ประโยคภาษาจีน- 亚特兰大历史学家安伯德维尔已在米歇尔故居担任了年的讲解员她带领游客们游览垃圾堆时的讲解生动而活泼中文句子 (598028) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yà tè lán dà 亚特兰大 lì shǐ xué jiā 历史学家 Ān 安 · bó dé 伯德 wéi ěr 维尔 yǐ 已 zài 在 mǐ xiē ěr 米歇尔 gù jū 故居 dān rèn 担任 le 了 12 nián 年 de 的 jiǎng jiě yuán 讲解员， tā 她 dài lǐng 带领 yóu kè 游客 men 们 yóu lǎn 游览 “ lā jī duī 垃圾堆 ” shí 时 de 的 jiǎng jiě 讲解， shēng dòng 生动 ér 而 huó po 活泼。
Local historian Ann Boutwell, a docent at the Margaret Mitchell House for 12 years, gives an entertaining and lively tour through "the dump."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yà tè lán dà shì 亚特兰大市 āi mò lǐ 埃默里 dà xué 大学 yé jī sī 耶基斯 guó jiā 国家 líng zhǎng 灵长 dòng wù 动物 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 fú lán sī 弗兰斯 • dé wǎ ěr 德瓦尔 chēng 称， zhè 这 qiáng yǒu lì 强有力 de 地 zhèng míng 证明 le 了 zài 在 jìn huà shǐ 进化史 shàng 上， yuán 猿 hè 和 rén 人 de 的 xiào shēng 笑声 mì qiè xiāng guān 密切相关。
zhè yàng yì lái 这样一来， zhǐ shì 只是 jì 记 yí cì 一次 jì jià qì 计价器， què 却 zhuàn 赚 le 了 shuāng 双 fèn 份 qián 钱。
zhè yàng yì lái 这样一来， dì qiú 地球 yǐn lì 引力 duì 对 gāng 钢 gùn 棍 de 的 zuò yòng 作用 jiù 就 hù xiāng 互相 dǐ xiāo 抵消， zhè shì 这是 bì rán 必然 de 的。 ér qiě 而且， yóu yú 由于 liǎng duān 两端 zhòng liàng 重量 xiāng děng 相等， suǒ yǐ 所以 tā 它 néng gòu 能够 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定。
rán ér 然而， zài 在 jiào xué 教学 zhōng 中 wǒ men 我们 bìng fēi 并非 yùn yòng 运用 chuán tǒng 传统 de 的 yuè dú 阅读 wén xué 文学 jì xù 记叙 huò 或 bō fàng 播放 yǐng piàn 影片 de 的 xíng shì 形式， yīn cǐ 因此 bìng qíng 病情 chén shù 陈述 kè 课 zài 在 yī yào 医药 rén wén xué 人文学 shàng 上 yǔ 与 chuán tǒng yī xué 传统医学 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
rán ér 然而， zài 在 zuì jìn 最近 yí cì 一次 yǔ 与 xiāo shòu 销售 dài biǎo 代表 hé 和 qí tā 其他 yuán gōng 员工 de 的 gōng kāi 公开 dá yí huì 答疑会 shàng 上， méi sēn 梅森 qīng chu 清楚 dì biǎo 地表 míng liǎo 明了 tā 他 duì 对 dé guó 德国 mó shì 模式 de 的 kàn fǎ 看法。
wēi jī 危机 shí kè 时刻， tā men 他们 bú duì 不对 fú jí ní yà 弗吉尼亚 nán ér 男儿 zuò 作 lìng rén 令人 fǎn gǎn 反感 de 的 qū fēn 区分。
wǒ men 我们 yī lài 依赖 yú 于 wǒ men de 我们的 jiān guō 煎锅 jiù 就 xiàng 像 mián yáng 绵羊 yī lài 依赖 tā men 它们 tǐ nèi 体内 de 的 jì shēng chóng 寄生虫 yí yàng 一样， rú guǒ 如果 nǐ 你 chú le 除了 shēng 生 shí wù 食物 yǐ wài 以外 shén me 什么 dōu 都 bù chī 不吃， nǐ 你 jiù 就 huì 会 è sǐ 饿死。
yà tè lán dà 亚特兰大（ měi lián shè 美联社 xiāo xi 消息） — — běn zhōu sì 本周四， lián bāng 联邦 wèi shēng shǔ 卫生署 de 的 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， yǒu 有 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 shào nǚ 少女 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 le 了 xīn xíng 新型 yù fáng 预防 gōng jǐng ái 宫颈癌 de 的 yì miáo 疫苗。
zhè yàng yì lái 这样一来， nín 您 jiù 就 yōng yǒu 拥有 le 了 yí gè 一个 néng gòu 能够 bèi 被 biāo zhù 标注 de 的 cè shì 测试 yòng 用 lì 例， bìng qiě 并且 tā 它 yīn cǐ 因此 néng gòu 能够 bèi 被 gèng duō 更多 de 的 fā bù 发布 suǒ 所 gēn zōng 跟踪， jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 fā bù 发布 shì 是 bìng xíng 并行 yùn xíng 运行 de 的 yě 也 méi yǒu 没有 wèn tí 问题。
rán ér 然而， zài 在 hǎi wān 海湾 de 的 wéi 围 qiáng biān 墙边， nǐ 你 hái shi 还是 cháng néng 常能 kàn dào 看到 yì qún 一群 hào qí 好奇 de 的 rén 人 chuān zhuó 穿着 fáng shuǐ fú 防水服、 shǒu chí 手持 wàng yuǎn jìng 望远镜、 shēn biān 身边 fàng 放 zhe 着 yī 一 dá 沓 diàn 垫 zǐ zhàn 子站 zài na r 在那儿。
wǒ men 我们 bǎo liú 保留 huò wù 货物 děng hòu 等候 nǐ men 你们 chǔ zhì 处置。
yà 亚 mǎ 玛 xiè shā 谢杀 le 了 yǐ dōng 以东 rén 人 huí lai 回来， jiù 就 bǎ 把 xī 西 ěr 珥 de 的 shén xiàng 神像 dài huí 带回， lì 立 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 shén 神， zài 在 tā 它 miàn qián 面前 kòu bài 叩拜 shāo xiāng 烧香。
rán ér 然而， zài 在 xiàn rèn 现任 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 jì chéng 继承 jìn chéng 进程 fāng miàn 方面， tā men 它们 què 却 yǒu zhe 有着 guǐ yì 诡异 de 的 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
jí 即 yí gè 一个 yà 亚 kē jí 科级 fēn lèi 分类 dān yuán 单元 de 的 xué míng 学名， zhè 这 lèi míng 类名 chēng 称 jù yǒu yī 具有一 INAE zì wěi 字尾。
wǒ men 我们 liǎ 俩 dōu 都 zuò 作 xiē 些 ràng bù 让步， bù rán 不然 wǒ 我 méi fǎ 没法 fèng péi 奉陪 le 了！
rán ér 然而， zài 在 zì shēn 自身 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 chōng mǎn 充满 “ nèi yōu wài huàn 内忧外患 ” de 的 yà zhōu 亚洲 shì chǎng 市场 shàng 上， chū xiàn 出现 zuó rì 昨日 dà 大 zhǎng 涨 de 的 jú miàn 局面， gèng 更 xiàng shì 像是 “ tán huā yí xiàn 昙花一现 ” 。
yà xì yà 亚细亚 wáng dà 王大 Ān tí yuē 安提约 gǔ 古， suī rán 虽然 dài yǒu 带有 yī bǎi èr shí 一百二十 zhǐ 只 xiàng 象、 mǎ duì 马队、 zhàn chē 战车， yǐ jí 以及 páng dà 庞大 de 的 jūn duì 军队， lái 来 tóng 同 tā men 他们 jiāo zhàn 交战， yě 也 bèi 被 tā men 他们 dǎ bài 打败。
rán ér 然而， zài 在 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， nǚ xìng 女性 bìng 并 méi yǒu 没有 hé 和 nán xìng 男性 yí yàng 一样 de 的 cái chǎn quán 财产权。
yà měi ní yà 亚美尼亚： fàng fēi 放飞 liǎng 两 zhǐ 只 yù shì 预示 zhe 着 xìng fú 幸福 hé 和 ài qíng 爱情 de 的 bái sè 白色 hé píng gē 和平鸽。
jí shǐ 即使 yǔ 与 lā dá kè 拉达克 xiàng 相 bǐ jiào 比较， zhè 这 yě 也 shì 是 gè 个 lìng rén 令人 dǎn zhàn xīn jīng 胆战心惊 de 的 dì fāng 地方。
zhè yàng 这样 bù 不 hé shì 合适 de 的 yī mén 一门 qīn shì 亲事， zhēn 真 shǐ 使 tā 她 nán shòu 难受 le 了 hǎo jiǔ 好久。
yà dōu 亚都 ní rì lì yà 尼日利亚 xī nán bù 西南部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 lā gè sī 拉各斯 dōng běi bù 东北部。 céng 曾 shì 是 yuē 约 jiàn yú 建于 15 shì jì 世纪 de 的 yuē 约 lǔ 鲁 bā zhōu 巴州 de 的 shǒu fǔ 首府。 rén kǒu 人口 253 ， 300 。
wǒ men 我们 zuò 做 měi 每 jiàn 件 shì 事 de 的 mù dì 目的 dōu 都 shì 是 fā chū 发出 zì jǐ 自己 de 的 guāng máng 光芒。
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 rèn wéi 认为， rén lèi 人类 shì 是 yǒu 有 mù dì 目的 de 的， zhè ge 这个 mù dì 目的 jiù shì 就是， yǔ 与 tā rén 他人 zhù zài 住在 yì qǐ 一起 , zuì zhōng 最终 dá dào 达到 rén lèi 人类 de 的 shēng shēng bù xī 生生不息。
zhè yàng 这样 tā 他 duì 对 běi sòng 北宋 wǔ zǐ 五子 de 的 xué shuō 学说 jūn 均 yǒu 有 jì chéng 继承 hé 和 fā zhǎn 发展， yīn cǐ 因此 zuò wéi 作为 lǐ xué 理学 de 的 jí dà chéng zhě 集大成者 zhū xī 朱熹 dāng zhī wú kuì 当之无愧。
rán ér 然而， zēng jiā 增加 gōng néng 功能 yě 也 yì wèi zhe 意味着 zēng jiā 增加 fù zá xìng 复杂性。
jí shǐ 即使 yī lì shā bái 伊丽莎白 zhù zài 住在 qiān lǐ zhī wài 千里之外， wǒ 我 zhǐ néng 只能 ǒu ěr 偶尔 jiàn dào 见到 tā 她， dàn shì 但是 wǒ men 我们 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 “ yǒng yuǎn 永远 shì 是 péng you 朋友 ” de 的 xiàng kuàng 相框 hé 和 guà 挂 hé 盒 zhēn 真 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 mí bǔ 弥补 nà 那 bù fen 部分 “ wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你！ ” de 的 bǐ cǐ 彼此 sī niàn 思念 zhī qíng 之情。
wǒ men 我们 xiān 先 zuò 坐 fēi jī 飞机 dào liǎo 到了 nà li 那里， wǒ 我 bǎ 把 tā men 她们 tuō fù 托付 gěi 给 zhù 驻 yìn dù 印度 dà shǐ 大使， wǒ de 我的 lǎo péng you 老朋友 qián 前 É hài é zhōu 俄亥俄州 zhōu zhǎng 州长 dí kè 迪克 · xī 西 lái sī tè 莱斯特 hé 和 tā 他 de 的 fū ren 夫人 jié kuí lín 杰奎琳， wǒ 我 zhī dào 知道 tā men 她们 huì 会 bèi 被 zhào gu 照顾 de 地 hěn hǎo 很好 de 的。
jiāo 交 yí gè 一个 yōu mò 幽默 de 的 sǐ dǎng 死党。
zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 yǒu qián 有钱 le 了。

ประโยคภาษาจีน
yà tè lán dà shì 亚特兰大市 āi mò lǐ 埃默里 dà xué 大学 yé jī sī 耶基斯 guó jiā 国家 líng zhǎng 灵长 dòng wù 动物 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 fú lán sī 弗兰斯 • dé wǎ ěr 德瓦尔 chēng 称， zhè 这 qiáng yǒu lì 强有力 de 地 zhèng míng 证明 le 了 zài 在 jìn huà shǐ 进化史 shàng 上， yuán 猿 hè 和 rén 人 de 的 xiào shēng 笑声 mì qiè xiāng guān 密切相关。
zhè yàng yì lái 这样一来， zhǐ shì 只是 jì 记 yí cì 一次 jì jià qì 计价器， què 却 zhuàn 赚 le 了 shuāng 双 fèn 份 qián 钱。
zhè yàng yì lái 这样一来， dì qiú 地球 yǐn lì 引力 duì 对 gāng 钢 gùn 棍 de 的 zuò yòng 作用 jiù 就 hù xiāng 互相 dǐ xiāo 抵消， zhè shì 这是 bì rán 必然 de 的。 ér qiě 而且， yóu yú 由于 liǎng duān 两端 zhòng liàng 重量 xiāng děng 相等， suǒ yǐ 所以 tā 它 néng gòu 能够 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定。
rán ér 然而， zài 在 jiào xué 教学 zhōng 中 wǒ men 我们 bìng fēi 并非 yùn yòng 运用 chuán tǒng 传统 de 的 yuè dú 阅读 wén xué 文学 jì xù 记叙 huò 或 bō fàng 播放 yǐng piàn 影片 de 的 xíng shì 形式， yīn cǐ 因此 bìng qíng 病情 chén shù 陈述 kè 课 zài 在 yī yào 医药 rén wén xué 人文学 shàng 上 yǔ 与 chuán tǒng yī xué 传统医学 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
rán ér 然而， zài 在 zuì jìn 最近 yí cì 一次 yǔ 与 xiāo shòu 销售 dài biǎo 代表 hé 和 qí tā 其他 yuán gōng 员工 de 的 gōng kāi 公开 dá yí huì 答疑会 shàng 上， méi sēn 梅森 qīng chu 清楚 dì biǎo 地表 míng liǎo 明了 tā 他 duì 对 dé guó 德国 mó shì 模式 de 的 kàn fǎ 看法。
wēi jī 危机 shí kè 时刻， tā men 他们 bú duì 不对 fú jí ní yà 弗吉尼亚 nán ér 男儿 zuò 作 lìng rén 令人 fǎn gǎn 反感 de 的 qū fēn 区分。
wǒ men 我们 yī lài 依赖 yú 于 wǒ men de 我们的 jiān guō 煎锅 jiù 就 xiàng 像 mián yáng 绵羊 yī lài 依赖 tā men 它们 tǐ nèi 体内 de 的 jì shēng chóng 寄生虫 yí yàng 一样， rú guǒ 如果 nǐ 你 chú le 除了 shēng 生 shí wù 食物 yǐ wài 以外 shén me 什么 dōu 都 bù chī 不吃， nǐ 你 jiù 就 huì 会 è sǐ 饿死。
yà tè lán dà 亚特兰大（ měi lián shè 美联社 xiāo xi 消息） — — běn zhōu sì 本周四， lián bāng 联邦 wèi shēng shǔ 卫生署 de 的 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， yǒu 有 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 shào nǚ 少女 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 le 了 xīn xíng 新型 yù fáng 预防 gōng jǐng ái 宫颈癌 de 的 yì miáo 疫苗。
zhè yàng yì lái 这样一来， nín 您 jiù 就 yōng yǒu 拥有 le 了 yí gè 一个 néng gòu 能够 bèi 被 biāo zhù 标注 de 的 cè shì 测试 yòng 用 lì 例， bìng qiě 并且 tā 它 yīn cǐ 因此 néng gòu 能够 bèi 被 gèng duō 更多 de 的 fā bù 发布 suǒ 所 gēn zōng 跟踪， jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 fā bù 发布 shì 是 bìng xíng 并行 yùn xíng 运行 de 的 yě 也 méi yǒu 没有 wèn tí 问题。
rán ér 然而， zài 在 hǎi wān 海湾 de 的 wéi 围 qiáng biān 墙边， nǐ 你 hái shi 还是 cháng néng 常能 kàn dào 看到 yì qún 一群 hào qí 好奇 de 的 rén 人 chuān zhuó 穿着 fáng shuǐ fú 防水服、 shǒu chí 手持 wàng yuǎn jìng 望远镜、 shēn biān 身边 fàng 放 zhe 着 yī 一 dá 沓 diàn 垫 zǐ zhàn 子站 zài na r 在那儿。
wǒ men 我们 bǎo liú 保留 huò wù 货物 děng hòu 等候 nǐ men 你们 chǔ zhì 处置。
yà 亚 mǎ 玛 xiè shā 谢杀 le 了 yǐ dōng 以东 rén 人 huí lai 回来， jiù 就 bǎ 把 xī 西 ěr 珥 de 的 shén xiàng 神像 dài huí 带回， lì 立 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 shén 神， zài 在 tā 它 miàn qián 面前 kòu bài 叩拜 shāo xiāng 烧香。
rán ér 然而， zài 在 xiàn rèn 现任 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 jì chéng 继承 jìn chéng 进程 fāng miàn 方面， tā men 它们 què 却 yǒu zhe 有着 guǐ yì 诡异 de 的 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
jí 即 yí gè 一个 yà 亚 kē jí 科级 fēn lèi 分类 dān yuán 单元 de 的 xué míng 学名， zhè 这 lèi míng 类名 chēng 称 jù yǒu yī 具有一 INAE zì wěi 字尾。
wǒ men 我们 liǎ 俩 dōu 都 zuò 作 xiē 些 ràng bù 让步， bù rán 不然 wǒ 我 méi fǎ 没法 fèng péi 奉陪 le 了！
rán ér 然而， zài 在 zì shēn 自身 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 chōng mǎn 充满 “ nèi yōu wài huàn 内忧外患 ” de 的 yà zhōu 亚洲 shì chǎng 市场 shàng 上， chū xiàn 出现 zuó rì 昨日 dà 大 zhǎng 涨 de 的 jú miàn 局面， gèng 更 xiàng shì 像是 “ tán huā yí xiàn 昙花一现 ” 。
yà xì yà 亚细亚 wáng dà 王大 Ān tí yuē 安提约 gǔ 古， suī rán 虽然 dài yǒu 带有 yī bǎi èr shí 一百二十 zhǐ 只 xiàng 象、 mǎ duì 马队、 zhàn chē 战车， yǐ jí 以及 páng dà 庞大 de 的 jūn duì 军队， lái 来 tóng 同 tā men 他们 jiāo zhàn 交战， yě 也 bèi 被 tā men 他们 dǎ bài 打败。
rán ér 然而， zài 在 xǔ duō 许多 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， nǚ xìng 女性 bìng 并 méi yǒu 没有 hé 和 nán xìng 男性 yí yàng 一样 de 的 cái chǎn quán 财产权。
yà měi ní yà 亚美尼亚： fàng fēi 放飞 liǎng 两 zhǐ 只 yù shì 预示 zhe 着 xìng fú 幸福 hé 和 ài qíng 爱情 de 的 bái sè 白色 hé píng gē 和平鸽。
jí shǐ 即使 yǔ 与 lā dá kè 拉达克 xiàng 相 bǐ jiào 比较， zhè 这 yě 也 shì 是 gè 个 lìng rén 令人 dǎn zhàn xīn jīng 胆战心惊 de 的 dì fāng 地方。
zhè yàng 这样 bù 不 hé shì 合适 de 的 yī mén 一门 qīn shì 亲事， zhēn 真 shǐ 使 tā 她 nán shòu 难受 le 了 hǎo jiǔ 好久。
yà dōu 亚都 ní rì lì yà 尼日利亚 xī nán bù 西南部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 lā gè sī 拉各斯 dōng běi bù 东北部。 céng 曾 shì 是 yuē 约 jiàn yú 建于 15 shì jì 世纪 de 的 yuē 约 lǔ 鲁 bā zhōu 巴州 de 的 shǒu fǔ 首府。 rén kǒu 人口 253 ， 300 。
wǒ men 我们 zuò 做 měi 每 jiàn 件 shì 事 de 的 mù dì 目的 dōu 都 shì 是 fā chū 发出 zì jǐ 自己 de 的 guāng máng 光芒。
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 rèn wéi 认为， rén lèi 人类 shì 是 yǒu 有 mù dì 目的 de 的， zhè ge 这个 mù dì 目的 jiù shì 就是， yǔ 与 tā rén 他人 zhù zài 住在 yì qǐ 一起 , zuì zhōng 最终 dá dào 达到 rén lèi 人类 de 的 shēng shēng bù xī 生生不息。
zhè yàng 这样 tā 他 duì 对 běi sòng 北宋 wǔ zǐ 五子 de 的 xué shuō 学说 jūn 均 yǒu 有 jì chéng 继承 hé 和 fā zhǎn 发展， yīn cǐ 因此 zuò wéi 作为 lǐ xué 理学 de 的 jí dà chéng zhě 集大成者 zhū xī 朱熹 dāng zhī wú kuì 当之无愧。
rán ér 然而， zēng jiā 增加 gōng néng 功能 yě 也 yì wèi zhe 意味着 zēng jiā 增加 fù zá xìng 复杂性。
jí shǐ 即使 yī lì shā bái 伊丽莎白 zhù zài 住在 qiān lǐ zhī wài 千里之外， wǒ 我 zhǐ néng 只能 ǒu ěr 偶尔 jiàn dào 见到 tā 她， dàn shì 但是 wǒ men 我们 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 “ yǒng yuǎn 永远 shì 是 péng you 朋友 ” de 的 xiàng kuàng 相框 hé 和 guà 挂 hé 盒 zhēn 真 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 mí bǔ 弥补 nà 那 bù fen 部分 “ wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你！ ” de 的 bǐ cǐ 彼此 sī niàn 思念 zhī qíng 之情。
wǒ men 我们 xiān 先 zuò 坐 fēi jī 飞机 dào liǎo 到了 nà li 那里， wǒ 我 bǎ 把 tā men 她们 tuō fù 托付 gěi 给 zhù 驻 yìn dù 印度 dà shǐ 大使， wǒ de 我的 lǎo péng you 老朋友 qián 前 É hài é zhōu 俄亥俄州 zhōu zhǎng 州长 dí kè 迪克 · xī 西 lái sī tè 莱斯特 hé 和 tā 他 de 的 fū ren 夫人 jié kuí lín 杰奎琳， wǒ 我 zhī dào 知道 tā men 她们 huì 会 bèi 被 zhào gu 照顾 de 地 hěn hǎo 很好 de 的。
jiāo 交 yí gè 一个 yōu mò 幽默 de 的 sǐ dǎng 死党。
zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 yǒu qián 有钱 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子