ประโยคภาษาจีน- 然而如今亚洲的风帆已经落下对出口的重视正在放大衰退的效果中文句子 (599209) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， rú jīn 如今 yà zhōu 亚洲 de 的 fēng fān 风帆 yǐ jīng 已经 luò xià 落下； duì 对 chū kǒu 出口 de 的 zhòng shì 重视 zhèng zài 正在 fàng dà 放大 shuāi tuì 衰退 de 的 xiào guǒ 效果。
Now, however, Asia’s sails have become anchors; the emphasis on exports is amplifying the effects of the downturn.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， rú jīn 如今 shì chǎng 市场 dān xīn 担心， rú guǒ 如果 kè lǎng 克朗（ huò 或 xīn jiā pō yuán 新加坡元） bèi 被 tuī dòng 推动 zǒu 走 de 的 tài yuǎn 太远， jiāng huì 将会 zāo dào 遭到 gè guó 各国 yāng háng 央行 de 的 fǎn chōng 反冲。
rán ér 然而， rú hé 如何 cái néng 才能 zuò dào 做到 jīng què 精确 cè liáng 测量 ne 呢？ zhì shǎo 至少 duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， zhè 这 réng 仍 shì 是 shí yàn 实验 zhōng 中 zhū duō 诸多 mí tuán 谜团 zhī yī 之一。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yí gè 一个 jiào dà 较大 de 的 zǔ zhī 组织 zhōng 中 cún zài 存在 jǐ ge 几个 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 yè wù 业务 dān yuán 单元 shí 时， zhěng tào 整套 DSL fāng fǎ 方法 kāi fā 开发 qǐ lai 起来 hái shi 还是 bǐ jiào 比较 kùn nan 困难 de 的。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 zài 在 zhàn jiāng 湛江 hé 和 táng gū 塘沽 jī dì 基地 dōu 都 yǒu 有 ní jiāng 泥浆 cái liào 材料 kù fáng 库房。
zhè yàng 这样 zuò 做 huì 会 yǒu zhù yú 有助于 zǔ zhǐ 阻止 yàng pǐn 样品 bú bì yào 不必要 de 的 shòu cháo 受潮。
zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 yì xiē 一些 shè huì 社会 yā lì 压力 huò zhě 或者 dé dào 得到 shè huì 社会 de 的 zhī chí 支持， zhè xiē 这些 dōu 都 yǒu zhù yú 有助于 cù shǐ 促使 nà xiē 那些 bèi shòu 备受 gōng zhòng 公众 zhǔ mù 瞩目 de 的 nián qīng 年轻 míng xīng 明星 jiāng 将 shì yuē 誓约 jìn xíng 进行 dào dǐ 到底。
jiāo yì shāng 交易商 lì yòng 利用 shǒu lǐ 手里 de 的 nǎ pà 哪怕 yì diǎn r 一点儿 zī jīn 资金 zuò wéi 作为 bǎo zhèng jīn 保证金， cóng 从 yín háng 银行 huò dé 获得 xìn yòng zhèng 信用证， jí cǐ 藉此 wèi 为 tā men 他们 jìn kǒu 进口 tóng 铜 tí gōng 提供 zī jīn 资金。
jí shǐ 即使 nǐ de 你的 guān diǎn 观点 nèi róng 内容 běn shēn 本身 bù 不 nà me 那么 fù yǒu 富有 luó ji 逻辑， dàn 但 shì jué 视觉 shàng 上 de 的 céng jí 层级 huà 化 réng rán 仍然 shì 是 shǐ 使 nǐ 你 nèi róng 内容 yì yú 易于 bèi 被 dú zhě 读者 xiāo huà 消化 de 的 zuì hǎo 最好 shǒu duàn 手段。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 zhè 这 kuǎn 款 jīng mì 精密 de 的 yè lún 叶轮 fēng sù jì 风速计， kě 可 tí gōng 提供 kuài sù 快速， jīng què 精确 de 地 fēng sù 风速 cè liáng 测量， yòng yú 用于 HVAC xì tǒng 系统 huò 或 jué dìng 决定 CFM jì suàn 计算。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ shì 只是 yī cè 一侧 kuān guān jié 髋关节 téng tòng 疼痛， nà me 那么 nǐ 你 kě néng 可能 gǔ pén 骨盆 bù píng héng 不平衡 huò zhě 或者 tuǐ 腿 cháng dù 长度 bù 不 yí zhì 一致。
zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ 可以 ràng 让 chéng shì 城市 de 的 shuǐ dào 水道 biān zhī 编织 qi lai 起来， ràng 让 rén 人 gèng 更 yú kuài 愉快 de 的 shì 是 tā 它 hái 还 kě yǐ 可以 ràng 让 shuǐ 水 huī fù 恢复 zì rán 自然 zhuàng tài 状态， zuì hòu 最后 liú rù 流入 kǎi huò jiā 凯霍加 hé 河。
jí shǐ 即使 nǐ 你 jué de 觉得 zhè 这 wán quán 完全 xiàng 像 chě dàn 扯淡： bù guǎn zěn yàng 不管怎样 nǐ 你 qù 去 jiù shì 就是 le 了。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nǐ 你 xué huì 学会 zhǎng wò 掌握 rú hé 如何 gōu tōng 沟通 bìng qiě 并且 gěi 给 nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系 shè 设 hǎo 好 gè zhǒng 各种 yuán zé 原则， yì dì liàn 异地恋 shì 是 xíng de tōng 行得通 de 的。
jiāo liú 交流 de 的 yuán shǐ 原始 jì lù 记录 yě 也 shì zài 是在 shí yàn shì 实验室 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的， jì lù 记录 yǔ 与 zhēn jī 侦缉 rén yuán 人员 huó 和 lǜ shī 律师 děng 等 de 的 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 lián xì 联系。
wǒ men 我们 guān zhù 关注 tā men 他们 biàn lùn 辩论 de 的 yuán yīn 原因 bìng fēi 并非 chū yú 出于 yì shí 一时 xīng qǐ 兴起， ér shì 而是 yóu yú 由于 wǒ men 我们 xiàng 像 yì jiā rén 一家人。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nǐ 你 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 zào chéng 造成 zhè zhǒng 这种 chā jù 差距 de 的 yuán yīn 原因， jī huì 机会 jiù 就 huì 会 zhuǎn xiàng 转向 nà ge 那个 pàng zi 胖子。
jí shǐ 即使 lán kāi xià jùn 兰开夏郡 de 的 yì jiā 一家 xiǎo 小 shū diàn 书店 hái 还 zài 在 shū 书 páng 旁 bǎi 摆 le 了 kuài 块 xiě 写 zhe 着 “ běn dì 本地 zuò zhě 作者 ” de 的 pái zi 牌子， yě 也 hái shi 还是 bù xíng 不行。
zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 yǒu yì yì 有意义 de 的， yīn wèi 因为 dǐ céng 底层 xié yì 协议 tí gōng 提供 hěn 很 jī běn 基本 de 的 fú wù 服务， rú 如 wǎng luò 网络 diàn lǎn 电缆 shàng 上 de 的 xìn hào 信号 chuán shū 传输。
jiāo tōng 交通 xìn hào 信号 bāo kuò 包括 jiāo tōng xìn hào dēng 交通信号灯、 jiāo tōng biāo zhì 交通标志、 jiāo tōng 交通 biāo xiàn 标线 hé 和 jiāo tōng jǐng chá 交通警察 de 的 zhǐ huī 指挥。
jiāo tōng gōng jù 交通工具 gù zhàng 故障 xiāng duì 相对 de 的 shì 是 shú liàn 熟练 jià shǐ 驾驶。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 yuán yīn shì 原因是， tā men 他们 xī wàng 希望 kàn dào 看到 wǒ men 我们 dāng 当 wǒ men 我们 bù 不 bèi 被 guàn 卝 cāo zòng 操纵 shí 时 jiāng 将 rú hé 如何 xíng 行 guàn 卝 shì 事。
wǒ men 我们 zài cì 再次 zǒu 走 dào 到 lǎo hàn 老汉 shēn biān 身边 shí 时， tā 他 yǐ jīng 已经 wā 挖 dào 到 dì miàn 地面 yǐ xià 以下 le 了。 xiàn zài 现在 yīng gāi 应该 hěn 很 shēn 深 le 了， yīn wèi 因为 tā 他 gè zi 个子 tǐng 挺 gāo 高 de 的。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ yóu 理由 jiù 就 bù 不 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 tā 它。
jiāo tōng bù 交通部 guān yuán 官员 chēng 称 tā men 他们 jì huà 计划 zài 在 dūn huà 敦化 nán lù 南路 hé 和 dūn huà 敦化 běi lù 北路 zhǐ dìng 指定 tè bié 特别 tōng dào 通道。 zì xíng chē 自行车 tōng dào 通道 jiāng huì 将会 yòng 用 xiǎn yǎn 显眼 de 的 yán sè 颜色 biāo chū 标出， róng yì 容易 biàn rèn 辩认。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 jīng jì 经济 yī lài 依赖 yì zhǒng 一种 huò 或 yì xiē 一些 cuì ruò 脆弱 chǎn pǐn 产品 de huà 的话， tā 它 shòu dào 受到 de 的 yǐng xiǎng 影响 kě néng 可能 huì 会 hěn 很 yán zhòng 严重， dì fāng 地方 shí pǐn ān quán 食品安全 yě 也 kě néng 可能 huì 会 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
jiāo tōng 交通： chéng zuò 乘坐 bā shì 巴士 zhì 至 “ zhī 祗 yuán 园 sì 四 tiáo 条 ” zhàn 站 xià chē 下车， hòu 后 bù xíng 步行 15 fēn zhōng 分钟。
zhè yàng 这样 zuò 做 néng 能 ràng 让 huǒ yàn 火焰 de 的 xíng zhuàng 形状 gèng duō 更多 biàn 变 qiě 且 gèng 更 píng huá 平滑， yě 也 shì 是 rè liàng 热量 hé 和 dòng tài 动态 de 的 xiàng zhēng 象征。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 cè shì 测试 de 的 shāo máo 烧毛， gōng diàn 供电， yīng gāi 应该 bù xū yào 不需要 gǎi dòng 改动， wèi le 为了 gōng zuò 工作 yào me 要么 zhèn liú qì 镇流器 huò 或 qǐ dòng 起动。
zhè yàng 这样 xiàng 像 hái tóng 孩童 bān 般 de 的 chì zǐ zhī xīn 赤子之心， dān chún 单纯 zhī qíng 之情， zhèng 正 gě 合 tiān fù 天父 de 的 xīn yì 心意， yě 也 tiē qiè 贴切 miáo shù 描述 shàng dì 上帝 de 的 shǔ xìng 属性。
rán ér 然而， tā 它 suǒ 所 jiàn gòu 建构 de 的 shén huà 神话 xì tǒng 系统 zhōng 中 suǒ 所 yǐn hán 隐含 de 的 pǔ biàn 普遍 xiàng zhēng xìng 象征性 yǔ 与 yuán xíng 原型 tí zhǐ 题旨 shàng wèi 尚未 dé dào 得到 chōng fèn 充分 pò yì 破译。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， rú jīn 如今 shì chǎng 市场 dān xīn 担心， rú guǒ 如果 kè lǎng 克朗（ huò 或 xīn jiā pō yuán 新加坡元） bèi 被 tuī dòng 推动 zǒu 走 de 的 tài yuǎn 太远， jiāng huì 将会 zāo dào 遭到 gè guó 各国 yāng háng 央行 de 的 fǎn chōng 反冲。
rán ér 然而， rú hé 如何 cái néng 才能 zuò dào 做到 jīng què 精确 cè liáng 测量 ne 呢？ zhì shǎo 至少 duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， zhè 这 réng 仍 shì 是 shí yàn 实验 zhōng 中 zhū duō 诸多 mí tuán 谜团 zhī yī 之一。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yí gè 一个 jiào dà 较大 de 的 zǔ zhī 组织 zhōng 中 cún zài 存在 jǐ ge 几个 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 yè wù 业务 dān yuán 单元 shí 时， zhěng tào 整套 DSL fāng fǎ 方法 kāi fā 开发 qǐ lai 起来 hái shi 还是 bǐ jiào 比较 kùn nan 困难 de 的。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 zài 在 zhàn jiāng 湛江 hé 和 táng gū 塘沽 jī dì 基地 dōu 都 yǒu 有 ní jiāng 泥浆 cái liào 材料 kù fáng 库房。
zhè yàng 这样 zuò 做 huì 会 yǒu zhù yú 有助于 zǔ zhǐ 阻止 yàng pǐn 样品 bú bì yào 不必要 de 的 shòu cháo 受潮。
zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 yì xiē 一些 shè huì 社会 yā lì 压力 huò zhě 或者 dé dào 得到 shè huì 社会 de 的 zhī chí 支持， zhè xiē 这些 dōu 都 yǒu zhù yú 有助于 cù shǐ 促使 nà xiē 那些 bèi shòu 备受 gōng zhòng 公众 zhǔ mù 瞩目 de 的 nián qīng 年轻 míng xīng 明星 jiāng 将 shì yuē 誓约 jìn xíng 进行 dào dǐ 到底。
jiāo yì shāng 交易商 lì yòng 利用 shǒu lǐ 手里 de 的 nǎ pà 哪怕 yì diǎn r 一点儿 zī jīn 资金 zuò wéi 作为 bǎo zhèng jīn 保证金， cóng 从 yín háng 银行 huò dé 获得 xìn yòng zhèng 信用证， jí cǐ 藉此 wèi 为 tā men 他们 jìn kǒu 进口 tóng 铜 tí gōng 提供 zī jīn 资金。
jí shǐ 即使 nǐ de 你的 guān diǎn 观点 nèi róng 内容 běn shēn 本身 bù 不 nà me 那么 fù yǒu 富有 luó ji 逻辑， dàn 但 shì jué 视觉 shàng 上 de 的 céng jí 层级 huà 化 réng rán 仍然 shì 是 shǐ 使 nǐ 你 nèi róng 内容 yì yú 易于 bèi 被 dú zhě 读者 xiāo huà 消化 de 的 zuì hǎo 最好 shǒu duàn 手段。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 zhè 这 kuǎn 款 jīng mì 精密 de 的 yè lún 叶轮 fēng sù jì 风速计， kě 可 tí gōng 提供 kuài sù 快速， jīng què 精确 de 地 fēng sù 风速 cè liáng 测量， yòng yú 用于 HVAC xì tǒng 系统 huò 或 jué dìng 决定 CFM jì suàn 计算。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ shì 只是 yī cè 一侧 kuān guān jié 髋关节 téng tòng 疼痛， nà me 那么 nǐ 你 kě néng 可能 gǔ pén 骨盆 bù píng héng 不平衡 huò zhě 或者 tuǐ 腿 cháng dù 长度 bù 不 yí zhì 一致。
zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ 可以 ràng 让 chéng shì 城市 de 的 shuǐ dào 水道 biān zhī 编织 qi lai 起来， ràng 让 rén 人 gèng 更 yú kuài 愉快 de 的 shì 是 tā 它 hái 还 kě yǐ 可以 ràng 让 shuǐ 水 huī fù 恢复 zì rán 自然 zhuàng tài 状态， zuì hòu 最后 liú rù 流入 kǎi huò jiā 凯霍加 hé 河。
jí shǐ 即使 nǐ 你 jué de 觉得 zhè 这 wán quán 完全 xiàng 像 chě dàn 扯淡： bù guǎn zěn yàng 不管怎样 nǐ 你 qù 去 jiù shì 就是 le 了。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nǐ 你 xué huì 学会 zhǎng wò 掌握 rú hé 如何 gōu tōng 沟通 bìng qiě 并且 gěi 给 nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系 shè 设 hǎo 好 gè zhǒng 各种 yuán zé 原则， yì dì liàn 异地恋 shì 是 xíng de tōng 行得通 de 的。
jiāo liú 交流 de 的 yuán shǐ 原始 jì lù 记录 yě 也 shì zài 是在 shí yàn shì 实验室 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的， jì lù 记录 yǔ 与 zhēn jī 侦缉 rén yuán 人员 huó 和 lǜ shī 律师 děng 等 de 的 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 lián xì 联系。
wǒ men 我们 guān zhù 关注 tā men 他们 biàn lùn 辩论 de 的 yuán yīn 原因 bìng fēi 并非 chū yú 出于 yì shí 一时 xīng qǐ 兴起， ér shì 而是 yóu yú 由于 wǒ men 我们 xiàng 像 yì jiā rén 一家人。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nǐ 你 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 zào chéng 造成 zhè zhǒng 这种 chā jù 差距 de 的 yuán yīn 原因， jī huì 机会 jiù 就 huì 会 zhuǎn xiàng 转向 nà ge 那个 pàng zi 胖子。
jí shǐ 即使 lán kāi xià jùn 兰开夏郡 de 的 yì jiā 一家 xiǎo 小 shū diàn 书店 hái 还 zài 在 shū 书 páng 旁 bǎi 摆 le 了 kuài 块 xiě 写 zhe 着 “ běn dì 本地 zuò zhě 作者 ” de 的 pái zi 牌子， yě 也 hái shi 还是 bù xíng 不行。
zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 yǒu yì yì 有意义 de 的， yīn wèi 因为 dǐ céng 底层 xié yì 协议 tí gōng 提供 hěn 很 jī běn 基本 de 的 fú wù 服务， rú 如 wǎng luò 网络 diàn lǎn 电缆 shàng 上 de 的 xìn hào 信号 chuán shū 传输。
jiāo tōng 交通 xìn hào 信号 bāo kuò 包括 jiāo tōng xìn hào dēng 交通信号灯、 jiāo tōng biāo zhì 交通标志、 jiāo tōng 交通 biāo xiàn 标线 hé 和 jiāo tōng jǐng chá 交通警察 de 的 zhǐ huī 指挥。
jiāo tōng gōng jù 交通工具 gù zhàng 故障 xiāng duì 相对 de 的 shì 是 shú liàn 熟练 jià shǐ 驾驶。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 yuán yīn shì 原因是， tā men 他们 xī wàng 希望 kàn dào 看到 wǒ men 我们 dāng 当 wǒ men 我们 bù 不 bèi 被 guàn 卝 cāo zòng 操纵 shí 时 jiāng 将 rú hé 如何 xíng 行 guàn 卝 shì 事。
wǒ men 我们 zài cì 再次 zǒu 走 dào 到 lǎo hàn 老汉 shēn biān 身边 shí 时， tā 他 yǐ jīng 已经 wā 挖 dào 到 dì miàn 地面 yǐ xià 以下 le 了。 xiàn zài 现在 yīng gāi 应该 hěn 很 shēn 深 le 了， yīn wèi 因为 tā 他 gè zi 个子 tǐng 挺 gāo 高 de 的。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ yóu 理由 jiù 就 bù 不 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 tā 它。
jiāo tōng bù 交通部 guān yuán 官员 chēng 称 tā men 他们 jì huà 计划 zài 在 dūn huà 敦化 nán lù 南路 hé 和 dūn huà 敦化 běi lù 北路 zhǐ dìng 指定 tè bié 特别 tōng dào 通道。 zì xíng chē 自行车 tōng dào 通道 jiāng huì 将会 yòng 用 xiǎn yǎn 显眼 de 的 yán sè 颜色 biāo chū 标出， róng yì 容易 biàn rèn 辩认。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 jīng jì 经济 yī lài 依赖 yì zhǒng 一种 huò 或 yì xiē 一些 cuì ruò 脆弱 chǎn pǐn 产品 de huà 的话， tā 它 shòu dào 受到 de 的 yǐng xiǎng 影响 kě néng 可能 huì 会 hěn 很 yán zhòng 严重， dì fāng 地方 shí pǐn ān quán 食品安全 yě 也 kě néng 可能 huì 会 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
jiāo tōng 交通： chéng zuò 乘坐 bā shì 巴士 zhì 至 “ zhī 祗 yuán 园 sì 四 tiáo 条 ” zhàn 站 xià chē 下车， hòu 后 bù xíng 步行 15 fēn zhōng 分钟。
zhè yàng 这样 zuò 做 néng 能 ràng 让 huǒ yàn 火焰 de 的 xíng zhuàng 形状 gèng duō 更多 biàn 变 qiě 且 gèng 更 píng huá 平滑， yě 也 shì 是 rè liàng 热量 hé 和 dòng tài 动态 de 的 xiàng zhēng 象征。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 cè shì 测试 de 的 shāo máo 烧毛， gōng diàn 供电， yīng gāi 应该 bù xū yào 不需要 gǎi dòng 改动， wèi le 为了 gōng zuò 工作 yào me 要么 zhèn liú qì 镇流器 huò 或 qǐ dòng 起动。
zhè yàng 这样 xiàng 像 hái tóng 孩童 bān 般 de 的 chì zǐ zhī xīn 赤子之心， dān chún 单纯 zhī qíng 之情， zhèng 正 gě 合 tiān fù 天父 de 的 xīn yì 心意， yě 也 tiē qiè 贴切 miáo shù 描述 shàng dì 上帝 de 的 shǔ xìng 属性。
rán ér 然而， tā 它 suǒ 所 jiàn gòu 建构 de 的 shén huà 神话 xì tǒng 系统 zhōng 中 suǒ 所 yǐn hán 隐含 de 的 pǔ biàn 普遍 xiàng zhēng xìng 象征性 yǔ 与 yuán xíng 原型 tí zhǐ 题旨 shàng wèi 尚未 dé dào 得到 chōng fèn 充分 pò yì 破译。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子