ประโยคภาษาจีน- 我们准备了遵照黄金分割比率和黄金矩形原则设计的格式版面设计示例中文句子 (600143) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 le 了 zūn zhào 遵照 huáng jīn fēn gē 黄金分割 bǐ lǜ 比率 hé 和 huáng jīn 黄金 jǔ xíng 矩形 yuán zé 原则 shè jì 设计 de 的 PSD gé shì 格式 bǎn miàn shè jì 版面设计 shì lì 示例。
We prepared a sample PSD layout that is designed according to the Golden Ratio and Golden Rectangle.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 wài chū 外出 dù jià 度假， piān piān 偏偏 zhè shí 这时 nǐ 你 nà 那 cǎo bāo 草包 xiōng dì 兄弟 lái 来 le 了 bìng qiě 并且 dāi 呆 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 míng tiān 明天（ xià 下 gùn 謴 kāng 嫝 xià yuè 下月） kāi shǐ 开始 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
rán ér 然而， tā 它 què 却 méi yǒu 没有 yī 一 chù 处 yǒu 有 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 jù dà 巨大 chuí zhí 垂直 luò chā 落差， ruò 若 gēn jù 根据 qí tā 其他 fēn lèi 分类 fāng fǎ 方法， yīn 因 jiā 加 pù bù 瀑布 hái 还 kě néng 可能 suàn bù shàng 算不上 shì 是 yī 一 tiáo 条 pù bù 瀑布。
rán ér 然而， tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 hán gài 涵盖 nín 您 kě néng 可能 xū yào 需要 de 的 yí qiè 一切。
jí shǐ 即使 zài 在 xún zhǎo 寻找 gèng hǎo 更好 de 的 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候， nà xiē 那些 bì yè 毕业 shēng huán 生还 dé 得 dài 待 zài 在 yuán lái 原来 de 的 gōng sī 公司 gōng zuò 工作， gǎn 赶 wán 完 nà xiē 那些 kě yǐ 可以 lì kè 立刻 tiào cáo 跳槽 de 的 xìng yùn ér 幸运儿 de 的 gōng zuò 工作。
jí shǐ 即使 zài 在 wǒ men 我们 zhè ge 这个 shén me yàng 什么样 de 的 rén 人 dōu 都 yǒu de 有的 quān zi 圈子， wǒ 我 yě 也 bèi 被 xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 huài 坏 de 的 nǚ rén 女人： jì nǚ 妓女、 chāng fù 娼妇、 gōu yǐn 勾引 nán rén 男人、 kēng mēng guǎi piàn 坑蒙拐骗。
chǎn yú 产于 xīn jiāng tǔ lǔ fān de qū 新疆吐鲁番地区 de 的 yì zhǒng 一种 fàng shè zhuàng 放射状 qún tǐ 群体 shān hú 珊瑚 huà shí 化石 de 的 huā wén 花纹 dú tè 独特， yán sè 颜色 duō zhǒng 多种， jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 bǎo shí xué 宝石学 jià zhí 价值。
zhè yàng 这样 jí shǐ 即使 wǒ 我 pǎo 跑 guò 过 shuǐ wō 水涡 ér 儿， sù liào dài 塑料袋 yě 也 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ de 我的 jiǎo 脚 bù 不 zhān shī 沾湿。
wǒ men 我们 jī hū 几乎 zhǎo bú dào 找不到 rèn hé 任何 guān yú 关于 zhè xiē 这些 dì qū 地区 de 的 shí ròu 食肉 zhí wù 植物 de 的 wén jiàn 文件 cái liào 材料， jǐn guǎn 尽管 tā men 它们 yōng yǒu 拥有 fēi cháng 非常 duō yàng 多样 de 的 zhè lèi 这类 zhí wù 植物。
rán ér 然而， wán quán 完全 de 的 gé lí 隔离 kě néng 可能 huì 会 duì 对 xìng néng 性能 hé 和 tūn tǔ liáng 吞吐量 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
chǎn yú 产于 mǎ lái bàn dǎo 马来半岛 hé 和 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 de 的 mò 貘。
zhè yàng 这样 qǔ míng 取名 méi yǒu 没有 gěi 给 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 hé 和 guò chéng 过程 de 的 gōng néng 功能 tí gōng 提供 rèn hé 任何 yǒu yòng 有用 de 的 xìn xī 信息， pò shǐ 迫使 dú zhě 读者 zuān jìn 钻进 dài mǎ 代码 lǐ 里 qù 去 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚。
wǒ men 我们 chū wài 出外 lǚ 旅 xíng shí 行时， jiāng 将 lù shang 路上 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 yì yīng jù quán 一应俱全 de 的 zhǔn bèi 准备 hǎo 好， méi yǒu 没有 diū sān là sì 丢三落四。
rán ér 然而， duì yú 对于 5% de 的 jīng yīng 精英 ér yán 而言， cái fù 财富 fēn pèi 分配 zūn xún 遵循 pà lèi tuō 帕累托 fēn bù 分布， yě jiù shì 也就是 zhòng 重 duì shù 对数 tú 图 chě 尺（ onalog-logscale ） shàng 上 de 的 yī 一 tiáo 条 zhí xiàn 直线， ér 而 zhè zhǒng 这种 cái fù 财富 fēn pèi 分配 fāng shì 方式 bǐ 比 qián 前 yì zhǒng 一种 bù gōng píng 不公平 de 的 duō 多。
wǒ men 我们 fēn bié 分别 zài 在 yǎn jiǎng 演讲 qián 前、 yǎn jiǎng 演讲 zhōng hé 中和 yǎn jiǎng 演讲 hòu 后 píng gū 评估 le 了 měi gè 每个 gè tǐ 个体 duì 对 jiāo lǜ 焦虑 de 的 zhǔ guān 主观 gǎn jué 感觉 yǐ jí 以及 duì 对 jiāo lǜ 焦虑 de 的 shēng lǐ 生理 fǎn yìng 反应（ xīn lǜ 心率）。
jí shǐ 即使 zài 在 zhè ge 这个 háng dang 行当 lǐ 里 gàn 干 le 了 zhè me 这么 duō nián 多年， měi cì 每次 yǔ 与 sǐ wáng 死亡 rú cǐ 如此 jìn jù lí 近距离 de 的 jiē chù 接触， wǒ 我 hái shi 还是 huì 会 gǎn dào 感到 chéng huáng chéng kǒng 诚惶诚恐。
chǎn pǐn 产品 xìn xī 信息： zhǔ zhì 主治： tí gāo 提高 chú 雏 qín 禽 de 的 miǎn yì lì 免疫力、 yù fáng 预防 qí dài 脐带 yán 炎、 zhì liáo 治疗 chú 雏 qín 禽 de 的 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌、 bái lì 白痢、 shāng hán 伤寒， tí gāo 提高 chú 雏 qín 禽 de 的 chéng huó lǜ 成活率。
jí shǐ 即使 zài 在 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 yǒu 有 tóu piào 投票 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里， xuǎn mín 选民 yě 也 qīng xiàng yú 倾向于 dāng quán zhě 当权者。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 mǎi dào 买到 de 的 shuǐ jīng 水晶 zhū zi 珠子 shì 是 zhēn huò 真货， ér qiě 而且 yǒu kě néng 有可能 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xuǎn zé 选择。
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 zuò xia 坐下， huǒ chē 火车 jiù 就 kāi dòng 开动 le 了。
chǎn pǐn 产品 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 shōu lù jī 收录机、 wán jù 玩具、 diàn huà 电话、 duì jiǎng jī 对讲机、 mài kè fēng 麦克风、 yīn xiāng 音箱、 diàn nǎo 电脑 jí qí 及其 zhōu biān shè bèi 周边设备。
wǒ men 我们 gāng 刚 zài 在 wǒ men 我们 hòu yuàn 后院 zhòng 种 le 了 yì xiē 一些 yù jīn xiāng 郁金香。
rán ér 然而， duì 对 hóng 洪 ér yán 而言， hàn qíng 旱情 bìng fēi 并非 shì 是 dòng tíng hú 洞庭湖 wú yú 无鱼 kě 可 bǔ 捕 de 的 wéi yī 唯一 huò shǒu 祸首。
zhè yàng ba 这样吧， nǐ 你 kě yǐ 可以 gēn 跟 wǒ 我 jìn 进 chú fáng 厨房 xué 学 chǎo cài 炒菜， yì lái 一来 gěi 给 wǒ 我 bāng bang máng 帮帮忙， èr lái 二来 kě yǐ 可以 shùn biàn 顺便 wén wén 闻闻 yóu yān 油烟 lái 来 jiě jiě chán 解解馋。
rán ér 然而， xiǎo qǐ yè 小企业 lián hé huì 联合会 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， zhè ge 这个 wèn tí 问题 mù qián 目前 hái 还 “ méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 ” ， bìng 并 tí xǐng 提醒 zhèng fǔ 政府， rèn hé 任何 “ guò zǎo 过早 ” de 的 cuò shī 措施 kě néng 可能 huì 会 zāo dào 遭到 qiáng liè fǎn duì 强烈反对。
chǎn pǐn 产品 yòng tú 用途： guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 gè lèi 各类 lǔ zhì pǐn 卤制品， rú 如 lǔ jī 卤鸡、 lǔ yā 卤鸭、 lǔ 卤 zhū ròu 猪肉、 jí 及 gè zhǒng 各种 lǔ cài 卤菜 zhōng 中。
rán ér 然而， jiù 就 zài 在 zuì jìn jǐ nián 最近几年， zhè ge 这个 yóu xíng 游行 yě 也 shòu dào 受到 bào lì 暴力 chōng tū 冲突 de 的 wēi xié 威胁。
zhè yàng 这样 ān pái 安排 de 的 yuán yīn shì 原因是： xiàng hòu 向后 jiān róng 兼容。
jí shǐ 即使 dāng 当 kè lín dùn 克林顿 shì tú 试图 yǔ gòng 与共 hé 和 dǎng 党 jié méng 结盟 shí 时， rú guǒ 如果 bù tóng yì 不同意 tā men de 他们的 guān diǎn 观点 tā 他 huì 会 zài 在 yuán zé shang 原则上 duì kàng 对抗， bìng 并 cóng 从 tā men de 他们的 shī suàn 失算 zhōng 中 huò qǔ 获取 zhèng zhì 政治 yōu shì 优势。
chǎn pǐn 产品 shuō míng 说明： yòng tú 用途： běn 本 xì liè 系列 shè bèi 设备 yòng yú 用于 jù zhī píng 聚脂瓶 hán qì 含气 yǐn liào 饮料 de 的 shēng chǎn 生产。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 wài chū 外出 dù jià 度假， piān piān 偏偏 zhè shí 这时 nǐ 你 nà 那 cǎo bāo 草包 xiōng dì 兄弟 lái 来 le 了 bìng qiě 并且 dāi 呆 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 míng tiān 明天（ xià 下 gùn 謴 kāng 嫝 xià yuè 下月） kāi shǐ 开始 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
rán ér 然而， tā 它 què 却 méi yǒu 没有 yī 一 chù 处 yǒu 有 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 jù dà 巨大 chuí zhí 垂直 luò chā 落差， ruò 若 gēn jù 根据 qí tā 其他 fēn lèi 分类 fāng fǎ 方法， yīn 因 jiā 加 pù bù 瀑布 hái 还 kě néng 可能 suàn bù shàng 算不上 shì 是 yī 一 tiáo 条 pù bù 瀑布。
rán ér 然而， tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 hán gài 涵盖 nín 您 kě néng 可能 xū yào 需要 de 的 yí qiè 一切。
jí shǐ 即使 zài 在 xún zhǎo 寻找 gèng hǎo 更好 de 的 gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候， nà xiē 那些 bì yè 毕业 shēng huán 生还 dé 得 dài 待 zài 在 yuán lái 原来 de 的 gōng sī 公司 gōng zuò 工作， gǎn 赶 wán 完 nà xiē 那些 kě yǐ 可以 lì kè 立刻 tiào cáo 跳槽 de 的 xìng yùn ér 幸运儿 de 的 gōng zuò 工作。
jí shǐ 即使 zài 在 wǒ men 我们 zhè ge 这个 shén me yàng 什么样 de 的 rén 人 dōu 都 yǒu de 有的 quān zi 圈子， wǒ 我 yě 也 bèi 被 xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 huài 坏 de 的 nǚ rén 女人： jì nǚ 妓女、 chāng fù 娼妇、 gōu yǐn 勾引 nán rén 男人、 kēng mēng guǎi piàn 坑蒙拐骗。
chǎn yú 产于 xīn jiāng tǔ lǔ fān de qū 新疆吐鲁番地区 de 的 yì zhǒng 一种 fàng shè zhuàng 放射状 qún tǐ 群体 shān hú 珊瑚 huà shí 化石 de 的 huā wén 花纹 dú tè 独特， yán sè 颜色 duō zhǒng 多种， jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 bǎo shí xué 宝石学 jià zhí 价值。
zhè yàng 这样 jí shǐ 即使 wǒ 我 pǎo 跑 guò 过 shuǐ wō 水涡 ér 儿， sù liào dài 塑料袋 yě 也 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ de 我的 jiǎo 脚 bù 不 zhān shī 沾湿。
wǒ men 我们 jī hū 几乎 zhǎo bú dào 找不到 rèn hé 任何 guān yú 关于 zhè xiē 这些 dì qū 地区 de 的 shí ròu 食肉 zhí wù 植物 de 的 wén jiàn 文件 cái liào 材料， jǐn guǎn 尽管 tā men 它们 yōng yǒu 拥有 fēi cháng 非常 duō yàng 多样 de 的 zhè lèi 这类 zhí wù 植物。
rán ér 然而， wán quán 完全 de 的 gé lí 隔离 kě néng 可能 huì 会 duì 对 xìng néng 性能 hé 和 tūn tǔ liáng 吞吐量 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
chǎn yú 产于 mǎ lái bàn dǎo 马来半岛 hé 和 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 de 的 mò 貘。
zhè yàng 这样 qǔ míng 取名 méi yǒu 没有 gěi 给 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 hé 和 guò chéng 过程 de 的 gōng néng 功能 tí gōng 提供 rèn hé 任何 yǒu yòng 有用 de 的 xìn xī 信息， pò shǐ 迫使 dú zhě 读者 zuān jìn 钻进 dài mǎ 代码 lǐ 里 qù 去 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚。
wǒ men 我们 chū wài 出外 lǚ 旅 xíng shí 行时， jiāng 将 lù shang 路上 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 yì yīng jù quán 一应俱全 de 的 zhǔn bèi 准备 hǎo 好， méi yǒu 没有 diū sān là sì 丢三落四。
rán ér 然而， duì yú 对于 5% de 的 jīng yīng 精英 ér yán 而言， cái fù 财富 fēn pèi 分配 zūn xún 遵循 pà lèi tuō 帕累托 fēn bù 分布， yě jiù shì 也就是 zhòng 重 duì shù 对数 tú 图 chě 尺（ onalog-logscale ） shàng 上 de 的 yī 一 tiáo 条 zhí xiàn 直线， ér 而 zhè zhǒng 这种 cái fù 财富 fēn pèi 分配 fāng shì 方式 bǐ 比 qián 前 yì zhǒng 一种 bù gōng píng 不公平 de 的 duō 多。
wǒ men 我们 fēn bié 分别 zài 在 yǎn jiǎng 演讲 qián 前、 yǎn jiǎng 演讲 zhōng hé 中和 yǎn jiǎng 演讲 hòu 后 píng gū 评估 le 了 měi gè 每个 gè tǐ 个体 duì 对 jiāo lǜ 焦虑 de 的 zhǔ guān 主观 gǎn jué 感觉 yǐ jí 以及 duì 对 jiāo lǜ 焦虑 de 的 shēng lǐ 生理 fǎn yìng 反应（ xīn lǜ 心率）。
jí shǐ 即使 zài 在 zhè ge 这个 háng dang 行当 lǐ 里 gàn 干 le 了 zhè me 这么 duō nián 多年， měi cì 每次 yǔ 与 sǐ wáng 死亡 rú cǐ 如此 jìn jù lí 近距离 de 的 jiē chù 接触， wǒ 我 hái shi 还是 huì 会 gǎn dào 感到 chéng huáng chéng kǒng 诚惶诚恐。
chǎn pǐn 产品 xìn xī 信息： zhǔ zhì 主治： tí gāo 提高 chú 雏 qín 禽 de 的 miǎn yì lì 免疫力、 yù fáng 预防 qí dài 脐带 yán 炎、 zhì liáo 治疗 chú 雏 qín 禽 de 的 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌、 bái lì 白痢、 shāng hán 伤寒， tí gāo 提高 chú 雏 qín 禽 de 的 chéng huó lǜ 成活率。
jí shǐ 即使 zài 在 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 yǒu 有 tóu piào 投票 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里， xuǎn mín 选民 yě 也 qīng xiàng yú 倾向于 dāng quán zhě 当权者。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 mǎi dào 买到 de 的 shuǐ jīng 水晶 zhū zi 珠子 shì 是 zhēn huò 真货， ér qiě 而且 yǒu kě néng 有可能 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xuǎn zé 选择。
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 zuò xia 坐下， huǒ chē 火车 jiù 就 kāi dòng 开动 le 了。
chǎn pǐn 产品 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 shōu lù jī 收录机、 wán jù 玩具、 diàn huà 电话、 duì jiǎng jī 对讲机、 mài kè fēng 麦克风、 yīn xiāng 音箱、 diàn nǎo 电脑 jí qí 及其 zhōu biān shè bèi 周边设备。
wǒ men 我们 gāng 刚 zài 在 wǒ men 我们 hòu yuàn 后院 zhòng 种 le 了 yì xiē 一些 yù jīn xiāng 郁金香。
rán ér 然而， duì 对 hóng 洪 ér yán 而言， hàn qíng 旱情 bìng fēi 并非 shì 是 dòng tíng hú 洞庭湖 wú yú 无鱼 kě 可 bǔ 捕 de 的 wéi yī 唯一 huò shǒu 祸首。
zhè yàng ba 这样吧， nǐ 你 kě yǐ 可以 gēn 跟 wǒ 我 jìn 进 chú fáng 厨房 xué 学 chǎo cài 炒菜， yì lái 一来 gěi 给 wǒ 我 bāng bang máng 帮帮忙， èr lái 二来 kě yǐ 可以 shùn biàn 顺便 wén wén 闻闻 yóu yān 油烟 lái 来 jiě jiě chán 解解馋。
rán ér 然而， xiǎo qǐ yè 小企业 lián hé huì 联合会 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， zhè ge 这个 wèn tí 问题 mù qián 目前 hái 还 “ méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 ” ， bìng 并 tí xǐng 提醒 zhèng fǔ 政府， rèn hé 任何 “ guò zǎo 过早 ” de 的 cuò shī 措施 kě néng 可能 huì 会 zāo dào 遭到 qiáng liè fǎn duì 强烈反对。
chǎn pǐn 产品 yòng tú 用途： guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 gè lèi 各类 lǔ zhì pǐn 卤制品， rú 如 lǔ jī 卤鸡、 lǔ yā 卤鸭、 lǔ 卤 zhū ròu 猪肉、 jí 及 gè zhǒng 各种 lǔ cài 卤菜 zhōng 中。
rán ér 然而， jiù 就 zài 在 zuì jìn jǐ nián 最近几年， zhè ge 这个 yóu xíng 游行 yě 也 shòu dào 受到 bào lì 暴力 chōng tū 冲突 de 的 wēi xié 威胁。
zhè yàng 这样 ān pái 安排 de 的 yuán yīn shì 原因是： xiàng hòu 向后 jiān róng 兼容。
jí shǐ 即使 dāng 当 kè lín dùn 克林顿 shì tú 试图 yǔ gòng 与共 hé 和 dǎng 党 jié méng 结盟 shí 时， rú guǒ 如果 bù tóng yì 不同意 tā men de 他们的 guān diǎn 观点 tā 他 huì 会 zài 在 yuán zé shang 原则上 duì kàng 对抗， bìng 并 cóng 从 tā men de 他们的 shī suàn 失算 zhōng 中 huò qǔ 获取 zhèng zhì 政治 yōu shì 优势。
chǎn pǐn 产品 shuō míng 说明： yòng tú 用途： běn 本 xì liè 系列 shè bèi 设备 yòng yú 用于 jù zhī píng 聚脂瓶 hán qì 含气 yǐn liào 饮料 de 的 shēng chǎn 生产。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子