ประโยคภาษาจีน- 然而对这些材料的使用涉及了一些固有的问题中文句子 (600723) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， duì 对 zhè xiē 这些 cái liào 材料 de 的 shǐ yòng 使用 shè jí 涉及 le 了 yì xiē 一些 gù yǒu 固有 de 的 wèn tí 问题。
However, the use of these materials does involve some inherent questions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， dǎo zhì 导致 zhè ge 这个 cuò jué 错觉 fā shēng 发生 de 的 què qiè 确切 de 的 dà nǎo 大脑 jī zhì 机制 hái 还 shàng 尚 bù míng 不明 le 了。
jí shǐ 即使 tā 她 yī shān lán lǚ 衣衫褴褛， què 却 xiǎn de 显得 gèng 更 měi lì 美丽 le 了。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， zài 在 yì xiē 一些 fēn lèi 分类 zhōng 中， shú 孰 yōu 优 shú 孰 liè 劣 bìng 并 bú shi 不是 xiàng 像 zhī qián 之前 nà yàng 那样 míng xiǎn 明显。
wǒ men 我们 gāng cái 刚才 kàn jiàn 看见 de 的 nà wèi 那位 tóng zhì 同志 shì 是 nǐ de 你的 lǎo shī 老师 ma 吗？
wǒ men 我们 chuàng zào 创造 le 了 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 de 的 yōu shì 优势： yì qún 一群 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 huó 和 sī xiǎng 思想， nián qīng yǒu wéi 年轻有为 de 的 tiān cái 天才。
zhè yàng 这样 zhǔ fù 嘱咐 hǎo 好， bìng bǎ 并把 tā men 他们 sòng wǎng 送往 bō sī 波斯 rén 人 de 的 tǔ dì 土地 zhī hòu 之后， tā 他 běn rén 本人 shuài lǐng 率领 tā 他 de 的 jūn duì 军队 guò 过 le 了 hé 河。
chǎn pǐn 产品 yǒu 有 qí 其 dú tè 独特 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格， wán shàn 完善 de 的 zhì zuò 制作 gōng yì 工艺， jīng měi 精美 de 的 tú àn 图案 shè jì 设计， duō biàn 多变 de 的 chǎn pǐn 产品 xíng xiàng 形象 shēn shòu 深受 hǎi nèi wài 海内外 kè hù 客户 de 的 qīng 青 mèi 眛。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， Ā sī tǎ nà 阿斯塔纳 réng 仍 jiàng 将 zài xià 在下 yuè 月 jǔ xíng 举行 yí shì 仪式， yǐ 以 qìng zhù 庆祝 qí 其 zuò wéi 作为 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 shǒu dū 首都 shí 十 zhōu nián 周年 de 的 jì niàn rì 纪念日。
rán ér 然而， xiǎo zǔ 小组 zhòng dì 中的 bù fen 部分 bèi shì zhě 被试者（ 64% ） yǒu 有 qīng wēi 轻微 dào 到 yán zhòng 严重 de 的 bìng tài 病态 shǐ yòng 使用 wǎng luò 网络 de 的 xiàn xiàng 现象。
wǒ men 我们 lì yòng 利用 tài kōng 太空 xì tǒng 系统 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响 wú suǒ bú zài 无所不在， tí gāo 提高 le 了 guó jiā 国家 jiān 间 guān xi 关系 de 的 tòu míng 透明 yǔ 与 wěn dìng 稳定。
chǎn pǐn tè diǎn 产品特点： rè fēng lú 热风炉 yòng 用 gāo lǚ zhuān 高铝砖 cǎi yòng 采用 yáng quán 阳泉 yōu zhì 优质 fán tǔ 矾土 shú liào 孰料 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， jīng 经 gāo yā 高压 chéng xíng 成型、 gāo wēn 高温 shāo jié 烧结 ér 而 chéng 成， zhǔ yào 主要 kuàng wù 矿物 zǔ 组 chéng wéi 成为 mò lái shí 莫来石。
jí shǐ 即使 tā 它 bèi 被 xiū rǔ 羞辱 guò 过， dàn 但 xuè ròu 血肉 réng rán 仍然 shì 是 wǒ 我 wéi yī 唯一 de 的 bì rán 必然， wǒ 我 zhǐ néng 只能 yī lài 依赖 tā 它。
wǒ men 我们 dào liǎo 到了 yuè xiù 越秀 gōng yuán 公园 lā 啦， wēi lián sī 威廉斯 xiān sheng 先生。
chǎn pǐn 产品 de 的 shè jì 设计 xū yào 需要 yǔ 与 shòu zhòng 受众 chǎn shēng 产生 yǒu xiào 有效 de 的 gōu tōng 沟通。
zhè yàng zi 这样子 jiù 就 bú huì 不会 xiàng 像 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 zhēn shí 真实 nà yàng 那样 dà lǎo yuǎn 大老远 jiù 就 néng 能 bǎ 把 rén 人 zhuó shāng 灼伤。
rán ér 然而， jiù suàn 就算 shuō pò 说破 dà 大 tiān 天， zhè 这 yě 也 bú shi 不是 yí gè 一个 gé mìng xìng 革命性 de 的 bǎn běn 版本。
jí shǐ 即使 dāng qián 当前 tōng cháng 通常 jiào 较 qīng wēi 轻微 bìng zhèng 病症 de 的 mó shì 模式 jì xù 继续 xià qù 下去， dì èr 第二 bō 波 liú gǎn 流感 dà liú xíng 大流行 de 的 yǐng xiǎng 影响 kě 可 suí zhe 随着 gèng duō 更多 rén 人 rǎn bìng 染病 ér 而 jiā jù 加剧。
wǒ men 我们 dào 到 zhè r 这儿 lái 来， lù shang 路上 tā 他 gào su 告诉 le 了 wǒ 我 yì xiē 一些 shì qing 事情， wǒ 我 tīng 听 le 了 yǐ hòu 以后， biàn 便 xiāng xìn 相信 bīn 彬 gé lái 格莱 xiān sheng 先生 què shí 确实 duō kuī 多亏 tā 他 bāng 帮 le 了 xiē 些 máng 忙。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 pāi mài 拍卖 lǐ lùn 理论 yǐ jīng 已经 hěn 很 fā dá 发达， dàn 但 qí 其 yù cè 预测 róng yì 容易 shòu dào 受到 xiàn shí 现实 zhōng 中 yì xiē 一些 bō lán 波澜 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 zhì zào 制造 guī wán 硅烷 de 的 néng gòu 能够 liú tǐ 流体 huà 化 bāo kuò 包括 le 了 qì tǐ 气体 de 的 chén jī 沉积 dòng lì xué 动力学， zhè 这 duì 对 chǎn liàng 产量 de 的 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 huì 会 jiàng dī 降低 nǐ de 你的 wèi 未 zhuǎn huàn 转换 de 的 kē lì 颗粒 jù guī wán 聚硅烷 chǎn liàng 产量。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 zhù zài 住在 yí gè 一个 sān xīng jí 三星级 jiǔ diàn 酒店， tíng chē chǎng 停车场 dào chù 到处 shì 是 háo huá jiào chē 豪华轿车， wǒ de 我的 Compass jí pǔ 吉普 kàn shang qu 看上去 hěn 很 hán suān 寒酸。
wǒ men 我们 lì quàn 力劝 yuè nán zhèng fǔ 越南政府 shì fàng 释放 zhè xiē 这些 rén shì 人士。
chǎn 产 dú 犊 hòu 后， zǐ gōng 子宫 yīng dāng 应当 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 30 - 40 tiān 天 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 huī fù 恢复 dào 到 zhèng cháng 正常 zhuàng tài 状态。
zhè yàng 这样 jiù 就 xíng chéng 形成 le 了 xìng shàn lùn 性善论 yǔ 与 rén shēn 人身 guān xi 关系、 xìng è lùn 性恶论 yǔ 与 cái chǎn 财产 guān xi 关系 de 的 duì yìng 对应， jìn ér 进而 tí chū 提出 cǐ 此 liǎng 两 duì 对 guān xi 关系 de 的 qì hé 契合。
rán ér 然而， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 pí jiǔ 啤酒 dōu 都 yǒu 有 zhè ge 这个 gōng xiào 功效。 hán yǒu 含有 mài yá 麦芽 hé 和 jiǔ huā 酒花 de 的 pí jiǔ 啤酒 de 的 guī 硅 hán liàng 含量 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 xiǎo mài 小麦 niàng zhì 酿制 de 的 pí jiǔ 啤酒。
jí shǐ 即使 wǒ 我 cuò 错 le 了， nǐ 你 yě 也 bú duì 不对。
jí shǐ 即使 chā jiǎo 插脚 jìn qù 进去， yě 也 bú huì 不会 dé dào 得到 shén me 什么 hǎo chu 好处 de 的。
rán ér 然而， jiàn lì 建立 yí gè 一个 chí jiǔ 持久、 gōng píng 公平 hé 和 yǒu tán xìng 有弹性 de 的 mín zhǔ 民主 xū yào 需要 jiān kǔ 艰苦 de 的 gōng zuò 工作、 tuǒ xié 妥协 yǐ jí 以及 jiàn lì 建立 gòng shí 共识， ér 而 bú shi 不是 quán yí 权宜。
chǎn liàng 产量 de 的 dà xiǎo 大小 zài yú 在于 wǒ men 我们 nǔ lì 努力 de 的 chéng dù 程度。
jí shǐ 即使 shì 是 yì xiē 一些 fēi cháng 非常 fù yù 富裕 de 的 jiā tíng 家庭， yě 也 tōng cháng 通常 bú huì 不会 tì 替 hái zi 孩子 zhī chū 支出 gè zhǒng 各种 fèi yòng 费用， ér shì 而是 yào 要 tā men 他们 gěi 给 jiā 家 � xiě 写 jiè tiáo 借条， yāo qiú 要求 tā men 他们 bì yè 毕业 hòu 后 fǎn huán 返还。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， dǎo zhì 导致 zhè ge 这个 cuò jué 错觉 fā shēng 发生 de 的 què qiè 确切 de 的 dà nǎo 大脑 jī zhì 机制 hái 还 shàng 尚 bù míng 不明 le 了。
jí shǐ 即使 tā 她 yī shān lán lǚ 衣衫褴褛， què 却 xiǎn de 显得 gèng 更 měi lì 美丽 le 了。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， zài 在 yì xiē 一些 fēn lèi 分类 zhōng 中， shú 孰 yōu 优 shú 孰 liè 劣 bìng 并 bú shi 不是 xiàng 像 zhī qián 之前 nà yàng 那样 míng xiǎn 明显。
wǒ men 我们 gāng cái 刚才 kàn jiàn 看见 de 的 nà wèi 那位 tóng zhì 同志 shì 是 nǐ de 你的 lǎo shī 老师 ma 吗？
wǒ men 我们 chuàng zào 创造 le 了 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 de 的 yōu shì 优势： yì qún 一群 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 huó 和 sī xiǎng 思想， nián qīng yǒu wéi 年轻有为 de 的 tiān cái 天才。
zhè yàng 这样 zhǔ fù 嘱咐 hǎo 好， bìng bǎ 并把 tā men 他们 sòng wǎng 送往 bō sī 波斯 rén 人 de 的 tǔ dì 土地 zhī hòu 之后， tā 他 běn rén 本人 shuài lǐng 率领 tā 他 de 的 jūn duì 军队 guò 过 le 了 hé 河。
chǎn pǐn 产品 yǒu 有 qí 其 dú tè 独特 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格， wán shàn 完善 de 的 zhì zuò 制作 gōng yì 工艺， jīng měi 精美 de 的 tú àn 图案 shè jì 设计， duō biàn 多变 de 的 chǎn pǐn 产品 xíng xiàng 形象 shēn shòu 深受 hǎi nèi wài 海内外 kè hù 客户 de 的 qīng 青 mèi 眛。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， Ā sī tǎ nà 阿斯塔纳 réng 仍 jiàng 将 zài xià 在下 yuè 月 jǔ xíng 举行 yí shì 仪式， yǐ 以 qìng zhù 庆祝 qí 其 zuò wéi 作为 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 shǒu dū 首都 shí 十 zhōu nián 周年 de 的 jì niàn rì 纪念日。
rán ér 然而， xiǎo zǔ 小组 zhòng dì 中的 bù fen 部分 bèi shì zhě 被试者（ 64% ） yǒu 有 qīng wēi 轻微 dào 到 yán zhòng 严重 de 的 bìng tài 病态 shǐ yòng 使用 wǎng luò 网络 de 的 xiàn xiàng 现象。
wǒ men 我们 lì yòng 利用 tài kōng 太空 xì tǒng 系统 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响 wú suǒ bú zài 无所不在， tí gāo 提高 le 了 guó jiā 国家 jiān 间 guān xi 关系 de 的 tòu míng 透明 yǔ 与 wěn dìng 稳定。
chǎn pǐn tè diǎn 产品特点： rè fēng lú 热风炉 yòng 用 gāo lǚ zhuān 高铝砖 cǎi yòng 采用 yáng quán 阳泉 yōu zhì 优质 fán tǔ 矾土 shú liào 孰料 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， jīng 经 gāo yā 高压 chéng xíng 成型、 gāo wēn 高温 shāo jié 烧结 ér 而 chéng 成， zhǔ yào 主要 kuàng wù 矿物 zǔ 组 chéng wéi 成为 mò lái shí 莫来石。
jí shǐ 即使 tā 它 bèi 被 xiū rǔ 羞辱 guò 过， dàn 但 xuè ròu 血肉 réng rán 仍然 shì 是 wǒ 我 wéi yī 唯一 de 的 bì rán 必然， wǒ 我 zhǐ néng 只能 yī lài 依赖 tā 它。
wǒ men 我们 dào liǎo 到了 yuè xiù 越秀 gōng yuán 公园 lā 啦， wēi lián sī 威廉斯 xiān sheng 先生。
chǎn pǐn 产品 de 的 shè jì 设计 xū yào 需要 yǔ 与 shòu zhòng 受众 chǎn shēng 产生 yǒu xiào 有效 de 的 gōu tōng 沟通。
zhè yàng zi 这样子 jiù 就 bú huì 不会 xiàng 像 chì luǒ luǒ 赤裸裸 de 的 zhēn shí 真实 nà yàng 那样 dà lǎo yuǎn 大老远 jiù 就 néng 能 bǎ 把 rén 人 zhuó shāng 灼伤。
rán ér 然而， jiù suàn 就算 shuō pò 说破 dà 大 tiān 天， zhè 这 yě 也 bú shi 不是 yí gè 一个 gé mìng xìng 革命性 de 的 bǎn běn 版本。
jí shǐ 即使 dāng qián 当前 tōng cháng 通常 jiào 较 qīng wēi 轻微 bìng zhèng 病症 de 的 mó shì 模式 jì xù 继续 xià qù 下去， dì èr 第二 bō 波 liú gǎn 流感 dà liú xíng 大流行 de 的 yǐng xiǎng 影响 kě 可 suí zhe 随着 gèng duō 更多 rén 人 rǎn bìng 染病 ér 而 jiā jù 加剧。
wǒ men 我们 dào 到 zhè r 这儿 lái 来， lù shang 路上 tā 他 gào su 告诉 le 了 wǒ 我 yì xiē 一些 shì qing 事情， wǒ 我 tīng 听 le 了 yǐ hòu 以后， biàn 便 xiāng xìn 相信 bīn 彬 gé lái 格莱 xiān sheng 先生 què shí 确实 duō kuī 多亏 tā 他 bāng 帮 le 了 xiē 些 máng 忙。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 pāi mài 拍卖 lǐ lùn 理论 yǐ jīng 已经 hěn 很 fā dá 发达， dàn 但 qí 其 yù cè 预测 róng yì 容易 shòu dào 受到 xiàn shí 现实 zhōng 中 yì xiē 一些 bō lán 波澜 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 zhì zào 制造 guī wán 硅烷 de 的 néng gòu 能够 liú tǐ 流体 huà 化 bāo kuò 包括 le 了 qì tǐ 气体 de 的 chén jī 沉积 dòng lì xué 动力学， zhè 这 duì 对 chǎn liàng 产量 de 的 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 huì 会 jiàng dī 降低 nǐ de 你的 wèi 未 zhuǎn huàn 转换 de 的 kē lì 颗粒 jù guī wán 聚硅烷 chǎn liàng 产量。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 zhù zài 住在 yí gè 一个 sān xīng jí 三星级 jiǔ diàn 酒店， tíng chē chǎng 停车场 dào chù 到处 shì 是 háo huá jiào chē 豪华轿车， wǒ de 我的 Compass jí pǔ 吉普 kàn shang qu 看上去 hěn 很 hán suān 寒酸。
wǒ men 我们 lì quàn 力劝 yuè nán zhèng fǔ 越南政府 shì fàng 释放 zhè xiē 这些 rén shì 人士。
chǎn 产 dú 犊 hòu 后， zǐ gōng 子宫 yīng dāng 应当 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 30 - 40 tiān 天 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 huī fù 恢复 dào 到 zhèng cháng 正常 zhuàng tài 状态。
zhè yàng 这样 jiù 就 xíng chéng 形成 le 了 xìng shàn lùn 性善论 yǔ 与 rén shēn 人身 guān xi 关系、 xìng è lùn 性恶论 yǔ 与 cái chǎn 财产 guān xi 关系 de 的 duì yìng 对应， jìn ér 进而 tí chū 提出 cǐ 此 liǎng 两 duì 对 guān xi 关系 de 的 qì hé 契合。
rán ér 然而， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 pí jiǔ 啤酒 dōu 都 yǒu 有 zhè ge 这个 gōng xiào 功效。 hán yǒu 含有 mài yá 麦芽 hé 和 jiǔ huā 酒花 de 的 pí jiǔ 啤酒 de 的 guī 硅 hán liàng 含量 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 xiǎo mài 小麦 niàng zhì 酿制 de 的 pí jiǔ 啤酒。
jí shǐ 即使 wǒ 我 cuò 错 le 了， nǐ 你 yě 也 bú duì 不对。
jí shǐ 即使 chā jiǎo 插脚 jìn qù 进去， yě 也 bú huì 不会 dé dào 得到 shén me 什么 hǎo chu 好处 de 的。
rán ér 然而， jiàn lì 建立 yí gè 一个 chí jiǔ 持久、 gōng píng 公平 hé 和 yǒu tán xìng 有弹性 de 的 mín zhǔ 民主 xū yào 需要 jiān kǔ 艰苦 de 的 gōng zuò 工作、 tuǒ xié 妥协 yǐ jí 以及 jiàn lì 建立 gòng shí 共识， ér 而 bú shi 不是 quán yí 权宜。
chǎn liàng 产量 de 的 dà xiǎo 大小 zài yú 在于 wǒ men 我们 nǔ lì 努力 de 的 chéng dù 程度。
jí shǐ 即使 shì 是 yì xiē 一些 fēi cháng 非常 fù yù 富裕 de 的 jiā tíng 家庭， yě 也 tōng cháng 通常 bú huì 不会 tì 替 hái zi 孩子 zhī chū 支出 gè zhǒng 各种 fèi yòng 费用， ér shì 而是 yào 要 tā men 他们 gěi 给 jiā 家 � xiě 写 jiè tiáo 借条， yāo qiú 要求 tā men 他们 bì yè 毕业 hòu 后 fǎn huán 返还。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子