìn dù 印度 zhǐ zé 指责 xí jī 袭击 mèng mǎi 孟买 de 的 10 míng 名 qiāng shǒu 枪手 tōng guò 通过 hǎi lù 海路 cóng 从 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jìn rù 进入 mèng mǎi 孟买， quán fù wǔ zhuāng 全副武装 de 的 bào tú 暴徒 yòng 用 zì dòng 自动 wǔ qì 武器 hé 和 shǒu liú dàn 手榴弹， zài 在 cháng dá 长达 60 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 xí jī 袭击 zhōng 中， shā hài 杀害 le 了 yuē 约 175 rén 人。
yà hā xiè 亚哈谢 de 的 mǔ qīn 母亲 yà 亚 tā 他 lì yǎ jiàn 利雅见 tā 她 ér zi 儿子 sǐ 死 le 了， jiù 就 qǐ lai 起来 jiǎo miè 剿灭 yóu dà 犹大 wáng shì 王室。
rán ér 然而， hā sè ěr 哈瑟尔 hǎn 罕 zhēng lùn 争论 dào 道： rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 shēng lǐ 生理 tè zhēng 特征 duì yú 对于 nǚ xìng 女性 lái 来 shuō shì 说是 yōu diǎn 优点 de huà 的话， bǐ rú shuō 比如说 yǒu mèi lì 有魅力 huò zhě 或者 zú zhì duō móu 足智多谋， nà me 那么 hái shi 还是 kě néng 可能 jì xù 继续 cún zài 存在 de 的。
yìn dù jiào 印度教 de 的 hé xīn 核心 yǔ zhòu guān 宇宙观 shì 是 jiāng 将 yǔ zhòu 宇宙 lǐ jiě 理解 wèi 为 yí gè 一个 shén tǐ 神体， ér 而 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 zé 则 shì 是 zhè 这 shén tǐ 神体 zuò 做 de 的 mèng 梦。
yà dāng 亚当 . kè luò 克洛， tài kōng cāng 太空舱 fù zé rén 负责人 fù zé 负责 yī 伊 kǎ luò sī 卡洛斯 xiàng mù 项目 de 的 rán liào 燃料 hé 和 rán liào 燃料 shōu jí 收集， yán jiū 研究 yòng yú 用于 jiā sù 加速 xīng jì 星际 fēi xíng qì 飞行器 dào dá 到达 lín jìn 临近 xīng qiú 星球 suǒ xū 所需 de 的 duō zhǒng 多种 jù biàn 聚变 rán liào 燃料 de 的 yōu quē diǎn 优缺点。
yà dāng 亚当 • sī mì 斯密 duàn yán 断言： shēng yì rén 生意人， zǒng tǐ 总体 shàng 上， bǐ 比 wài jiāo 外交 rén yuán 人员 men 们 gèng 更 zhí de 值得 xìn rèn 信任。
zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 tíng 停 zài 在 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 jī chǎng 机场 yí gè 一个 pǎo dào 跑道 mò 末 duān dì 端的 xié pō 斜坡 shàng 上， gōng zuò rén yuán 工作人员 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 sōu chá 搜查。
yìn dù 印度 dú lì 独立 yùn dòng 运动 zhī 之 fù 父 gān dì 甘地 de 的 xīn chuán 新传 jì 记 de 的 zuò zhě 作者 gōng kāi 公开 fǎn duì 反对 gān dì 甘地 de 的 chū shēng dì 出生地， yìn dù 印度 gǔ jí lā tè bāng 古吉拉特邦 jìn zhǐ 禁止 tā 他 de 的 shū jí 书籍 de 的 xíng wéi 行为。
yìn dù 印度 de 的 xiū xíng 修行 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 fó jiào 佛教 zhōng 中 yě 也 chēng wéi 称为 gōng fu 功夫。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 tiáo 条 yǔ jù 语句 yīng gāi 应该 jiù 就 qiàn rù 嵌入 zài 在 huǎn chōng qū 缓冲区 zhōng 中， bìng 并 hé 和 DB2 tōng yòng 通用 qū dòng chéng xù 驱动程序 jiāng 将 tā 它 fā sòng 发送 dào 到 fú wù qì 服务器 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理 shí 时 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
rán ér 然而， nán fēi 南非 dāng jú 当局 jiān chí 坚持 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zuò 做 le 了 kě 可 lì yòng 利用 zī yuán 资源 fàn wéi 范围 nèi 内 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 shì qing 事情。
rán ér 然而， wēi hài 危害 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 le 了， yóu yú 由于 xiān rù wéi zhǔ 先入为主 xíng chéng 形成 de 的 xí guàn 习惯， pù bù 瀑布 mó xíng 模型 sī xiǎng 思想 yǐ jīng 已经 gēn shēn dì gù 根深蒂固、 jī xí nán gǎi 积习难改。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 tā men 它们 rèn shi 认识 dào 到 zì jǐ 自己 kě néng 可能 wú fǎ 无法 chī 吃 dào 到 rèn hé 任何 dōng xi 东西， hái shi 还是 huì 会 gēn 跟 duì fāng 对方 hé zuò 合作， ér 而 dé dào 得到 shí wù 食物 de 的 hóu zi 猴子 yě 也 huì 会 jiāng 将 qí 其 fēn xiǎng 分享 gěi 给 tā 它 de 的 huǒ bàn 伙伴。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 duì 对 tā 他 de 的 pú rén 仆人 shuō 说： “ nǐ men 你们 hé 和 lǘ 驴 zài cǐ 在此 děng hòu 等候， wǒ yǔ 我与 tóng zǐ 童子 wǎng 往 nà li 那里 qù 去 bài 拜 yī 一 bài 拜， jiù 就 huí dào 回到 nǐ men 你们 zhè 这 lǐ lái 里来。 ”
yìn dù guó fáng bù 印度国防部 guān yuán 官员 19 rì 日 zhèng shí 证实， yìn dù 印度 jūn fāng 军方 dàng tiān 当天 zài 在 dōng bù 东部 Ào lǐ sà bāng 奥里萨邦 de 的 huì lēi 惠勒 dǎo 岛 chéng gōng 成功 shì shè 试射 yī 一 méi 枚 kě 可 xié dài 携带 hé dàn tóu 核弹头 de 的 " liè huǒ 烈火 " II xíng 型 zhōng chéng 中程 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹。
wǒ men 我们 yǐ qián 以前 cháng cháng 常常 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 fáng dài 房贷 shì chǎng 市场。
zhè 这 tiáo 条 lù xiàng 路向 yuǎn chù 远处 mián yán 绵延 shēn zhǎn 伸展。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shuō 说： “ qiú 求 zhǔ 主 bú yào 不要 dòng nù 动怒， róng wǒ 容我 shuō 说， jiǎ ruò 假若 zài 在 nà li 那里 jiàn 见 yǒu 有 sān shí 三十 gè 个 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？ ”
rán ér 然而， jí shǐ 即使 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 chéng shú 成熟， wǒ men 我们 yě 也 bì xū 必须 mén xīn zì wèn 扪心自问： kè lóng rén 克隆人 jù yǒu 具有 shén me 什么 shí jì 实际 jià zhí 价值 ma 吗？
wǒ men 我们 yǐ 以 qià dào hǎo chù 恰到好处 de 的 sù dù 速度 lái dào 来到 huì liú chù 汇流处。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 tū rán 突然 xiàng xià 向下 yán zhì 延至 yī zuò 一座 xiǎo qiáo 小桥。
yìn dù 印度 nǚ hái 女孩 hù xiāng 互相 tóu zhì 投掷 yán liào 颜料 fěn mò 粉末， hú 胡 ? wù 婺 ` zài 在 yìn dù 印度 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zuì 最 huān lè 欢乐 hé 和 rè nao 热闹 de 的 zōng jiào 宗教 jié rì 节日。
wǒ men 我们 yǐ gāo 以高 sù dù 速度 rào guò 绕过 guǎi jiǎo 拐角。
yà 亚 lì kè 力克 shǔ yú 属于 yí gè 一个 bào chóu 报仇 tuán tǐ 团体。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 yě 也 shì 是 huǒ shān 火山 zhòng duō 众多， zuì 最 zhù míng 著名 de 的 shì 是 xiàn zài 现在 yǐ 已 xiāo shī 消失 de 的 wèi yú 位于 sū mén dá là 苏门答腊 hé 和 zhǎo wā dǎo 爪哇岛 zhī jiān 之间 de 的 kè lā 克拉 kǎ tuō 卡托 dǎo 岛。
rán ér 然而， fā yù qī 发育期 lǎo shǔ 老鼠 zài 在 jǐ cì 几次 táo cuàn 逃窜 zhī hòu 之后 què 却 wèi néng 未能 zhī dào 知道 huí bì 回避 tā 它。
yìn dù ní xī yà zhèng fǔ 印度尼西亚政府 bān fā 颁发 zhèng lìng 政令， jiāng 将 FETP nà rù 纳入 wèi shēng bù 卫生部 rén lì zī yuán 人力资源 péi yǎng 培养 zhàn lüè 战略。
rán ér 然而， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 mù qián 目前 yán zhe 沿着 dǐ gé lǐ sī hé 底格里斯河 zuǒ àn 左岸 qián jìn 前进 de 的 měi jūn 美军 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 gè 各 lǚ 旅 dǐ dá 抵达 bā gé dá 巴格达 de 的 dōng nán 东南 jiāo qū 郊区， zhè cì 这次 jìn gōng 进攻 de 的 mù biāo 目标 cái 才 suàn 算 wán quán 完全 dá chéng 达成。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚， bā lí dǎo 巴厘岛 — — jīn nián 今年， tā 她 bù jǐn 不仅 zài 在 bó míng hàn 伯明翰 hé 和 dá lā sī 达拉斯 yíng 赢 xià 下 le 了 liǎng 两 xiàng 项 guó jì jí 国际级 de 的 guàn jūn 冠军， tā 她 hái 还 shǒu cì 首次 chuǎng 闯 jìn rù 进入 qián 前 20 míng 名。 kàn lai 看来 duì 对 sà bīn 萨宾 · lì 利 sī jī 斯基 lái shuō 来说， tiān kōng 天空 cái 才 shì 是 jí xiàn 极限。
rán ér 然而， gè zú 各族 zhī rén 之人 zài 在 suǒ 所 zhù 住 de 的 chéng lǐ 城里 gè 各 wèi 为 zì jǐ 自己 zhì zào 制造 shén xiàng 神像， ān zhì 安置 zài 在 sā 撒 mǎ lì 玛利 yà rén 亚人 suǒ 所 zào 造 yǒu 有 qiū tán 丘坛 de 的 diàn 殿 zhōng 中。
yìn dù 印度 zhǐ zé 指责 xí jī 袭击 mèng mǎi 孟买 de 的 10 míng 名 qiāng shǒu 枪手 tōng guò 通过 hǎi lù 海路 cóng 从 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jìn rù 进入 mèng mǎi 孟买， quán fù wǔ zhuāng 全副武装 de 的 bào tú 暴徒 yòng 用 zì dòng 自动 wǔ qì 武器 hé 和 shǒu liú dàn 手榴弹， zài 在 cháng dá 长达 60 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 xí jī 袭击 zhōng 中， shā hài 杀害 le 了 yuē 约 175 rén 人。
yà hā xiè 亚哈谢 de 的 mǔ qīn 母亲 yà 亚 tā 他 lì yǎ jiàn 利雅见 tā 她 ér zi 儿子 sǐ 死 le 了， jiù 就 qǐ lai 起来 jiǎo miè 剿灭 yóu dà 犹大 wáng shì 王室。
rán ér 然而， hā sè ěr 哈瑟尔 hǎn 罕 zhēng lùn 争论 dào 道： rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 shēng lǐ 生理 tè zhēng 特征 duì yú 对于 nǚ xìng 女性 lái 来 shuō shì 说是 yōu diǎn 优点 de huà 的话， bǐ rú shuō 比如说 yǒu mèi lì 有魅力 huò zhě 或者 zú zhì duō móu 足智多谋， nà me 那么 hái shi 还是 kě néng 可能 jì xù 继续 cún zài 存在 de 的。
yìn dù jiào 印度教 de 的 hé xīn 核心 yǔ zhòu guān 宇宙观 shì 是 jiāng 将 yǔ zhòu 宇宙 lǐ jiě 理解 wèi 为 yí gè 一个 shén tǐ 神体， ér 而 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 zé 则 shì 是 zhè 这 shén tǐ 神体 zuò 做 de 的 mèng 梦。
yà dāng 亚当 . kè luò 克洛， tài kōng cāng 太空舱 fù zé rén 负责人 fù zé 负责 yī 伊 kǎ luò sī 卡洛斯 xiàng mù 项目 de 的 rán liào 燃料 hé 和 rán liào 燃料 shōu jí 收集， yán jiū 研究 yòng yú 用于 jiā sù 加速 xīng jì 星际 fēi xíng qì 飞行器 dào dá 到达 lín jìn 临近 xīng qiú 星球 suǒ xū 所需 de 的 duō zhǒng 多种 jù biàn 聚变 rán liào 燃料 de 的 yōu quē diǎn 优缺点。
yà dāng 亚当 • sī mì 斯密 duàn yán 断言： shēng yì rén 生意人， zǒng tǐ 总体 shàng 上， bǐ 比 wài jiāo 外交 rén yuán 人员 men 们 gèng 更 zhí de 值得 xìn rèn 信任。
zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 tíng 停 zài 在 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 jī chǎng 机场 yí gè 一个 pǎo dào 跑道 mò 末 duān dì 端的 xié pō 斜坡 shàng 上， gōng zuò rén yuán 工作人员 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 sōu chá 搜查。
yìn dù 印度 dú lì 独立 yùn dòng 运动 zhī 之 fù 父 gān dì 甘地 de 的 xīn chuán 新传 jì 记 de 的 zuò zhě 作者 gōng kāi 公开 fǎn duì 反对 gān dì 甘地 de 的 chū shēng dì 出生地， yìn dù 印度 gǔ jí lā tè bāng 古吉拉特邦 jìn zhǐ 禁止 tā 他 de 的 shū jí 书籍 de 的 xíng wéi 行为。
yìn dù 印度 de 的 xiū xíng 修行 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 fó jiào 佛教 zhōng 中 yě 也 chēng wéi 称为 gōng fu 功夫。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子