ประโยคภาษาจีน- 我们会再接再厉为广大读者和民盟盟员奉献更多的优秀图书中文句子 (596767) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 huì 会 zài jiē zài lì 再接再厉 wèi 为 guǎng dà 广大 dú zhě 读者 hé 和 mín méng 民盟 méng yuán 盟员 fèng xiàn 奉献 gèng duō 更多 de 的 yōu xiù 优秀 tú shū 图书。
We will keep up our efforts and supply more outstanding books for the readers and the leaguers of China Democratic League.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 huì 会 fā xiàn 发现， nǐ men 你们 yě 也 huì 会 fā xiàn 发现 , lǐ xiǎng 理想 qì tǐ 气体 de 的 jiāo ěr 焦耳 xì shù 系数 shì 是 líng 零。
wǒ men 我们 huì 会 biàn de 变得 xiē sī dǐ lǐ 歇斯底里， xiǎng 想 jǐn kuài 尽快 yí wàng 遗忘 nà xiē 那些 jiǒng pò 窘迫 hé 和 tòng kǔ 痛苦。
yà lì shān dà 亚历山大 zài 在 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 de 的 yí xiàng 一项 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说： “ wǎng luò 网络 shì 是 wǒ men 我们 shēng huó fāng shì 生活方式 zhōng 中 bù kě huò quē 不可或缺 de 的， měi jūn 美军 wǎng luò zhàn 网络战 sī lìng bù 司令部 zài 在 bǎo wèi 保卫 guó fáng bù 国防部 wǎng luò 网络 zhōng 中 shǐ zhōng 始终 zài 在 qīng jìn 倾尽 quán lì 全力。 ”
yà lì shān dà 亚历山大 yóu cǐ 由此 kòng zhì 控制 le 了 xī là 希腊 jí 及 xiǎo yà xì yà 小亚细亚。
yìn dù 印度 gōng chéng xué xiào 工程学校 měi nián 每年 bān shòu 颁授 20 wàn zhāng 万张 wén píng 文凭， péi yǎng 培养 jìn 近 25 wàn míng 万名 bì yè shēng 毕业生， dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 yí bàn 一半 fú hé 符合 IT chǎn yè 产业 de 的 gù yōng 雇佣 tiáo jiàn 条件。
zhè 这 tiáo 条 yú 鱼 de 的 lián xù 连续 sān 三 zhāng 张 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 chū 出 tā 它 rú hé 如何 cóng 从 jī hū 几乎 tōng tǐ 通体 yín sè 银色 biàn chéng 变成 tiáo wén 条纹、 zài 再 biàn chéng 变成 chún 纯 jú hóng sè 橘红色， zhè 这 zhuǎn biàn 转变 quán 全 fā shēng 发生 zài 在 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 zhī nèi 之内。
rán ér 然而， kě néng 可能 bú bì 不必 duì 对 zhěng gè 整个 wén běn 文本 xiāo chú qí yì 消除歧义： yí gè 一个 wán quán 完全 jù yǒu 具有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 zhāi yào 摘要 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
wǒ men 我们 huì 会 xiàng 向 péng you 朋友 jiè shào 介绍 pān dēng 攀登 fù shì shān 富士山 ma 吗？
yà lì shān dà 亚历山大 mài kè kuí 麦克奎 ēn 恩 zài 在 2010 nián 年 fā bù 发布 le 了 yí tào 一套 qiú yú 犰狳 xié 鞋。
yìn dù 印度 tí gōng 提供 de 的 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务 cǎi yòng 采用 de 的 zhé kòu 折扣 lìng rén 令人 chēng mù jié shé 瞠目结舌， bú shì 不是 nà zhǒng 那种 “ qù 去 gè 个 líng tóu 零头 ” de 的 10% ， ér shì 而是 zhí jiē 直接 qù diào 去掉 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务 biāo jià 标价 de 的 80% 。
rán ér 然而， tóng wū 同屋 de 的 qí tā 其他 xiǎo yíng yuán 小营员 jiē shòu 接受 bìng 并 huān yíng 欢迎 zhè ge 这个 xīn 新 huǒ bàn 伙伴。 jiù 就 zhè yàng 这样 dà jiā 大家 zhāo xī xiāng chǔ 朝夕相处 liǎng 两 zhōu 周 zhī hòu 之后， tā men 他们 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 le 了 shēn hòu 深厚 ér 而 jiǔ cháng 久长 de 的 yǒu yì 友谊。
yà hā 亚哈 suí 随 lǔ wáng 鲁王 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 jīng guò 经过 xiáng xì 详细 kǎo lǜ 考虑， biàn 便 zhāi xià 摘下 shǒu shàng 手上 de 的 yìn zhāng 印章 zhǐ huán 指环 gěi 给 hā màn 哈曼， ràng 让 tā 他 kě yǐ 可以 suí cóng 随从 jǐ 己 yì 意 shū xiě 书写 hé 和 qiān 签 yìn 印 yù zhǐ 谕旨。
yìn dù zhèng fǔ 印度政府 hū yù 呼吁 kǎ chē 卡车 sī jī 司机 men 们 fàng qì 放弃 bà gōng 罢工， dàn shì 但是 kǎ chē 卡车 sī jī 司机 men 们 biǎo shì 表示， chú fēi 除非 tā men de 他们的 yāo qiú 要求 dé dào 得到 mǎn zú 满足， fǒu zé 否则 de huà 的话， tā men 他们 shì 是 bú huì 不会 fù gōng 复工 shàng lù 上路 de 的。
rán ér 然而， sì yuè 四月 de 的 chūn tiān 春天 chūn guāng míng mèi 春光明媚。
yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 de 的 wéi yī 唯一 shǐ mìng 使命 shì 是 cù jìn 促进 jīng jì gě zuò 经济合作， bù yí 不宜 bǎ 把 tǎo lùn 讨论 de 的 fàn chóu 范畴 kuò zhǎn 扩展 dào 到 shè huì 社会， zhèng zhì 政治 ān quán 安全 děng 等 fēi jīng jì 非经济 lǐng yù 领域。
wǒ men 我们 huì 会 qíng xù huà 情绪化， wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 bèi 被 chù dòng 触动 bào fā 爆发 de 的 yī kè 一刻， wǒ men 我们 huì 会 hé 和 wǒ men 我们 zuì 最 qīn 亲 de 的 rén 人 juē zuǐ 噘嘴 dǔ qì 赌气。
zhè 这 jià 架 dà lì shén 大力神 130 xíng 型 ( HerculesC - 130 ) jūn yòng 军用 yùn shū jī 运输机 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 zài 在 nán 南 mó luò gē 摩洛哥 guī 圭 ěr 尔 mǐn 敏 ( Guelmim ) fù jìn 附近 zhuàng 撞 shān 山 zhuì huǐ 坠毁。
wǒ men 我们 huì 会 bǎ 把 jué dìng 决定 jí zǎo 及早 tōng zhī 通知 shēn qǐng zhě 申请者。
rán ér 然而， guó wáng 国王 yuán liàng 原谅 le 了 zhè ge 这个 lái zì 来自 ài shén 爱什 jiā zú 家族 nán hái r 男孩儿 de 的 yì shí 一时 chōng dòng 冲动。 tā 他 de 的 zǐ sūn 子孙 zài 在 mǎ ěr 马尔 bó lēi 伯勒 gōng zhōng 宫中 yī dài dài 一代代 fán yǎn 繁衍， zhì jīn 至今 réng 仍 shì 是 rú cǐ 如此。
wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 chōng dòng 冲动 qù 去 lì jí 立即 gěi chū 给出 jiàn yì 建议 lái 来 ràng 让 nà gè rén 那个人 gǎn jué 感觉 hǎo shòu 好受， huò 或， lì jí 立即 nǔ lì 努力 yào 要 qù 去 jiě jué wèn tí 解决问题。
yìn dù yáng 印度洋 mò sāng bǐ kè 莫桑比克 hǎi xiá 海峡 zhòng dì 中的 kē mó luó 科摩罗 qún dǎo 群岛 de 的 yí gè 一个 dǎo yǔ 岛屿。 975 nián 年 zài 在 qún dǎo 群岛 de 的 qí tā 其他 dǎo yǔ 岛屿 xuān bù 宣布 dú lì 独立 hòu 后， mǎ yuē tè dǎo 马约特岛 réng 仍 wèi 为 fǎ guó 法国 zhí mín dì 殖民地。
yà dāng 亚当： ō 噢 ō 喔， yòu 又 diào 掉 le 了！ nà 那 xiā zǐ 虾子 hái 还 zhēn 真 huá 滑 ā 啊！
rán ér 然而， zài 在 shàng shì jì 上世纪 mò 末 duì 对 yǔ 与 yuán shǐ 原始 rén lèi 人类 huà shí 化石 yǒu guān 有关 de 的 dòng zhí wù 动植物 huà shí qún 化石群 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 hòu 后， dà cǎo yuán 大草原 lǐ lùn 理论 zāo dào 遭到 zhì yí 质疑。
yà 亚 lì 歴 shān dà 山大 tú shū guǎn 图书馆 de 的 chǎn shēng 产生 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 ǒu rán 偶然， qí 其 xiāo wáng 消亡 shì 是 yì zhǒng 一种 lì 歴 shǐ 史 de 的 sù mìng 宿命， xīn guǎn 新馆 de 的 chóng jiàn 重建 bìng bù 并不 yì wèi zhù 意味著 gǔ lǎo 古老 yà 亚 lì 歴 shān dà 山大 tú shū guǎn 图书馆 de 的 fù huó 复活。
zhè dòng 这栋 fáng zi 房子 zhōu wéi 周围 yǒu 有 jǐ ge 几个 xiǎo 小 nán hái 男孩 zài 在 huàng dang 晃荡。
rán ér 然而， zài 在 qǐ yè jí 企业级 kāi fā 开发 de 的 wài wéi 外围， qí zhōng 其中 yí gè 一个 fāng miàn 方面 què 却 kě néng 可能 jīng cháng 经常 bèi 被 hū lüè 忽略， zhè 这 jiù shì 就是 ruǎn jiàn fā bù 软件发布 de 的 guǎn lǐ 管理。
yìn dù 印度 bào 豹、 shī zǐ 狮子、 huā bào 花豹、 xī niú 犀牛、 bān diǎn 斑点 tǔ láng 土狼、 dà xiàng 大象 děng 等， dōu 都 shì 是 cǐ dì 此地 de 的 jū mín 居民。
yà zhōu 亚洲 lì shǐ xué jiā 历史学家， nà shi 那是 qiáng jiā 强加 yú 于 cháo xiǎn 朝鲜 wáng guó 王国 de 的 bù píng děng tiáo yuē 不平等条约 de 的 jiē guǒ 结果。
rán ér 然而， zài 在 guó jiā 国家 suǒ 所 fù yǔ 赋予 de 的 quán yì 权益 zhī wài 之外，「 shǒu jié 守节 yǔ fǒu 与否」 shì 似 fēi 非 guǎ fu 寡妇 zì shēn 自身 zhǔ guān 主观 yì yuàn 意愿 suǒ néng 所能 jué dìng 决定 de 的 xuǎn zé 选择。
zhè yàng 这样 yì xiē 一些 zuò fǎ 做法 — — bāo kuò 包括 qīng dān 清单 nèi róng 内容 hé chá 核查、 jiā qiáng 加强 jiāo jiē bān 交接班 děng 等 guān jiàn 关键 shí duàn 时段 xìn xī 信息 de 的 chuán dì 传递 děng 等 — — dōu 都 kě yòng 可用 lái 来 bǎo hù 保护 hái zi 孩子。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 huì 会 fā xiàn 发现， nǐ men 你们 yě 也 huì 会 fā xiàn 发现 , lǐ xiǎng 理想 qì tǐ 气体 de 的 jiāo ěr 焦耳 xì shù 系数 shì 是 líng 零。
wǒ men 我们 huì 会 biàn de 变得 xiē sī dǐ lǐ 歇斯底里， xiǎng 想 jǐn kuài 尽快 yí wàng 遗忘 nà xiē 那些 jiǒng pò 窘迫 hé 和 tòng kǔ 痛苦。
yà lì shān dà 亚历山大 zài 在 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 de 的 yí xiàng 一项 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说： “ wǎng luò 网络 shì 是 wǒ men 我们 shēng huó fāng shì 生活方式 zhōng 中 bù kě huò quē 不可或缺 de 的， měi jūn 美军 wǎng luò zhàn 网络战 sī lìng bù 司令部 zài 在 bǎo wèi 保卫 guó fáng bù 国防部 wǎng luò 网络 zhōng 中 shǐ zhōng 始终 zài 在 qīng jìn 倾尽 quán lì 全力。 ”
yà lì shān dà 亚历山大 yóu cǐ 由此 kòng zhì 控制 le 了 xī là 希腊 jí 及 xiǎo yà xì yà 小亚细亚。
yìn dù 印度 gōng chéng xué xiào 工程学校 měi nián 每年 bān shòu 颁授 20 wàn zhāng 万张 wén píng 文凭， péi yǎng 培养 jìn 近 25 wàn míng 万名 bì yè shēng 毕业生， dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 yí bàn 一半 fú hé 符合 IT chǎn yè 产业 de 的 gù yōng 雇佣 tiáo jiàn 条件。
zhè 这 tiáo 条 yú 鱼 de 的 lián xù 连续 sān 三 zhāng 张 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 chū 出 tā 它 rú hé 如何 cóng 从 jī hū 几乎 tōng tǐ 通体 yín sè 银色 biàn chéng 变成 tiáo wén 条纹、 zài 再 biàn chéng 变成 chún 纯 jú hóng sè 橘红色， zhè 这 zhuǎn biàn 转变 quán 全 fā shēng 发生 zài 在 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 zhī nèi 之内。
rán ér 然而， kě néng 可能 bú bì 不必 duì 对 zhěng gè 整个 wén běn 文本 xiāo chú qí yì 消除歧义： yí gè 一个 wán quán 完全 jù yǒu 具有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 zhāi yào 摘要 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
wǒ men 我们 huì 会 xiàng 向 péng you 朋友 jiè shào 介绍 pān dēng 攀登 fù shì shān 富士山 ma 吗？
yà lì shān dà 亚历山大 mài kè kuí 麦克奎 ēn 恩 zài 在 2010 nián 年 fā bù 发布 le 了 yí tào 一套 qiú yú 犰狳 xié 鞋。
yìn dù 印度 tí gōng 提供 de 的 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务 cǎi yòng 采用 de 的 zhé kòu 折扣 lìng rén 令人 chēng mù jié shé 瞠目结舌， bú shì 不是 nà zhǒng 那种 “ qù 去 gè 个 líng tóu 零头 ” de 的 10% ， ér shì 而是 zhí jiē 直接 qù diào 去掉 chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务 biāo jià 标价 de 的 80% 。
rán ér 然而， tóng wū 同屋 de 的 qí tā 其他 xiǎo yíng yuán 小营员 jiē shòu 接受 bìng 并 huān yíng 欢迎 zhè ge 这个 xīn 新 huǒ bàn 伙伴。 jiù 就 zhè yàng 这样 dà jiā 大家 zhāo xī xiāng chǔ 朝夕相处 liǎng 两 zhōu 周 zhī hòu 之后， tā men 他们 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 le 了 shēn hòu 深厚 ér 而 jiǔ cháng 久长 de 的 yǒu yì 友谊。
yà hā 亚哈 suí 随 lǔ wáng 鲁王 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 jīng guò 经过 xiáng xì 详细 kǎo lǜ 考虑， biàn 便 zhāi xià 摘下 shǒu shàng 手上 de 的 yìn zhāng 印章 zhǐ huán 指环 gěi 给 hā màn 哈曼， ràng 让 tā 他 kě yǐ 可以 suí cóng 随从 jǐ 己 yì 意 shū xiě 书写 hé 和 qiān 签 yìn 印 yù zhǐ 谕旨。
yìn dù zhèng fǔ 印度政府 hū yù 呼吁 kǎ chē 卡车 sī jī 司机 men 们 fàng qì 放弃 bà gōng 罢工， dàn shì 但是 kǎ chē 卡车 sī jī 司机 men 们 biǎo shì 表示， chú fēi 除非 tā men de 他们的 yāo qiú 要求 dé dào 得到 mǎn zú 满足， fǒu zé 否则 de huà 的话， tā men 他们 shì 是 bú huì 不会 fù gōng 复工 shàng lù 上路 de 的。
rán ér 然而， sì yuè 四月 de 的 chūn tiān 春天 chūn guāng míng mèi 春光明媚。
yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 de 的 wéi yī 唯一 shǐ mìng 使命 shì 是 cù jìn 促进 jīng jì gě zuò 经济合作， bù yí 不宜 bǎ 把 tǎo lùn 讨论 de 的 fàn chóu 范畴 kuò zhǎn 扩展 dào 到 shè huì 社会， zhèng zhì 政治 ān quán 安全 děng 等 fēi jīng jì 非经济 lǐng yù 领域。
wǒ men 我们 huì 会 qíng xù huà 情绪化， wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 bèi 被 chù dòng 触动 bào fā 爆发 de 的 yī kè 一刻， wǒ men 我们 huì 会 hé 和 wǒ men 我们 zuì 最 qīn 亲 de 的 rén 人 juē zuǐ 噘嘴 dǔ qì 赌气。
zhè 这 jià 架 dà lì shén 大力神 130 xíng 型 ( HerculesC - 130 ) jūn yòng 军用 yùn shū jī 运输机 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 zài 在 nán 南 mó luò gē 摩洛哥 guī 圭 ěr 尔 mǐn 敏 ( Guelmim ) fù jìn 附近 zhuàng 撞 shān 山 zhuì huǐ 坠毁。
wǒ men 我们 huì 会 bǎ 把 jué dìng 决定 jí zǎo 及早 tōng zhī 通知 shēn qǐng zhě 申请者。
rán ér 然而， guó wáng 国王 yuán liàng 原谅 le 了 zhè ge 这个 lái zì 来自 ài shén 爱什 jiā zú 家族 nán hái r 男孩儿 de 的 yì shí 一时 chōng dòng 冲动。 tā 他 de 的 zǐ sūn 子孙 zài 在 mǎ ěr 马尔 bó lēi 伯勒 gōng zhōng 宫中 yī dài dài 一代代 fán yǎn 繁衍， zhì jīn 至今 réng 仍 shì 是 rú cǐ 如此。
wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 chōng dòng 冲动 qù 去 lì jí 立即 gěi chū 给出 jiàn yì 建议 lái 来 ràng 让 nà gè rén 那个人 gǎn jué 感觉 hǎo shòu 好受， huò 或， lì jí 立即 nǔ lì 努力 yào 要 qù 去 jiě jué wèn tí 解决问题。
yìn dù yáng 印度洋 mò sāng bǐ kè 莫桑比克 hǎi xiá 海峡 zhòng dì 中的 kē mó luó 科摩罗 qún dǎo 群岛 de 的 yí gè 一个 dǎo yǔ 岛屿。 975 nián 年 zài 在 qún dǎo 群岛 de 的 qí tā 其他 dǎo yǔ 岛屿 xuān bù 宣布 dú lì 独立 hòu 后， mǎ yuē tè dǎo 马约特岛 réng 仍 wèi 为 fǎ guó 法国 zhí mín dì 殖民地。
yà dāng 亚当： ō 噢 ō 喔， yòu 又 diào 掉 le 了！ nà 那 xiā zǐ 虾子 hái 还 zhēn 真 huá 滑 ā 啊！
rán ér 然而， zài 在 shàng shì jì 上世纪 mò 末 duì 对 yǔ 与 yuán shǐ 原始 rén lèi 人类 huà shí 化石 yǒu guān 有关 de 的 dòng zhí wù 动植物 huà shí qún 化石群 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 hòu 后， dà cǎo yuán 大草原 lǐ lùn 理论 zāo dào 遭到 zhì yí 质疑。
yà 亚 lì 歴 shān dà 山大 tú shū guǎn 图书馆 de 的 chǎn shēng 产生 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 ǒu rán 偶然， qí 其 xiāo wáng 消亡 shì 是 yì zhǒng 一种 lì 歴 shǐ 史 de 的 sù mìng 宿命， xīn guǎn 新馆 de 的 chóng jiàn 重建 bìng bù 并不 yì wèi zhù 意味著 gǔ lǎo 古老 yà 亚 lì 歴 shān dà 山大 tú shū guǎn 图书馆 de 的 fù huó 复活。
zhè dòng 这栋 fáng zi 房子 zhōu wéi 周围 yǒu 有 jǐ ge 几个 xiǎo 小 nán hái 男孩 zài 在 huàng dang 晃荡。
rán ér 然而， zài 在 qǐ yè jí 企业级 kāi fā 开发 de 的 wài wéi 外围， qí zhōng 其中 yí gè 一个 fāng miàn 方面 què 却 kě néng 可能 jīng cháng 经常 bèi 被 hū lüè 忽略， zhè 这 jiù shì 就是 ruǎn jiàn fā bù 软件发布 de 的 guǎn lǐ 管理。
yìn dù 印度 bào 豹、 shī zǐ 狮子、 huā bào 花豹、 xī niú 犀牛、 bān diǎn 斑点 tǔ láng 土狼、 dà xiàng 大象 děng 等， dōu 都 shì 是 cǐ dì 此地 de 的 jū mín 居民。
yà zhōu 亚洲 lì shǐ xué jiā 历史学家， nà shi 那是 qiáng jiā 强加 yú 于 cháo xiǎn 朝鲜 wáng guó 王国 de 的 bù píng děng tiáo yuē 不平等条约 de 的 jiē guǒ 结果。
rán ér 然而， zài 在 guó jiā 国家 suǒ 所 fù yǔ 赋予 de 的 quán yì 权益 zhī wài 之外，「 shǒu jié 守节 yǔ fǒu 与否」 shì 似 fēi 非 guǎ fu 寡妇 zì shēn 自身 zhǔ guān 主观 yì yuàn 意愿 suǒ néng 所能 jué dìng 决定 de 的 xuǎn zé 选择。
zhè yàng 这样 yì xiē 一些 zuò fǎ 做法 — — bāo kuò 包括 qīng dān 清单 nèi róng 内容 hé chá 核查、 jiā qiáng 加强 jiāo jiē bān 交接班 děng 等 guān jiàn 关键 shí duàn 时段 xìn xī 信息 de 的 chuán dì 传递 děng 等 — — dōu 都 kě yòng 可用 lái 来 bǎo hù 保护 hái zi 孩子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子