ประโยคภาษาจีน- 然而另一个值得注意的漂移来源则来自于核心电路之外中文句子 (596692) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， lìng 另 yí gè 一个 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 piāo yí 漂移 lái yuán 来源 zé 则 lái zì 来自 yú 于 hé xīn 核心 diàn lù 电路 zhī wài 之外。
However, another significant source of drift exists outside of the core circuit proper.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yà lì kè sī 亚历克斯 · wò ěr zī 沃尔兹 huó 和 wǒ huì 我会 lún liú 轮流 wèi 为 chē duì 车队 yì wù 义务 shì chē 试车， zhè cì 这次 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 zhàn 站 zhī 之 hòu lún 后轮 dào 到 tā 他 qù 去 hè léi zī 赫雷兹 cè shì 测试。
yà lì kè sī 亚历克斯 zhàn 站 qǐ shēn 起身， cū bào 粗暴 de 地 àn 按 le 了 àn 按 qiáng shàng 墙上 de 的 diàn líng 电铃， tā 他 zhī dào 知道 yī 一 àn 按 diàn líng 电铃 jiù 就 huì 会 lái rén 来人。
yà lì shān dà 亚历山大 - Ā liè 阿列 xīn 辛（ kōng jūn 空军 jiāng jūn 将军） zhèng shí 证实 le 了 fēi xíng yuán 飞行员 bú gù 不顾 zhuàn 转 fēi 飞 lìng 另 yí gè 一个 jī chǎng 机场 zhǐ lìng 指令 de 的 xiāo xi 消息。 “ dàn shì 但是 tā men 他们 jiān chí 坚持 zhuó lù 着陆， zuì hòu 最后 bú xìng 不幸 de 地 fā shēng 发生 le 了 bēi jù 悲剧， ” guó jì wén chuán diàn xùn shè 国际文传电讯社 zhuǎn zǎi 转载 le 了 Ā liè 阿列 xīn 辛 de 的 tán huà 谈话。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 zǒng tǒng 总统 sū xī luò 苏西洛 · yóu duō yuē 尤多约 nuò 诺 zài 在 tā 他 de 的 dì yī 第一 rèn qī 任期 kàn dào 看到 le 了 chū kǒu 出口 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 zhā shi 扎实 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长。
zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 shǐ 始 jiàn yú 建于 1890 nián dài 年代， yòng yú 用于 cóng 从 lā 拉 . luó bù 罗布 lā 拉 yùn sòng 运送 méi tàn 煤炭， lái áng 莱昂 běi bù 北部 jí 及 tiě lù 铁路 yán xiàn 沿线 dōu 都 yǒu 有 méi kuàng 煤矿。
zhè 这 tiáo 条 suì dào 隧道 jiāng 将 zhí 直 chuān 穿 zhí bù luó tuó hǎi xiá 直布罗陀海峡， bìng qiě 并且 bǎ 把 xī bān yá 西班牙 cóng běi 从北 fēi 非 fēn gē 分割 chū qù 出去。
rán ér 然而， zhǐ yǒu 只有 yì diǎn 一点 ràng 让 wǒ 我 huái yí 怀疑 tā 它 dào dǐ 到底 shì fǒu 是否 fāng biàn 方便 hǎo yòng 好用， nà 那 jiù shì 就是 yì biān 一边 jiǎn 剪 zhǐ jia 指甲， yì biān 一边 zhù yì 注意 jiǎn 剪 xià 下 zhǐ jia 指甲 de 的 qù chù 去处， liǎng zhě 两者 shì fǒu 是否 néng 能 qīng sōng 轻松 jiān gù 兼顾 ne 呢？
wǒ men 我们 huì 会 biàn de 变得 xiǎo xīn 小心， ān fèn 安分 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
yà lì shān dà 亚历山大 yóu cǐ 由此 kòng zhì 控制 le 了 xī là 希腊 jí 及 xiǎo yà xì yà 小亚细亚。
zhè 这 tiáo 条 gāo sù gōng lù 高速公路 jiàn yú 建于 1985 nián 年。
rán ér 然而， yòu bian 右边 nà ge 那个 yáo yuǎn 遥远 de 的 xīng xì 星系 de 的 biàn xíng 变形， què shì 却是 yí gè 一个 jiǎ xiàng 假相。
yà lì shān dà 亚历山大 de 的 zuò pǐn 作品 — — 《 fán huā 繁花 jǐn cù 锦簇》
yìn dù 印度 tí gōng 提供 de 的 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务 cǎi yòng 采用 de 的 zhé kòu 折扣 lìng rén 令人 chēng mù jié shé 瞠目结舌， bú shì 不是 nà zhǒng 那种 “ qù 去 gè 个 líng tóu 零头 ” de 的 10% ， ér shì 而是 zhí jiē 直接 qù diào 去掉 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务 biāo jià 标价 de 的 80% 。
rán ér 然而， hòu lái 后来 tā 她 yòu 又 gǎi biàn 改变 le 了 zǎo xiān 早先 de 的 shuō fǎ 说法， tā 她 shuō 说 jié kè xùn 杰克逊 méi yǒu 没有 jiù cǐ 就此 fāng àn 方案 yǔ 与 jiào tíng 教廷 huò 或 gāi 该 chàng piàn gōng sī 唱片公司 jìn xíng 进行 shāng tán 商谈。
wǒ men 我们 huì 会 zài 在 dá lán sà lā 达兰萨拉 zǔ zhī 组织 yí gè 一个 qí dǎo 祈祷 jí huì 集会。
rán ér 然而， hā dé sēn 哈德森 de 的 xún yú 鲟鱼 hé 和 xīn 新 bèi dé fú dé 贝德福德 de 的 jiāng 鳉 yú 鱼 yǒu zhe 有着 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 AHR ， zhè 这 zhèng shì 正是 tā men 他们 miǎn yì lì 免疫力 suǒ zài 所在。
yà tài de qū 亚太地区 dà duō shù 大多数 qí tā de 其他的 zhōng yāng yín háng 中央银行 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 shēng xī 升息， sì hū 似乎 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 zhī qián 之前， hái 还 zài 在 dān xīn 担心 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 de 的 zēng zhǎng 增长。
wǒ men 我们 huì 会 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 地 tīng dào 听到 nǐ 你 fāng 方 xiāo xi 消息， bìng 并 shèn zhòng 慎重 kǎo lǜ 考虑 néng dá 能达 chéng 成 jiāo yì 交易 de 的 rèn hé 任何 jiàn yì 建议。
zhè 这 jià 架 dà xíng 大型 kè jī 客机 zhèng zài 正在 xiàng 向 jī chǎng 机场 de 的 zhǐ huī 指挥 tǎ tái 塔台 hū jiào 呼叫。
wǒ men 我们 huì 会 huàn 换 shàng yī 上一 zhāng xīn 张新 de 的 zào shén 灶神 xiàng 像， zài 在 qián mén 前门 shàng 上 tiē 贴 yī 一 fú 幅 cái shén 财神 huà xiàng 画像， lìng 另 chù 处 hái 还 zài 在 mén zhù 门柱 shàng 上 tiē 贴 chūn lián 春联。
yìn dù 印度 yǒu 有 xǔ duō 许多 děng jí 等级， zuì gāo jí 最高级 shì 是 pó luó mén 婆罗门（ zhī shi fèn zǐ 知识分子）。
yà dāng sī 亚当斯 dāng rán 当然 shì 是 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 cháng yuǎn 长远 jì huà 计划 de 的 rén 人， tā 他 gū jì 估计 yào 要 zǒu 走 dào 到 Ā sēn nà 阿森纳 jiào liàn 教练 de 的 zhí wèi 职位 huì 会 huā fèi 花费 tā 他 bā nián 八年 de 的 shí jiān 时间， dàn shì 但是 dāng 当 tā 他 dào dá 到达 le 了 nà 那 yī 一 wèi zhi 位置 hòu 后 tā 他 xiǎng yào 想要 zài na r 在那儿 dāi 呆 dào 到 tiān huāng dì lǎo 天荒地老， bì xū 必须 de 地！
zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 yóu 由 sān tái 三台 pēn qì fā dòng jī 喷气发动机 qū dòng 驱动。
yìn dù 印度 de 的 rén cái 人才 liú dòng 流动 qū xiàng 趋向 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 nì zhuǎn 逆转， zǔ guó 祖国 hū huàn 呼唤 zhe 着 hǎi wài 海外 yóu zǐ 游子 huí jiā 回家。
wǒ men 我们 huì 会 lián luò 联络 hé shì 合适 de 的 shēn qǐng zhě 申请者 jìn xíng 进行 miàn shì 面试， yǐ 以 chǎn míng 阐明 shuāng fāng 双方 de 的 qī wàng 期望。
rán ér 然而， zài 在 rén mín bì 人民币 shēng zhí 升值 de 的 qiáng liè 强烈 yù qī 预期 xià 下， fáng dì chǎn 房地产 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 yǒu 有 jù dà 巨大 qián lì 潜力 de 的 tóu zī 投资 chǎn pǐn 产品。
yà 亚 bō luó 波罗 zài 在 gē lín duō 哥林多 de shí hòu 的时候， bǎo luó 保罗 jīng guò 经过 le 了 shàng bian 上边 yí dài 一带 dì fāng 地方， jiù 就 lái dào 来到 yǐ fú suǒ 以弗所。 zài 在 nà li 那里 yù jiàn 遇见 jǐ ge 几个 mén tú 门徒。
yà zhōu 亚洲 rén mín 人民 yǒu zhe 有着 zì qiáng bù xī 自强不息 de 的 mín zú 民族 jīng shén 精神 hé 和 jié chū 杰出 de 的 chuàng zào lì 创造力。
wǒ men 我们 sì hū 似乎 zài 在 kě yǐ 可以 zài 在 zhèng zhì 政治 lǐng yù 领域 zhǎo dào 找到 qǐ méng yùn dòng 启蒙运动 lǐ niàn 理念 zhōng 中 jí shǎo 极少 de 的 bù kě 不可 zhēng yì 争议 de 的 liàng diǎn 亮点 zhī yī 之一， zhì shǎo 至少 jiǎn dān 简单 de 地 cóng 从 shù liàng 数量 jiǎo dù 角度 kàn 看 shì 是 zhè yàng 这样。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 jù fú 巨幅 de 的 cái fù 财富 zhuǎn yí 转移 néng gòu 能够 ràng 让 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 chéng wéi 成为 shì chǎng jīng jì 市场经济 lǐ 里 de 的 gǔ dōng 股东， zhè 这 yě 也 néng 能 què bǎo 确保 wèi lái 未来 shǔ 数 shí nián 十年 wěn dìng 稳定。

ประโยคภาษาจีน
yà lì kè sī 亚历克斯 · wò ěr zī 沃尔兹 huó 和 wǒ huì 我会 lún liú 轮流 wèi 为 chē duì 车队 yì wù 义务 shì chē 试车， zhè cì 这次 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 zhàn 站 zhī 之 hòu lún 后轮 dào 到 tā 他 qù 去 hè léi zī 赫雷兹 cè shì 测试。
yà lì kè sī 亚历克斯 zhàn 站 qǐ shēn 起身， cū bào 粗暴 de 地 àn 按 le 了 àn 按 qiáng shàng 墙上 de 的 diàn líng 电铃， tā 他 zhī dào 知道 yī 一 àn 按 diàn líng 电铃 jiù 就 huì 会 lái rén 来人。
yà lì shān dà 亚历山大 - Ā liè 阿列 xīn 辛（ kōng jūn 空军 jiāng jūn 将军） zhèng shí 证实 le 了 fēi xíng yuán 飞行员 bú gù 不顾 zhuàn 转 fēi 飞 lìng 另 yí gè 一个 jī chǎng 机场 zhǐ lìng 指令 de 的 xiāo xi 消息。 “ dàn shì 但是 tā men 他们 jiān chí 坚持 zhuó lù 着陆， zuì hòu 最后 bú xìng 不幸 de 地 fā shēng 发生 le 了 bēi jù 悲剧， ” guó jì wén chuán diàn xùn shè 国际文传电讯社 zhuǎn zǎi 转载 le 了 Ā liè 阿列 xīn 辛 de 的 tán huà 谈话。
yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 zǒng tǒng 总统 sū xī luò 苏西洛 · yóu duō yuē 尤多约 nuò 诺 zài 在 tā 他 de 的 dì yī 第一 rèn qī 任期 kàn dào 看到 le 了 chū kǒu 出口 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 zhā shi 扎实 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长。
zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 shǐ 始 jiàn yú 建于 1890 nián dài 年代， yòng yú 用于 cóng 从 lā 拉 . luó bù 罗布 lā 拉 yùn sòng 运送 méi tàn 煤炭， lái áng 莱昂 běi bù 北部 jí 及 tiě lù 铁路 yán xiàn 沿线 dōu 都 yǒu 有 méi kuàng 煤矿。
zhè 这 tiáo 条 suì dào 隧道 jiāng 将 zhí 直 chuān 穿 zhí bù luó tuó hǎi xiá 直布罗陀海峡， bìng qiě 并且 bǎ 把 xī bān yá 西班牙 cóng běi 从北 fēi 非 fēn gē 分割 chū qù 出去。
rán ér 然而， zhǐ yǒu 只有 yì diǎn 一点 ràng 让 wǒ 我 huái yí 怀疑 tā 它 dào dǐ 到底 shì fǒu 是否 fāng biàn 方便 hǎo yòng 好用， nà 那 jiù shì 就是 yì biān 一边 jiǎn 剪 zhǐ jia 指甲， yì biān 一边 zhù yì 注意 jiǎn 剪 xià 下 zhǐ jia 指甲 de 的 qù chù 去处， liǎng zhě 两者 shì fǒu 是否 néng 能 qīng sōng 轻松 jiān gù 兼顾 ne 呢？
wǒ men 我们 huì 会 biàn de 变得 xiǎo xīn 小心， ān fèn 安分 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间。
yà lì shān dà 亚历山大 yóu cǐ 由此 kòng zhì 控制 le 了 xī là 希腊 jí 及 xiǎo yà xì yà 小亚细亚。
zhè 这 tiáo 条 gāo sù gōng lù 高速公路 jiàn yú 建于 1985 nián 年。
rán ér 然而， yòu bian 右边 nà ge 那个 yáo yuǎn 遥远 de 的 xīng xì 星系 de 的 biàn xíng 变形， què shì 却是 yí gè 一个 jiǎ xiàng 假相。
yà lì shān dà 亚历山大 de 的 zuò pǐn 作品 — — 《 fán huā 繁花 jǐn cù 锦簇》
yìn dù 印度 tí gōng 提供 de 的 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务 cǎi yòng 采用 de 的 zhé kòu 折扣 lìng rén 令人 chēng mù jié shé 瞠目结舌， bú shì 不是 nà zhǒng 那种 “ qù 去 gè 个 líng tóu 零头 ” de 的 10% ， ér shì 而是 zhí jiē 直接 qù diào 去掉 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务 biāo jià 标价 de 的 80% 。
rán ér 然而， hòu lái 后来 tā 她 yòu 又 gǎi biàn 改变 le 了 zǎo xiān 早先 de 的 shuō fǎ 说法， tā 她 shuō 说 jié kè xùn 杰克逊 méi yǒu 没有 jiù cǐ 就此 fāng àn 方案 yǔ 与 jiào tíng 教廷 huò 或 gāi 该 chàng piàn gōng sī 唱片公司 jìn xíng 进行 shāng tán 商谈。
wǒ men 我们 huì 会 zài 在 dá lán sà lā 达兰萨拉 zǔ zhī 组织 yí gè 一个 qí dǎo 祈祷 jí huì 集会。
rán ér 然而， hā dé sēn 哈德森 de 的 xún yú 鲟鱼 hé 和 xīn 新 bèi dé fú dé 贝德福德 de 的 jiāng 鳉 yú 鱼 yǒu zhe 有着 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 AHR ， zhè 这 zhèng shì 正是 tā men 他们 miǎn yì lì 免疫力 suǒ zài 所在。
yà tài de qū 亚太地区 dà duō shù 大多数 qí tā de 其他的 zhōng yāng yín háng 中央银行 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 shēng xī 升息， sì hū 似乎 jǐn jǐn 仅仅 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 zhī qián 之前， hái 还 zài 在 dān xīn 担心 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 de 的 zēng zhǎng 增长。
wǒ men 我们 huì 会 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 地 tīng dào 听到 nǐ 你 fāng 方 xiāo xi 消息， bìng 并 shèn zhòng 慎重 kǎo lǜ 考虑 néng dá 能达 chéng 成 jiāo yì 交易 de 的 rèn hé 任何 jiàn yì 建议。
zhè 这 jià 架 dà xíng 大型 kè jī 客机 zhèng zài 正在 xiàng 向 jī chǎng 机场 de 的 zhǐ huī 指挥 tǎ tái 塔台 hū jiào 呼叫。
wǒ men 我们 huì 会 huàn 换 shàng yī 上一 zhāng xīn 张新 de 的 zào shén 灶神 xiàng 像， zài 在 qián mén 前门 shàng 上 tiē 贴 yī 一 fú 幅 cái shén 财神 huà xiàng 画像， lìng 另 chù 处 hái 还 zài 在 mén zhù 门柱 shàng 上 tiē 贴 chūn lián 春联。
yìn dù 印度 yǒu 有 xǔ duō 许多 děng jí 等级， zuì gāo jí 最高级 shì 是 pó luó mén 婆罗门（ zhī shi fèn zǐ 知识分子）。
yà dāng sī 亚当斯 dāng rán 当然 shì 是 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 cháng yuǎn 长远 jì huà 计划 de 的 rén 人， tā 他 gū jì 估计 yào 要 zǒu 走 dào 到 Ā sēn nà 阿森纳 jiào liàn 教练 de 的 zhí wèi 职位 huì 会 huā fèi 花费 tā 他 bā nián 八年 de 的 shí jiān 时间， dàn shì 但是 dāng 当 tā 他 dào dá 到达 le 了 nà 那 yī 一 wèi zhi 位置 hòu 后 tā 他 xiǎng yào 想要 zài na r 在那儿 dāi 呆 dào 到 tiān huāng dì lǎo 天荒地老， bì xū 必须 de 地！
zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 yóu 由 sān tái 三台 pēn qì fā dòng jī 喷气发动机 qū dòng 驱动。
yìn dù 印度 de 的 rén cái 人才 liú dòng 流动 qū xiàng 趋向 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 nì zhuǎn 逆转， zǔ guó 祖国 hū huàn 呼唤 zhe 着 hǎi wài 海外 yóu zǐ 游子 huí jiā 回家。
wǒ men 我们 huì 会 lián luò 联络 hé shì 合适 de 的 shēn qǐng zhě 申请者 jìn xíng 进行 miàn shì 面试， yǐ 以 chǎn míng 阐明 shuāng fāng 双方 de 的 qī wàng 期望。
rán ér 然而， zài 在 rén mín bì 人民币 shēng zhí 升值 de 的 qiáng liè 强烈 yù qī 预期 xià 下， fáng dì chǎn 房地产 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 yǒu 有 jù dà 巨大 qián lì 潜力 de 的 tóu zī 投资 chǎn pǐn 产品。
yà 亚 bō luó 波罗 zài 在 gē lín duō 哥林多 de shí hòu 的时候， bǎo luó 保罗 jīng guò 经过 le 了 shàng bian 上边 yí dài 一带 dì fāng 地方， jiù 就 lái dào 来到 yǐ fú suǒ 以弗所。 zài 在 nà li 那里 yù jiàn 遇见 jǐ ge 几个 mén tú 门徒。
yà zhōu 亚洲 rén mín 人民 yǒu zhe 有着 zì qiáng bù xī 自强不息 de 的 mín zú 民族 jīng shén 精神 hé 和 jié chū 杰出 de 的 chuàng zào lì 创造力。
wǒ men 我们 sì hū 似乎 zài 在 kě yǐ 可以 zài 在 zhèng zhì 政治 lǐng yù 领域 zhǎo dào 找到 qǐ méng yùn dòng 启蒙运动 lǐ niàn 理念 zhōng 中 jí shǎo 极少 de 的 bù kě 不可 zhēng yì 争议 de 的 liàng diǎn 亮点 zhī yī 之一， zhì shǎo 至少 jiǎn dān 简单 de 地 cóng 从 shù liàng 数量 jiǎo dù 角度 kàn 看 shì 是 zhè yàng 这样。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 jù fú 巨幅 de 的 cái fù 财富 zhuǎn yí 转移 néng gòu 能够 ràng 让 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 chéng wéi 成为 shì chǎng jīng jì 市场经济 lǐ 里 de 的 gǔ dōng 股东， zhè 这 yě 也 néng 能 què bǎo 确保 wèi lái 未来 shǔ 数 shí nián 十年 wěn dìng 稳定。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子