ประโยคภาษาจีน- 即使兰开夏郡的一家小书店还在书旁摆了块写着本地作者的牌子也还是不行中文句子 (599533) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 lán kāi xià jùn 兰开夏郡 de 的 yì jiā 一家 xiǎo 小 shū diàn 书店 hái 还 zài 在 shū 书 páng 旁 bǎi 摆 le 了 kuài 块 xiě 写 zhe 着 “ běn dì 本地 zuò zhě 作者 ” de 的 pái zi 牌子， yě 也 hái shi 还是 bù xíng 不行。
Not even the copy in the tiny Lancashire shop with "Locale Au?thor" on a piece of cardboard next to it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 zài 再 duō 多 de 的 fēi jī 飞机 huò 或 wǔ zhuāng 武装 dōu 都 bù néng 不能 bǎo hù 保护 yǐ sè liè 以色列， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 bì xū 必须 wàng diào 忘掉 zhè 这 yí qiè 一切。
jí shǐ 即使 fēn xī jiā 分析家 men 们 yù jì 预计 wēi jī 危机 jiù yào 就要 dào lái 到来， wǔ hàn 武汉 de 的 jué cè zhě 决策者 men 们 hái 还 zài 在 zhǐ wàng 指望 fáng dì chǎn 房地产 de 的 jià gé 价格 lái 来 niǔ zhuàn qián kūn 扭转乾坤。
wǒ men 我们 jù bèi 具备 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 de 的 zhī shi 知识 hé 和 zhí jué 直觉， kě 可 wǒ men 我们 zǒng shì 总是 tuō lí 脱离 xiàn shí 现实， ér 而 hū lüè 忽略 diào 掉 le 了 zhè xiē 这些 zhī shi 知识 hé 和 zhí jué 直觉。
wǒ men 我们 nèi xīn shēn chù 内心深处 dōu 都 yōng yǒu 拥有 zuì 最 yuán shǐ 原始 de 的 “ mí sài yà 弥赛亚 qíng jié 情结 ” 。
zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 yīn wèi 因为 quán jú 全局 biàn 变 liáng jù 量具 yǒu 有 yí gè 一个 huì huà 会话（ lián jiē 连接） fàn wéi 范围。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 bèi fèn 备份 yuán 源 hé 和 bèi fèn 备份 mù biāo 目标 de 的 píng tái 平台 bù tóng 不同 yòu 又 gāi 该 rú hé 如何 ne 呢？
jiāo huò 交货 gǎng 港 yóu 由 niǔ yuē 纽约 gǎi wéi 改为 xī yǎ tú 西雅图 zěn me yàng 怎么样 ?
jiāo tōng xié guǎn yuán 交通协管员 yǒu zé rèn 有责任 xié zhù 协助 zhí xíng 执行 fēi fǎ 非法 tíng chē 停车 de 的 xiāng guān 相关 fǎ guī 法规。
wǒ men 我们 zài yí cì 再一次 fā chū 发出 xiāng tóng 相同 de 的 qiáng liè 强烈 rén dào zhǔ yì 人道主义 hū yù 呼吁： dào yì 道义 zěn 怎 néng gòu 能够 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 ràng 让 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 rén 人 zāo shòu 遭受 tòng kǔ 痛苦 bìng 并 qīng yì 轻易 sǐ 死 yú kě 于可 yù fáng 预防 huò 或 kě 可 zhì liáo 治疗 de 的 yuán yīn 原因？
jiāo tōng yōng jǐ 交通拥挤 shōu fèi 收费 shì 是 zuì 最 shòu 受 zhēng yì 争议 yě 也 zuì 最 fù 富 zhèng zhì 政治 dǎn shí 胆识 de 的 yí xiàng 一项 tí yì 提议 .
rán ér 然而， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 gèng jiā 更加 jǐn shèn 谨慎 de 地 guò rì zi 过日子， shuō 说 zhè yàng 这样 néng 能 zhěng jiù 拯救 dì qiú 地球 jiù 就 hěn 很 yǒu dào li 有道理 le 了。
jí shǐ 即使 shuāng shǒu 双手 rú shī 濡湿 yě 也 méi yǒu 没有 wèn tí 问题！
wǒ men 我们 zài 再 chá chāo 查抄 yí cì 一次（ zài 再 chá 查 yí biàn 一遍） hǎo 好 ma 吗？
jiāo tōng dēng 交通灯， sān 三 zhòng 种 dēng 灯， hóng 红 huáng lǜ 黄绿， tā men 它们 de 的 yán sè 颜色 hé 和 bǐ cǐ 彼此 bù néng 不能 , wǒ men 我们 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式 rèn shi 认识 hóng dēng 红灯 de 的 yì si 意思。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 hǎo chu 好处 shì 是， zài 在 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 zhǐ míng 指明 shén me 什么 wén běn 文本 méi yǒu 没有 fān yì 翻译 de 的 tóng shí 同时， bǎo chí 保持 le 了 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 kě dú xìng 可读性。
wǒ men 我们 xiě chū 写出 liǎng gè 两个 píng héng tài 平衡态， rán hòu 然后 nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 zài 在 tā men 它们 zhī jiān 之间 fàng 放 yí gè 一个 děng hào 等号， děng hào 等号 biǎo shì 表示 , cóng 从 yí gè 一个 guò dù 过渡 dào 到 lìng 另 yí gè 一个。
jí shǐ 即使 zài 在 yí gè 一个 zhōu rì 周日 de 的 xià wǔ 下午， gōng rén 工人 yě 也 zài 在 píng zhěng 平整 tōng lù 通路。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 rèn wéi 认为 měi guó 美国 xiàn zài 现在 jiù 就 cóng 从 suǒ yǒu 所有 zāo gāo 糟糕 de 的 dì fāng 地方 chè lí 撤离， kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义、 hé kuò sàn 核扩散 hé 和 zhàn zhēng 战争 de 的 wēi xiǎn 危险 jiù 就 huì 会 xiāo shī 消失， zhè yàng 这样 de 的 cuò wù 错误 yě 也 tóng yàng 同样 bù xiǎo 不小。
jí shǐ 即使 zài 在 tā 他 gōng sī 公司 nèi bù 内部， mǎ duō fū 马多夫 de 的 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 yè wù 业务 yě 也 shì 是 àn xiāng cāo zuò 暗箱操作： zhǐ yǒu 只有 tā zì jǐ 他自己 cái néng 才能 jiē chù 接触 dào 到 zhàng hù 账户。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nà 那（ gèng gāo 更高 de 的） shuǐ yuán 水源 shì 是 jìn rù 进入 hé kǒu 河口 de 的 nán miàn 南面， nà me 那么 hé shuǐ 河水 jiù 就 huì 会 wǎng 往 běi liú 北流。
jí shǐ 即使 zài 在 bīng 冰 róng huà 融化 zhī hòu 之后， yì xiē 一些 sì miàn tǐ 四面体 yě 也 jī hū 几乎 shǐ zhōng 始终 bǎo liú 保留 bú biàn 不变， jiù 就 xiàng 像 qiē chéng 切成 le 了 100 gè 个 fèn zǐ 分子 kuān 宽 de 的 xiǎo 小 bīng kuài 冰块。
wǒ men 我们 lěng jìng 冷静 de 地 gēn suí 跟随 tā 它 huàn qǐ 唤起 de 的 dòng chá 洞察 hè 和 gǎn xiǎng 感想， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 néng 能 gǎn shòu 感受 dào 到 wǒ men 我们 hè 和 yǔ zhòu 宇宙 de 的 chí jiǔ 持久 guān xi 关系： wǒ men de 我们的 gòng tóng 共同 yī lài 依赖。
zhè yàng 这样 xiàng 像 hái tóng 孩童 bān 般 de 的 chì zǐ zhī xīn 赤子之心， dān chún 单纯 zhī qíng 之情， zhèng 正 gě 合 tiān fù 天父 de 的 xīn yì 心意， yě 也 tiē qiè 贴切 miáo shù 描述 shàng dì 上帝 de 的 shǔ xìng 属性。
rán ér 然而， tā 它 yī rán 依然 hái shi 还是 wú fǎ 无法 zhī dào 知道 yī 一 zhǐ 只 biān fú 蝙蝠 de 的 gǎn shòu 感受 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么。
chǎn yú 产于 hú nán shěng 湖南省 cháng shā 长沙 shì jiāo 市郊 de 的 yuè lù shān 岳麓山。
rán ér 然而， Ān xī 安溪 chá 茶 chǎn yè 产业 de 的 fā zhǎn 发展， yě 也 cún zài 存在 zhe 着 yì xiē 一些 bù róng lè guān 不容乐观 de 的 nán tí 难题 hé 和 kùn nan 困难。
zhè yàng 这样 kě bu 可不 xíng 行， wǒ yào 我要 jiàn 见 nǐ men 你们 de 的 zǒng jīng lǐ 总经理， wǒ yào 我要 lì kè 立刻 hé 和 tā 他 shuō huà 说话。
chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 yīng yòng gōng chéng 应用工程 yǒu 有： mián yáng 绵阳 guó jiā 国家 shí liáng 食粮 chǔ cáng kù 储藏库、 wéi fāng 潍坊 shèng 圣 róng 荣 guǎng chǎng 广场 èr qī 二期 gōng chéng 工程、 jǐ nán 济南 héng tài 恒泰 gōng yù 公寓 děng 等 gōng chéng 工程。
jí shǐ 即使 zài 在 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段， yě 也 huì 会 kàn dào 看到 jiāng 将 zhè xiē 这些 biàn dòng 变动 jú bù huà 局部化 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 hǎo chu 好处。
wǒ men 我们 qiē rù 切入 běn shū 本书 de 的 jiǎo dù 角度， huàn 换 jù 句 huà 话 lái shuō 来说， bù 不 yīng shì qí 应视其 wèi 为 lùn shù 论述， ér shì 而是 yào 要 jiāng 将 qí 其 shì wéi 视为 , yī 一 bù 部 wén xué 文学 huò 或 xì jù 戏剧 zuò pǐn 作品。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 zài 再 duō 多 de 的 fēi jī 飞机 huò 或 wǔ zhuāng 武装 dōu 都 bù néng 不能 bǎo hù 保护 yǐ sè liè 以色列， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 bì xū 必须 wàng diào 忘掉 zhè 这 yí qiè 一切。
jí shǐ 即使 fēn xī jiā 分析家 men 们 yù jì 预计 wēi jī 危机 jiù yào 就要 dào lái 到来， wǔ hàn 武汉 de 的 jué cè zhě 决策者 men 们 hái 还 zài 在 zhǐ wàng 指望 fáng dì chǎn 房地产 de 的 jià gé 价格 lái 来 niǔ zhuàn qián kūn 扭转乾坤。
wǒ men 我们 jù bèi 具备 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 de 的 zhī shi 知识 hé 和 zhí jué 直觉， kě 可 wǒ men 我们 zǒng shì 总是 tuō lí 脱离 xiàn shí 现实， ér 而 hū lüè 忽略 diào 掉 le 了 zhè xiē 这些 zhī shi 知识 hé 和 zhí jué 直觉。
wǒ men 我们 nèi xīn shēn chù 内心深处 dōu 都 yōng yǒu 拥有 zuì 最 yuán shǐ 原始 de 的 “ mí sài yà 弥赛亚 qíng jié 情结 ” 。
zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 yīn wèi 因为 quán jú 全局 biàn 变 liáng jù 量具 yǒu 有 yí gè 一个 huì huà 会话（ lián jiē 连接） fàn wéi 范围。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 bèi fèn 备份 yuán 源 hé 和 bèi fèn 备份 mù biāo 目标 de 的 píng tái 平台 bù tóng 不同 yòu 又 gāi 该 rú hé 如何 ne 呢？
jiāo huò 交货 gǎng 港 yóu 由 niǔ yuē 纽约 gǎi wéi 改为 xī yǎ tú 西雅图 zěn me yàng 怎么样 ?
jiāo tōng xié guǎn yuán 交通协管员 yǒu zé rèn 有责任 xié zhù 协助 zhí xíng 执行 fēi fǎ 非法 tíng chē 停车 de 的 xiāng guān 相关 fǎ guī 法规。
wǒ men 我们 zài yí cì 再一次 fā chū 发出 xiāng tóng 相同 de 的 qiáng liè 强烈 rén dào zhǔ yì 人道主义 hū yù 呼吁： dào yì 道义 zěn 怎 néng gòu 能够 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 ràng 让 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 rén 人 zāo shòu 遭受 tòng kǔ 痛苦 bìng 并 qīng yì 轻易 sǐ 死 yú kě 于可 yù fáng 预防 huò 或 kě 可 zhì liáo 治疗 de 的 yuán yīn 原因？
jiāo tōng yōng jǐ 交通拥挤 shōu fèi 收费 shì 是 zuì 最 shòu 受 zhēng yì 争议 yě 也 zuì 最 fù 富 zhèng zhì 政治 dǎn shí 胆识 de 的 yí xiàng 一项 tí yì 提议 .
rán ér 然而， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 gèng jiā 更加 jǐn shèn 谨慎 de 地 guò rì zi 过日子， shuō 说 zhè yàng 这样 néng 能 zhěng jiù 拯救 dì qiú 地球 jiù 就 hěn 很 yǒu dào li 有道理 le 了。
jí shǐ 即使 shuāng shǒu 双手 rú shī 濡湿 yě 也 méi yǒu 没有 wèn tí 问题！
wǒ men 我们 zài 再 chá chāo 查抄 yí cì 一次（ zài 再 chá 查 yí biàn 一遍） hǎo 好 ma 吗？
jiāo tōng dēng 交通灯， sān 三 zhòng 种 dēng 灯， hóng 红 huáng lǜ 黄绿， tā men 它们 de 的 yán sè 颜色 hé 和 bǐ cǐ 彼此 bù néng 不能 , wǒ men 我们 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式 rèn shi 认识 hóng dēng 红灯 de 的 yì si 意思。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 hǎo chu 好处 shì 是， zài 在 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 zhǐ míng 指明 shén me 什么 wén běn 文本 méi yǒu 没有 fān yì 翻译 de 的 tóng shí 同时， bǎo chí 保持 le 了 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 kě dú xìng 可读性。
wǒ men 我们 xiě chū 写出 liǎng gè 两个 píng héng tài 平衡态， rán hòu 然后 nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 zài 在 tā men 它们 zhī jiān 之间 fàng 放 yí gè 一个 děng hào 等号， děng hào 等号 biǎo shì 表示 , cóng 从 yí gè 一个 guò dù 过渡 dào 到 lìng 另 yí gè 一个。
jí shǐ 即使 zài 在 yí gè 一个 zhōu rì 周日 de 的 xià wǔ 下午， gōng rén 工人 yě 也 zài 在 píng zhěng 平整 tōng lù 通路。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 rèn wéi 认为 měi guó 美国 xiàn zài 现在 jiù 就 cóng 从 suǒ yǒu 所有 zāo gāo 糟糕 de 的 dì fāng 地方 chè lí 撤离， kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义、 hé kuò sàn 核扩散 hé 和 zhàn zhēng 战争 de 的 wēi xiǎn 危险 jiù 就 huì 会 xiāo shī 消失， zhè yàng 这样 de 的 cuò wù 错误 yě 也 tóng yàng 同样 bù xiǎo 不小。
jí shǐ 即使 zài 在 tā 他 gōng sī 公司 nèi bù 内部， mǎ duō fū 马多夫 de 的 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 yè wù 业务 yě 也 shì 是 àn xiāng cāo zuò 暗箱操作： zhǐ yǒu 只有 tā zì jǐ 他自己 cái néng 才能 jiē chù 接触 dào 到 zhàng hù 账户。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nà 那（ gèng gāo 更高 de 的） shuǐ yuán 水源 shì 是 jìn rù 进入 hé kǒu 河口 de 的 nán miàn 南面， nà me 那么 hé shuǐ 河水 jiù 就 huì 会 wǎng 往 běi liú 北流。
jí shǐ 即使 zài 在 bīng 冰 róng huà 融化 zhī hòu 之后， yì xiē 一些 sì miàn tǐ 四面体 yě 也 jī hū 几乎 shǐ zhōng 始终 bǎo liú 保留 bú biàn 不变， jiù 就 xiàng 像 qiē chéng 切成 le 了 100 gè 个 fèn zǐ 分子 kuān 宽 de 的 xiǎo 小 bīng kuài 冰块。
wǒ men 我们 lěng jìng 冷静 de 地 gēn suí 跟随 tā 它 huàn qǐ 唤起 de 的 dòng chá 洞察 hè 和 gǎn xiǎng 感想， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 néng 能 gǎn shòu 感受 dào 到 wǒ men 我们 hè 和 yǔ zhòu 宇宙 de 的 chí jiǔ 持久 guān xi 关系： wǒ men de 我们的 gòng tóng 共同 yī lài 依赖。
zhè yàng 这样 xiàng 像 hái tóng 孩童 bān 般 de 的 chì zǐ zhī xīn 赤子之心， dān chún 单纯 zhī qíng 之情， zhèng 正 gě 合 tiān fù 天父 de 的 xīn yì 心意， yě 也 tiē qiè 贴切 miáo shù 描述 shàng dì 上帝 de 的 shǔ xìng 属性。
rán ér 然而， tā 它 yī rán 依然 hái shi 还是 wú fǎ 无法 zhī dào 知道 yī 一 zhǐ 只 biān fú 蝙蝠 de 的 gǎn shòu 感受 dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么。
chǎn yú 产于 hú nán shěng 湖南省 cháng shā 长沙 shì jiāo 市郊 de 的 yuè lù shān 岳麓山。
rán ér 然而， Ān xī 安溪 chá 茶 chǎn yè 产业 de 的 fā zhǎn 发展， yě 也 cún zài 存在 zhe 着 yì xiē 一些 bù róng lè guān 不容乐观 de 的 nán tí 难题 hé 和 kùn nan 困难。
zhè yàng 这样 kě bu 可不 xíng 行， wǒ yào 我要 jiàn 见 nǐ men 你们 de 的 zǒng jīng lǐ 总经理， wǒ yào 我要 lì kè 立刻 hé 和 tā 他 shuō huà 说话。
chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 yīng yòng gōng chéng 应用工程 yǒu 有： mián yáng 绵阳 guó jiā 国家 shí liáng 食粮 chǔ cáng kù 储藏库、 wéi fāng 潍坊 shèng 圣 róng 荣 guǎng chǎng 广场 èr qī 二期 gōng chéng 工程、 jǐ nán 济南 héng tài 恒泰 gōng yù 公寓 děng 等 gōng chéng 工程。
jí shǐ 即使 zài 在 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段， yě 也 huì 会 kàn dào 看到 jiāng 将 zhè xiē 这些 biàn dòng 变动 jú bù huà 局部化 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 hǎo chu 好处。
wǒ men 我们 qiē rù 切入 běn shū 本书 de 的 jiǎo dù 角度， huàn 换 jù 句 huà 话 lái shuō 来说， bù 不 yīng shì qí 应视其 wèi 为 lùn shù 论述， ér shì 而是 yào 要 jiāng 将 qí 其 shì wéi 视为 , yī 一 bù 部 wén xué 文学 huò 或 xì jù 戏剧 zuò pǐn 作品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子