ประโยคภาษาจีน- 然而在这些立法获得成功以后地球日似乎消声匿迹了中文句子 (598533) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zài 在 zhè xiē 这些 lì fǎ 立法 huò dé 获得 chéng gōng 成功 yǐ hòu 以后， de qiú rì 地球日 sì hū 似乎 xiāo shēng nì jì 消声匿迹 le 了。
Then, in the wake of this legislative success, Earth Day seemed to disappear.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 yè zhǔ 业主 bù 不 jiǎn chá 检查， chéng bāo shāng 承包商 yě 也 bù néng 不能 tuō xiè 脱卸 zé rèn 责任， bù 不 àn zhào 按照 biāo zhǔn 标准 tí gōng 提供 cái liào 材料 hé 和 jìn xíng 进行 pēn tú 喷涂 gōng zuò 工作。
jí shǐ 即使 liǎng qiān nián 两千年 yǐ hòu 以后 de 的 xiàn zài 现在， rén men 人们 réng rán 仍然 jì de 记得 tā 他 shì 是 yí gè 一个 rú cǐ 如此 chū sè 出色 de 的 shè shǒu 射手。 tā 他 bǎi fā bǎi zhòng 百发百中。
jí shǐ 即使 zhōng guó 中国 méi yǒu 没有 zài 在 gāi 该 shā zhōu 沙洲 shàng 上 kāi zhǎn 开展 jiàn shè 建设 huó dòng 活动， rén men 人们 yě 也 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 地 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 dǎ suàn 打算 jiāng 将 xuān chēng 宣称 yōng yǒu 拥有 nán zhōng guó hǎi 南中国海 zhǔ quán 主权 de 的 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 āi gè 挨个 gǎo dìng 搞定， ér qiě 而且 huì 会 cóng 从 zuì 最 ruò 弱 de 的 fēi lǜ bīn 菲律宾 kāi dāo 开刀。
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 cóng wèi 从未 rèn kě 认可 , nà zhǒng 那种 yóu 由 yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 suǒ shuō 所说 de 的 zhǔ zhāng 主张 , jí 即 měi guó 美国 de 的 běn fèn 本分 jiù shì 就是 jiāo yì 交易。
jí shǐ 即使 rén lèi 人类 dà bù fen 大部分 dà nǎo 大脑 wèi 未 bèi 被 shǐ yòng 使用 shì 是 zhēn shí 真实 de 的（ tā 它 xiǎn rán 显然 bú shi 不是）， nà me 那么 shì shí 事实 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 shuō míng 说明 rèn hé 任何 é wài 额外 de 的 róng liàng 容量 néng 能 jǐ yǔ 给予 rén lèi 人类 chāo zì rán 超自然 de 的 lì liang 力量。
rán ér 然而， zài 在 zhè 这 ài liàn 爱恋（ yě 也 shì 是 zì rán 自然 chóng bài 崇拜） zhī zhōng 之中， wǒ men 我们 huì 会 fā xiàn 发现， shì 是 yí yàng 一样 de 的 zhèn chàn 震颤， qīn rù 侵入 yí qiè 一切 yǒu 有 ài 爱 zhī rén 之人 de 的 xīn líng 心灵 nèi 内。
rán ér 然而， zài 在 nà 那 qī jiān 期间， shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 chéng yuán 成员 duì 对 tā men 他们 suǒ néng 所能 fù dān 负担 de 的 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务 de 的 guān shuì 关税 hé 和 qí tā 其他 bì lěi 壁垒 de 的 zuì gāo 最高 xiàn dù 限度 hái 还 méi yǒu 没有 shì yìng 适应。
wǒ men 我们 zuò 做 de 的 měi 每 jiàn 件 shì 事 dōu 都 shì 是 mài xiàng 迈向 yí gè 一个 huò 或 lìng wài 另外 yí gè 一个 fāng xiàng 方向， shèn zhì 甚至 “ shén me 什么 dōu 都 méi 没 zuò 做 ” běn shēn 本身 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 xíng wéi 行为， tā 它 ràng 让 wǒ men 我们 qián jìn 前进 huò 或 dào tuì 倒退。
zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 dài mǎ 代码， jiāng 将 yì cháng 异常 gǎi wéi 改为 chuán dì 传递 gěi 给 rì zhì 日志 kuàng jià 框架。
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 shuō 说 , wǒ men 我们 jǐn 仅 zài 在 shì qing 事情 hái yǒu 还有 xuǎn zé 选择 shí 时 cái 才 shāng yì 商议。
rán ér 然而， zuò zài 坐在 zhēn shí 真实 chuāng hu 窗户 qián miàn 前面 de 的 xué sheng 学生 huī fù 恢复 de 的 fēi cháng 非常 kuài 快， hé 和 qián miàn 前面 yán jiū 研究 de 的 zì rán 自然 jǐng wù 景物 de 的 shǐ 使 rén 人 píng jìng 平静 de 的 xiào guǒ 效果 yí zhì 一致。
zhè yàng 这样 tā 他 biàn 便 néng gòu 能够 zài 在 tiě xīn 铁芯 shàng 上 chán rào 缠绕 xǔ duō 许多 juān 圈 dǎo xiàn 导线， ér 而 bú huì 不会 zài xiàn 在线 juān 圈 de 的 zā 匝 jiān 间 zào chéng 造成 duǎn lù 短路 de 的 wēi xiǎn 危险。
jí shǐ 即使 tā 他 shì 是 nǐ 你 gù shì 故事 de 的 yīng xióng 英雄， yě 也 méi yǒu rén 没有人 néng 能 shì 是 100% wán měi 完美 de 的。
rán ér 然而， chǔ yú 处于 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 de 的 sān zì jiào huì 三自教会 zhī wài 之外 de 的 jī dū tú 基督徒 gèng shì 更是 rén shù 人数 zhòng duō 众多。
yà mǎ xùn 亚马逊 dì qū 地区 pò huài 破坏 zuì wéi 最为 lì hai 厉害， jiē zhe 接着 shì 是 fēi zhōu 非洲 hé 和 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林 dì qū 地区。
zhè yàng 这样 huì 会 gào su 告诉 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣， bú lùn 不论 jīn 今 tiān hé 天和 tā 他 huò 或 tā 她 zài yì qǐ 在一起 duō me 多么 jǔ sàng 沮丧， nǐ 你 réng rán 仍然 xī wàng 希望 jì xù 继续 yǔ 与 tā 他 xiāng ài 相爱 xià qù 下去。
wǒ men 我们 chōng fèn 充分 xiāng xìn 相信 shàng dì 上帝 huì 会 bǎo hù 保护 wǒ men 我们， bìng jiāng 并将 huái zhe 怀着 zhè 这 yī xìn 一信 niàn 念 qián xíng 前行。
jí shǐ 即使 nǐ 你 yī nián 一年 lǐ 里 zhǐ shì 只是 tī 踢 yī 一 cháng 场 qiú 球， qù 去 zhēng qǔ 争取 ba 吧。
jiāo hù 交互 de 地 gǎi biàn 改变 měi gè 每个 SMU de 的 gōng néng 功能 jiù 就 bù xū yào 不需要 shǐ yòng 使用 wài bù 外部 de 的 kāi guān 开关 jiāng 将 diàn liú 电流 yuán 源 hé 和 diàn yā biǎo 电压表 qiē huàn 切换 dào 到 yàng pǐn 样品 de 的 gè gè 各个 duān zi 端子 shàng 上。
wǒ men 我们 xiān 先 chú qù 除去 yú pí 鱼皮 hé 和 yú gǔ 鱼骨。
jí shǐ 即使 nǐ 你 hè 和 kè hù 客户 de 的 guān xi 关系 yǐ jīng 已经 è huà 恶化， chū yán bú xùn 出言不逊 huò 或 è yì 恶意 bào fù 报复 zhǐ néng 只能 ràng 让 shì qing 事情 gèng 更 zāo 糟。
wǒ men 我们 quán chéng 全程 dōu 都 zài 在 ái zòu 挨揍， ér 而 wǒ 我 jǐn jǐn 仅仅 yī kào 依靠 shèng xià 剩下 de 的 yī 一 bù 部 yǐn qíng 引擎 hé 和 bàn 半 piàn 片 jī yì 机翼 táo 逃 huí 回 jī dì 基地。
jí shǐ 即使 nǐ 你 xiǎng 想 zì jǐ 自己 zuò 做 zhàng 账， kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 chǔ lǐ 处理 shuì wù 税务， yě 也 yào 要 hé 和 yī 一 wèi 位 kuài jì 会计 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 de 的 yè wù 业务 guān xi 关系， yǐ miǎn 以免 jiāng lái 将来 fā shēng 发生 shén me 什么 fù zá 复杂 de 的 shì qing 事情。
zhè yàng 这样 zuò 做 yě 也 yǒu zhù yú 有助于 qū fēn 区分 guǎng yì 广义 hé 和 xiá yì 狭义 de 的 zhèng cè 政策 lǐng yù 领域。
rán ér 然而， rú jīn 如今 yà zhōu 亚洲 de 的 fēng fān 风帆 yǐ jīng 已经 luò xià 落下； duì 对 chū kǒu 出口 de 的 zhòng shì 重视 zhèng zài 正在 fàng dà 放大 shuāi tuì 衰退 de 的 xiào guǒ 效果。
zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 jiāng 将 shù jù 数据 zhuǎn huà 转化 wèi 为 fú wù 服务 shuǐ píng 水平 xié yì 协议 ( SLA ) ， cóng ér 从而 jiě jué 解决 kè hù 客户 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 bù 不 bāng zhù 帮助 tā men 他们， tā men 他们 bú huì 不会 fā xiàn 发现 shí tou 石头 de 的 měi lì 美丽 hé 和 yòng tú 用途。
jí shǐ 即使 nǐ 你 yào 要 xiě 写 de 的 nèi róng 内容 fēi 非 cháng yǒu 常有 jià zhí 价值， yě 也 yào 要 zuò dào 做到 nǐ de 你的 shì jiǎo 视角 yǔ 与 bié ren 别人 bù tóng 不同。 rú guǒ 如果 nǐ de 你的 wén zhāng 文章 guān diǎn 观点 yǔ 与 dà zhòng 大众 guān diǎn 观点 háo wú èr zhì 毫无二致， nà me 那么 duì 对 dú zhě 读者 yě 也 háo wú 毫无 xī yǐn lì 吸引力 kě yán 可言。
jiāo 交 liú biàn 流变 zhí liú 直流 de 的 biàn pín qì 变频器 tōng cháng 通常 chēng 称 zhěng liú qì 整流器。
zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 néng gòu 能够 zhèng què 正确 de 地 jiě xī 解析 mù lù 目录 jié gòu 结构 bìng 并 dú qǔ 读取 mù biāo 目标 wén jiàn 文件。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 yè zhǔ 业主 bù 不 jiǎn chá 检查， chéng bāo shāng 承包商 yě 也 bù néng 不能 tuō xiè 脱卸 zé rèn 责任， bù 不 àn zhào 按照 biāo zhǔn 标准 tí gōng 提供 cái liào 材料 hé 和 jìn xíng 进行 pēn tú 喷涂 gōng zuò 工作。
jí shǐ 即使 liǎng qiān nián 两千年 yǐ hòu 以后 de 的 xiàn zài 现在， rén men 人们 réng rán 仍然 jì de 记得 tā 他 shì 是 yí gè 一个 rú cǐ 如此 chū sè 出色 de 的 shè shǒu 射手。 tā 他 bǎi fā bǎi zhòng 百发百中。
jí shǐ 即使 zhōng guó 中国 méi yǒu 没有 zài 在 gāi 该 shā zhōu 沙洲 shàng 上 kāi zhǎn 开展 jiàn shè 建设 huó dòng 活动， rén men 人们 yě 也 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 地 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 dǎ suàn 打算 jiāng 将 xuān chēng 宣称 yōng yǒu 拥有 nán zhōng guó hǎi 南中国海 zhǔ quán 主权 de 的 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 āi gè 挨个 gǎo dìng 搞定， ér qiě 而且 huì 会 cóng 从 zuì 最 ruò 弱 de 的 fēi lǜ bīn 菲律宾 kāi dāo 开刀。
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 cóng wèi 从未 rèn kě 认可 , nà zhǒng 那种 yóu 由 yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 suǒ shuō 所说 de 的 zhǔ zhāng 主张 , jí 即 měi guó 美国 de 的 běn fèn 本分 jiù shì 就是 jiāo yì 交易。
jí shǐ 即使 rén lèi 人类 dà bù fen 大部分 dà nǎo 大脑 wèi 未 bèi 被 shǐ yòng 使用 shì 是 zhēn shí 真实 de 的（ tā 它 xiǎn rán 显然 bú shi 不是）， nà me 那么 shì shí 事实 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 shuō míng 说明 rèn hé 任何 é wài 额外 de 的 róng liàng 容量 néng 能 jǐ yǔ 给予 rén lèi 人类 chāo zì rán 超自然 de 的 lì liang 力量。
rán ér 然而， zài 在 zhè 这 ài liàn 爱恋（ yě 也 shì 是 zì rán 自然 chóng bài 崇拜） zhī zhōng 之中， wǒ men 我们 huì 会 fā xiàn 发现， shì 是 yí yàng 一样 de 的 zhèn chàn 震颤， qīn rù 侵入 yí qiè 一切 yǒu 有 ài 爱 zhī rén 之人 de 的 xīn líng 心灵 nèi 内。
rán ér 然而， zài 在 nà 那 qī jiān 期间， shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 chéng yuán 成员 duì 对 tā men 他们 suǒ néng 所能 fù dān 负担 de 的 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务 de 的 guān shuì 关税 hé 和 qí tā 其他 bì lěi 壁垒 de 的 zuì gāo 最高 xiàn dù 限度 hái 还 méi yǒu 没有 shì yìng 适应。
wǒ men 我们 zuò 做 de 的 měi 每 jiàn 件 shì 事 dōu 都 shì 是 mài xiàng 迈向 yí gè 一个 huò 或 lìng wài 另外 yí gè 一个 fāng xiàng 方向， shèn zhì 甚至 “ shén me 什么 dōu 都 méi 没 zuò 做 ” běn shēn 本身 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 xíng wéi 行为， tā 它 ràng 让 wǒ men 我们 qián jìn 前进 huò 或 dào tuì 倒退。
zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 dài mǎ 代码， jiāng 将 yì cháng 异常 gǎi wéi 改为 chuán dì 传递 gěi 给 rì zhì 日志 kuàng jià 框架。
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 shuō 说 , wǒ men 我们 jǐn 仅 zài 在 shì qing 事情 hái yǒu 还有 xuǎn zé 选择 shí 时 cái 才 shāng yì 商议。
rán ér 然而， zuò zài 坐在 zhēn shí 真实 chuāng hu 窗户 qián miàn 前面 de 的 xué sheng 学生 huī fù 恢复 de 的 fēi cháng 非常 kuài 快， hé 和 qián miàn 前面 yán jiū 研究 de 的 zì rán 自然 jǐng wù 景物 de 的 shǐ 使 rén 人 píng jìng 平静 de 的 xiào guǒ 效果 yí zhì 一致。
zhè yàng 这样 tā 他 biàn 便 néng gòu 能够 zài 在 tiě xīn 铁芯 shàng 上 chán rào 缠绕 xǔ duō 许多 juān 圈 dǎo xiàn 导线， ér 而 bú huì 不会 zài xiàn 在线 juān 圈 de 的 zā 匝 jiān 间 zào chéng 造成 duǎn lù 短路 de 的 wēi xiǎn 危险。
jí shǐ 即使 tā 他 shì 是 nǐ 你 gù shì 故事 de 的 yīng xióng 英雄， yě 也 méi yǒu rén 没有人 néng 能 shì 是 100% wán měi 完美 de 的。
rán ér 然而， chǔ yú 处于 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 de 的 sān zì jiào huì 三自教会 zhī wài 之外 de 的 jī dū tú 基督徒 gèng shì 更是 rén shù 人数 zhòng duō 众多。
yà mǎ xùn 亚马逊 dì qū 地区 pò huài 破坏 zuì wéi 最为 lì hai 厉害， jiē zhe 接着 shì 是 fēi zhōu 非洲 hé 和 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 rè dài yǔ lín 热带雨林 dì qū 地区。
zhè yàng 这样 huì 会 gào su 告诉 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣， bú lùn 不论 jīn 今 tiān hé 天和 tā 他 huò 或 tā 她 zài yì qǐ 在一起 duō me 多么 jǔ sàng 沮丧， nǐ 你 réng rán 仍然 xī wàng 希望 jì xù 继续 yǔ 与 tā 他 xiāng ài 相爱 xià qù 下去。
wǒ men 我们 chōng fèn 充分 xiāng xìn 相信 shàng dì 上帝 huì 会 bǎo hù 保护 wǒ men 我们， bìng jiāng 并将 huái zhe 怀着 zhè 这 yī xìn 一信 niàn 念 qián xíng 前行。
jí shǐ 即使 nǐ 你 yī nián 一年 lǐ 里 zhǐ shì 只是 tī 踢 yī 一 cháng 场 qiú 球， qù 去 zhēng qǔ 争取 ba 吧。
jiāo hù 交互 de 地 gǎi biàn 改变 měi gè 每个 SMU de 的 gōng néng 功能 jiù 就 bù xū yào 不需要 shǐ yòng 使用 wài bù 外部 de 的 kāi guān 开关 jiāng 将 diàn liú 电流 yuán 源 hé 和 diàn yā biǎo 电压表 qiē huàn 切换 dào 到 yàng pǐn 样品 de 的 gè gè 各个 duān zi 端子 shàng 上。
wǒ men 我们 xiān 先 chú qù 除去 yú pí 鱼皮 hé 和 yú gǔ 鱼骨。
jí shǐ 即使 nǐ 你 hè 和 kè hù 客户 de 的 guān xi 关系 yǐ jīng 已经 è huà 恶化， chū yán bú xùn 出言不逊 huò 或 è yì 恶意 bào fù 报复 zhǐ néng 只能 ràng 让 shì qing 事情 gèng 更 zāo 糟。
wǒ men 我们 quán chéng 全程 dōu 都 zài 在 ái zòu 挨揍， ér 而 wǒ 我 jǐn jǐn 仅仅 yī kào 依靠 shèng xià 剩下 de 的 yī 一 bù 部 yǐn qíng 引擎 hé 和 bàn 半 piàn 片 jī yì 机翼 táo 逃 huí 回 jī dì 基地。
jí shǐ 即使 nǐ 你 xiǎng 想 zì jǐ 自己 zuò 做 zhàng 账， kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 chǔ lǐ 处理 shuì wù 税务， yě 也 yào 要 hé 和 yī 一 wèi 位 kuài jì 会计 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 de 的 yè wù 业务 guān xi 关系， yǐ miǎn 以免 jiāng lái 将来 fā shēng 发生 shén me 什么 fù zá 复杂 de 的 shì qing 事情。
zhè yàng 这样 zuò 做 yě 也 yǒu zhù yú 有助于 qū fēn 区分 guǎng yì 广义 hé 和 xiá yì 狭义 de 的 zhèng cè 政策 lǐng yù 领域。
rán ér 然而， rú jīn 如今 yà zhōu 亚洲 de 的 fēng fān 风帆 yǐ jīng 已经 luò xià 落下； duì 对 chū kǒu 出口 de 的 zhòng shì 重视 zhèng zài 正在 fàng dà 放大 shuāi tuì 衰退 de 的 xiào guǒ 效果。
zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 jiāng 将 shù jù 数据 zhuǎn huà 转化 wèi 为 fú wù 服务 shuǐ píng 水平 xié yì 协议 ( SLA ) ， cóng ér 从而 jiě jué 解决 kè hù 客户 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 bù 不 bāng zhù 帮助 tā men 他们， tā men 他们 bú huì 不会 fā xiàn 发现 shí tou 石头 de 的 měi lì 美丽 hé 和 yòng tú 用途。
jí shǐ 即使 nǐ 你 yào 要 xiě 写 de 的 nèi róng 内容 fēi 非 cháng yǒu 常有 jià zhí 价值， yě 也 yào 要 zuò dào 做到 nǐ de 你的 shì jiǎo 视角 yǔ 与 bié ren 别人 bù tóng 不同。 rú guǒ 如果 nǐ de 你的 wén zhāng 文章 guān diǎn 观点 yǔ 与 dà zhòng 大众 guān diǎn 观点 háo wú èr zhì 毫无二致， nà me 那么 duì 对 dú zhě 读者 yě 也 háo wú 毫无 xī yǐn lì 吸引力 kě yán 可言。
jiāo 交 liú biàn 流变 zhí liú 直流 de 的 biàn pín qì 变频器 tōng cháng 通常 chēng 称 zhěng liú qì 整流器。
zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 néng gòu 能够 zhèng què 正确 de 地 jiě xī 解析 mù lù 目录 jié gòu 结构 bìng 并 dú qǔ 读取 mù biāo 目标 wén jiàn 文件。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子