ประโยคภาษาจีน- 这标志着这一长期的外交战将进入休战阶段中文句子 (597352) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 biāo zhì 标志 zhe 着 zhè 这 yī 一 cháng qī 长期 de 的 wài jiāo 外交 zhàn jiāng 战将 jìn rù 进入 xiū zhàn 休战 jiē duàn 阶段。
This marks another phase of a truce in a protracted diplomatic war.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè dòng 这栋 liǎng 两 céng lóu 层楼 de 的 zhí mín dì 殖民地 zhuāng yuán 庄园 zhù jiā 住家 zuò luò 坐落 zài 在 yí gè 一个 sī rén 私人 de 的 bā hù 八户 mén jìn 门禁 shè qū 社区， fǔ kàn 俯瞰 máo nà lù 毛纳路 ěr 尔 wān 湾 hè 和 kē kē 科科 jiǎ 岬。
zhè dòng 这栋 lì shǐ xìng 历史性 de 的 jiàn zhù 建筑 jiàn chéng 建成 yú 于 1797 nián 年， hào chēng 号称 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 míng jiào 名叫 ruì qiū 瑞秋 de 的 yǒng héng 永恒 jū zhù zhě 居住者。 tā 她 shì 是 xuè xīng 血腥 de 的 nèi zhàn 内战 shí qī 时期 zhù zài 住在 zhè jiā 这家 jiǔ diàn 酒店 de 的 yí gè 一个 zhàn dì 战地 hù shi 护士。
wǒ men 我们 huì 会 lián luò 联络 hé shì 合适 de 的 shēn qǐng zhě 申请者 jìn xíng 进行 miàn shì 面试， yǐ 以 chǎn míng 阐明 shuāng fāng 双方 de 的 qī wàng 期望。
wǒ men 我们 huì 会 ràng 让 gèng duō 更多 měi guó rén 美国人 qù 去 cóng shì 从事 xiū qì 修葺 rì jiàn 日渐 pò bài 破败 de 的 gōng lù 公路 huó 和 qiáo liáng 桥梁。
yà Ōu 亚欧 zhī jiān 之间 biàn lì 便利 de 的 dì yuán 地缘 tiáo jiàn 条件 hé 和 cháng qī 长期 wǎng lái 往来 wèi 为 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 duì huà 对话 yǔ 与 wén huà jiāo liú 文化交流 diàn dìng 奠定 le 了 yǒu lì 有利 jī chǔ 基础。
yìn dù 印度 de 的 ài 爱 gǔ lǐ 古里 rén 人 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 zuò chū 做出 chī rén 吃人 de 的 jǔ dòng 举动。 tā men 他们 xiāng xìn 相信 chī 吃 cóng 从 hé lǐ 河里 dé dào 得到 de 的 sǐ shī 死尸 kě yǐ 可以 dài gěi 带给 tā men 他们 yǒng shēng 永生。
rán ér 然而， zài 在 zhǔ 主 xún huán 循环 zhōng 中， nín 您 shǐ yòng 使用 le 了 yí gè 一个 tiáo jiàn 条件 fēn zhī 分支。
wǒ men 我们 huì 会 jìn yí bù 进一步 de 地 jīng liàn 精炼 zhè xiē 这些 guò chéng 过程 lái 来 gèng hǎo 更好 de 地 xué xí 学习 hé 和 lǐ jiě 理解 zhōng yào 中药 fù zá 复杂 de 的 jī lǐ 机理。 huí gù lì shǐ 回顾历史 kě yǐ 可以 yǐn lǐng 引领 wǒ men 我们 qù 去 fā xiàn 发现 wèi lái 未来 yī xué 医学。
zhè dòng 这栋 xiàn dài huà 现代化 de 的 jiǎo lóu 角楼 biāo zhì 标志 zhè 这 jìn qī 近期 běi jīng 北京 zhèng zài 正在 zhuǎn xíng 转型， zǒu xiàng 走向 xiàn dài huà 现代化。 jiǔ diàn 酒店 dà tǐ 大体 yǐ 已 wán gōng 完工， yuán běn 原本 yù jì 预计 qù nián 去年 xià bàn nián 下半年 kāi zhāng 开张， dàn 但 hòu lái 后来 bèi 被 tuī chí 推迟 dào 到 jīn nián 今年。
yà lǜ suān nà 亚氯酸钠 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型、 gāo xiào 高效 piǎo bái jì 漂白剂 hè 和 yǎng huà 氧化 shā jūn jì 杀菌剂。
rán ér 然而， zài 在 qǐ yè jí 企业级 kāi fā 开发 de 的 wài wéi 外围， qí zhōng 其中 yí gè 一个 fāng miàn 方面 què 却 kě néng 可能 jīng cháng 经常 bèi 被 hū lüè 忽略， zhè 这 jiù shì 就是 ruǎn jiàn fā bù 软件发布 de 的 guǎn lǐ 管理。
wǒ men 我们 gū liang 估量 wǒ men de 我们的 shí jì 实际 huā fèi 花费， cóng zhōng 从中 zhǎo chū 找出 làng fèi 浪费 de 的 kuǎn xiàng 款项， rán hòu 然后 qù chú 去除 diào 掉 tā men 它们。
yìn dù 印度 jǐng fāng 警方 shuō 说， fān chén 翻沉 de 的 tuō chuán 拖船 dāng shí 当时 zài yǒu 载有 220 míng 名 chéng kè 乘客， qì jīn 迄今 gòng yǒu 共有 89 rén 人 huò jiù 获救。 mù qián 目前 dǎ lāo 打捞 xíng dòng 行动 réng 仍 zài 在 jìn xíng 进行， yǐ 以 xún zhǎo 寻找 shī zōng 失踪 de 的 51 míng 名 chéng kè 乘客。
rán ér 然而， zài 在 chū 出 móu 谋 dìng duó 定夺 gèng jiā 更加 hóng dà 宏大 de 的 nán tí 难题（ rú 如 jīn róng wēi jī 金融危机） shí 时， tā 他 biǎo 表 xiàn chū 现出 huāng zhāng 慌张 hé 和 yóu yù 犹豫， sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 bù zhī suǒ cuò 不知所措。
yà zhōu 亚洲 lì shǐ xué jiā 历史学家， nà shi 那是 qiáng jiā 强加 yú 于 cháo xiǎn 朝鲜 wáng guó 王国 de 的 bù píng děng tiáo yuē 不平等条约 de 的 jiē guǒ 结果。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 fēng hòu 丰厚 de 的 shōu yì 收益 yīng dāng 应当 yù shì 预示 dǎ kāi 打开 xiāng bīn jiǔ 香槟酒 hé 和 kǎo 烤 yì xiē 一些 běi jīng kǎo yā 北京烤鸭（ yǐ shì 以示 qìng hè 庆贺）。
wǒ men 我们 zhù zài 住在 xiāng xia 乡下， dàn 但 zài 在 chéng lǐ 城里 gōng zuò 工作。
yìn dù 印度， hǎi dé lā bā 海德拉巴， 2008 nián 年 10 yuè 月 27 rì 日 — — tā 他 tiān 天 shēng jiù 生就 shì hé 适合 zuò 做 zhè ge 这个 sè cǎi 色彩 huá lì 华丽 de 的 gōng zuò 工作。 zài 在 yìn dù 印度 nán bù 南部 chéng shì 城市 hǎi dé lā bā 海德拉巴， yī míng 一名 tān fàn 摊贩 zhèng yòng 正用 wàn shòu jú 万寿菊 biān zhī 编织 huā huán 花环。
yà zhōu 亚洲 shuǐ niú 水牛， cháng 常 xù yǎng 蓄养 zuò 作 tuó 驮 yòng 用。
wǒ men 我们 hé shí 何时 dào dá 到达 xiāng gǎng 香港？
yà zhōu 亚洲 de 的 tóu zī zhě 投资者 zài 在 cì dài wēi jī 次贷危机 zhōng 中 méi shén me 没什么 sǔn shī 损失， shǒu lǐ 手里 yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 xiàn jīn 现金， zài 在 qù nián 去年 kāi shǐ 开始 jìn rù 进入 rì běn 日本 bú dòng chǎn 不动产 shì chǎng 市场 gòu mǎi 购买 fáng chǎn 房产。
yìn dì ān rén 印第安人 zhǐ kòng 指控 shuō 说， yán nà 沿纳 bō hé 波河， yà mǎ xùn hé 亚马逊河 de 的 yí gè 一个 zhī liú 支流， rén men 人们 huàn shàng 患上 bù míng 不明 yuán yīn 原因 de 的 jí bìng 疾病。
wēi jí 危及 dào 到 de 的 wù zhǒng 物种 hái 还 bāo kuò 包括 hóng hóu qián niǎo 红喉潜鸟（ redthroateddiver ）、 jīn bān héng 金斑鸻（ goldenplover ） jí 及 huī bèi sǔn 灰背隼（ merlin ）。
rán ér 然而， zài 在 jié kè sī luò fá kè 捷克斯洛伐克 zhǎng dà 长大 de 的 mā ma 妈妈 hái shi 还是 jiào dǎo 教导 mǎ lì 玛丽 hé 和 tā 她 de 的 zǐ mèi 姊妹 men 们 yào 要 yǐ 以 zì jǐ 自己 wèi 为 róng 荣。
yà tè lán dà 亚特兰大 lì shǐ xué jiā 历史学家 Ān 安 · bó dé 伯德 wéi ěr 维尔 yǐ 已 zài 在 mǐ xiē ěr 米歇尔 gù jū 故居 dān rèn 担任 le 了 12 nián 年 de 的 jiǎng jiě yuán 讲解员， tā 她 dài lǐng 带领 yóu kè 游客 men 们 yóu lǎn 游览 “ lā jī duī 垃圾堆 ” shí 时 de 的 jiǎng jiě 讲解， shēng dòng 生动 ér 而 huó po 活泼。
wēi jī 危机 de 的 hé xīn 核心： zuì zhōng huàn xiǎng 最终幻想 VII gāo dù 高度 yù qī 预期 qián zhuàn 前传。 zhā kè 扎克 qī dài 期待 zhe 着 cán kù 残酷 hé 和 zhì mìng 致命 de 的 dòu zhēng 斗争。
zhè yàng yì lái 这样一来， wǒ 我 jiù 就 néng 能 gēn 跟 tā men 他们 yì tóng 一同 fēn xiǎng 分享 wǒ de 我的 shǔ jià 暑假 le 了。
yà 亚 mǎ 玛 xiè què 谢却 bù kěn 不肯 tīng cóng 听从。
jí 即 yī 一 wàn yì 万亿 fēn zhī yī 分之一 tè sī lā 特斯拉， tè sī lā 特斯拉 shì 是 cí gǎn yìng qiáng dù 磁感应强度 de 的 jì liàng dān wèi 计量单位。
rán ér 然而， zài 在 měi guó 美国 de 的 rén men 人们 jiāng huì 将会 cuò guò 错过 zhè cì 这次 yuè quán shí 月全食， yīn wèi 因为 nà shí 那时 zhèng shì 正是 bái tiān 白天。

ประโยคภาษาจีน
zhè dòng 这栋 liǎng 两 céng lóu 层楼 de 的 zhí mín dì 殖民地 zhuāng yuán 庄园 zhù jiā 住家 zuò luò 坐落 zài 在 yí gè 一个 sī rén 私人 de 的 bā hù 八户 mén jìn 门禁 shè qū 社区， fǔ kàn 俯瞰 máo nà lù 毛纳路 ěr 尔 wān 湾 hè 和 kē kē 科科 jiǎ 岬。
zhè dòng 这栋 lì shǐ xìng 历史性 de 的 jiàn zhù 建筑 jiàn chéng 建成 yú 于 1797 nián 年， hào chēng 号称 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 míng jiào 名叫 ruì qiū 瑞秋 de 的 yǒng héng 永恒 jū zhù zhě 居住者。 tā 她 shì 是 xuè xīng 血腥 de 的 nèi zhàn 内战 shí qī 时期 zhù zài 住在 zhè jiā 这家 jiǔ diàn 酒店 de 的 yí gè 一个 zhàn dì 战地 hù shi 护士。
wǒ men 我们 huì 会 lián luò 联络 hé shì 合适 de 的 shēn qǐng zhě 申请者 jìn xíng 进行 miàn shì 面试， yǐ 以 chǎn míng 阐明 shuāng fāng 双方 de 的 qī wàng 期望。
wǒ men 我们 huì 会 ràng 让 gèng duō 更多 měi guó rén 美国人 qù 去 cóng shì 从事 xiū qì 修葺 rì jiàn 日渐 pò bài 破败 de 的 gōng lù 公路 huó 和 qiáo liáng 桥梁。
yà Ōu 亚欧 zhī jiān 之间 biàn lì 便利 de 的 dì yuán 地缘 tiáo jiàn 条件 hé 和 cháng qī 长期 wǎng lái 往来 wèi 为 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 duì huà 对话 yǔ 与 wén huà jiāo liú 文化交流 diàn dìng 奠定 le 了 yǒu lì 有利 jī chǔ 基础。
yìn dù 印度 de 的 ài 爱 gǔ lǐ 古里 rén 人 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 zuò chū 做出 chī rén 吃人 de 的 jǔ dòng 举动。 tā men 他们 xiāng xìn 相信 chī 吃 cóng 从 hé lǐ 河里 dé dào 得到 de 的 sǐ shī 死尸 kě yǐ 可以 dài gěi 带给 tā men 他们 yǒng shēng 永生。
rán ér 然而， zài 在 zhǔ 主 xún huán 循环 zhōng 中， nín 您 shǐ yòng 使用 le 了 yí gè 一个 tiáo jiàn 条件 fēn zhī 分支。
wǒ men 我们 huì 会 jìn yí bù 进一步 de 地 jīng liàn 精炼 zhè xiē 这些 guò chéng 过程 lái 来 gèng hǎo 更好 de 地 xué xí 学习 hé 和 lǐ jiě 理解 zhōng yào 中药 fù zá 复杂 de 的 jī lǐ 机理。 huí gù lì shǐ 回顾历史 kě yǐ 可以 yǐn lǐng 引领 wǒ men 我们 qù 去 fā xiàn 发现 wèi lái 未来 yī xué 医学。
zhè dòng 这栋 xiàn dài huà 现代化 de 的 jiǎo lóu 角楼 biāo zhì 标志 zhè 这 jìn qī 近期 běi jīng 北京 zhèng zài 正在 zhuǎn xíng 转型， zǒu xiàng 走向 xiàn dài huà 现代化。 jiǔ diàn 酒店 dà tǐ 大体 yǐ 已 wán gōng 完工， yuán běn 原本 yù jì 预计 qù nián 去年 xià bàn nián 下半年 kāi zhāng 开张， dàn 但 hòu lái 后来 bèi 被 tuī chí 推迟 dào 到 jīn nián 今年。
yà lǜ suān nà 亚氯酸钠 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型、 gāo xiào 高效 piǎo bái jì 漂白剂 hè 和 yǎng huà 氧化 shā jūn jì 杀菌剂。
rán ér 然而， zài 在 qǐ yè jí 企业级 kāi fā 开发 de 的 wài wéi 外围， qí zhōng 其中 yí gè 一个 fāng miàn 方面 què 却 kě néng 可能 jīng cháng 经常 bèi 被 hū lüè 忽略， zhè 这 jiù shì 就是 ruǎn jiàn fā bù 软件发布 de 的 guǎn lǐ 管理。
wǒ men 我们 gū liang 估量 wǒ men de 我们的 shí jì 实际 huā fèi 花费， cóng zhōng 从中 zhǎo chū 找出 làng fèi 浪费 de 的 kuǎn xiàng 款项， rán hòu 然后 qù chú 去除 diào 掉 tā men 它们。
yìn dù 印度 jǐng fāng 警方 shuō 说， fān chén 翻沉 de 的 tuō chuán 拖船 dāng shí 当时 zài yǒu 载有 220 míng 名 chéng kè 乘客， qì jīn 迄今 gòng yǒu 共有 89 rén 人 huò jiù 获救。 mù qián 目前 dǎ lāo 打捞 xíng dòng 行动 réng 仍 zài 在 jìn xíng 进行， yǐ 以 xún zhǎo 寻找 shī zōng 失踪 de 的 51 míng 名 chéng kè 乘客。
rán ér 然而， zài 在 chū 出 móu 谋 dìng duó 定夺 gèng jiā 更加 hóng dà 宏大 de 的 nán tí 难题（ rú 如 jīn róng wēi jī 金融危机） shí 时， tā 他 biǎo 表 xiàn chū 现出 huāng zhāng 慌张 hé 和 yóu yù 犹豫， sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 bù zhī suǒ cuò 不知所措。
yà zhōu 亚洲 lì shǐ xué jiā 历史学家， nà shi 那是 qiáng jiā 强加 yú 于 cháo xiǎn 朝鲜 wáng guó 王国 de 的 bù píng děng tiáo yuē 不平等条约 de 的 jiē guǒ 结果。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 fēng hòu 丰厚 de 的 shōu yì 收益 yīng dāng 应当 yù shì 预示 dǎ kāi 打开 xiāng bīn jiǔ 香槟酒 hé 和 kǎo 烤 yì xiē 一些 běi jīng kǎo yā 北京烤鸭（ yǐ shì 以示 qìng hè 庆贺）。
wǒ men 我们 zhù zài 住在 xiāng xia 乡下， dàn 但 zài 在 chéng lǐ 城里 gōng zuò 工作。
yìn dù 印度， hǎi dé lā bā 海德拉巴， 2008 nián 年 10 yuè 月 27 rì 日 — — tā 他 tiān 天 shēng jiù 生就 shì hé 适合 zuò 做 zhè ge 这个 sè cǎi 色彩 huá lì 华丽 de 的 gōng zuò 工作。 zài 在 yìn dù 印度 nán bù 南部 chéng shì 城市 hǎi dé lā bā 海德拉巴， yī míng 一名 tān fàn 摊贩 zhèng yòng 正用 wàn shòu jú 万寿菊 biān zhī 编织 huā huán 花环。
yà zhōu 亚洲 shuǐ niú 水牛， cháng 常 xù yǎng 蓄养 zuò 作 tuó 驮 yòng 用。
wǒ men 我们 hé shí 何时 dào dá 到达 xiāng gǎng 香港？
yà zhōu 亚洲 de 的 tóu zī zhě 投资者 zài 在 cì dài wēi jī 次贷危机 zhōng 中 méi shén me 没什么 sǔn shī 损失， shǒu lǐ 手里 yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 xiàn jīn 现金， zài 在 qù nián 去年 kāi shǐ 开始 jìn rù 进入 rì běn 日本 bú dòng chǎn 不动产 shì chǎng 市场 gòu mǎi 购买 fáng chǎn 房产。
yìn dì ān rén 印第安人 zhǐ kòng 指控 shuō 说， yán nà 沿纳 bō hé 波河， yà mǎ xùn hé 亚马逊河 de 的 yí gè 一个 zhī liú 支流， rén men 人们 huàn shàng 患上 bù míng 不明 yuán yīn 原因 de 的 jí bìng 疾病。
wēi jí 危及 dào 到 de 的 wù zhǒng 物种 hái 还 bāo kuò 包括 hóng hóu qián niǎo 红喉潜鸟（ redthroateddiver ）、 jīn bān héng 金斑鸻（ goldenplover ） jí 及 huī bèi sǔn 灰背隼（ merlin ）。
rán ér 然而， zài 在 jié kè sī luò fá kè 捷克斯洛伐克 zhǎng dà 长大 de 的 mā ma 妈妈 hái shi 还是 jiào dǎo 教导 mǎ lì 玛丽 hé 和 tā 她 de 的 zǐ mèi 姊妹 men 们 yào 要 yǐ 以 zì jǐ 自己 wèi 为 róng 荣。
yà tè lán dà 亚特兰大 lì shǐ xué jiā 历史学家 Ān 安 · bó dé 伯德 wéi ěr 维尔 yǐ 已 zài 在 mǐ xiē ěr 米歇尔 gù jū 故居 dān rèn 担任 le 了 12 nián 年 de 的 jiǎng jiě yuán 讲解员， tā 她 dài lǐng 带领 yóu kè 游客 men 们 yóu lǎn 游览 “ lā jī duī 垃圾堆 ” shí 时 de 的 jiǎng jiě 讲解， shēng dòng 生动 ér 而 huó po 活泼。
wēi jī 危机 de 的 hé xīn 核心： zuì zhōng huàn xiǎng 最终幻想 VII gāo dù 高度 yù qī 预期 qián zhuàn 前传。 zhā kè 扎克 qī dài 期待 zhe 着 cán kù 残酷 hé 和 zhì mìng 致命 de 的 dòu zhēng 斗争。
zhè yàng yì lái 这样一来， wǒ 我 jiù 就 néng 能 gēn 跟 tā men 他们 yì tóng 一同 fēn xiǎng 分享 wǒ de 我的 shǔ jià 暑假 le 了。
yà 亚 mǎ 玛 xiè què 谢却 bù kěn 不肯 tīng cóng 听从。
jí 即 yī 一 wàn yì 万亿 fēn zhī yī 分之一 tè sī lā 特斯拉， tè sī lā 特斯拉 shì 是 cí gǎn yìng qiáng dù 磁感应强度 de 的 jì liàng dān wèi 计量单位。
rán ér 然而， zài 在 měi guó 美国 de 的 rén men 人们 jiāng huì 将会 cuò guò 错过 zhè cì 这次 yuè quán shí 月全食， yīn wèi 因为 nà shí 那时 zhèng shì 正是 bái tiān 白天。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子