ประโยคภาษาจีน- 亨利死后留下巨额财富有趣的是绝大部分财富源于买卖明矾所得明矾可用于染布中文句子 (601964) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hēng lì 亨利 sǐ hòu 死后 liú xià 留下 jù é 巨额 cái fù 财富（ yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， jué dà bù fen 绝大部分 cái fù 财富 yuán yú 源于 mǎi mài 买卖 míng fán 明矾 suǒ dé 所得。 míng fán 明矾 kě 可 yòng yú 用于 rǎn bù 染布）。
As Henry lay dying, leaving a vast treasure (much of it, interestingly, from trading alum, essential for dyeing cloth), he said he was sorry for what his officers had done.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hēng lì 亨利 yóu 由 duān xiàn 端线 fā qiú 发球。
hēng lì 亨利 kàn guò 看过 zú gòu 足够 duō 多 de 的 diàn yǐng 电影 lái 来 zuò chū 做出 pàn duàn 判断： mò yī lā 莫伊拉 yǐn rén zhù mù 引人注目， guāng máng sì shè 光芒四射， dàn 但 kē 科 lín 琳 shì 是 yǒu 有 shēn dù 深度 de 的 nà 那 yí gè 一个， shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 bǎo zàng 宝藏。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 chuán tǒng 传统 de 的 dān xiàng 单相 shuì mián 睡眠 shuì mián 睡眠 de 的 zhuàng kuàng 状况 xià 下， hē 喝 kā fēi 咖啡 yī rán 依然 huì 会 dǎo zhì 导致 shuì mián 睡眠 wèn tí 问题。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 dà xíng 大型 gòu wù 购物 shāng chǎng 商场， suǒ 所 gòu 购 shāng pǐn 商品 hěn duō shí 很多时， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 dài zi 袋子 kuà 挎 zài 在 jiān shàng 肩上， ér 而 bú bì 不必 yòng 用 shǒu tí 手提。
rán ér 然而， dāng 当 yáng zhì yuǎn 杨致远 kāi shǐ 开始 zài 在 zhū rú 诸如 shì fǒu 是否 gāi 该 chū shòu 出售 sōu suǒ 搜索 yè wù 业务 de 的 jiān nán 艰难 jué dìng 决定 shàng 上 zhí zhú 踯躅 bù 不 qián shí 前时， yuán gōng 员工 de 的 shì qì 士气 hěn kuài 很快 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化。
rán ér 然而， dāng 当 zhēn shí 真实 de 的 ài guó 爱国 qíng xù 情绪 yǔ 与 shòu hài zhě 受害者 gǎn shòu 感受 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起 shí 时， yǒu shí 有时 huì 会 fā shēng 发生 tuì biàn 蜕变， zhuǎn huà 转化 chéng duì 成对 nà xiē 那些 bèi 被 zhǐ zé 指责 wèi 为 mài guó zéi 卖国贼 de 的 qī líng 欺凌。
zhè yàng 这样 tóu shí wèn lù 投石问路 jiāng huì 将会 cè 测 rú 如 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力， jiàn lì 建立 zhī míng dù 知名度， bìng 并 guò lǜ 过滤 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样 jì 既 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 wài 外 qì 气 cóng 从 dà mén 大门 zhí 直 chōng rù 冲入 kè tīng 客厅， tóng shí 同时 yě 也 kě 可 lìng 令 xiá zhǎi 狭窄 de 的 xuán guān 玄关 bù 不 xiǎn de 显得 tài 太 bī zè 逼仄。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候， dāng 当 bào fēng yǔ 暴风雨 jí jiāng 即将 lái 来 lín shí 临时， wǒ 我 dū huì 都会 chū lái 出来 guān kàn 观看 tiān kōng 天空。
rán ér 然而， dāng 当 yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 tàn 碳 nà mǐ 纳米 guǎn tú fù 管涂覆 yú 于 tǎn kè 坦克 biǎo miàn 表面， shí kè 蚀刻 tú xiàng 图像 xiāo shī 消失 le 了， guī 硅 biǎo miàn 表面 kàn shang qu 看上去 rú tóng 如同 píng miàn 平面。
wǒ men 我们 cān kǎo 参考 le 了 1951 nián 年 yīng guó 英国 yì shù jié 艺术节， hái 还 yán jiū 研究 le 了 zhàn hòu 战后 gǎi gé 改革 shí qī 时期 rén men 人们 de 的 xǐ yuè 喜悦 zhī qíng 之情， wǒ men 我们 yě 也 cān zhào 参照 le 了 zhè 这 yī shí qī 一时期 dài lái 带来 de 的 wén huà yí chǎn 文化遗产。
zhè yàng 这样 gèng gāo 更高 jì liàng 剂量 de 的 yào wù 药物 huì 会 duì 对 ái xì bāo 癌细胞 jǐn zhuī 紧追 měng dǎ 猛打， tóng shí 同时 yòu 又 bǎ 把 fù zuò yòng 副作用（ jí 即 duì 对 shēn tǐ 身体 qí tā 其它 bù fen 部分 de 的 yǐng xiǎng 影响） jiàng dào 降到 zuì dī 最低。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 huáng hūn 黄昏 réng 仍 néng 能 píng héng 平衡 hǎo 好 xiá guāng 霞光 zhōng 中 sì miào 寺庙 de 的 dī 低 guāng 光， ràng 让 shù 树 de 的 lún kuò 轮廓 chéng 成 jiǎn yǐng 剪影。
rán ér 然而， hěn shǎo 很少 yǒu 有 yán jiū 研究 guān zhù 关注 xī yān 吸烟 hé 和 zhè ge 这个 qún tǐ 群体 de 的 guān xi 关系。
hēng sēn 亨森 zì jǐ 自己 bǎi tuō 摆脱 le 了 hēi nú 黑奴 shēn fèn 身份 huò dé 获得 zì yóu 自由 zhī hòu 之后， biàn 便 mì mì 秘密 bāng zhù 帮助 qí tā 其他 xǔ duō 许多 hēi nú 黑奴 táo bèn 逃奔 běi fāng 北方 qù 去 jiā ná dà 加拿大 ― ― táo bèn 逃奔 zì yóu 自由 zhī de 之地。
jí shǐ 即使 shì 是 yǐ gù 已故 yīn 因 qí 其 zài 在 diàn shì jù 电视剧《 hóng lóu mèng 红楼梦》 zhōng 中 shì yǎn 饰演 lín dài yù 林黛玉 ér 而 chū míng 出名 de 的 chén xiǎo xù 陈晓旭， yě 也 míng liè 名列 dì sì 第四。
wǒ men 我们 fǎn duì 反对 fèi qì wù 废弃物 fén huà 焚化， shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 huì 会 shì fàng 释放 rú 如 huì 会 zhì ái 致癌 de 的 dài ào xīn 戴奥辛 děng 等 chí jiǔ xìng 持久性 yǒu jī 有机 wū rǎn wù 污染物 dào 到 huán jìng 环境 zhōng 中。
xiǎng shòu 享受 yí gè 一个 dāng zhī wú kuì 当之无愧 de 的 jià qī 假期 ba 吧！
rán ér 然而， nín 您 bì xū 必须 liǎo jiě 了解 bìng 并 tóng yì 同意 zuì 最 jí pò 急迫 de 的 xū qiú 需求 huò 和 / huò 或 zuì 最 qián zài 潜在 de 的 jià zhí 价值， rán hòu 然后 shí xiàn 实现 zuì 最 zhí 直 jiē dì 接地 mǎn zú 满足 zhè xiē 这些 de 的 shí jiàn 实践 de 的 zǐ jí 子集。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 zǔ zhī 组织 yě 也 tíng zhǐ 停止 le 了 tā men de 他们的 gǔ piào 股票 huí gòu 回购 jì huà 计划， bìng qiě 并且 jiàng 将 tā men 他们 měi 每 jì dù 季度 jìn xíng 进行 gǔ xī 股息 zhī fù 支付 jiǎn dī 减低 dào 到 hěn xiǎo 很小。
rán ér 然而， xiǎng 想 xiāo fèi zhě 消费者 chū shòu 出售 zhè xiē 这些 jì shù 技术 yě xǔ 也许 yào 要 fèi xiē 费些 kǒu shé 口舌， yīn wèi 因为 jià shǐ yuán 驾驶员 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng shì 像是 lái zì 来自 yú 于《 xīng qiú dà zhàn 星球大战》 diàn yǐng 电影 lǐ 里。
xiǎng yǒu 享有 shēng yù 声誉 de 的 yìn dù 印度 guó jiā 国家 yìng yòng 应用 jīng jì yán jiū 经济研究 lǐ shì huì 理事会 chēng 称， 2005 nián 年， yìn dù 印度 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 rén kǒu 人口 bǐ zhòng 比重 jǐn 仅 wèi 为 5% zuǒ yòu 左右。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 wēn dù 温度 zài 在 nán wěi 南纬 70 dù 度 fù jìn 附近 tū rán 突然 shēng gāo 升高 le 了 jǐ dù 几度， tóng yàng 同样 de 的 qíng kuàng 情况 zài cì 再次 fā shēng 发生 zài 在 87 dù 度 fù jìn 附近。
jīng 京 bù ràng 不让 dǎ gōng 打工 zǐ dì 子弟 shàng xué 上学， shì bu shì 是不是 xiǎng 想 pò shǐ 迫使 nóng mín gōng 农民工 lí kāi 离开？
jí shǐ 即使 shì 是 nà bó kē fū 纳博科夫 yě 也 huì 会 zhè me 这么 gào su 告诉 nǐ men 你们， zhǐ shì 只是 jǐ 几 yè 页 zhī hòu 之后， zài 在 175 yè 页， tā 他 tán dào 谈到 le 了 zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行： , wǒ men 我们 dào chù 到处 měi 每 yí gè 一个 dì fāng 地方， shí jì 实际 què 却 yī wú 一无 suǒ 所 lǎn 览。
jīng shí gāo sù gōng lù 京石高速公路、 jīng guǎng tiě lù 京广铁路、 107 guó dào 国道 jí 及 bǎo héng 保衡、 bǎo xīn 保新、 bǎo cāng děng 保沧等 duō tiáo 多条 shěng jí 省级 gōng lù 公路 guàn chuān 贯穿 quán jìng 全境。
zhè yàng 这样 de 的 rén 人 cháng cháng 常常 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 gū dú zhèng 孤独症 huò 或 Ā sī bó gé 阿斯伯格 zōng hé zhèng 综合症。
liàng guāng 亮光 bù 不 zhào 照 è rén 恶人， qiáng hèng 强横 de 的 bǎng bì 膀臂 yě 也 bì 必 zhé duàn 折断。
jí shǐ 即使 céng jīng 曾经 bèi 被 rèn wéi 认为 huó zhe 活着 shí 时 zhòng 重 5.5 dūn 吨 de 的 shòu 瘦 xíng 型 liáng lóng 梁龙， qí 其 tǐ zhòng 体重 yě 也 jiǎn shǎo 减少 le 了 1.5 dūn 吨。
zhè yàng 这样 de 的 nèi hán 内涵 bèi 被 róng rù 融入 dào 到 yī fu 衣服 de 的 shè jì 设计 dāng zhōng 当中， wú lùn 无论 shì 是 biǎo miàn 表面 shàng 上 huò zhě 或者 shì 是 tā men de 他们的 líng qì 灵气 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
hēng lì 亨利 yóu 由 duān xiàn 端线 fā qiú 发球。
hēng lì 亨利 kàn guò 看过 zú gòu 足够 duō 多 de 的 diàn yǐng 电影 lái 来 zuò chū 做出 pàn duàn 判断： mò yī lā 莫伊拉 yǐn rén zhù mù 引人注目， guāng máng sì shè 光芒四射， dàn 但 kē 科 lín 琳 shì 是 yǒu 有 shēn dù 深度 de 的 nà 那 yí gè 一个， shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 bǎo zàng 宝藏。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 chuán tǒng 传统 de 的 dān xiàng 单相 shuì mián 睡眠 shuì mián 睡眠 de 的 zhuàng kuàng 状况 xià 下， hē 喝 kā fēi 咖啡 yī rán 依然 huì 会 dǎo zhì 导致 shuì mián 睡眠 wèn tí 问题。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 dà xíng 大型 gòu wù 购物 shāng chǎng 商场， suǒ 所 gòu 购 shāng pǐn 商品 hěn duō shí 很多时， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 dài zi 袋子 kuà 挎 zài 在 jiān shàng 肩上， ér 而 bú bì 不必 yòng 用 shǒu tí 手提。
rán ér 然而， dāng 当 yáng zhì yuǎn 杨致远 kāi shǐ 开始 zài 在 zhū rú 诸如 shì fǒu 是否 gāi 该 chū shòu 出售 sōu suǒ 搜索 yè wù 业务 de 的 jiān nán 艰难 jué dìng 决定 shàng 上 zhí zhú 踯躅 bù 不 qián shí 前时， yuán gōng 员工 de 的 shì qì 士气 hěn kuài 很快 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化。
rán ér 然而， dāng 当 zhēn shí 真实 de 的 ài guó 爱国 qíng xù 情绪 yǔ 与 shòu hài zhě 受害者 gǎn shòu 感受 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起 shí 时， yǒu shí 有时 huì 会 fā shēng 发生 tuì biàn 蜕变， zhuǎn huà 转化 chéng duì 成对 nà xiē 那些 bèi 被 zhǐ zé 指责 wèi 为 mài guó zéi 卖国贼 de 的 qī líng 欺凌。
zhè yàng 这样 tóu shí wèn lù 投石问路 jiāng huì 将会 cè 测 rú 如 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力， jiàn lì 建立 zhī míng dù 知名度， bìng 并 guò lǜ 过滤 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样 jì 既 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 wài 外 qì 气 cóng 从 dà mén 大门 zhí 直 chōng rù 冲入 kè tīng 客厅， tóng shí 同时 yě 也 kě 可 lìng 令 xiá zhǎi 狭窄 de 的 xuán guān 玄关 bù 不 xiǎn de 显得 tài 太 bī zè 逼仄。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候， dāng 当 bào fēng yǔ 暴风雨 jí jiāng 即将 lái 来 lín shí 临时， wǒ 我 dū huì 都会 chū lái 出来 guān kàn 观看 tiān kōng 天空。
rán ér 然而， dāng 当 yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 tàn 碳 nà mǐ 纳米 guǎn tú fù 管涂覆 yú 于 tǎn kè 坦克 biǎo miàn 表面， shí kè 蚀刻 tú xiàng 图像 xiāo shī 消失 le 了， guī 硅 biǎo miàn 表面 kàn shang qu 看上去 rú tóng 如同 píng miàn 平面。
wǒ men 我们 cān kǎo 参考 le 了 1951 nián 年 yīng guó 英国 yì shù jié 艺术节， hái 还 yán jiū 研究 le 了 zhàn hòu 战后 gǎi gé 改革 shí qī 时期 rén men 人们 de 的 xǐ yuè 喜悦 zhī qíng 之情， wǒ men 我们 yě 也 cān zhào 参照 le 了 zhè 这 yī shí qī 一时期 dài lái 带来 de 的 wén huà yí chǎn 文化遗产。
zhè yàng 这样 gèng gāo 更高 jì liàng 剂量 de 的 yào wù 药物 huì 会 duì 对 ái xì bāo 癌细胞 jǐn zhuī 紧追 měng dǎ 猛打， tóng shí 同时 yòu 又 bǎ 把 fù zuò yòng 副作用（ jí 即 duì 对 shēn tǐ 身体 qí tā 其它 bù fen 部分 de 的 yǐng xiǎng 影响） jiàng dào 降到 zuì dī 最低。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 huáng hūn 黄昏 réng 仍 néng 能 píng héng 平衡 hǎo 好 xiá guāng 霞光 zhōng 中 sì miào 寺庙 de 的 dī 低 guāng 光， ràng 让 shù 树 de 的 lún kuò 轮廓 chéng 成 jiǎn yǐng 剪影。
rán ér 然而， hěn shǎo 很少 yǒu 有 yán jiū 研究 guān zhù 关注 xī yān 吸烟 hé 和 zhè ge 这个 qún tǐ 群体 de 的 guān xi 关系。
hēng sēn 亨森 zì jǐ 自己 bǎi tuō 摆脱 le 了 hēi nú 黑奴 shēn fèn 身份 huò dé 获得 zì yóu 自由 zhī hòu 之后， biàn 便 mì mì 秘密 bāng zhù 帮助 qí tā 其他 xǔ duō 许多 hēi nú 黑奴 táo bèn 逃奔 běi fāng 北方 qù 去 jiā ná dà 加拿大 ― ― táo bèn 逃奔 zì yóu 自由 zhī de 之地。
jí shǐ 即使 shì 是 yǐ gù 已故 yīn 因 qí 其 zài 在 diàn shì jù 电视剧《 hóng lóu mèng 红楼梦》 zhōng 中 shì yǎn 饰演 lín dài yù 林黛玉 ér 而 chū míng 出名 de 的 chén xiǎo xù 陈晓旭， yě 也 míng liè 名列 dì sì 第四。
wǒ men 我们 fǎn duì 反对 fèi qì wù 废弃物 fén huà 焚化， shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 huì 会 shì fàng 释放 rú 如 huì 会 zhì ái 致癌 de 的 dài ào xīn 戴奥辛 děng 等 chí jiǔ xìng 持久性 yǒu jī 有机 wū rǎn wù 污染物 dào 到 huán jìng 环境 zhōng 中。
xiǎng shòu 享受 yí gè 一个 dāng zhī wú kuì 当之无愧 de 的 jià qī 假期 ba 吧！
rán ér 然而， nín 您 bì xū 必须 liǎo jiě 了解 bìng 并 tóng yì 同意 zuì 最 jí pò 急迫 de 的 xū qiú 需求 huò 和 / huò 或 zuì 最 qián zài 潜在 de 的 jià zhí 价值， rán hòu 然后 shí xiàn 实现 zuì 最 zhí 直 jiē dì 接地 mǎn zú 满足 zhè xiē 这些 de 的 shí jiàn 实践 de 的 zǐ jí 子集。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 zǔ zhī 组织 yě 也 tíng zhǐ 停止 le 了 tā men de 他们的 gǔ piào 股票 huí gòu 回购 jì huà 计划， bìng qiě 并且 jiàng 将 tā men 他们 měi 每 jì dù 季度 jìn xíng 进行 gǔ xī 股息 zhī fù 支付 jiǎn dī 减低 dào 到 hěn xiǎo 很小。
rán ér 然而， xiǎng 想 xiāo fèi zhě 消费者 chū shòu 出售 zhè xiē 这些 jì shù 技术 yě xǔ 也许 yào 要 fèi xiē 费些 kǒu shé 口舌， yīn wèi 因为 jià shǐ yuán 驾驶员 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng shì 像是 lái zì 来自 yú 于《 xīng qiú dà zhàn 星球大战》 diàn yǐng 电影 lǐ 里。
xiǎng yǒu 享有 shēng yù 声誉 de 的 yìn dù 印度 guó jiā 国家 yìng yòng 应用 jīng jì yán jiū 经济研究 lǐ shì huì 理事会 chēng 称， 2005 nián 年， yìn dù 印度 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 rén kǒu 人口 bǐ zhòng 比重 jǐn 仅 wèi 为 5% zuǒ yòu 左右。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 wēn dù 温度 zài 在 nán wěi 南纬 70 dù 度 fù jìn 附近 tū rán 突然 shēng gāo 升高 le 了 jǐ dù 几度， tóng yàng 同样 de 的 qíng kuàng 情况 zài cì 再次 fā shēng 发生 zài 在 87 dù 度 fù jìn 附近。
jīng 京 bù ràng 不让 dǎ gōng 打工 zǐ dì 子弟 shàng xué 上学， shì bu shì 是不是 xiǎng 想 pò shǐ 迫使 nóng mín gōng 农民工 lí kāi 离开？
jí shǐ 即使 shì 是 nà bó kē fū 纳博科夫 yě 也 huì 会 zhè me 这么 gào su 告诉 nǐ men 你们， zhǐ shì 只是 jǐ 几 yè 页 zhī hòu 之后， zài 在 175 yè 页， tā 他 tán dào 谈到 le 了 zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行： , wǒ men 我们 dào chù 到处 měi 每 yí gè 一个 dì fāng 地方， shí jì 实际 què 却 yī wú 一无 suǒ 所 lǎn 览。
jīng shí gāo sù gōng lù 京石高速公路、 jīng guǎng tiě lù 京广铁路、 107 guó dào 国道 jí 及 bǎo héng 保衡、 bǎo xīn 保新、 bǎo cāng děng 保沧等 duō tiáo 多条 shěng jí 省级 gōng lù 公路 guàn chuān 贯穿 quán jìng 全境。
zhè yàng 这样 de 的 rén 人 cháng cháng 常常 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 gū dú zhèng 孤独症 huò 或 Ā sī bó gé 阿斯伯格 zōng hé zhèng 综合症。
liàng guāng 亮光 bù 不 zhào 照 è rén 恶人， qiáng hèng 强横 de 的 bǎng bì 膀臂 yě 也 bì 必 zhé duàn 折断。
jí shǐ 即使 céng jīng 曾经 bèi 被 rèn wéi 认为 huó zhe 活着 shí 时 zhòng 重 5.5 dūn 吨 de 的 shòu 瘦 xíng 型 liáng lóng 梁龙， qí 其 tǐ zhòng 体重 yě 也 jiǎn shǎo 减少 le 了 1.5 dūn 吨。
zhè yàng 这样 de 的 nèi hán 内涵 bèi 被 róng rù 融入 dào 到 yī fu 衣服 de 的 shè jì 设计 dāng zhōng 当中， wú lùn 无论 shì 是 biǎo miàn 表面 shàng 上 huò zhě 或者 shì 是 tā men de 他们的 líng qì 灵气 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子