ประโยคภาษาจีน- 然而如果那更高的水源是进入河口的南面那么河水就会往北流中文句子 (599974) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nà 那（ gèng gāo 更高 de 的） shuǐ yuán 水源 shì 是 jìn rù 进入 hé kǒu 河口 de 的 nán miàn 南面， nà me 那么 hé shuǐ 河水 jiù 就 huì 会 wǎng 往 běi liú 北流。
However, if that (higher) source is to the south of the mouth, that river will then flow to the north (downhill).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， rú guǒ 如果 xū qiú 需求 huò shì 或是 biàn gēng 变更 xū yào 需要 zài 在 yí gè 一个 zǐ xì tǒng 子系统 de 的 jú bù 局部， gāi 该 zǐ xì tǒng 子系统 kě yǐ 可以 dú lì 独立 cāo zuò 操作 biàn gēng 变更。
rán ér 然而， fù nǚ 妇女 dú zì 独自 yī rén 一人 gòu mǎi 购买 xìng gǎn nèi yī 性感内衣 shì 是 jiàn 件 lìng rén 令人 yí hàn 遗憾 de 的 shì qing 事情， yīn wèi 因为 hěn shǎo 很少 yǒu 有 fù nǚ 妇女 zhēn zhèng 真正 yǔ 与 bàn lǚ 伴侣 zǒu zài 走在 zhè 这 zuì 最 yǒu 有 gǎn jué 感觉 de 的 gòu wù 购物 zhī lǚ 之旅。
rán ér 然而， hūn yīn 婚姻 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 shè huì wěn dìng 社会稳定 de 的 guān jiàn 关键， yóu qí 尤其 zài 在 wǒ men 我们 zhè ge 这个 zhòng shì 重视 jiā tíng 家庭 de 的 wén huà 文化 de 的 guó dù 国度， “ gōng 龚 shuō 说。
zhè yàng 这样 zuò 做 hái 还 kě 可 jiàng dī 降低 ài zī bìng dú 艾滋病毒 hé 和 jié hé 结核 chuán bō 传播 fēng xiǎn 风险。
jí shǐ 即使 zài 在 nǐ de 你的 shǒu zhǒu 手肘 de 的 bèi bù 背部 qīng qīng de 轻轻地 pāi 拍 yí xià 一下， yě 也 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 gǎn dào 感到 bèi 被 jī luò 击落 qián bì 前臂 shì de 似的 téng tòng 疼痛。
jí shǐ 即使 zài 在 wǔ fàn 午饭 shí jiān 时间， hái zi men 孩子们 yě 也 niàn niàn bú wàng 念念不忘 tán lùn 谈论 wán jù 玩具 xiǎo wū 小屋， tā men 她们 zuò zài 坐在 sōng shù 松树 dǐ xia 底下 chī 吃 zhe 着 hòu hòu 厚厚 de 的 yáng ròu 羊肉 sān míng zhì 三明治， hòu hòu 厚厚 de 的， tú 涂 yǒu 有 huáng yóu 黄油 de 的 fēng mì 蜂蜜 miàn bāo 面包。
yì 亦 huò shì 或是 yīn wèi 因为 chū mén 出门 qián 前 bǎ guān 把关 jiàn 键 wén jiàn 文件 luò 落 zài jiā 在家 zhòng dì 中的 kā fēi 咖啡 zhuō shàng 桌上 ér 而 bù dé bù 不得不 fǎn huí 返回 jiā zhōng 家中 dǎo zhì 导致 wù diǎn 误点 chí dào 迟到？
wǒ men 我们 jué dìng 决定 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源、 qīng jié néng yuán 清洁能源 hé zuò 合作， tuò zhǎn 拓展 hǎi yáng 海洋 kē yán 科研 hé 和 yú yè 渔业 hé zuò 合作。
rán ér 然而， tā 它 yě 也 huì 会 gǔ lì 鼓励 chuàng jiàn 创建 gèng wéi 更为 qīng jié 清洁 de 的 jiā gōng 加工 liú chéng 流程， huò shì 或是 tàn 碳 huí shōu 回收 jì shù 技术 de 的 kāi fā 开发， dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 réng 仍 yuǎn 远 méi yǒu 没有 shāng yè huà 商业化。
jí shǐ 即使 zài chéng zhèn 在城镇 tā 她 yě 也 yù dào 遇到 wán qiáng 顽强 de 的 dǐ zhì 抵制。
zhè yàng 这样 jù yǒu 具有 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 shì 是， zài 在 dǎ rǎo 打扰 yòng hù 用户 shí 时 bù néng 不能 dǎ duàn 打断 tā men 他们。
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 le 了 zūn zhào 遵照 huáng jīn fēn gē 黄金分割 bǐ lǜ 比率 hé 和 huáng jīn 黄金 jǔ xíng 矩形 yuán zé 原则 shè jì 设计 de 的 PSD gé shì 格式 bǎn miàn shè jì 版面设计 shì lì 示例。
rán ér 然而， tā 它 suǒ 所 jiàn gòu 建构 de 的 shén huà 神话 xì tǒng 系统 zhōng 中 suǒ 所 yǐn hán 隐含 de 的 pǔ biàn 普遍 xiàng zhēng xìng 象征性 yǔ 与 yuán xíng 原型 tí zhǐ 题旨 shàng wèi 尚未 dé dào 得到 chōng fèn 充分 pò yì 破译。
chǎn yè 产业 jí jù 集聚 qū 区 guǎn wěi huì 管委会 duì 对 nǐ rù qū 拟入区 qǐ yè 企业（ xiàng mù 项目） jìn xíng 进行 kǎo chá 考察。
zhè yàng 这样 yòu 又 dǎo zhì 导致 le 了 nà mǐ 纳米 guǎn 管 de 的 dǎo diàn xìng 导电性 fā shēng 发生 biàn huà 变化， ér 而 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 dǎo diàn xìng 导电性 biàn huà 变化 de 的 duō shao 多少 lái 来 jiàn dìng 鉴定 měi yī 每一 zhòng 种 dú qì 毒气。
rán ér 然而， ān yì 安逸 qū 区 yě 也 huì 会 zǔ zhǐ 阻止 wǒ men 我们 rèn qīng 认清 wǒ men zì jǐ 我们自己 bìng 并 chéng zhǎng 成长 wèi 为 dú lì 独立 de 的 rén 人。
chǎn pǐn 产品 bù jǐn 不仅 bǎo liú 保留 le 了 dà zǎo 大枣 de 的 zhǔ yào 主要 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分， qiě 且 kǒu gǎn 口感 xì nì 细腻、 shuǎng kǒu 爽口， fēng wèi 风味 dú tè 独特， shí yòng 食用 fāng biàn 方便。
wǒ men 我们 chū shòu 出售 shāng pǐn 商品 shì yǐ 是以 zhuāng chuán 装船 zhòng liàng 重量 wéi zhǔn 为准， bù 不 shì yǐ 是以 xiè huò 卸货 zhòng liàng 重量 wéi zhǔn 为准。
chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 yīng yòng gōng chéng 应用工程 yǒu 有： mián yáng 绵阳 guó jiā 国家 shí liáng 食粮 chǔ cáng kù 储藏库、 wéi fāng 潍坊 shèng 圣 róng 荣 guǎng chǎng 广场 èr qī 二期 gōng chéng 工程、 jǐ nán 济南 héng tài 恒泰 gōng yù 公寓 děng 等 gōng chéng 工程。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jiāng 将 tā 它 yìng shè 映射 dào 到 xuǎn zhòng 选中 de 的 jì lù 记录 lèi xíng 类型 zhōng 中。
rán ér 然而， duì yú 对于 dé guó 德国 ér yán 而言， hěn 很 bú xìng 不幸， yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 hǎi gǎng 海港 dōu 都 yǐ jīng 已经 bèi 被 qí 其 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 jié zú xiān dēng 捷足先登 le 了， yóu qí shì 尤其是 lí 离 Ōu zhōu 欧洲 zuì jìn 最近 de 的 zhěng gè 整个 huá nán 华南 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线 jūn 均 bèi 被 xī fāng 西方 liè qiáng 列强 jué qǔ 攫取。
jí shǐ 即使 zài 在 nà xiē 那些 mài yín 卖淫 hé fǎ huà 合法化 hé 和 xiāng duì 相对 ān quán 安全 de 的 guó jiā 国家 huò 或 dì qū 地区， zhè 这 yě 也 shì 是 “ zhēn lǐ 真理 ” 。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jì suàn 计算 chū 出， yī 一 āi 埃 děng yú 等于 10 de 的 fù 负 10 cì fāng 次方 mǐ 米。
jí shǐ 即使 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 zhì zào zhě 制造者 lì yòng 利用 zhí rù 植入 mù mǎ 木马（ trojans ） de 的 jiāng shī 僵尸（ zombies ） de 的 jì shù 技术， xū yào 需要 shǐ yòng 使用 jù tǐ 具体 de 的 hashcash chuō jì 戳记 zhì shǎo 至少 yě 也 huì 会 jiǎn shǎo 减少 nà xiē 那些 jiāng shī 僵尸 jìn chéng 进程 de 的 fā chū 发出 liáng 量。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 nǐ 你 jí xìng 即兴 gòu mǎi 购买， yě 也 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 shěng 省 xià 下 yīn wèi 因为 yí wàng 遗忘 ér 而 wàng fǎn 忘返 shāng diàn 商店 chóng xīn 重新 gòu mǎi 购买 de 的 lù fèi 路费。
chǎn pǐn 产品 chéng fèn 成份 wèi 为 gào yīng shā 锆英砂、 shí huī shí 石灰石、 lín suān gài 磷酸钙、 fú huà gài 氟化钙、 péng shā 硼砂。
wǒ men 我们 chuàng bàn 创办 de 的《 shì jiè 世界 wǎng luò 网络 yī yuàn 医院》 shì 是 shuāng yuè kān 双月刊。
jí shǐ 即使 tā men 它们 yǔn xǔ 允许 cún zài 存在 duō ge 多个 wù lǐ 物理 fēn bù 分布 de 的 fú wù 服务 shí lì 实例， dàn shì 但是 měi gè 每个 shí lì 实例 dōu 都 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 chōu xiàng 抽象 dìng yì 定义（ yóu 由 zǔ zhī 组织 tǒng yī 统一 guǎn lǐ 管理） hè 和 yí gè 一个 gōng gòng 公共 shí xiàn 实现。
zhè yàng 这样 zài 在 tí gāo 提高 fēn biàn lǜ 分辨率 de 的 tóng shí 同时， yòu 又 zēng jiā 增加 le 了 fǎn yǎn 反演 jiē guǒ 结果 de 的 zhēn shí 真实 kě kào xìng 可靠性。
rán ér 然而， jiù 就 rú 如 huó 和 qí tā de 其他的 guān xi 关系 yí yàng 一样， nǐ 你 huó 和 nǐ 你 shàng si 上司 de 的 guān xi 关系 yě 也 kě néng 可能 huì 会 nòng jiāng 弄僵。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， rú guǒ 如果 xū qiú 需求 huò shì 或是 biàn gēng 变更 xū yào 需要 zài 在 yí gè 一个 zǐ xì tǒng 子系统 de 的 jú bù 局部， gāi 该 zǐ xì tǒng 子系统 kě yǐ 可以 dú lì 独立 cāo zuò 操作 biàn gēng 变更。
rán ér 然而， fù nǚ 妇女 dú zì 独自 yī rén 一人 gòu mǎi 购买 xìng gǎn nèi yī 性感内衣 shì 是 jiàn 件 lìng rén 令人 yí hàn 遗憾 de 的 shì qing 事情， yīn wèi 因为 hěn shǎo 很少 yǒu 有 fù nǚ 妇女 zhēn zhèng 真正 yǔ 与 bàn lǚ 伴侣 zǒu zài 走在 zhè 这 zuì 最 yǒu 有 gǎn jué 感觉 de 的 gòu wù 购物 zhī lǚ 之旅。
rán ér 然而， hūn yīn 婚姻 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 shè huì wěn dìng 社会稳定 de 的 guān jiàn 关键， yóu qí 尤其 zài 在 wǒ men 我们 zhè ge 这个 zhòng shì 重视 jiā tíng 家庭 de 的 wén huà 文化 de 的 guó dù 国度， “ gōng 龚 shuō 说。
zhè yàng 这样 zuò 做 hái 还 kě 可 jiàng dī 降低 ài zī bìng dú 艾滋病毒 hé 和 jié hé 结核 chuán bō 传播 fēng xiǎn 风险。
jí shǐ 即使 zài 在 nǐ de 你的 shǒu zhǒu 手肘 de 的 bèi bù 背部 qīng qīng de 轻轻地 pāi 拍 yí xià 一下， yě 也 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 gǎn dào 感到 bèi 被 jī luò 击落 qián bì 前臂 shì de 似的 téng tòng 疼痛。
jí shǐ 即使 zài 在 wǔ fàn 午饭 shí jiān 时间， hái zi men 孩子们 yě 也 niàn niàn bú wàng 念念不忘 tán lùn 谈论 wán jù 玩具 xiǎo wū 小屋， tā men 她们 zuò zài 坐在 sōng shù 松树 dǐ xia 底下 chī 吃 zhe 着 hòu hòu 厚厚 de 的 yáng ròu 羊肉 sān míng zhì 三明治， hòu hòu 厚厚 de 的， tú 涂 yǒu 有 huáng yóu 黄油 de 的 fēng mì 蜂蜜 miàn bāo 面包。
yì 亦 huò shì 或是 yīn wèi 因为 chū mén 出门 qián 前 bǎ guān 把关 jiàn 键 wén jiàn 文件 luò 落 zài jiā 在家 zhòng dì 中的 kā fēi 咖啡 zhuō shàng 桌上 ér 而 bù dé bù 不得不 fǎn huí 返回 jiā zhōng 家中 dǎo zhì 导致 wù diǎn 误点 chí dào 迟到？
wǒ men 我们 jué dìng 决定 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源、 qīng jié néng yuán 清洁能源 hé zuò 合作， tuò zhǎn 拓展 hǎi yáng 海洋 kē yán 科研 hé 和 yú yè 渔业 hé zuò 合作。
rán ér 然而， tā 它 yě 也 huì 会 gǔ lì 鼓励 chuàng jiàn 创建 gèng wéi 更为 qīng jié 清洁 de 的 jiā gōng 加工 liú chéng 流程， huò shì 或是 tàn 碳 huí shōu 回收 jì shù 技术 de 的 kāi fā 开发， dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 réng 仍 yuǎn 远 méi yǒu 没有 shāng yè huà 商业化。
jí shǐ 即使 zài chéng zhèn 在城镇 tā 她 yě 也 yù dào 遇到 wán qiáng 顽强 de 的 dǐ zhì 抵制。
zhè yàng 这样 jù yǒu 具有 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 shì 是， zài 在 dǎ rǎo 打扰 yòng hù 用户 shí 时 bù néng 不能 dǎ duàn 打断 tā men 他们。
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 le 了 zūn zhào 遵照 huáng jīn fēn gē 黄金分割 bǐ lǜ 比率 hé 和 huáng jīn 黄金 jǔ xíng 矩形 yuán zé 原则 shè jì 设计 de 的 PSD gé shì 格式 bǎn miàn shè jì 版面设计 shì lì 示例。
rán ér 然而， tā 它 suǒ 所 jiàn gòu 建构 de 的 shén huà 神话 xì tǒng 系统 zhōng 中 suǒ 所 yǐn hán 隐含 de 的 pǔ biàn 普遍 xiàng zhēng xìng 象征性 yǔ 与 yuán xíng 原型 tí zhǐ 题旨 shàng wèi 尚未 dé dào 得到 chōng fèn 充分 pò yì 破译。
chǎn yè 产业 jí jù 集聚 qū 区 guǎn wěi huì 管委会 duì 对 nǐ rù qū 拟入区 qǐ yè 企业（ xiàng mù 项目） jìn xíng 进行 kǎo chá 考察。
zhè yàng 这样 yòu 又 dǎo zhì 导致 le 了 nà mǐ 纳米 guǎn 管 de 的 dǎo diàn xìng 导电性 fā shēng 发生 biàn huà 变化， ér 而 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 dǎo diàn xìng 导电性 biàn huà 变化 de 的 duō shao 多少 lái 来 jiàn dìng 鉴定 měi yī 每一 zhòng 种 dú qì 毒气。
rán ér 然而， ān yì 安逸 qū 区 yě 也 huì 会 zǔ zhǐ 阻止 wǒ men 我们 rèn qīng 认清 wǒ men zì jǐ 我们自己 bìng 并 chéng zhǎng 成长 wèi 为 dú lì 独立 de 的 rén 人。
chǎn pǐn 产品 bù jǐn 不仅 bǎo liú 保留 le 了 dà zǎo 大枣 de 的 zhǔ yào 主要 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分， qiě 且 kǒu gǎn 口感 xì nì 细腻、 shuǎng kǒu 爽口， fēng wèi 风味 dú tè 独特， shí yòng 食用 fāng biàn 方便。
wǒ men 我们 chū shòu 出售 shāng pǐn 商品 shì yǐ 是以 zhuāng chuán 装船 zhòng liàng 重量 wéi zhǔn 为准， bù 不 shì yǐ 是以 xiè huò 卸货 zhòng liàng 重量 wéi zhǔn 为准。
chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 yīng yòng gōng chéng 应用工程 yǒu 有： mián yáng 绵阳 guó jiā 国家 shí liáng 食粮 chǔ cáng kù 储藏库、 wéi fāng 潍坊 shèng 圣 róng 荣 guǎng chǎng 广场 èr qī 二期 gōng chéng 工程、 jǐ nán 济南 héng tài 恒泰 gōng yù 公寓 děng 等 gōng chéng 工程。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jiāng 将 tā 它 yìng shè 映射 dào 到 xuǎn zhòng 选中 de 的 jì lù 记录 lèi xíng 类型 zhōng 中。
rán ér 然而， duì yú 对于 dé guó 德国 ér yán 而言， hěn 很 bú xìng 不幸， yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 hǎi gǎng 海港 dōu 都 yǐ jīng 已经 bèi 被 qí 其 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 jié zú xiān dēng 捷足先登 le 了， yóu qí shì 尤其是 lí 离 Ōu zhōu 欧洲 zuì jìn 最近 de 的 zhěng gè 整个 huá nán 华南 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线 jūn 均 bèi 被 xī fāng 西方 liè qiáng 列强 jué qǔ 攫取。
jí shǐ 即使 zài 在 nà xiē 那些 mài yín 卖淫 hé fǎ huà 合法化 hé 和 xiāng duì 相对 ān quán 安全 de 的 guó jiā 国家 huò 或 dì qū 地区， zhè 这 yě 也 shì 是 “ zhēn lǐ 真理 ” 。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jì suàn 计算 chū 出， yī 一 āi 埃 děng yú 等于 10 de 的 fù 负 10 cì fāng 次方 mǐ 米。
jí shǐ 即使 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 zhì zào zhě 制造者 lì yòng 利用 zhí rù 植入 mù mǎ 木马（ trojans ） de 的 jiāng shī 僵尸（ zombies ） de 的 jì shù 技术， xū yào 需要 shǐ yòng 使用 jù tǐ 具体 de 的 hashcash chuō jì 戳记 zhì shǎo 至少 yě 也 huì 会 jiǎn shǎo 减少 nà xiē 那些 jiāng shī 僵尸 jìn chéng 进程 de 的 fā chū 发出 liáng 量。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 nǐ 你 jí xìng 即兴 gòu mǎi 购买， yě 也 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 shěng 省 xià 下 yīn wèi 因为 yí wàng 遗忘 ér 而 wàng fǎn 忘返 shāng diàn 商店 chóng xīn 重新 gòu mǎi 购买 de 的 lù fèi 路费。
chǎn pǐn 产品 chéng fèn 成份 wèi 为 gào yīng shā 锆英砂、 shí huī shí 石灰石、 lín suān gài 磷酸钙、 fú huà gài 氟化钙、 péng shā 硼砂。
wǒ men 我们 chuàng bàn 创办 de 的《 shì jiè 世界 wǎng luò 网络 yī yuàn 医院》 shì 是 shuāng yuè kān 双月刊。
jí shǐ 即使 tā men 它们 yǔn xǔ 允许 cún zài 存在 duō ge 多个 wù lǐ 物理 fēn bù 分布 de 的 fú wù 服务 shí lì 实例， dàn shì 但是 měi gè 每个 shí lì 实例 dōu 都 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 chōu xiàng 抽象 dìng yì 定义（ yóu 由 zǔ zhī 组织 tǒng yī 统一 guǎn lǐ 管理） hè 和 yí gè 一个 gōng gòng 公共 shí xiàn 实现。
zhè yàng 这样 zài 在 tí gāo 提高 fēn biàn lǜ 分辨率 de 的 tóng shí 同时， yòu 又 zēng jiā 增加 le 了 fǎn yǎn 反演 jiē guǒ 结果 de 的 zhēn shí 真实 kě kào xìng 可靠性。
rán ér 然而， jiù 就 rú 如 huó 和 qí tā de 其他的 guān xi 关系 yí yàng 一样， nǐ 你 huó 和 nǐ 你 shàng si 上司 de 的 guān xi 关系 yě 也 kě néng 可能 huì 会 nòng jiāng 弄僵。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子