ประโยคภาษาจีน- 我们分别在演讲前演讲中和演讲后评估了每个个体对焦虑的主观感觉以及对焦虑的生理反应心率中文句子 (600399) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 fēn bié 分别 zài 在 yǎn jiǎng 演讲 qián 前、 yǎn jiǎng 演讲 zhōng hé 中和 yǎn jiǎng 演讲 hòu 后 píng gū 评估 le 了 měi gè 每个 gè tǐ 个体 duì 对 jiāo lǜ 焦虑 de 的 zhǔ guān 主观 gǎn jué 感觉 yǐ jí 以及 duì 对 jiāo lǜ 焦虑 de 的 shēng lǐ 生理 fǎn yìng 反应（ xīn lǜ 心率）。
Each subject was then evaluated for subjective feelings of anxiety as well as for a physiological reaction to anxiety (heart rate) before, during, and after giving a speech.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 fēn shǒu 分手 shí 时， wǒ 我 zěn me 怎么 néng 能 yì zhì 抑制 zhù 住 yǎn lèi 眼泪 ?
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 yǔn xǔ 允许 fù zá 复杂 de 的 lù yóu 路由 tiáo jiàn 条件， zhī chí 支持 zài qí zhōng 在其中 gēn jù 根据 zhōng jiè 中介 yuán yǔ 原语 zhōng bāo 中包 hán 含 de 的 luó ji 逻辑 zhǐ dìng 指定 chù fā 触发 nǎ ge 哪个 shū chū 输出 mò duān 末端。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jiāng 将 tā 它 yìng shè 映射 dào 到 xuǎn zhòng 选中 de 的 jì lù 记录 lèi xíng 类型 zhōng 中。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 gèng jù 更具 xìng jià bǐ 性价比 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， yīn wèi 因为 nín 您 kě yǐ 可以 fēn pèi 分配 zī yuán 资源 dào 到 bù mén 部门、 shù jù kù 数据库 fú wù qì 服务器、 jí qún 集群 děng děng 等等。
jí shǐ 即使 zài 在 zhè xiē 这些 dì qū 地区， yě 也 dào chù 到处 dōu 都 miàn lín 面临 zhe 着 jī chǔ shè shī 基础设施 qiàn quē 欠缺 de 的 wèn tí 问题， zhè 这 yě 也 shì 是 chuán bō 传播 shòu xiàn 受限 de 的 zhǔ yīn 主因 zhī yī 之一。
rán ér 然而， duì yú 对于 yuán xiān 原先 bào 抱 yǒu de 有的 xī wàng 希望， zhōng guó 中国 de 的 jué cè rén 决策人 yīng gāi 应该 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎 le 了。
chǎn pǐn 产品 yōu zhì 优质 kě kào 可靠， fú wù 服务 zhì chéng 至诚 zhì 至 xìn 信， chǎn pǐn xiāo shòu 产品销售 wǎng luò 网络 fù gài 覆盖 quán guó 全国 gè 各 shěng shì qū 省市区。
wǒ men 我们 fēn dān 分担 hán cháo 寒潮、 fēng léi 风雷、 pī lì 霹雳； wǒ men 我们 gòng xiǎng 共享 wù 雾 ǎi 蔼、 liú 流 lán 岚、 hóng ní 虹霓， fǎng fú 仿佛 yǒng yuǎn 永远 fēn lí 分离， què 却 yòu 又 zhōng shēn 终身 xiāng yī 相依。
jí shǐ 即使 zài 在 lián xù 连续 chuán 传 zhì 至 128 dài 代 de 的 CSFV 39 - PK 15 chuán dài 传代 xì bāo 细胞 zhōng 中， CSFV réng 仍 chí xù 持续 cún zài 存在： chéng 呈 miǎn yì 免疫 yíng guāng 荧光 kàng tǐ 抗体 fǎn yìng 反应 yáng xìng 阳性 hé 和 RT-PCR jiǎn cè 检测 yáng xìng 阳性。
chǎn pǐn 产品 fēn wéi 分为 sì dà 四大 lèi 类： dì 第 yí lèi 一类， yǐ 以 dí mián 涤棉 wéi zhǔ 为主 de 的 dí kǎ 涤卡、 shā kǎ 纱卡、 fān bù 帆布 děng 等 gōng zhuāng 工装 miàn liào 面料；
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 mǎi dào 买到 de 的 shuǐ jīng 水晶 zhū zi 珠子 shì 是 zhēn huò 真货， ér qiě 而且 yǒu kě néng 有可能 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xuǎn zé 选择。
rán ér 然而， duì yú 对于 xǔ duō 许多 yīng yòng chéng xù 应用程序 lái shuō 来说， zhī chí 支持 kuò zhǎn 扩展 zì fú jí 字符集 de 的 néng lì 能力 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
jí shǐ 即使 zài 在 gāo 高 shōu rù 收入 guó jiā 国家 nèi 内， shè huì jīng jì 社会经济 bèi jǐng 背景 jiào 较 dī 低 de 的 rén qún 人群 yǔ 与 jiào wéi 较为 fù yù 富裕 de 的 rén qún 人群 xiāng bǐ 相比， gèng 更 yǒu kě néng 有可能 qiān chě 牵扯 dào 到 dào lù jiāo tōng 道路交通 pèng zhuàng 碰撞 wèn tí 问题。
chǎn pǐn 产品 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 shǒu jī 手机、 xiǎo líng tōng 小灵通、 lán yá ěr jī 蓝牙耳机、 wú shéng diàn huà 无绳电话、 MP3 、 MP4 、 zhǎng shàng diàn nǎo 掌上电脑、 shù mǎ xiàng jī 数码相机 děng 等 IT lǐng yù 领域。
zhè yàng 这样 kě 可 bǎo liú 保留 zǒu 走 xíng 行 yú 于 jī ròu 肌肉 jīn 筋 mó 膜 céng 层 biǎo miàn 表面 huò 或 nèi bù 内部 de 的 bí 鼻 de 的 zhǔ yào 主要 dòng mài 动脉， jìng mài 静脉 hé 和 lín bā guǎn 淋巴管 děng 等 mài guǎn 脉管 xì tǒng 系统。
jí shǐ 即使 tā 她 chū shēng 出生 de shí hòu 的时候 jiù 就 méi yǒu 没有 yòu shǒu 右手， tā 她 yī rán 依然 huì 会 qù 去 tī zú qiú 踢足球。 dǎ lán qiú 打篮球、 cān jiā 参加 tiě rén sān xiàng 铁人三项 bǐ sài 比赛。
rán ér 然而， duì 对 zhè xiē 这些 cái liào 材料 de 的 shǐ yòng 使用 shè jí 涉及 le 了 yì xiē 一些 gù yǒu 固有 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 chuàng zào xìng 创造性 de 地 kāi 开 zhǎn 搌 gōng zuò 工作， bìng 并 bú duàn 不断 wán shàn 完善 shēng chǎn guò chéng 生产过程。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， kǎo lǜ 考虑 dào 到 zì rán jiè 自然界 jí wéi 极为 fù zá 复杂， wén 文 tè ěr 特尔 bó shì 博士 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jìn lì 尽力 bǎo hù 保护 hǎo 好 xiàn cún 现存 shēng wù 生物 de 的 duō yàng xìng 多样性， ér 而 bú shi 不是 shì tú 试图 zài 在 jiāng 将 lái qù 来去 chóng xīn 重新 chuàng zào 创造 tā 它， wǒ men 我们 cái 才 gèng 更 míng zhì 明智。 ” ( mù 牧 hán 涵 shī 施 yún qiáo 云乔 zhāi yì 摘译 zì 自 The New York Times Nov . 11 2004 )
wǒ men 我们 shān qù 删去 le 了 quán bù 全部 tǒng jì 统计 biǎo gé 表格， yīn 因 zhǐ yǒu 只有 zhuān jiā 专家 cái 才 duì 对 zhè xiē 这些 biǎo gé 表格 gǎn xìng qù 感兴趣。
zhè yàng 这样 zēng jiā 增加 de 的 fù zá xìng 复杂性 bú shi 不是 yīn wèi 因为 xuǎn zé 选择， ér shì 而是 bú gù 不顾 xuǎn zé 选择 fā shēng 发生 de 的。
rán ér 然而， jiù 就 zài 在 xuán 玄 lè tàn 乐炭 chǎn pǐn 产品 zhēng zhēng rì shàng 蒸蒸日上 fā zhǎn 发展 zhī jì 之际， chāo xí 抄袭、 gāo fǎng 高仿、 zào jiǎ 造假 děng 等 yě 也 suí zhī ér lái 随之而来。
zhè yàng 这样 qí miào 奇妙 de 的 dōng xi 东西 bù 不 yīng gāi 应该 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 bèi 被 rēng diào 扔掉。
chǎn pǐn 产品 jiǎn jiè 简介： bāo 包 zhuāng yǒu 装有 yí dìng 一定 liú dòng xìng 流动性 de 的 nián xìng 粘性 gāo zhuàng 膏状 wù liào 物料， rú 如： xiāng zhī 香脂、 fā rǔ 发乳、 guǒ jiàng 果酱、 huáng yóu 黄油 děng 等 wù liào 物料。
zhè yàng 这样 jiāng 将 děng tóng 等同 yú rèn yī 于任一 jiāo tōng gōng jù 交通工具。
jí shǐ 即使 dé guó 德国 de 的 fǎn 反 bō lán 波兰 hé 和 bō lán 波兰 de 的 fǎn 反 dé guó 德国 yòu yì 右翼 fèn zǐ 分子 dà shēng 大声 gǔ zào 鼓噪， yě 也 wú 无 fǎ lìng 法令 liǎng guó zhī jiān 两国之间 de 的 chóu hèn 仇恨 zhòng 重 rán 燃。
chǎn pǐn 产品 yuǎn xiāo 远销 yīng guó 英国、 měi guó 美国、（ fēi fǎ 非法 cí yǔ 词语， xì tǒng 系统 píng bì 屏蔽）、 yì dà lì 意大利 huó 和 dōng nán yà 东南亚， shēn shòu 深受 xiāo fèi zhě 消费者 huān yíng 欢迎 huó 和 hǎo píng 好评。
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 zēng qiáng 增强 gōng xiào 功效， shēng chǎn lì 生产力 hé 和 gōng zuò liú 工作流； tā 它 hái 还 chuàng jiàn 创建 le 了 shěn chá 审查 lù jìng 路径， tí gōng 提供 le 了 liú chéng 流程 què rèn 确认， guī bì 规避 cuò wù 错误 jí 及 shī bài 失败 de 的 fēng xiǎn 风险。
chǎn 产 dú 犊 hòu 后， zǐ gōng 子宫 yīng dāng 应当 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 30 - 40 tiān 天 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 huī fù 恢复 dào 到 zhèng cháng 正常 zhuàng tài 状态。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 néng 能 zuò dào 做到， wǒ men 我们 zhēn xiǎng 真想 jiě jiù 解救 jīng jì 经济 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 fēn shǒu 分手 shí 时， wǒ 我 zěn me 怎么 néng 能 yì zhì 抑制 zhù 住 yǎn lèi 眼泪 ?
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 yǔn xǔ 允许 fù zá 复杂 de 的 lù yóu 路由 tiáo jiàn 条件， zhī chí 支持 zài qí zhōng 在其中 gēn jù 根据 zhōng jiè 中介 yuán yǔ 原语 zhōng bāo 中包 hán 含 de 的 luó ji 逻辑 zhǐ dìng 指定 chù fā 触发 nǎ ge 哪个 shū chū 输出 mò duān 末端。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jiāng 将 tā 它 yìng shè 映射 dào 到 xuǎn zhòng 选中 de 的 jì lù 记录 lèi xíng 类型 zhōng 中。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 gèng jù 更具 xìng jià bǐ 性价比 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， yīn wèi 因为 nín 您 kě yǐ 可以 fēn pèi 分配 zī yuán 资源 dào 到 bù mén 部门、 shù jù kù 数据库 fú wù qì 服务器、 jí qún 集群 děng děng 等等。
jí shǐ 即使 zài 在 zhè xiē 这些 dì qū 地区， yě 也 dào chù 到处 dōu 都 miàn lín 面临 zhe 着 jī chǔ shè shī 基础设施 qiàn quē 欠缺 de 的 wèn tí 问题， zhè 这 yě 也 shì 是 chuán bō 传播 shòu xiàn 受限 de 的 zhǔ yīn 主因 zhī yī 之一。
rán ér 然而， duì yú 对于 yuán xiān 原先 bào 抱 yǒu de 有的 xī wàng 希望， zhōng guó 中国 de 的 jué cè rén 决策人 yīng gāi 应该 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎 le 了。
chǎn pǐn 产品 yōu zhì 优质 kě kào 可靠， fú wù 服务 zhì chéng 至诚 zhì 至 xìn 信， chǎn pǐn xiāo shòu 产品销售 wǎng luò 网络 fù gài 覆盖 quán guó 全国 gè 各 shěng shì qū 省市区。
wǒ men 我们 fēn dān 分担 hán cháo 寒潮、 fēng léi 风雷、 pī lì 霹雳； wǒ men 我们 gòng xiǎng 共享 wù 雾 ǎi 蔼、 liú 流 lán 岚、 hóng ní 虹霓， fǎng fú 仿佛 yǒng yuǎn 永远 fēn lí 分离， què 却 yòu 又 zhōng shēn 终身 xiāng yī 相依。
jí shǐ 即使 zài 在 lián xù 连续 chuán 传 zhì 至 128 dài 代 de 的 CSFV 39 - PK 15 chuán dài 传代 xì bāo 细胞 zhōng 中， CSFV réng 仍 chí xù 持续 cún zài 存在： chéng 呈 miǎn yì 免疫 yíng guāng 荧光 kàng tǐ 抗体 fǎn yìng 反应 yáng xìng 阳性 hé 和 RT-PCR jiǎn cè 检测 yáng xìng 阳性。
chǎn pǐn 产品 fēn wéi 分为 sì dà 四大 lèi 类： dì 第 yí lèi 一类， yǐ 以 dí mián 涤棉 wéi zhǔ 为主 de 的 dí kǎ 涤卡、 shā kǎ 纱卡、 fān bù 帆布 děng 等 gōng zhuāng 工装 miàn liào 面料；
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 mǎi dào 买到 de 的 shuǐ jīng 水晶 zhū zi 珠子 shì 是 zhēn huò 真货， ér qiě 而且 yǒu kě néng 有可能 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xuǎn zé 选择。
rán ér 然而， duì yú 对于 xǔ duō 许多 yīng yòng chéng xù 应用程序 lái shuō 来说， zhī chí 支持 kuò zhǎn 扩展 zì fú jí 字符集 de 的 néng lì 能力 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
jí shǐ 即使 zài 在 gāo 高 shōu rù 收入 guó jiā 国家 nèi 内， shè huì jīng jì 社会经济 bèi jǐng 背景 jiào 较 dī 低 de 的 rén qún 人群 yǔ 与 jiào wéi 较为 fù yù 富裕 de 的 rén qún 人群 xiāng bǐ 相比， gèng 更 yǒu kě néng 有可能 qiān chě 牵扯 dào 到 dào lù jiāo tōng 道路交通 pèng zhuàng 碰撞 wèn tí 问题。
chǎn pǐn 产品 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 shǒu jī 手机、 xiǎo líng tōng 小灵通、 lán yá ěr jī 蓝牙耳机、 wú shéng diàn huà 无绳电话、 MP3 、 MP4 、 zhǎng shàng diàn nǎo 掌上电脑、 shù mǎ xiàng jī 数码相机 děng 等 IT lǐng yù 领域。
zhè yàng 这样 kě 可 bǎo liú 保留 zǒu 走 xíng 行 yú 于 jī ròu 肌肉 jīn 筋 mó 膜 céng 层 biǎo miàn 表面 huò 或 nèi bù 内部 de 的 bí 鼻 de 的 zhǔ yào 主要 dòng mài 动脉， jìng mài 静脉 hé 和 lín bā guǎn 淋巴管 děng 等 mài guǎn 脉管 xì tǒng 系统。
jí shǐ 即使 tā 她 chū shēng 出生 de shí hòu 的时候 jiù 就 méi yǒu 没有 yòu shǒu 右手， tā 她 yī rán 依然 huì 会 qù 去 tī zú qiú 踢足球。 dǎ lán qiú 打篮球、 cān jiā 参加 tiě rén sān xiàng 铁人三项 bǐ sài 比赛。
rán ér 然而， duì 对 zhè xiē 这些 cái liào 材料 de 的 shǐ yòng 使用 shè jí 涉及 le 了 yì xiē 一些 gù yǒu 固有 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 chuàng zào xìng 创造性 de 地 kāi 开 zhǎn 搌 gōng zuò 工作， bìng 并 bú duàn 不断 wán shàn 完善 shēng chǎn guò chéng 生产过程。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， kǎo lǜ 考虑 dào 到 zì rán jiè 自然界 jí wéi 极为 fù zá 复杂， wén 文 tè ěr 特尔 bó shì 博士 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jìn lì 尽力 bǎo hù 保护 hǎo 好 xiàn cún 现存 shēng wù 生物 de 的 duō yàng xìng 多样性， ér 而 bú shi 不是 shì tú 试图 zài 在 jiāng 将 lái qù 来去 chóng xīn 重新 chuàng zào 创造 tā 它， wǒ men 我们 cái 才 gèng 更 míng zhì 明智。 ” ( mù 牧 hán 涵 shī 施 yún qiáo 云乔 zhāi yì 摘译 zì 自 The New York Times Nov . 11 2004 )
wǒ men 我们 shān qù 删去 le 了 quán bù 全部 tǒng jì 统计 biǎo gé 表格， yīn 因 zhǐ yǒu 只有 zhuān jiā 专家 cái 才 duì 对 zhè xiē 这些 biǎo gé 表格 gǎn xìng qù 感兴趣。
zhè yàng 这样 zēng jiā 增加 de 的 fù zá xìng 复杂性 bú shi 不是 yīn wèi 因为 xuǎn zé 选择， ér shì 而是 bú gù 不顾 xuǎn zé 选择 fā shēng 发生 de 的。
rán ér 然而， jiù 就 zài 在 xuán 玄 lè tàn 乐炭 chǎn pǐn 产品 zhēng zhēng rì shàng 蒸蒸日上 fā zhǎn 发展 zhī jì 之际， chāo xí 抄袭、 gāo fǎng 高仿、 zào jiǎ 造假 děng 等 yě 也 suí zhī ér lái 随之而来。
zhè yàng 这样 qí miào 奇妙 de 的 dōng xi 东西 bù 不 yīng gāi 应该 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 bèi 被 rēng diào 扔掉。
chǎn pǐn 产品 jiǎn jiè 简介： bāo 包 zhuāng yǒu 装有 yí dìng 一定 liú dòng xìng 流动性 de 的 nián xìng 粘性 gāo zhuàng 膏状 wù liào 物料， rú 如： xiāng zhī 香脂、 fā rǔ 发乳、 guǒ jiàng 果酱、 huáng yóu 黄油 děng 等 wù liào 物料。
zhè yàng 这样 jiāng 将 děng tóng 等同 yú rèn yī 于任一 jiāo tōng gōng jù 交通工具。
jí shǐ 即使 dé guó 德国 de 的 fǎn 反 bō lán 波兰 hé 和 bō lán 波兰 de 的 fǎn 反 dé guó 德国 yòu yì 右翼 fèn zǐ 分子 dà shēng 大声 gǔ zào 鼓噪， yě 也 wú 无 fǎ lìng 法令 liǎng guó zhī jiān 两国之间 de 的 chóu hèn 仇恨 zhòng 重 rán 燃。
chǎn pǐn 产品 yuǎn xiāo 远销 yīng guó 英国、 měi guó 美国、（ fēi fǎ 非法 cí yǔ 词语， xì tǒng 系统 píng bì 屏蔽）、 yì dà lì 意大利 huó 和 dōng nán yà 东南亚， shēn shòu 深受 xiāo fèi zhě 消费者 huān yíng 欢迎 huó 和 hǎo píng 好评。
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 zēng qiáng 增强 gōng xiào 功效， shēng chǎn lì 生产力 hé 和 gōng zuò liú 工作流； tā 它 hái 还 chuàng jiàn 创建 le 了 shěn chá 审查 lù jìng 路径， tí gōng 提供 le 了 liú chéng 流程 què rèn 确认， guī bì 规避 cuò wù 错误 jí 及 shī bài 失败 de 的 fēng xiǎn 风险。
chǎn 产 dú 犊 hòu 后， zǐ gōng 子宫 yīng dāng 应当 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 30 - 40 tiān 天 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 huī fù 恢复 dào 到 zhèng cháng 正常 zhuàng tài 状态。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 néng 能 zuò dào 做到， wǒ men 我们 zhēn xiǎng 真想 jiě jiù 解救 jīng jì 经济 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子