ประโยคภาษาจีน- 然而对于原先抱有的希望中国的决策人应该小心谨慎了中文句子 (600448) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， duì yú 对于 yuán xiān 原先 bào 抱 yǒu de 有的 xī wàng 希望， zhōng guó 中国 de 的 jué cè rén 决策人 yīng gāi 应该 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎 le 了。
Chinese policymakers, however, should be careful of what they wish for.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， duì yú 对于 zài 在 wǒ guó 我国 jīng jì 经济 chí xù 持续 xià huá 下滑 zhī jì 之际 fáng ài 妨碍 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 de 的 lǎo yí tào 老一套 dǎng pài 党派 zhèng zhì 政治 jiāng jú 僵局， tā men 他们 yǐ jīng 已经 rěn wú kě rěn 忍无可忍。
rán ér 然而， duì yú 对于 shí xíng 实行 kè hù 客户 mǎn yì 满意 diào chá 调查 lái shuō 来说， zuì zhòng yào 最重要 de 的 shì qing 事情 shì 是 nǐ 你 dé dào 得到 dá àn 答案 yǐ hòu 以后 de 的 jìn zhǎn 进展。
chǎn pǐn 产品 huì bu huì 会不会 yīn 因 jù dà 巨大 de 的 wǎng luò 网络 xiào yìng 效应， ràng 让 rén 人 shàng yǐn 上瘾 de 的 kě 可 wán 玩 xìng 性 huò 或 qí tā 其他 bǎo xiǎn 保险 cuò shī 措施， cóng ér 从而 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 nián xìng 黏性？
chǎn pǐn 产品 jù yǒu 具有 lú huì 芦荟 hé 和 jīn yín huā 金银花 de 的 tiān rán 天然 fēng wèi 风味。
wǒ men 我们 fēn xī 分析 xíng 型 rén shì 人士 nìng kěn 宁肯 dú zì 独自 gēn 跟 hǎo shū 好书 huò 或 hǎo 好 diàn yǐng 电影 gòng dù 共度 shí guāng 时光 yě bù 也不 yuàn yì 愿意 gēn rén 跟人 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起。
wǒ men 我们 qiè mò 切莫 duān qǐ 端起 kǔ sè 苦涩 hè 和 chóu hèn 仇恨 de 的 bēi zi 杯子 lái 来 mǎn zú 满足 zì jǐ 自己 duì 对 zì yóu 自由 de 的 kě qiú 渴求。
jí shǐ 即使 zài 在 nà zhǒng 那种 qíng kuàng xià 情况下， wǒ 我 yě 也 bú huì 不会 yā zhù 押注 yú 于 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jiē guǒ 结果。
chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 bǎ shǒu 把手、 lí hé qì 离合器 tà bǎn 踏板、 yí biǎo pán 仪表盘、 huǒ jiàn 火箭 gài 盖、 fáng dǐng 房顶 zhī jià 支架、 mén 门、 chǎn zi 铲子、 qiǎ zi 卡子、 yǐ zi 椅子 hé 和 bàn gōng 办公 jiā jù 家具。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 gěi 给 shēn tǐ 身体 bǔ chōng 补充 shuǐ fèn 水分 ér 而 yòu 又 zī yǎng 滋养 cháng wèi 肠胃， fáng zhǐ 防止 biàn mì 便秘， hái 还 néng 能 yí yǎng 颐养 shēng xiǎng 声响。
rán ér 然而， duì yú 对于 shè jì 设计 yǐ 已 dìng yì 定义 de 的 fú wù 服务 zhòng dì 中的 dǐ céng 底层 lèi 类 hé 和 zǔ jiàn 组件 jié gòu 结构， OO réng rán 仍然 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu jià zhí 有价值 de 的 fāng fǎ 方法。
jí shǐ 即使 zài 在 miàn bù 面部 80% bèi 被 zhē dǎng 遮挡， lì rú 例如 yǎn jing 眼睛、 bí zi 鼻子 hé 和 zuǐ 嘴 bèi 被 yǐn cáng 隐藏 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhè ge 这个 xīn 新 de 的 suàn fǎ 算法 kě yǐ 可以 zhǎo chū 找出 duì yìng 对应 de 的 tú xiàng 图像。
chǎn pǐn 产品 jūn 均 huò dé 获得 guó jiā 国家 shēng chǎn 生产 xǔ kě zhèng 许可证、 zhì liàng 质量 hé gé zhèng 合格证、 chǎn pǐn 产品 bèi àn 备案 zhèng 证 děng 等。
rán ér 然而， duì wǒ lái shuō 对我来说， shì shàng 世上 zuì 最 nán guò 难过 de 的 xīn qíng 心情， shì 是 míng míng 明明 ài nǐ 爱你 què 却 hái 还 bǎi chū 摆出 wéi xīn 违心 de 的 xiào róng 笑容， duì 对 nǐ 你 huó 和 tā 她 zhù fú 祝福。
wǒ men 我们 gāng 刚 zuò 坐 shàng 上 guàn jūn 冠军 bǎo zuò 宝座， suǒ yǐ 所以 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 duì 对 wǒ men 我们 jiàn bá nǔ zhāng 剑拔弩张。
chǎn pǐn 产品 chéng fèn 成份： kūn bù 昆布， chuān shān jiǎ 穿山甲， quán xiē 全蝎， jú hóng 橘红， fú 茯 qín 芩。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， miǎn fèi 免费 de 的 fáng zū 房租 yě 也 zhǐ shì 只是 fù dài 附带 pǐn 品， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 cún xià 存下 yī 一 bǐ 笔 kě guān 可观 de 的 qián 钱。
zhè yàng 这样 zhǔ fù 嘱咐 hǎo 好， bìng bǎ 并把 tā men 他们 sòng wǎng 送往 bō sī 波斯 rén 人 de 的 tǔ dì 土地 zhī hòu 之后， tā 他 běn rén 本人 shuài lǐng 率领 tā 他 de 的 jūn duì 军队 guò 过 le 了 hé 河。
jí shǐ 即使 xué xí 学习 shí yǒu 时有 yì wǎn 一碗 gāng 刚 bào 爆 hǎo 好 de 的 bào mǐ huā 爆米花 huò 或 gāng 刚 hōng 烘 hǎo 好 de 的 qǔ qí 曲奇 bǐng 饼， yě 也 huì 会 xiào guǒ xiǎn zhù 效果显著。
wǒ men 我们 lì yòng 利用 lǐ xìng 理性 sī wéi 思维 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 lián xì 联系。
zhè yàng 这样 dà gài 大概 jīng guò 经过 le 了 30 miǎo 秒 de 的 yàng zi 样子， jiù shì 就是 nà ge 那个 zhǔ yīn 主音 hé xián 和弦。
rán ér 然而， jiù 就 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 xià 下， miàn duì 面对 měi guó 美国 mín zhòng 民众 de 的 dāng wù zhī jí 当务之急 — — jīng jì ān quán 经济安全 wèn tí 问题， yī 一 cháng 场 quán lì yǐ fù 全力以赴 de 的 zhàn zhēng 战争， shèn zhì 甚至 lián 连 yí cì 一次 měi qí míng yuē 美其名曰 de 的 “ xīn 新 lí míng 黎明 xíng dòng 行动 ” dōu 都 bú zài 不在 dāng jú 当局 de 的 jì huà 计划 zhī zhōng 之中。
zhè yàng 这样 tā 她 biàn 便 yòu 又 hē 喝 le 了 yī 一 dà kǒu 大口， nà 那 liè xìng 烈性 yè tǐ 液体 lì jí 立即 cóng 从 hóu guǎn 喉管 lǐ 里 huǒ là là 火辣辣 de 地 liú xià 流下 qù 去 le 了。
chǎn pǐn 产品 jiǎn jiè 简介： bāo 包 zhuāng yǒu 装有 yí dìng 一定 liú dòng xìng 流动性 de 的 nián xìng 粘性 gāo zhuàng 膏状 wù liào 物料， rú 如： xiāng zhī 香脂、 fā rǔ 发乳、 guǒ jiàng 果酱、 huáng yóu 黄油 děng 等 wù liào 物料。
zhè yàng 这样 jiāng 将 yǒu wàng 有望 duì 对 lián hé guó 联合国 jiù 就 fǎn fǔ bài 反腐败 gōng yuē 公约 de 的 pī zhǔn 批准 hé 和 zuì zhōng 最终 zhí xíng 执行 suǒ 所 zuò 作 de 的 yí guàn 一贯 gōng zuò 工作 qǐ 起 bǔ chōng 补充 zuò yòng 作用。 ” kǎo fū màn 考夫曼 shuō 说。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 xīn bǎn 新版 hóng lóu 红楼 shì 是 wèi 为 nián qīng rén 年轻人 liáng shēn dìng zuò 量身定做， tā 它 shǐ zhōng 始终 shì 是 gǎi biān 改编 zì míng 自名 zhù 著。
chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 yǐ tōng guò 已通过 ISO guó jì 国际 zhì liàng 质量 tǐ jì rèn zhèng 体系认证， bìng 并 yuǎn xiāo měi guó 远销美国、 rì běn 日本、 xīn jiā pō 新加坡 děng 等 guó jiā 国家。
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 wèi 为 nín 您 hé 和 nín de 您的 yòng hù 用户 jié shěng 节省 bǎo guì 宝贵 de 的 dài kuān 带宽， bìng 并 què bǎo 确保 zhōng duān 终端 shǐ yòng 使用 de 的 zuì jiā 最佳 zhì liàng 质量。
chǎn 产 zhì hè 志贺 dú sù 毒素 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 ( STEC ) huò 或 cháng 肠 chū xuè xìng 出血性 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 ( EHEC ) shì 是 yì zhǒng 一种 dú xìng 毒性 yán zhòng 严重 de 的 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 jūn zhū 菌株， cháng 常 jiàn yú 见于 dòng wù 动物、 zhǔ yào 主要 shì 是 fǎn chú dòng wù 反刍动物 de 的 cháng dào 肠道 nèi 内。
zhè yàng 这样 jiù 就 xíng chéng 形成 le 了 xìng shàn lùn 性善论 yǔ 与 rén shēn 人身 guān xi 关系、 xìng è lùn 性恶论 yǔ 与 cái chǎn 财产 guān xi 关系 de 的 duì yìng 对应， jìn ér 进而 tí chū 提出 cǐ 此 liǎng 两 duì 对 guān xi 关系 de 的 qì hé 契合。
wǒ men 我们 nǔ lì 努力 xiàng 向 tā men 他们 zhǎn xiàn 展现 de 的 shì 是 dòng wù 动物 dé dào 得到 tuǒ shàn 妥善 duì dài 对待 shí 时 de 的 zhēn shí 真实 mú yàng 模样。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， duì yú 对于 zài 在 wǒ guó 我国 jīng jì 经济 chí xù 持续 xià huá 下滑 zhī jì 之际 fáng ài 妨碍 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 de 的 lǎo yí tào 老一套 dǎng pài 党派 zhèng zhì 政治 jiāng jú 僵局， tā men 他们 yǐ jīng 已经 rěn wú kě rěn 忍无可忍。
rán ér 然而， duì yú 对于 shí xíng 实行 kè hù 客户 mǎn yì 满意 diào chá 调查 lái shuō 来说， zuì zhòng yào 最重要 de 的 shì qing 事情 shì 是 nǐ 你 dé dào 得到 dá àn 答案 yǐ hòu 以后 de 的 jìn zhǎn 进展。
chǎn pǐn 产品 huì bu huì 会不会 yīn 因 jù dà 巨大 de 的 wǎng luò 网络 xiào yìng 效应， ràng 让 rén 人 shàng yǐn 上瘾 de 的 kě 可 wán 玩 xìng 性 huò 或 qí tā 其他 bǎo xiǎn 保险 cuò shī 措施， cóng ér 从而 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 nián xìng 黏性？
chǎn pǐn 产品 jù yǒu 具有 lú huì 芦荟 hé 和 jīn yín huā 金银花 de 的 tiān rán 天然 fēng wèi 风味。
wǒ men 我们 fēn xī 分析 xíng 型 rén shì 人士 nìng kěn 宁肯 dú zì 独自 gēn 跟 hǎo shū 好书 huò 或 hǎo 好 diàn yǐng 电影 gòng dù 共度 shí guāng 时光 yě bù 也不 yuàn yì 愿意 gēn rén 跟人 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起。
wǒ men 我们 qiè mò 切莫 duān qǐ 端起 kǔ sè 苦涩 hè 和 chóu hèn 仇恨 de 的 bēi zi 杯子 lái 来 mǎn zú 满足 zì jǐ 自己 duì 对 zì yóu 自由 de 的 kě qiú 渴求。
jí shǐ 即使 zài 在 nà zhǒng 那种 qíng kuàng xià 情况下， wǒ 我 yě 也 bú huì 不会 yā zhù 押注 yú 于 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jiē guǒ 结果。
chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 bǎ shǒu 把手、 lí hé qì 离合器 tà bǎn 踏板、 yí biǎo pán 仪表盘、 huǒ jiàn 火箭 gài 盖、 fáng dǐng 房顶 zhī jià 支架、 mén 门、 chǎn zi 铲子、 qiǎ zi 卡子、 yǐ zi 椅子 hé 和 bàn gōng 办公 jiā jù 家具。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 gěi 给 shēn tǐ 身体 bǔ chōng 补充 shuǐ fèn 水分 ér 而 yòu 又 zī yǎng 滋养 cháng wèi 肠胃， fáng zhǐ 防止 biàn mì 便秘， hái 还 néng 能 yí yǎng 颐养 shēng xiǎng 声响。
rán ér 然而， duì yú 对于 shè jì 设计 yǐ 已 dìng yì 定义 de 的 fú wù 服务 zhòng dì 中的 dǐ céng 底层 lèi 类 hé 和 zǔ jiàn 组件 jié gòu 结构， OO réng rán 仍然 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu jià zhí 有价值 de 的 fāng fǎ 方法。
jí shǐ 即使 zài 在 miàn bù 面部 80% bèi 被 zhē dǎng 遮挡， lì rú 例如 yǎn jing 眼睛、 bí zi 鼻子 hé 和 zuǐ 嘴 bèi 被 yǐn cáng 隐藏 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhè ge 这个 xīn 新 de 的 suàn fǎ 算法 kě yǐ 可以 zhǎo chū 找出 duì yìng 对应 de 的 tú xiàng 图像。
chǎn pǐn 产品 jūn 均 huò dé 获得 guó jiā 国家 shēng chǎn 生产 xǔ kě zhèng 许可证、 zhì liàng 质量 hé gé zhèng 合格证、 chǎn pǐn 产品 bèi àn 备案 zhèng 证 děng 等。
rán ér 然而， duì wǒ lái shuō 对我来说， shì shàng 世上 zuì 最 nán guò 难过 de 的 xīn qíng 心情， shì 是 míng míng 明明 ài nǐ 爱你 què 却 hái 还 bǎi chū 摆出 wéi xīn 违心 de 的 xiào róng 笑容， duì 对 nǐ 你 huó 和 tā 她 zhù fú 祝福。
wǒ men 我们 gāng 刚 zuò 坐 shàng 上 guàn jūn 冠军 bǎo zuò 宝座， suǒ yǐ 所以 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 duì 对 wǒ men 我们 jiàn bá nǔ zhāng 剑拔弩张。
chǎn pǐn 产品 chéng fèn 成份： kūn bù 昆布， chuān shān jiǎ 穿山甲， quán xiē 全蝎， jú hóng 橘红， fú 茯 qín 芩。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， miǎn fèi 免费 de 的 fáng zū 房租 yě 也 zhǐ shì 只是 fù dài 附带 pǐn 品， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 cún xià 存下 yī 一 bǐ 笔 kě guān 可观 de 的 qián 钱。
zhè yàng 这样 zhǔ fù 嘱咐 hǎo 好， bìng bǎ 并把 tā men 他们 sòng wǎng 送往 bō sī 波斯 rén 人 de 的 tǔ dì 土地 zhī hòu 之后， tā 他 běn rén 本人 shuài lǐng 率领 tā 他 de 的 jūn duì 军队 guò 过 le 了 hé 河。
jí shǐ 即使 xué xí 学习 shí yǒu 时有 yì wǎn 一碗 gāng 刚 bào 爆 hǎo 好 de 的 bào mǐ huā 爆米花 huò 或 gāng 刚 hōng 烘 hǎo 好 de 的 qǔ qí 曲奇 bǐng 饼， yě 也 huì 会 xiào guǒ xiǎn zhù 效果显著。
wǒ men 我们 lì yòng 利用 lǐ xìng 理性 sī wéi 思维 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 lián xì 联系。
zhè yàng 这样 dà gài 大概 jīng guò 经过 le 了 30 miǎo 秒 de 的 yàng zi 样子， jiù shì 就是 nà ge 那个 zhǔ yīn 主音 hé xián 和弦。
rán ér 然而， jiù 就 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 xià 下， miàn duì 面对 měi guó 美国 mín zhòng 民众 de 的 dāng wù zhī jí 当务之急 — — jīng jì ān quán 经济安全 wèn tí 问题， yī 一 cháng 场 quán lì yǐ fù 全力以赴 de 的 zhàn zhēng 战争， shèn zhì 甚至 lián 连 yí cì 一次 měi qí míng yuē 美其名曰 de 的 “ xīn 新 lí míng 黎明 xíng dòng 行动 ” dōu 都 bú zài 不在 dāng jú 当局 de 的 jì huà 计划 zhī zhōng 之中。
zhè yàng 这样 tā 她 biàn 便 yòu 又 hē 喝 le 了 yī 一 dà kǒu 大口， nà 那 liè xìng 烈性 yè tǐ 液体 lì jí 立即 cóng 从 hóu guǎn 喉管 lǐ 里 huǒ là là 火辣辣 de 地 liú xià 流下 qù 去 le 了。
chǎn pǐn 产品 jiǎn jiè 简介： bāo 包 zhuāng yǒu 装有 yí dìng 一定 liú dòng xìng 流动性 de 的 nián xìng 粘性 gāo zhuàng 膏状 wù liào 物料， rú 如： xiāng zhī 香脂、 fā rǔ 发乳、 guǒ jiàng 果酱、 huáng yóu 黄油 děng 等 wù liào 物料。
zhè yàng 这样 jiāng 将 yǒu wàng 有望 duì 对 lián hé guó 联合国 jiù 就 fǎn fǔ bài 反腐败 gōng yuē 公约 de 的 pī zhǔn 批准 hé 和 zuì zhōng 最终 zhí xíng 执行 suǒ 所 zuò 作 de 的 yí guàn 一贯 gōng zuò 工作 qǐ 起 bǔ chōng 补充 zuò yòng 作用。 ” kǎo fū màn 考夫曼 shuō 说。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 xīn bǎn 新版 hóng lóu 红楼 shì 是 wèi 为 nián qīng rén 年轻人 liáng shēn dìng zuò 量身定做， tā 它 shǐ zhōng 始终 shì 是 gǎi biān 改编 zì míng 自名 zhù 著。
chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 yǐ tōng guò 已通过 ISO guó jì 国际 zhì liàng 质量 tǐ jì rèn zhèng 体系认证， bìng 并 yuǎn xiāo měi guó 远销美国、 rì běn 日本、 xīn jiā pō 新加坡 děng 等 guó jiā 国家。
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 wèi 为 nín 您 hé 和 nín de 您的 yòng hù 用户 jié shěng 节省 bǎo guì 宝贵 de 的 dài kuān 带宽， bìng 并 què bǎo 确保 zhōng duān 终端 shǐ yòng 使用 de 的 zuì jiā 最佳 zhì liàng 质量。
chǎn 产 zhì hè 志贺 dú sù 毒素 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 ( STEC ) huò 或 cháng 肠 chū xuè xìng 出血性 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 ( EHEC ) shì 是 yì zhǒng 一种 dú xìng 毒性 yán zhòng 严重 de 的 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 jūn zhū 菌株， cháng 常 jiàn yú 见于 dòng wù 动物、 zhǔ yào 主要 shì 是 fǎn chú dòng wù 反刍动物 de 的 cháng dào 肠道 nèi 内。
zhè yàng 这样 jiù 就 xíng chéng 形成 le 了 xìng shàn lùn 性善论 yǔ 与 rén shēn 人身 guān xi 关系、 xìng è lùn 性恶论 yǔ 与 cái chǎn 财产 guān xi 关系 de 的 duì yìng 对应， jìn ér 进而 tí chū 提出 cǐ 此 liǎng 两 duì 对 guān xi 关系 de 的 qì hé 契合。
wǒ men 我们 nǔ lì 努力 xiàng 向 tā men 他们 zhǎn xiàn 展现 de 的 shì 是 dòng wù 动物 dé dào 得到 tuǒ shàn 妥善 duì dài 对待 shí 时 de 的 zhēn shí 真实 mú yàng 模样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子