ประโยคภาษาจีน- 然而建立一个持久公平和有弹性的民主需要艰苦的工作妥协以及建立共识而不是权宜中文句子 (601564) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， jiàn lì 建立 yí gè 一个 chí jiǔ 持久、 gōng píng 公平 hé 和 yǒu tán xìng 有弹性 de 的 mín zhǔ 民主 xū yào 需要 jiān kǔ 艰苦 de 的 gōng zuò 工作、 tuǒ xié 妥协 yǐ jí 以及 jiàn lì 建立 gòng shí 共识， ér 而 bú shi 不是 quán yí 权宜。
Establishing a lasting, fair and resilient democracy, however, requires not expediency but hard work, compromise and consensus-building.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， fú lái míng 弗莱明 què shì 却是 zuì zǎo 最早 huò dé 获得 rèn kě 认可， ér qiě 而且 hái 还 yīn cǐ 因此 bèi 被 fēng jué 封爵 de 的 nà gè rén 那个人。
rán ér 然而， guī gēn jié dǐ 归根结底 jiù shì 就是 wèi 为 jì huà 计划 huó 和 jìn dù biǎo 进度表 guǎn lǐ 管理 zī yuán 资源 de 的 zī jīn 资金 xiǎo zǔ 小组。
rán ér 然而， dāng 当 rén men 人们 bú zài 不再 zhí mí 执迷 bù 不 huǐ 悔 de shí hòu 的时候， tā men 他们 yě 也 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 suǒ yǒu 所有。
jí shǐ 即使 xīn 新 mèng bāng dǎng 孟邦党 bù néng 不能 yíng dé 赢得 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争， dàn shì 但是 mèng bāng 孟邦 rén mín 人民 jiāng huì 将会 qián pū hòu jì 前仆后继。
wǒ men 我们 xié huì 协会 jī hū 几乎 shì 是 fù jìn 附近 pí jiǔ 啤酒 xiāo fèi 消费 zuì gāo 最高 de 的 qún tǐ 群体， ér qiě 而且 jīng cháng 经常 tōng xiāo dá dàn 通宵达旦 de 地 wán 玩 pū kè pái 扑克牌 huò zhě 或者 jìn xíng 进行 rè nao 热闹 de 的 jù huì 聚会。
wǒ men 我们 què shì 却是 chuán 传 dìng 钉 shí zì jià 十字架 de 的 jī dū 基督， zài 在 yóu tài 犹太 rén wéi 人为 bàn jiǎo shí 绊脚石， zài wài 在外 bāng rén 邦人 wèi 为 yú zhuō 愚拙。
hēng 亨 pèi ěr 佩尔 lǎo shī 老师 zǐ xì 仔细 de 的 kàn 看 le 了 kàn 看 chuán dào 传到 tā 她 shǒu zhōng 手中 de 的 zhào piàn 照片 — — yí gè 一个 kù rè 酷热 de 的 bái tiān 白天， kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 mǎ lù 马路 zhōng yāng 中央 zhàn 站 zhe 着 shòu xiǎo 瘦小 de 的 dá fū 达夫。
zhè yàng 这样 nín 您 réng rán 仍然 huì 会 shōu dào 收到 tí huò dān 提货单， dàn shì 但是 zhè 这 zhǐ shì 只是 yòng lái 用来 zhèng shí 证实 nín de 您的 kè hù 客户 yǐ jīng 已经 shōu dào 收到 gāi 该 huò wù 货物。
rán ér 然而， dāng 当 tā 他 zhèng 正 zhǔn 准 bèi dào shì 备到市 tǐ xiào 体校 bào dào 报到 shí 时， tā 他 de 的 nǎi nai 奶奶 què 却 bù xiǎng 不想 hé 和 sūn zǐ 孙子 fēn kāi 分开， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 tā 她 yì zhōu 一周 zhǐ néng 只能 jiàn dào 见到 xiǎo jīn 小金 yí cì 一次。
jí shǐ 即使 shì 是 yī 一 fù 副 dà shī jí 大师级 de 的 yóu huà zuò pǐn 油画作品 jīng guò 经过 huán jìng 环境 shǔ 数 shì jì 世纪 de 的 xǐ lǐ 洗礼 yě 也 huì 会 shī qù 失去 tā 它 de 的 guāng cǎi 光彩。
hēng lì 亨利 · mó gēn 摩根 yīn 因 qí 其 yǒng měng 勇猛 hé 和 lǐng dǎo 领导 cái néng 才能 ér 而 wén míng 闻名， tā 他 kě néng 可能 shì 是 suǒ yǒu 所有 shí dài 时代 lǐ 里 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 hǎi dào 海盗 le 了。
rán ér 然而， dāng 当 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 zhèng 正 kǔ xīn 苦心 jī 积 lǜ 虑 de 的 yùn niàng 酝酿 zhe 着 dà guī mó 大规模 yī bǎo 医保 gǎi gé 改革 shí 时， réng 仍 yǒu 有 yì qún 一群 rén 人 xū yào 需要 bèi 被 shuō fú 说服， tā men 他们 zhèng shì 正是 yī bǎo 医保 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 jué sè 角色： yī shēng 医生。
jí shǐ 即使 shì 是 bù kě 不可 zhòng 重 rù 入 hán shù 函数 zhè zhǒng 这种 fēi cháng 非常 lěng pì 冷僻 de 的 zhǔ tí 主题， yě 也 jǐ yǔ 给予 le 了 zú gòu 足够 de 的 zhòng shì 重视。
wǒ men 我们 qù 去 le 了 yī 一 jiān 间 kā fēi guǎn 咖啡馆， zài na r 在那儿 xiāo mó 消磨 le 了 zhěng gè 整个 xià wǔ 下午。
jí shǐ 即使 shì 是 jià gé 价格 zuì gāo 最高 de 的 tè jí 特级 chún 纯 gǎn lǎn yóu 橄榄油， suī rán 虽然 réng jiù 仍旧 bǎo yǒu 保有 là wèi 辣味， yě 也 shī qù 失去 le 了 dà liàng 大量 tè shū 特殊 fēng wèi 风味 wù zhì 物质。
rán ér 然而， dāng nián 当年 chūn xià 春夏 zhī 之 jiāo dà 交大 fēng bào 风暴 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 地 duō 多， xiǎng 想 tiān qì 天气 zài 在 zhè ge 这个 dāng r 当儿 chū xiàn 出现 yí gè 一个 shì hé 适合 jìn gōng 进攻 de 的 fēng píng làng jìng 风平浪静 de 的 jiàn xì 间隙， xī wàng 希望 wēi hū qí wēi 微乎其微。
hēng lì 亨利 jiāng 将 zài 在 zhōu rì 周日 de 的 zú zǒng bēi 足总杯 dì 第 sān lún 三轮 duì zhèn 对阵 sī tuō kè 斯托克 zhōng 中 lún xiū 轮休。
rán ér 然而， dāng 当 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉 yì wèi zhe 意味着 yào 要 zhǎn shì 展示 lìng 另 yí gè 一个 zì wǒ 自我 de shí hòu 的时候 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 nán 难， yīn wèi 因为 zhè 这 réng rán 仍然 shì 是 zhòng 种 wèi 为 lǐ jiě 理解 quē shī 缺失 huò 和 shī shí 失实 dāng dào 当道 kùn rǎo 困扰 de 的 wén huà 文化 jìn jì 禁忌。
hēng lì 亨利 sǐ hòu 死后 liú xià 留下 jù é 巨额 cái fù 财富（ yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， jué dà bù fen 绝大部分 cái fù 财富 yuán yú 源于 mǎi mài 买卖 míng fán 明矾 suǒ dé 所得。 míng fán 明矾 kě 可 yòng yú 用于 rǎn bù 染布）。
rán ér 然而， dāng 当 shè jí 涉及 dào 到 zūn zhòng 尊重 zhòng duō 众多 de 的 wú míng xiǎo bèi 无名小辈 de 的 quán lì 权利 shí 时， wǒ men 我们 hěn 很 kě néng 可能 jiù 就 bù 不 nà me 那么 rèn zhēn 认真 fù zé 负责 de 地 duì dài 对待 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 le 了。
hēng lì 亨利 bèi 被 zhǐ kòng 指控 nüè dài 虐待 tā 他 de 的 jì nǚ 继女。
rán ér 然而， dāng 当 lán hóu 蓝喉 xióng xìng 雄性 xī yì 蜥蜴 yǔ 与 chéng 橙 hóu 喉 xióng xìng 雄性 xī yì 蜥蜴 zhèng zài 正在 fèn lì 奋力 zhēng duó 争夺、 jué yí shèng fù 决一胜负 de shí hòu 的时候， huáng hóu 黄喉 xióng xìng 雄性 xī yì 蜥蜴 zé 则 huì 会 tōu tōu mō mō 偷偷摸摸 de 地 liū 溜 dào 到 méi yǒu 没有 shè fáng 设防 de 的 lǐng dì 领地， xún zhǎo 寻找 cí 雌 xī yì 蜥蜴。
zhè yàng 这样 jī qì rén 机器人 huì 会 xuǎn zé 选择 bǎ 把 píng zi 瓶子 fàng xià 放下 rán hòu 然后 ná qǐ 拿起 bīng kuài 冰块 fàng jìn 放进 bēi zi 杯子。
rán ér 然而， hěn shǎo 很少 yǒu 有 yán jiū 研究 guān zhù 关注 xī yān 吸烟 hé 和 zhè ge 这个 qún tǐ 群体 de 的 guān xi 关系。
zhè yàng 这样 zhù jiě 注解 bǐ jiào 比较 qiè jìn 切近 zuò zhě 作者 yuán yì 原意。
wǒ men 我们 fǎn duì 反对 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
zhè yàng 这样 yòng hù 用户 de 的 zhěng gè 整个 tǐ yàn 体验 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 tǒng yī 统一 lián guàn 连贯 de 的 — — wú lùn 无论 diǎn dào 点到 le 了 nǎ r 哪儿 nǐ 你 dōu 都 zhī dào 知道 hái shi 还是 zài 在 píng guǒ 苹果 de 的 wǎng zhàn 网站 lǐ 里 ne 呢。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 zǔ zhī 组织 yě 也 tíng zhǐ 停止 le 了 tā men de 他们的 gǔ piào 股票 huí gòu 回购 jì huà 计划， bìng qiě 并且 jiàng 将 tā men 他们 měi 每 jì dù 季度 jìn xíng 进行 gǔ xī 股息 zhī fù 支付 jiǎn dī 减低 dào 到 hěn xiǎo 很小。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 qīng xié 倾斜 wán quán 完全 zá còu 杂凑 hán shù 函数 zú 族 zài 在 mì mì 秘密 xìn xī 信息 jiǎn suǒ 检索 hé 和 mì mì 秘密 gòng xiǎng 共享 fāng àn 方案 zhōng 中 yǒu 有 gèng 更 líng huó 灵活 de 的 yìng yòng 应用。
rán ér 然而， wǒ men 我们 bú huì 不会 xiè dài 懈怠 nǔ lì 努力 de 的 mù biāo 目标。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， fú lái míng 弗莱明 què shì 却是 zuì zǎo 最早 huò dé 获得 rèn kě 认可， ér qiě 而且 hái 还 yīn cǐ 因此 bèi 被 fēng jué 封爵 de 的 nà gè rén 那个人。
rán ér 然而， guī gēn jié dǐ 归根结底 jiù shì 就是 wèi 为 jì huà 计划 huó 和 jìn dù biǎo 进度表 guǎn lǐ 管理 zī yuán 资源 de 的 zī jīn 资金 xiǎo zǔ 小组。
rán ér 然而， dāng 当 rén men 人们 bú zài 不再 zhí mí 执迷 bù 不 huǐ 悔 de shí hòu 的时候， tā men 他们 yě 也 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 suǒ yǒu 所有。
jí shǐ 即使 xīn 新 mèng bāng dǎng 孟邦党 bù néng 不能 yíng dé 赢得 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争， dàn shì 但是 mèng bāng 孟邦 rén mín 人民 jiāng huì 将会 qián pū hòu jì 前仆后继。
wǒ men 我们 xié huì 协会 jī hū 几乎 shì 是 fù jìn 附近 pí jiǔ 啤酒 xiāo fèi 消费 zuì gāo 最高 de 的 qún tǐ 群体， ér qiě 而且 jīng cháng 经常 tōng xiāo dá dàn 通宵达旦 de 地 wán 玩 pū kè pái 扑克牌 huò zhě 或者 jìn xíng 进行 rè nao 热闹 de 的 jù huì 聚会。
wǒ men 我们 què shì 却是 chuán 传 dìng 钉 shí zì jià 十字架 de 的 jī dū 基督， zài 在 yóu tài 犹太 rén wéi 人为 bàn jiǎo shí 绊脚石， zài wài 在外 bāng rén 邦人 wèi 为 yú zhuō 愚拙。
hēng 亨 pèi ěr 佩尔 lǎo shī 老师 zǐ xì 仔细 de 的 kàn 看 le 了 kàn 看 chuán dào 传到 tā 她 shǒu zhōng 手中 de 的 zhào piàn 照片 — — yí gè 一个 kù rè 酷热 de 的 bái tiān 白天， kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 mǎ lù 马路 zhōng yāng 中央 zhàn 站 zhe 着 shòu xiǎo 瘦小 de 的 dá fū 达夫。
zhè yàng 这样 nín 您 réng rán 仍然 huì 会 shōu dào 收到 tí huò dān 提货单， dàn shì 但是 zhè 这 zhǐ shì 只是 yòng lái 用来 zhèng shí 证实 nín de 您的 kè hù 客户 yǐ jīng 已经 shōu dào 收到 gāi 该 huò wù 货物。
rán ér 然而， dāng 当 tā 他 zhèng 正 zhǔn 准 bèi dào shì 备到市 tǐ xiào 体校 bào dào 报到 shí 时， tā 他 de 的 nǎi nai 奶奶 què 却 bù xiǎng 不想 hé 和 sūn zǐ 孙子 fēn kāi 分开， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 tā 她 yì zhōu 一周 zhǐ néng 只能 jiàn dào 见到 xiǎo jīn 小金 yí cì 一次。
jí shǐ 即使 shì 是 yī 一 fù 副 dà shī jí 大师级 de 的 yóu huà zuò pǐn 油画作品 jīng guò 经过 huán jìng 环境 shǔ 数 shì jì 世纪 de 的 xǐ lǐ 洗礼 yě 也 huì 会 shī qù 失去 tā 它 de 的 guāng cǎi 光彩。
hēng lì 亨利 · mó gēn 摩根 yīn 因 qí 其 yǒng měng 勇猛 hé 和 lǐng dǎo 领导 cái néng 才能 ér 而 wén míng 闻名， tā 他 kě néng 可能 shì 是 suǒ yǒu 所有 shí dài 时代 lǐ 里 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 hǎi dào 海盗 le 了。
rán ér 然而， dāng 当 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 zhèng 正 kǔ xīn 苦心 jī 积 lǜ 虑 de 的 yùn niàng 酝酿 zhe 着 dà guī mó 大规模 yī bǎo 医保 gǎi gé 改革 shí 时， réng 仍 yǒu 有 yì qún 一群 rén 人 xū yào 需要 bèi 被 shuō fú 说服， tā men 他们 zhèng shì 正是 yī bǎo 医保 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 jué sè 角色： yī shēng 医生。
jí shǐ 即使 shì 是 bù kě 不可 zhòng 重 rù 入 hán shù 函数 zhè zhǒng 这种 fēi cháng 非常 lěng pì 冷僻 de 的 zhǔ tí 主题， yě 也 jǐ yǔ 给予 le 了 zú gòu 足够 de 的 zhòng shì 重视。
wǒ men 我们 qù 去 le 了 yī 一 jiān 间 kā fēi guǎn 咖啡馆， zài na r 在那儿 xiāo mó 消磨 le 了 zhěng gè 整个 xià wǔ 下午。
jí shǐ 即使 shì 是 jià gé 价格 zuì gāo 最高 de 的 tè jí 特级 chún 纯 gǎn lǎn yóu 橄榄油， suī rán 虽然 réng jiù 仍旧 bǎo yǒu 保有 là wèi 辣味， yě 也 shī qù 失去 le 了 dà liàng 大量 tè shū 特殊 fēng wèi 风味 wù zhì 物质。
rán ér 然而， dāng nián 当年 chūn xià 春夏 zhī 之 jiāo dà 交大 fēng bào 风暴 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 地 duō 多， xiǎng 想 tiān qì 天气 zài 在 zhè ge 这个 dāng r 当儿 chū xiàn 出现 yí gè 一个 shì hé 适合 jìn gōng 进攻 de 的 fēng píng làng jìng 风平浪静 de 的 jiàn xì 间隙， xī wàng 希望 wēi hū qí wēi 微乎其微。
hēng lì 亨利 jiāng 将 zài 在 zhōu rì 周日 de 的 zú zǒng bēi 足总杯 dì 第 sān lún 三轮 duì zhèn 对阵 sī tuō kè 斯托克 zhōng 中 lún xiū 轮休。
rán ér 然而， dāng 当 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉 yì wèi zhe 意味着 yào 要 zhǎn shì 展示 lìng 另 yí gè 一个 zì wǒ 自我 de shí hòu 的时候 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 nán 难， yīn wèi 因为 zhè 这 réng rán 仍然 shì 是 zhòng 种 wèi 为 lǐ jiě 理解 quē shī 缺失 huò 和 shī shí 失实 dāng dào 当道 kùn rǎo 困扰 de 的 wén huà 文化 jìn jì 禁忌。
hēng lì 亨利 sǐ hòu 死后 liú xià 留下 jù é 巨额 cái fù 财富（ yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， jué dà bù fen 绝大部分 cái fù 财富 yuán yú 源于 mǎi mài 买卖 míng fán 明矾 suǒ dé 所得。 míng fán 明矾 kě 可 yòng yú 用于 rǎn bù 染布）。
rán ér 然而， dāng 当 shè jí 涉及 dào 到 zūn zhòng 尊重 zhòng duō 众多 de 的 wú míng xiǎo bèi 无名小辈 de 的 quán lì 权利 shí 时， wǒ men 我们 hěn 很 kě néng 可能 jiù 就 bù 不 nà me 那么 rèn zhēn 认真 fù zé 负责 de 地 duì dài 对待 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 le 了。
hēng lì 亨利 bèi 被 zhǐ kòng 指控 nüè dài 虐待 tā 他 de 的 jì nǚ 继女。
rán ér 然而， dāng 当 lán hóu 蓝喉 xióng xìng 雄性 xī yì 蜥蜴 yǔ 与 chéng 橙 hóu 喉 xióng xìng 雄性 xī yì 蜥蜴 zhèng zài 正在 fèn lì 奋力 zhēng duó 争夺、 jué yí shèng fù 决一胜负 de shí hòu 的时候， huáng hóu 黄喉 xióng xìng 雄性 xī yì 蜥蜴 zé 则 huì 会 tōu tōu mō mō 偷偷摸摸 de 地 liū 溜 dào 到 méi yǒu 没有 shè fáng 设防 de 的 lǐng dì 领地， xún zhǎo 寻找 cí 雌 xī yì 蜥蜴。
zhè yàng 这样 jī qì rén 机器人 huì 会 xuǎn zé 选择 bǎ 把 píng zi 瓶子 fàng xià 放下 rán hòu 然后 ná qǐ 拿起 bīng kuài 冰块 fàng jìn 放进 bēi zi 杯子。
rán ér 然而， hěn shǎo 很少 yǒu 有 yán jiū 研究 guān zhù 关注 xī yān 吸烟 hé 和 zhè ge 这个 qún tǐ 群体 de 的 guān xi 关系。
zhè yàng 这样 zhù jiě 注解 bǐ jiào 比较 qiè jìn 切近 zuò zhě 作者 yuán yì 原意。
wǒ men 我们 fǎn duì 反对 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
zhè yàng 这样 yòng hù 用户 de 的 zhěng gè 整个 tǐ yàn 体验 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 tǒng yī 统一 lián guàn 连贯 de 的 — — wú lùn 无论 diǎn dào 点到 le 了 nǎ r 哪儿 nǐ 你 dōu 都 zhī dào 知道 hái shi 还是 zài 在 píng guǒ 苹果 de 的 wǎng zhàn 网站 lǐ 里 ne 呢。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 zǔ zhī 组织 yě 也 tíng zhǐ 停止 le 了 tā men de 他们的 gǔ piào 股票 huí gòu 回购 jì huà 计划， bìng qiě 并且 jiàng 将 tā men 他们 měi 每 jì dù 季度 jìn xíng 进行 gǔ xī 股息 zhī fù 支付 jiǎn dī 减低 dào 到 hěn xiǎo 很小。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 qīng xié 倾斜 wán quán 完全 zá còu 杂凑 hán shù 函数 zú 族 zài 在 mì mì 秘密 xìn xī 信息 jiǎn suǒ 检索 hé 和 mì mì 秘密 gòng xiǎng 共享 fāng àn 方案 zhōng 中 yǒu 有 gèng 更 líng huó 灵活 de 的 yìng yòng 应用。
rán ér 然而， wǒ men 我们 bú huì 不会 xiè dài 懈怠 nǔ lì 努力 de 的 mù biāo 目标。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子