ประโยคภาษาจีน- 然而在上世纪末对与原始人类化石有关的动植物化石群进行进一步研究后大草原理论遭到质疑中文句子 (597343) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zài 在 shàng shì jì 上世纪 mò 末 duì 对 yǔ 与 yuán shǐ 原始 rén lèi 人类 huà shí 化石 yǒu guān 有关 de 的 dòng zhí wù 动植物 huà shí qún 化石群 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 hòu 后， dà cǎo yuán 大草原 lǐ lùn 理论 zāo dào 遭到 zhì yí 质疑。
Towards the end of the century, however, doubts were raised about the savannah theory, after closer examination of the fossilised flora and fauna linked with early hominid fossils.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 běn shì 本市（ zhù 注： shàng hǎi 上海） cóng 从 zuó tiān 昨天（ 14 rì 日） qǐ 起 jìn rù 进入 jīn nián 今年 xùn qī 汛期 dì 第 8 cì 次 tiān wén 天文 dà 大 cháo xùn 潮汛。
zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 zhè 这 yī 一 cháng qī 长期 de 的 wài jiāo 外交 zhàn jiāng 战将 jìn rù 进入 xiū zhàn 休战 jiē duàn 阶段。
zhè dòng 这栋 gōng yù 公寓 hái yǒu 还有 yī 一 jiān 间 xiá xiǎo 狭小 jú cù 局促 de 的 wò shì 卧室， lǐ miàn 里面 yōng jǐ 拥挤 de 的 sāi 塞 zhe 着 yí gè 一个 wǎn chú 碗橱， yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子， sì 四 tiáo 条 yǐ zi 椅子， yí gè 一个 gāo bèi yǐ 高背椅 lián dài 连带 yí gè 一个 méi tàn 煤炭 lú 炉。
wǒ men 我们 huì 会 lián luò 联络 hé shì 合适 de 的 shēn qǐng zhě 申请者 jìn xíng 进行 miàn shì 面试， yǐ 以 chǎn míng 阐明 shuāng fāng 双方 de 的 qī wàng 期望。
yà sā 亚撒 lì yǎ 利雅 yǔ 与 tā 他 liè 列 zǔ tóng shuì 祖同睡， zàng 葬 zài 在 dà wèi 大卫 chéng 城 tā 他 liè 列 zǔ 祖 de 的 fén dì 坟地 lǐ 里。
yà 亚 lì 歴 shān dà 山大 tú shū guǎn 图书馆 de 的 chǎn shēng 产生 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 ǒu rán 偶然， qí 其 xiāo wáng 消亡 shì 是 yì zhǒng 一种 lì 歴 shǐ 史 de 的 sù mìng 宿命， xīn guǎn 新馆 de 的 chóng jiàn 重建 bìng bù 并不 yì wèi zhù 意味著 gǔ lǎo 古老 yà 亚 lì 歴 shān dà 山大 tú shū guǎn 图书馆 de 的 fù huó 复活。
rán ér 然而， zài 在 yǔ 与 lǎo 老 chǔ nán 处男 gōng zuò 工作 shí 时， jí 即 yí xì liè 一系列 qián xì 前戏 hòu 后， yì xiē 一些 dài lǐ 代理 yě 也 bāo kuò 包括 xìng jiāo 性交 fú wù 服务。
rán ér 然而， zài 在 jīn nián 今年 zhěng gè 整个 wǔ yuè 五月 qī jiān 期间 dōu 都 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 xíng xīng 行星 lián zhū 连珠 qí guān 奇观。
zhè dòng 这栋 fáng zi 房子 zhōu wéi 周围 yǒu 有 jǐ ge 几个 xiǎo 小 nán hái 男孩 zài 在 huàng dang 晃荡。
yà bǐ 亚比 mǐ lēi zhào 米勒召 le 了 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 lái 来， duì 对 tā 他 shuō 说： “ nǐ 你 zěn me 怎么 xiàng 向 wǒ 我 zhè yàng 这样 xíng 行 ne 呢？
yìn dù 印度 jīng jì 经济 shí xiàn 实现 le 了 rú cǐ 如此 jīng rén 惊人 de 的 zēng zhǎng 增长， zhèng cè 政策 gǎi gé 改革 shí zài 实在 bù 不 yīng 应 tān tiān zhī gōng 贪天之功。
wǒ men 我们 gū jì 估计 tā 他 de 的 cái chǎn 财产 yuē 约 zhí 值 shí wàn 十万 měi yuán 美元。
yà zhōu 亚洲 rén 人： lǎo bǎn 老板 shì 是 yí gè 一个 jī liè 激烈 bào 爆 cào 襙 de 的 shàng dì 上帝。
zhè yàng 这样 x wèi 为 zì biàn liàng 自变量， z wèi 为 yīn biàn liàng 因变量 , zhè 这 tiáo 条 qū xiàn 曲线 de 的 xié lǜ 斜率 jiù shì 就是 guān yú 关于 x de 的 dǎo shù 导数。
wǒ men 我们 sì hū 似乎 dùn 钝 dào 到 shàng hǎi 上海 le 了， zhè lǐ 这里 yuán yě 原野 yī 一 piàn 片 cōng lǜ 葱绿。
yìn dù 印度 xī 锡 jīn bāng 金邦 de 的 shǒu fǔ 首府 gān tuō kè 甘托克 de 的 míng zi 名字 shì 是 “ shān dǐng 山顶 ” de 的 yì si 意思。
rán ér 然而， zài 在 guó jiā 国家 suǒ 所 fù yǔ 赋予 de 的 quán yì 权益 zhī wài 之外，「 shǒu jié 守节 yǔ fǒu 与否」 shì 似 fēi 非 guǎ fu 寡妇 zì shēn 自身 zhǔ guān 主观 yì yuàn 意愿 suǒ néng 所能 jué dìng 决定 de 的 xuǎn zé 选择。
yà zhōu 亚洲 zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 tuī jìn 推进 jiē gòu xìng 结构性 gǎi gé 改革， gǔ lì 鼓励 rén mín 人民 xiāo fèi 消费， jiǎn shǎo 减少 rén mín 人民 de 的 hòu gù zhī yōu 后顾之忧， cóng ér 从而 jiǎn shǎo 减少 chǔ xù 储蓄。
yà zhōu 亚洲 shí dài 时代 yóu 由 xiāng gǎng 香港 gōng sī zhù cè 公司注册， wèi 为 gāo duān 高端 shē chǐ pǐn 奢侈品 shì chǎng 市场 shè jì 设计、 shēng chǎn 生产、 pī fā 批发 yōu xiù 优秀 gǔ zhì 骨质 cí 瓷 de 的 wài zī qǐ yè 外资企业， xiàn 现 shàng hǎi 上海 fēn gōng sī 分公司 chéng pìn 诚聘 suǒ 所 shù 述 rén yuán 人员。
wǒ men 我们 zhù 住 de 的 lǚ guǎn 旅馆 wū dǐng 屋顶 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 yóu yǒng chí 游泳池， wǒ 我 biān 边 hē chá 喝茶 biān zuò 边做 rì guāng yù 日光浴， hái yào 还要 le 了 yī 一 fèn 份 bīng qí lín 冰淇淋 shèng dài 圣代。
zhè yàng yì lái 这样一来 jiù 就 xiāo chú 消除 le 了 tōng cháng 通常 chēng zuò 称作 chī 吃 “ dà guō fàn 大锅饭 ” de 的 jú miàn 局面。
rán ér 然而， zài 在 xìng jiāo 性交 shí 时， nán rén 男人 de 的 dān tián 丹田 yào 要 tiē jìn 贴近 nǚ rén 女人。
yìn xiàng zhǔ yì 印象主义 jiāng 将 huì huà 绘画 huí guī 回归 dào 到 běn yuán 本源， bìng 并 qiáng diào 强调 chún cuì 纯粹 de 的 xíng shì 形式 yǔ 与 chún cuì 纯粹 de 的 yán sè 颜色。
rán ér 然而， zài 在 wǒ guó 我国 de 的 dà duō shù 大多数 chéng shì 城市， kuài cān 快餐 shí pǐn 食品 bìng 并 bú shi 不是 lián jià 廉价 de 的 zhǔ liú 主流 cān guǎn 餐馆。
yà zhōu 亚洲 lǐ yú 鲤鱼 yǐ jīng 已经 bù mǎn 布满 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 hé 和 yī lì nuò 伊利诺 yī hé 伊河 dì qū 地区， gǎn zǒu 赶走 le 了 xǔ duō 许多 yuán shēng 原生 yú 鱼。
wēi jī 危机 dài lái 带来 de 的 yǒng jiǔ xìng 永久性 chǎn chū 产出 hé 和 shōu rù 收入 sǔn shī 损失， jiā zhī 加之 rén kǒu lǎo líng huà 人口老龄化， ràng 让 zhè 这 yì xíng 一行 dòng 动 bù kě bì miǎn 不可避免 qiě 且 shí fēn 十分 jí pò 急迫。
zhè yàng yì lái 这样一来， guài shòu 怪兽 tūn shì 吞噬 le 了 dà dì 大地 shàng 上 hěn duō 很多 lüè shí 掠食 yě shòu 野兽， yǒu shí 有时 hái shi 还是 huì 会 chī 吃 yì xiē 一些 rén hé 人和 tā men de 他们的 dòng wù 动物。
wǒ men 我们 liǎ 俩 rén 人 shuō bú dìng 说不定 shì 是 shéi 谁， shí bu shí 时不时 qù 去 chú fáng 厨房 qī 沏 bēi 杯 kā fēi 咖啡。
wēi xiǎn 危险 qǐ yīn 起因 yú fú dǎo 于福岛 hé diàn zhàn 核电站 yí gè 一个 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 bào zhà 爆炸 bìng 并 qǐ huǒ 起火。（ hé diàn zhàn 核电站） gōng zuò rén yuán 工作人员 shuō 说 xiàn zài 现在 rán liào 燃料 bàng 棒 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 róng huǐ 熔毁 le 了。
jí shǐ 即使 NASA zuì zhōng 最终 huò dé 获得 Ào bā mǎ 奥巴马 yī 一 nián qián 年前 yǔn nuò 允诺 de 的 jiē guǒ 结果， tā 它 réng 仍 jiāng 将 miàn lín 面临 wèi lái 未来 xǔ duō 许多 nián 年 wú fǎ 无法 jiāng 将 yǔ háng yuán 宇航员 sòng rù 送入 tài kōng 太空 de 的 jiǒng jìng 窘境。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 běn shì 本市（ zhù 注： shàng hǎi 上海） cóng 从 zuó tiān 昨天（ 14 rì 日） qǐ 起 jìn rù 进入 jīn nián 今年 xùn qī 汛期 dì 第 8 cì 次 tiān wén 天文 dà 大 cháo xùn 潮汛。
zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 zhè 这 yī 一 cháng qī 长期 de 的 wài jiāo 外交 zhàn jiāng 战将 jìn rù 进入 xiū zhàn 休战 jiē duàn 阶段。
zhè dòng 这栋 gōng yù 公寓 hái yǒu 还有 yī 一 jiān 间 xiá xiǎo 狭小 jú cù 局促 de 的 wò shì 卧室， lǐ miàn 里面 yōng jǐ 拥挤 de 的 sāi 塞 zhe 着 yí gè 一个 wǎn chú 碗橱， yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子， sì 四 tiáo 条 yǐ zi 椅子， yí gè 一个 gāo bèi yǐ 高背椅 lián dài 连带 yí gè 一个 méi tàn 煤炭 lú 炉。
wǒ men 我们 huì 会 lián luò 联络 hé shì 合适 de 的 shēn qǐng zhě 申请者 jìn xíng 进行 miàn shì 面试， yǐ 以 chǎn míng 阐明 shuāng fāng 双方 de 的 qī wàng 期望。
yà sā 亚撒 lì yǎ 利雅 yǔ 与 tā 他 liè 列 zǔ tóng shuì 祖同睡， zàng 葬 zài 在 dà wèi 大卫 chéng 城 tā 他 liè 列 zǔ 祖 de 的 fén dì 坟地 lǐ 里。
yà 亚 lì 歴 shān dà 山大 tú shū guǎn 图书馆 de 的 chǎn shēng 产生 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 ǒu rán 偶然， qí 其 xiāo wáng 消亡 shì 是 yì zhǒng 一种 lì 歴 shǐ 史 de 的 sù mìng 宿命， xīn guǎn 新馆 de 的 chóng jiàn 重建 bìng bù 并不 yì wèi zhù 意味著 gǔ lǎo 古老 yà 亚 lì 歴 shān dà 山大 tú shū guǎn 图书馆 de 的 fù huó 复活。
rán ér 然而， zài 在 yǔ 与 lǎo 老 chǔ nán 处男 gōng zuò 工作 shí 时， jí 即 yí xì liè 一系列 qián xì 前戏 hòu 后， yì xiē 一些 dài lǐ 代理 yě 也 bāo kuò 包括 xìng jiāo 性交 fú wù 服务。
rán ér 然而， zài 在 jīn nián 今年 zhěng gè 整个 wǔ yuè 五月 qī jiān 期间 dōu 都 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 xíng xīng 行星 lián zhū 连珠 qí guān 奇观。
zhè dòng 这栋 fáng zi 房子 zhōu wéi 周围 yǒu 有 jǐ ge 几个 xiǎo 小 nán hái 男孩 zài 在 huàng dang 晃荡。
yà bǐ 亚比 mǐ lēi zhào 米勒召 le 了 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 lái 来， duì 对 tā 他 shuō 说： “ nǐ 你 zěn me 怎么 xiàng 向 wǒ 我 zhè yàng 这样 xíng 行 ne 呢？
yìn dù 印度 jīng jì 经济 shí xiàn 实现 le 了 rú cǐ 如此 jīng rén 惊人 de 的 zēng zhǎng 增长， zhèng cè 政策 gǎi gé 改革 shí zài 实在 bù 不 yīng 应 tān tiān zhī gōng 贪天之功。
wǒ men 我们 gū jì 估计 tā 他 de 的 cái chǎn 财产 yuē 约 zhí 值 shí wàn 十万 měi yuán 美元。
yà zhōu 亚洲 rén 人： lǎo bǎn 老板 shì 是 yí gè 一个 jī liè 激烈 bào 爆 cào 襙 de 的 shàng dì 上帝。
zhè yàng 这样 x wèi 为 zì biàn liàng 自变量， z wèi 为 yīn biàn liàng 因变量 , zhè 这 tiáo 条 qū xiàn 曲线 de 的 xié lǜ 斜率 jiù shì 就是 guān yú 关于 x de 的 dǎo shù 导数。
wǒ men 我们 sì hū 似乎 dùn 钝 dào 到 shàng hǎi 上海 le 了， zhè lǐ 这里 yuán yě 原野 yī 一 piàn 片 cōng lǜ 葱绿。
yìn dù 印度 xī 锡 jīn bāng 金邦 de 的 shǒu fǔ 首府 gān tuō kè 甘托克 de 的 míng zi 名字 shì 是 “ shān dǐng 山顶 ” de 的 yì si 意思。
rán ér 然而， zài 在 guó jiā 国家 suǒ 所 fù yǔ 赋予 de 的 quán yì 权益 zhī wài 之外，「 shǒu jié 守节 yǔ fǒu 与否」 shì 似 fēi 非 guǎ fu 寡妇 zì shēn 自身 zhǔ guān 主观 yì yuàn 意愿 suǒ néng 所能 jué dìng 决定 de 的 xuǎn zé 选择。
yà zhōu 亚洲 zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 tuī jìn 推进 jiē gòu xìng 结构性 gǎi gé 改革， gǔ lì 鼓励 rén mín 人民 xiāo fèi 消费， jiǎn shǎo 减少 rén mín 人民 de 的 hòu gù zhī yōu 后顾之忧， cóng ér 从而 jiǎn shǎo 减少 chǔ xù 储蓄。
yà zhōu 亚洲 shí dài 时代 yóu 由 xiāng gǎng 香港 gōng sī zhù cè 公司注册， wèi 为 gāo duān 高端 shē chǐ pǐn 奢侈品 shì chǎng 市场 shè jì 设计、 shēng chǎn 生产、 pī fā 批发 yōu xiù 优秀 gǔ zhì 骨质 cí 瓷 de 的 wài zī qǐ yè 外资企业， xiàn 现 shàng hǎi 上海 fēn gōng sī 分公司 chéng pìn 诚聘 suǒ 所 shù 述 rén yuán 人员。
wǒ men 我们 zhù 住 de 的 lǚ guǎn 旅馆 wū dǐng 屋顶 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 yóu yǒng chí 游泳池， wǒ 我 biān 边 hē chá 喝茶 biān zuò 边做 rì guāng yù 日光浴， hái yào 还要 le 了 yī 一 fèn 份 bīng qí lín 冰淇淋 shèng dài 圣代。
zhè yàng yì lái 这样一来 jiù 就 xiāo chú 消除 le 了 tōng cháng 通常 chēng zuò 称作 chī 吃 “ dà guō fàn 大锅饭 ” de 的 jú miàn 局面。
rán ér 然而， zài 在 xìng jiāo 性交 shí 时， nán rén 男人 de 的 dān tián 丹田 yào 要 tiē jìn 贴近 nǚ rén 女人。
yìn xiàng zhǔ yì 印象主义 jiāng 将 huì huà 绘画 huí guī 回归 dào 到 běn yuán 本源， bìng 并 qiáng diào 强调 chún cuì 纯粹 de 的 xíng shì 形式 yǔ 与 chún cuì 纯粹 de 的 yán sè 颜色。
rán ér 然而， zài 在 wǒ guó 我国 de 的 dà duō shù 大多数 chéng shì 城市， kuài cān 快餐 shí pǐn 食品 bìng 并 bú shi 不是 lián jià 廉价 de 的 zhǔ liú 主流 cān guǎn 餐馆。
yà zhōu 亚洲 lǐ yú 鲤鱼 yǐ jīng 已经 bù mǎn 布满 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 hé 和 yī lì nuò 伊利诺 yī hé 伊河 dì qū 地区， gǎn zǒu 赶走 le 了 xǔ duō 许多 yuán shēng 原生 yú 鱼。
wēi jī 危机 dài lái 带来 de 的 yǒng jiǔ xìng 永久性 chǎn chū 产出 hé 和 shōu rù 收入 sǔn shī 损失， jiā zhī 加之 rén kǒu lǎo líng huà 人口老龄化， ràng 让 zhè 这 yì xíng 一行 dòng 动 bù kě bì miǎn 不可避免 qiě 且 shí fēn 十分 jí pò 急迫。
zhè yàng yì lái 这样一来， guài shòu 怪兽 tūn shì 吞噬 le 了 dà dì 大地 shàng 上 hěn duō 很多 lüè shí 掠食 yě shòu 野兽， yǒu shí 有时 hái shi 还是 huì 会 chī 吃 yì xiē 一些 rén hé 人和 tā men de 他们的 dòng wù 动物。
wǒ men 我们 liǎ 俩 rén 人 shuō bú dìng 说不定 shì 是 shéi 谁， shí bu shí 时不时 qù 去 chú fáng 厨房 qī 沏 bēi 杯 kā fēi 咖啡。
wēi xiǎn 危险 qǐ yīn 起因 yú fú dǎo 于福岛 hé diàn zhàn 核电站 yí gè 一个 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 bào zhà 爆炸 bìng 并 qǐ huǒ 起火。（ hé diàn zhàn 核电站） gōng zuò rén yuán 工作人员 shuō 说 xiàn zài 现在 rán liào 燃料 bàng 棒 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 róng huǐ 熔毁 le 了。
jí shǐ 即使 NASA zuì zhōng 最终 huò dé 获得 Ào bā mǎ 奥巴马 yī 一 nián qián 年前 yǔn nuò 允诺 de 的 jiē guǒ 结果， tā 它 réng 仍 jiāng 将 miàn lín 面临 wèi lái 未来 xǔ duō 许多 nián 年 wú fǎ 无法 jiāng 将 yǔ háng yuán 宇航员 sòng rù 送入 tài kōng 太空 de 的 jiǒng jìng 窘境。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子