ประโยคภาษาจีน- 我们保留货物等候你们处置中文句子 (598172) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 bǎo liú 保留 huò wù 货物 děng hòu 等候 nǐ men 你们 chǔ zhì 处置。
We hold the goods at your disposition.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 bǎo zhèng 保证 bǎ 把 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 zuò hǎo 做好。
wǒ men 我们 xìn xīn 信心 shí zú 十足， jiāng 将 jiàn shè 建设 yí gè 一个 hé xié 和谐 wěn dìng 稳定 de 的 guó jiā 国家， shí xiàn 实现 quán tǐ 全体 rén mín 人民 xué 学 yǒu suǒ 有所 jiāo 教、 láo yǒu suǒ dé 劳有所得、 zhù 住 yǒu suǒ 有所 jū 居、 bìng yǒu suǒ yī 病有所医、 lǎo yǒu suǒ yǎng 老有所养。
yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 shì 是 dì 第 yí gè 一个 zài 在 háng tiān fēi jī 航天飞机 jīng guò 经过 10 gè 个 yuè 月 de 的 duō cì 多次 xiū gǎi 修改， 1998 nián 年 dà xiū 大修。
yà 亚 mǎ 玛 xiè shā 谢杀 le 了 yǐ dōng 以东 rén 人 huí lai 回来， jiù 就 bǎ 把 xī 西 ěr 珥 de 的 shén xiàng 神像 dài huí 带回， lì 立 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 shén 神， zài 在 tā 它 miàn qián 面前 kòu bài 叩拜 shāo xiāng 烧香。
zhè yàng yì lái 这样一来， fàng zhì 放置 zǔ 组（ yǐ jí 以及 fù běn 副本） dào 到 cún chǔ shè bèi 存储设备 de 的 yìng shè 映射 jiù 就 bú yòng 不用 yī lài 依赖 rèn hé 任何 yuán 元 shù jù 数据， ér shì 而是 yī lài 依赖 yí gè 一个 wěi 伪 suí jī 随机 de 的 yìng shè 映射 hán shù 函数。
zhè yàng yì lái 这样一来， suī shuō 虽说 yóu kè 游客 men 们 kě yǐ 可以 cóng 从 qù guò 去过 de 的 péng you 朋友 men 们 nà li 那里 huò dé 获得 yì xiē 一些 jiàn yì 建议， nà xiē 那些 hēi xīn 黑心 hé 和 bù chéng shí 不诚实 de 的 shāng jiā 商家 kě néng 可能 yě 也 huó 活 dé 得 bú cuò 不错。
rán ér 然而， zài 在 kē xué jiè 科学界 lǐ 里， lǐ lùn 理论 shì 是 yí gè 一个 xiàn xiàng 现象 huò 或 duō ge 多个 xiàn xiàng 现象 de 的 yì zhǒng 一种 guǎng yì 广义 jiě shì 解释， tā 它 shì 是 kě 可 jiǎn yàn 检验、 kě 可 zhèng 证 wěi 伪 hé 和 kě yǐ 可以 yǒu 有 duō chóng 多重 zhèng jù 证据 de 的。
jí 即 yí gè 一个 yà 亚 kē jí 科级 fēn lèi 分类 dān yuán 单元 de 的 xué míng 学名， zhè 这 lèi míng 类名 chēng 称 jù yǒu yī 具有一 INAE zì wěi 字尾。
yà sè wáng 亚瑟王 shè fǎ 设法 jiū zhèng 纠正 tā 他 guó nèi 国内 de 的 bì duān 弊端。
jí wéi 即为「 léi lóng 雷龙 zhī de 之地」， shì 是 dāng de rén 当地人 suǒ 所 chēng 称 de 的 guó míng 国名， bù dān 不丹 guó 国 jì 既 shén mì 神秘、 yí shì dú lì 遗世独立 yòu 又 bù róng yì 不容易 dào dá 到达， yǒu xiē rén 有些人 shèn zhì 甚至 chēng 称 qí 其 wèi 为「 tiān jì 天际 wài 外」 de 的 guó dù 国度。
rán ér 然而， zài 在 jiǎo zhù 脚注， zhè shì 这是 biǎo shì 表示， hòu zhě 后者 bìng bù 并不 zhǐ dìng 指定 de 的 jǐng xiàng 景象 xiāng sì 相似， lún qín 伦琴， huò 或 yǒu néng lì 有能力 fēi 飞：）。
yà dì sī yà bèi bā 亚的斯亚贝巴 zài 在 Ā mǔ 阿姆 hā 哈 lā yǔ 拉语 lǐ 里 shì 是 “ zhǎn xīn 崭新 de 的 huā duǒ 花朵 ” de 的 yì si 意思。
wǒ men 我们 jiè cǐ jī huì 借此机会 gào zhī 告知 nǐ men 你们 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì jí 立即 zhuāng yùn 装运 nà 那 pī 批 huò wù 货物。 yì wén 译文 èr 二： zī 兹 fèng gào 奉告， gāi 该 shāng pǐn 商品 kě 可 jí qī 即期 zhuāng yùn 装运。
rán ér 然而， zài 在 lù tòu shè 路透社 de 的 diào chá 调查 zhōng 中， měi zhōu 每周 píng jūn 平均 gōng zuò shí jiān 工作时间 de 的 yù cè 预测 zhōng wèi shù 中位数 bǎo chí 保持 zài 在 34.2 xiǎo shí 小时。
yà měi ní yà 亚美尼亚： fàng fēi 放飞 liǎng 两 zhǐ 只 yù shì 预示 zhe 着 xìng fú 幸福 hé 和 ài qíng 爱情 de 的 bái sè 白色 hé píng gē 和平鸽。
jí shǐ 即使 bù 不 pāi 拍 yǐ 以 tè jì 特技 guà shuài 挂帅 de 的 mài zuò 卖座 dà piàn 大片 , tā men 他们 yě 也 yíng dé 赢得 le 了 shì jiè 世界 guān zhòng 观众 de 的 qīng lài 青睐。
wǒ men 我们 zuò 做 le 了 fēi zhèng shì 非正式 de 的 huì wù 会晤。
rán ér 然而， zài 在 zhè xiē 这些 lì fǎ 立法 huò dé 获得 chéng gōng 成功 yǐ hòu 以后， de qiú rì 地球日 sì hū 似乎 xiāo shēng nì jì 消声匿迹 le 了。
jí shǐ 即使 jīn hòu 今后 guó jiā 国家 fù yù 富裕 le 了， zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 tíng tíng yù lì 亭亭玉立 le 了， yě 也 děi yào 得要 wài yǔ 外语 rén cái 人才 le 了， shuō bú dìng 说不定 yào 要 de 的 gèng duō 更多。
wǒ men 我们 zuò 做 de 的 zuì dà 最大 de 的 gòng xiàn 贡献 shì 是 gǔ wǔ 鼓舞 le 了 shì qì 士气。 dì miàn bù duì 地面部队 zhī dào 知道， bù guǎn 不管 tā men 他们 zài 在 hé chù 何处， wǒ men 我们 dōu 都 jiāng huì 将会 fēi qù 飞去， jǐn 尽 yí qiè 一切 suǒ néng 所能 què bǎo 确保 tā men 他们 huí jiā 回家 shí 时 yǐ 以 zuì hǎo 最好 de 的 zhuàng tài 状态 lái 来 miàn duì 面对 jiā rén 家人。
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德， gē bái ní 哥白尼 gǎn yú 敢于 huái yí 怀疑 de 的 huái yí lùn 怀疑论 “ dì xīn shuō 地心说 ” zhǐ 只 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 “ rì xīn shuō 日心说。 ”
zhè yàng 这样 tā men de 他们的 shé tou 舌头 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 shēn jìn 伸进 duì fāng 对方 de 的 zuǐ lǐ 嘴里 kuáng 狂 wěn 吻， hé píng gē 和平鸽 yě 也 jiù 就 huì 会 cóng 从 tiān 天 ér 而 luò 落 fēi 飞 dào 到 tā men de 他们的 jiān zhāng 肩章 shàng 上 — — dāng rán 当然， gēn jù 根据 jì liàng 剂量 de 的 bù tóng 不同， tā men 他们 yě 也 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 bǐ cǐ 彼此 yōng bào 拥抱 ér yǐ 而已。
yà mǎ xùn 亚马逊 dì qū 地区 de 的 nóng mín 农民 pǔ biàn 普遍 cǎi yòng 采用 “ dāo gēng huǒ zhòng 刀耕火种 ” de 的 bàn fǎ 办法 qīng chú 清除 zài shēng 再生 lín 林， gēng zhòng 耕种 liáng shi 粮食 hè 和 jīng jì zuò wù 经济作物。
yà mǎ xùn 亚马逊 de 的 chǎn pǐn 产品 míng lù 名录 zhōng 中 hán yǒu 含有 jù é 巨额 zī chǎn 资产， wú lùn 无论 shì 是 shí tǐ 实体 huò wù 货物， hái shi 还是 shǔ zì chǎn pǐn 数字产品。
yà má suān 亚麻酸 zhè lèi 这类 zhī fáng 脂肪 hán 含 dà liàng 大量 yà má suān 亚麻酸。
jí shǐ 即使 nǐ 你 bú shi 不是 shè huì míng liú 社会名流， bìng bù 并不 fù yù 富裕， méi yǒu 没有 míng wàng 名望， nǐ 你 hái shi 还是 kě yǐ 可以 zuò 做 xiē 些 shì qing 事情 shì 是 zhè ge 这个 shì jiè 世界 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好。
rán ér 然而， tài duō 太多 de 的 píng lùn jiā 评论家 men 们 dōu 都 zài 在 tán lùn 谈论， fǎng fú 仿佛 zhōng guó 中国 de 的 yín háng 银行 jiè dài 借贷 kuáng cháo 狂潮 yǐ 已 chí xù 持续 le 了 duō nián 多年。
jiāo chā 交叉 zhe 着 xiǎo 小 jiǎo yā zi 脚丫子 guà 挂 zài 在 chá jī 茶几 shàng 上 huò zhě 或者 yáng tái 阳台 de 的 zhà lán 栅栏 shàng 上， kàn 看 diàn shì 电视， kàn shū 看书， hē chá 喝茶， tīng 听 yīn yuè 音乐。
zhè yàng 这样 xiá kè 侠客 yě 也 jiù 就 jiā 夹 zài 在 yú 愚 zhòng 众 huó 和 guān fǔ 官府 zhī jiān 之间， chǔ jìng 处境 gān gà 尴尬， chéng le 成了 shè huì 社会 de 的 biān yuán rén 边缘人。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 yī chéng 一成 lì 立 jiù 就 lái 来 le 了 gè 个 kāi mén hóng 开门红： zài 在 kāi yè 开业 hòu 后 de 的 dì yī 第一 zhōu jiù 周就 dé dào 得到 le 了 sān 三 bǐ 笔 dà zōng 大宗 dìng dān 订单。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 bǎo zhèng 保证 bǎ 把 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 zuò hǎo 做好。
wǒ men 我们 xìn xīn 信心 shí zú 十足， jiāng 将 jiàn shè 建设 yí gè 一个 hé xié 和谐 wěn dìng 稳定 de 的 guó jiā 国家， shí xiàn 实现 quán tǐ 全体 rén mín 人民 xué 学 yǒu suǒ 有所 jiāo 教、 láo yǒu suǒ dé 劳有所得、 zhù 住 yǒu suǒ 有所 jū 居、 bìng yǒu suǒ yī 病有所医、 lǎo yǒu suǒ yǎng 老有所养。
yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 shì 是 dì 第 yí gè 一个 zài 在 háng tiān fēi jī 航天飞机 jīng guò 经过 10 gè 个 yuè 月 de 的 duō cì 多次 xiū gǎi 修改， 1998 nián 年 dà xiū 大修。
yà 亚 mǎ 玛 xiè shā 谢杀 le 了 yǐ dōng 以东 rén 人 huí lai 回来， jiù 就 bǎ 把 xī 西 ěr 珥 de 的 shén xiàng 神像 dài huí 带回， lì 立 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 shén 神， zài 在 tā 它 miàn qián 面前 kòu bài 叩拜 shāo xiāng 烧香。
zhè yàng yì lái 这样一来， fàng zhì 放置 zǔ 组（ yǐ jí 以及 fù běn 副本） dào 到 cún chǔ shè bèi 存储设备 de 的 yìng shè 映射 jiù 就 bú yòng 不用 yī lài 依赖 rèn hé 任何 yuán 元 shù jù 数据， ér shì 而是 yī lài 依赖 yí gè 一个 wěi 伪 suí jī 随机 de 的 yìng shè 映射 hán shù 函数。
zhè yàng yì lái 这样一来， suī shuō 虽说 yóu kè 游客 men 们 kě yǐ 可以 cóng 从 qù guò 去过 de 的 péng you 朋友 men 们 nà li 那里 huò dé 获得 yì xiē 一些 jiàn yì 建议， nà xiē 那些 hēi xīn 黑心 hé 和 bù chéng shí 不诚实 de 的 shāng jiā 商家 kě néng 可能 yě 也 huó 活 dé 得 bú cuò 不错。
rán ér 然而， zài 在 kē xué jiè 科学界 lǐ 里， lǐ lùn 理论 shì 是 yí gè 一个 xiàn xiàng 现象 huò 或 duō ge 多个 xiàn xiàng 现象 de 的 yì zhǒng 一种 guǎng yì 广义 jiě shì 解释， tā 它 shì 是 kě 可 jiǎn yàn 检验、 kě 可 zhèng 证 wěi 伪 hé 和 kě yǐ 可以 yǒu 有 duō chóng 多重 zhèng jù 证据 de 的。
jí 即 yí gè 一个 yà 亚 kē jí 科级 fēn lèi 分类 dān yuán 单元 de 的 xué míng 学名， zhè 这 lèi míng 类名 chēng 称 jù yǒu yī 具有一 INAE zì wěi 字尾。
yà sè wáng 亚瑟王 shè fǎ 设法 jiū zhèng 纠正 tā 他 guó nèi 国内 de 的 bì duān 弊端。
jí wéi 即为「 léi lóng 雷龙 zhī de 之地」， shì 是 dāng de rén 当地人 suǒ 所 chēng 称 de 的 guó míng 国名， bù dān 不丹 guó 国 jì 既 shén mì 神秘、 yí shì dú lì 遗世独立 yòu 又 bù róng yì 不容易 dào dá 到达， yǒu xiē rén 有些人 shèn zhì 甚至 chēng 称 qí 其 wèi 为「 tiān jì 天际 wài 外」 de 的 guó dù 国度。
rán ér 然而， zài 在 jiǎo zhù 脚注， zhè shì 这是 biǎo shì 表示， hòu zhě 后者 bìng bù 并不 zhǐ dìng 指定 de 的 jǐng xiàng 景象 xiāng sì 相似， lún qín 伦琴， huò 或 yǒu néng lì 有能力 fēi 飞：）。
yà dì sī yà bèi bā 亚的斯亚贝巴 zài 在 Ā mǔ 阿姆 hā 哈 lā yǔ 拉语 lǐ 里 shì 是 “ zhǎn xīn 崭新 de 的 huā duǒ 花朵 ” de 的 yì si 意思。
wǒ men 我们 jiè cǐ jī huì 借此机会 gào zhī 告知 nǐ men 你们 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì jí 立即 zhuāng yùn 装运 nà 那 pī 批 huò wù 货物。 yì wén 译文 èr 二： zī 兹 fèng gào 奉告， gāi 该 shāng pǐn 商品 kě 可 jí qī 即期 zhuāng yùn 装运。
rán ér 然而， zài 在 lù tòu shè 路透社 de 的 diào chá 调查 zhōng 中， měi zhōu 每周 píng jūn 平均 gōng zuò shí jiān 工作时间 de 的 yù cè 预测 zhōng wèi shù 中位数 bǎo chí 保持 zài 在 34.2 xiǎo shí 小时。
yà měi ní yà 亚美尼亚： fàng fēi 放飞 liǎng 两 zhǐ 只 yù shì 预示 zhe 着 xìng fú 幸福 hé 和 ài qíng 爱情 de 的 bái sè 白色 hé píng gē 和平鸽。
jí shǐ 即使 bù 不 pāi 拍 yǐ 以 tè jì 特技 guà shuài 挂帅 de 的 mài zuò 卖座 dà piàn 大片 , tā men 他们 yě 也 yíng dé 赢得 le 了 shì jiè 世界 guān zhòng 观众 de 的 qīng lài 青睐。
wǒ men 我们 zuò 做 le 了 fēi zhèng shì 非正式 de 的 huì wù 会晤。
rán ér 然而， zài 在 zhè xiē 这些 lì fǎ 立法 huò dé 获得 chéng gōng 成功 yǐ hòu 以后， de qiú rì 地球日 sì hū 似乎 xiāo shēng nì jì 消声匿迹 le 了。
jí shǐ 即使 jīn hòu 今后 guó jiā 国家 fù yù 富裕 le 了， zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 tíng tíng yù lì 亭亭玉立 le 了， yě 也 děi yào 得要 wài yǔ 外语 rén cái 人才 le 了， shuō bú dìng 说不定 yào 要 de 的 gèng duō 更多。
wǒ men 我们 zuò 做 de 的 zuì dà 最大 de 的 gòng xiàn 贡献 shì 是 gǔ wǔ 鼓舞 le 了 shì qì 士气。 dì miàn bù duì 地面部队 zhī dào 知道， bù guǎn 不管 tā men 他们 zài 在 hé chù 何处， wǒ men 我们 dōu 都 jiāng huì 将会 fēi qù 飞去， jǐn 尽 yí qiè 一切 suǒ néng 所能 què bǎo 确保 tā men 他们 huí jiā 回家 shí 时 yǐ 以 zuì hǎo 最好 de 的 zhuàng tài 状态 lái 来 miàn duì 面对 jiā rén 家人。
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德， gē bái ní 哥白尼 gǎn yú 敢于 huái yí 怀疑 de 的 huái yí lùn 怀疑论 “ dì xīn shuō 地心说 ” zhǐ 只 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 “ rì xīn shuō 日心说。 ”
zhè yàng 这样 tā men de 他们的 shé tou 舌头 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 shēn jìn 伸进 duì fāng 对方 de 的 zuǐ lǐ 嘴里 kuáng 狂 wěn 吻， hé píng gē 和平鸽 yě 也 jiù 就 huì 会 cóng 从 tiān 天 ér 而 luò 落 fēi 飞 dào 到 tā men de 他们的 jiān zhāng 肩章 shàng 上 — — dāng rán 当然， gēn jù 根据 jì liàng 剂量 de 的 bù tóng 不同， tā men 他们 yě 也 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 bǐ cǐ 彼此 yōng bào 拥抱 ér yǐ 而已。
yà mǎ xùn 亚马逊 dì qū 地区 de 的 nóng mín 农民 pǔ biàn 普遍 cǎi yòng 采用 “ dāo gēng huǒ zhòng 刀耕火种 ” de 的 bàn fǎ 办法 qīng chú 清除 zài shēng 再生 lín 林， gēng zhòng 耕种 liáng shi 粮食 hè 和 jīng jì zuò wù 经济作物。
yà mǎ xùn 亚马逊 de 的 chǎn pǐn 产品 míng lù 名录 zhōng 中 hán yǒu 含有 jù é 巨额 zī chǎn 资产， wú lùn 无论 shì 是 shí tǐ 实体 huò wù 货物， hái shi 还是 shǔ zì chǎn pǐn 数字产品。
yà má suān 亚麻酸 zhè lèi 这类 zhī fáng 脂肪 hán 含 dà liàng 大量 yà má suān 亚麻酸。
jí shǐ 即使 nǐ 你 bú shi 不是 shè huì míng liú 社会名流， bìng bù 并不 fù yù 富裕， méi yǒu 没有 míng wàng 名望， nǐ 你 hái shi 还是 kě yǐ 可以 zuò 做 xiē 些 shì qing 事情 shì 是 zhè ge 这个 shì jiè 世界 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好。
rán ér 然而， tài duō 太多 de 的 píng lùn jiā 评论家 men 们 dōu 都 zài 在 tán lùn 谈论， fǎng fú 仿佛 zhōng guó 中国 de 的 yín háng 银行 jiè dài 借贷 kuáng cháo 狂潮 yǐ 已 chí xù 持续 le 了 duō nián 多年。
jiāo chā 交叉 zhe 着 xiǎo 小 jiǎo yā zi 脚丫子 guà 挂 zài 在 chá jī 茶几 shàng 上 huò zhě 或者 yáng tái 阳台 de 的 zhà lán 栅栏 shàng 上， kàn 看 diàn shì 电视， kàn shū 看书， hē chá 喝茶， tīng 听 yīn yuè 音乐。
zhè yàng 这样 xiá kè 侠客 yě 也 jiù 就 jiā 夹 zài 在 yú 愚 zhòng 众 huó 和 guān fǔ 官府 zhī jiān 之间， chǔ jìng 处境 gān gà 尴尬， chéng le 成了 shè huì 社会 de 的 biān yuán rén 边缘人。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 yī chéng 一成 lì 立 jiù 就 lái 来 le 了 gè 个 kāi mén hóng 开门红： zài 在 kāi yè 开业 hòu 后 de 的 dì yī 第一 zhōu jiù 周就 dé dào 得到 le 了 sān 三 bǐ 笔 dà zōng 大宗 dìng dān 订单。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子