ประโยคภาษาจีน- 亦或是因为出门前把关键文件落在家中的咖啡桌上而不得不返回家中导致误点迟到中文句子 (600038) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì 亦 huò shì 或是 yīn wèi 因为 chū mén 出门 qián 前 bǎ guān 把关 jiàn 键 wén jiàn 文件 luò 落 zài jiā 在家 zhòng dì 中的 kā fēi 咖啡 zhuō shàng 桌上 ér 而 bù dé bù 不得不 fǎn huí 返回 jiā zhōng 家中 dǎo zhì 导致 wù diǎn 误点 chí dào 迟到？
Or because you had to turn back and get that vital document which you left sitting on the coffee table?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì huò 亦或 chuān yuè 穿越 tè luó 特罗 sà kè sī 萨克斯 ài 隘 dào 道， zhuī suí 追随 huāng yě 荒野 yīng xióng 英雄 luò bù 洛布 luò yī 洛伊 hè 和 wò ěr tè 沃尔特 · sī kē tè 斯科特 de 的 zú jì 足迹、 bǎo lǎn 饱览 sī kē tè 斯科特 bǐ xià 笔下 de 的 “ mèng huàn 梦幻 xiān jìng 仙境 de 的 měi jǐng 美景 ” 。
yì 亦 yǒu yì xiē 有一些 nián qīng 年轻 de 的 hái zi 孩子， qí 骑 zhe 着 qīng líng 轻灵 de 的 dān chē 单车 huò 或 mǎ dá 马达 lóng lóng 隆隆 de 的 diàn dòng chē 电动车， zài 在 jiā líng 嘉陵 jiāng biān 江边 hū xiào ér guò 呼啸而过。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 chèn rè dǎ tiě 趁热打铁， zài 在 Ào yùn 奥运 qī jiān 期间， duì 对 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 jìn xíng 进行 tuī guǎng 推广。
wǒ men 我们 lěng jìng 冷静 ér 而 tǐ liàng 体谅 de 地 qīng tīng 倾听， qīng sù 倾诉 zhě 者 de 的 tòng kǔ 痛苦 jiù 就 néng 能 dé dào 得到 huǎn jiě 缓解。 - - dí qí 迪奇。
rán ér 然而， tā 它 yě 也 huì 会 gǔ lì 鼓励 chuàng jiàn 创建 gèng wéi 更为 qīng jié 清洁 de 的 jiā gōng 加工 liú chéng 流程， huò shì 或是 tàn 碳 huí shōu 回收 jì shù 技术 de 的 kāi fā 开发， dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 réng 仍 yuǎn 远 méi yǒu 没有 shāng yè huà 商业化。
rán ér 然而， tā men 它们 dōu 都 zài 在 CICS xià 下 yùn xíng 运行， yàn zhèng 验证 J2C lián jiē qì 连接器 yǐ 已 chuò chuò yǒu yú 绰绰有余。
jí shǐ 即使 zài 在 hǎo 好 nián tóu 年头 ràng 让 gōng zhòng 公众 zhī chí 支持 jǐn suō 紧缩 jì huà 计划 yě 也 shì 是 bù róng yì 不容易 de 的， hé kuàng 何况 xiàn zài 现在， dòng yuán 动员 dà jiā 大家 lì tǐng 力挺 yí gè 一个 tā men 他们 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 huò bì 货币， nán dù 难度 kě xiǎng ér zhī 可想而知。
zhè yàng 这样 qiè shí 切实 qí 其 shí dìng 实定 shì 是 qí lì 奇丽 de 的， dàn 但 biàn huàn wú cháng 变幻无常 gèng wéi 更为 qí lì 奇丽。
chǎn yè 产业 mù qián 目前 duì yú 对于 mù zhú 木竹 téng zhì pǐn 藤制品 jié gòu 结构 hè zhòng 荷重 bó ruò 薄弱， cái liào 材料 qiáng dù 强度 bù zú 不足， qiàn quē 欠缺 jiàn kāng 健康 kē jì 科技 yìng yòng 应用， réng 仍 xū 须 qiáng huà 强化。
rán ér 然而， tā 它 què 却 méi yǒu 没有 yī 一 chù 处 yǒu 有 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 jù dà 巨大 chuí zhí 垂直 luò chā 落差， ruò 若 gēn jù 根据 qí tā 其他 fēn lèi 分类 fāng fǎ 方法， yīn 因 jiā 加 pù bù 瀑布 hái 还 kě néng 可能 suàn bù shàng 算不上 shì 是 yī 一 tiáo 条 pù bù 瀑布。
jí shǐ 即使 zài 在 píng miàn 平面 jìng tài 静态 de 的 jiè zhì 介质 zhōng 中， xuán zhuǎn 旋转 duì chèn 对称 yě 也 kě yǐ 可以 mó nǐ 模拟 yùn dòng 运动。
chǎn yú 产于 xīn jiāng tǔ lǔ fān de qū 新疆吐鲁番地区 de 的 yì zhǒng 一种 fàng shè zhuàng 放射状 qún tǐ 群体 shān hú 珊瑚 huà shí 化石 de 的 huā wén 花纹 dú tè 独特， yán sè 颜色 duō zhǒng 多种， jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 bǎo shí xué 宝石学 jià zhí 价值。
wǒ men 我们 jǐ ge 几个 nián qīng 年轻 yì diǎn 一点 de 的 qiáng liè 强烈 kàng yì 抗议， dàn 但 guǎ bù dí zhòng 寡不敌众， zhǐ hǎo 只好 zuò bà 作罢。
rán ér 然而， ān yì 安逸 qū 区 yě 也 huì 会 zǔ zhǐ 阻止 wǒ men 我们 rèn qīng 认清 wǒ men zì jǐ 我们自己 bìng 并 chéng zhǎng 成长 wèi 为 dú lì 独立 de 的 rén 人。
chǎn chū 产出 zhǐ shù 指数 yì 亦 jiàng 降 zhì 至 sì gè 四个 yuè 月 dī diǎn 低点 50.9 , dī yú 低于 1 yuè 月 de 的 52.3 , fǎn yìng 反映 xīn 新 dìng dān 订单 xià huá 下滑 qíng kuàng 情况 . gāi 该 zhǐ shù 指数 yuē lüè 约略 děng tóng 等同 gōng yè shēng chǎn 工业生产 .
wǒ men 我们 píng jiè zhe 凭借着 shàng dì 上帝 de 的 míng yì 名义 jiāng yào 将要 qù xiàng 去向 hé chù 何处？
rán ér 然而， kè guān 客观 de 的 jìn huà 进化 guī lǜ 规律 zài 在 měi gè 每个 jìn huà 进化 shì jiàn 事件 de 的 kāi shǐ 开始 dōu 都 shì 是 bú shì yòng 不适用 de 的。
wǒ men 我们 fēn bié 分别 zài 在 yǎn jiǎng 演讲 qián 前、 yǎn jiǎng 演讲 zhōng hé 中和 yǎn jiǎng 演讲 hòu 后 píng gū 评估 le 了 měi gè 每个 gè tǐ 个体 duì 对 jiāo lǜ 焦虑 de 的 zhǔ guān 主观 gǎn jué 感觉 yǐ jí 以及 duì 对 jiāo lǜ 焦虑 de 的 shēng lǐ 生理 fǎn yìng 反应（ xīn lǜ 心率）。
jí shǐ 即使 zài 在 zhè yàng 这样 jiào 较 xiǎo de 小的 zhì liàng 质量 xià 下， jiàn yú 鉴于 héng xīng 恒星 hé 和 xíng xīng 行星 dàn shēng 诞生 de 的 huán jìng 环境 de 的 bù tóng 不同， xǔ duō 许多 tiān wén xué jiā 天文学家 yī rán 依然 huì 会 jiāng 将 tā 它 huà fēn 划分 wèi 为 xiǎo 小 zhì liàng 质量 héng xīng 恒星 ér 而 bú shi 不是 xíng xīng 行星。
chǎn pǐn 产品 jué cè 决策 de 的 hé xīn 核心 kǒng pà 恐怕 yào 要 suàn 算 bù 不 qiǎng pò 强迫 yòng hù zhù cè 用户注册。 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 nì míng 匿名 fā tiě 发帖 hé 和 liú lǎn 浏览。
chǎn pǐn 产品 gōng xiào 功效： tí gāo 提高 miǎn yì lì 免疫力， kàng pí láo 抗疲劳， diào 调 bǔ 补 wǔ zàng 五脏 nèi 内 xié qì 邪气， yán huǎn cuī lǎo 延缓衰老， zēng qiáng 增强 xìng gōng néng 性功能， yǎng yán 养颜 rùn fū 润肤。
rán ér 然而， duì yú 对于 wǔ huì 舞会 páo 袍 lái shuō 来说， cái jiǎn 裁剪 zǒng shì 总是 yán zhe 沿着 gèng jiā 更加 jīng diǎn 经典 fù gǔ 复古 de 的 lù xiàn 路线。
chǎn pǐn 产品 zài 在 jī běn 基本 bǎo gù 保固 qī nèi 期内 shī xiào 失效， chǎng shāng 厂商 jǐ yǔ 给予 gù kè 顾客 miǎn fèi 免费 de 的 xiǎo xiū 小修 fú wù 服务；
zhè yàng 这样 kě néng 可能 huì 会 tí gōng 提供 yí gè 一个 jié jìng 捷径， jié shěng 节省 dà liàng 大量 de 的 jì suàn 计算 néng liàng 能量。
rán ér 然而， duì wǒ lái shuō 对我来说， zhè shì 这是 shì juàn 试卷 píng fēn 评分 de 的 shí jiān 时间， shì 是 yī 一 nián zhōng 年中 wǒ 我 yì zhí 一直 fǎn fù 反复 gào su 告诉 zì jǐ 自己 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 xiě zuò 写作 jì néng 技能 yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 tè shū 特殊 jì néng 技能 de 的 zhòng yào xìng 重要性 de shí hòu 的时候。
zhè yàng ba 这样吧！ wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 zài 在 dì shang 地上 huà 画 yī 一 tiáo 条 shé 蛇， shéi 谁 xiān 先 huà 画 wán 完， shéi 谁 jiù 就 hē 喝 zhè 这 kǔn 壸 jiǔ 酒。
rán ér 然而， xiǎo quán 小泉 fēng gé 风格 de 的 gǎi gé jiā 改革家 lì rú 例如 zhōng chuān xiù zhí 中川秀直 bèi 被 pái chú 排除 zài 在 xīn 新 nèi gé 内阁 wài 外。
zhè yàng 这样 zài 在 dì èr 第二 gè 个 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 nèi 内 chū xiàn 出现 děng 等 liáng 量 de 的 tuī dòng lì 推动力 jiù 就 xiǎn de 显得 qiǎng rén suǒ nán 强人所难 le 了， dàn 但 hěn 很 kě néng 可能 jīng guò 经过 yí dìng 一定 pán zhěng 盘整 zhèn dàng 震荡 yùn yù 孕育 chū 出 jiā sù 加速。
rán ér 然而， jiù shì 就是 zài 在 jī dū jiào 基督教 mín zhǔ dǎng 民主党， gè zhōu 各州 de 的 zhōu zhǎng 州长 men 们 dōu 都 xiǎng 想 zuò 做 piān Ān yī yú 偏安一隅 de 的 shì xí 世袭 nán jué 男爵。
wǒ men 我们 dào shí 到时 shì zhí 适值 yǔ jì 雨季。

ประโยคภาษาจีน
yì huò 亦或 chuān yuè 穿越 tè luó 特罗 sà kè sī 萨克斯 ài 隘 dào 道， zhuī suí 追随 huāng yě 荒野 yīng xióng 英雄 luò bù 洛布 luò yī 洛伊 hè 和 wò ěr tè 沃尔特 · sī kē tè 斯科特 de 的 zú jì 足迹、 bǎo lǎn 饱览 sī kē tè 斯科特 bǐ xià 笔下 de 的 “ mèng huàn 梦幻 xiān jìng 仙境 de 的 měi jǐng 美景 ” 。
yì 亦 yǒu yì xiē 有一些 nián qīng 年轻 de 的 hái zi 孩子， qí 骑 zhe 着 qīng líng 轻灵 de 的 dān chē 单车 huò 或 mǎ dá 马达 lóng lóng 隆隆 de 的 diàn dòng chē 电动车， zài 在 jiā líng 嘉陵 jiāng biān 江边 hū xiào ér guò 呼啸而过。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 chèn rè dǎ tiě 趁热打铁， zài 在 Ào yùn 奥运 qī jiān 期间， duì 对 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 jìn xíng 进行 tuī guǎng 推广。
wǒ men 我们 lěng jìng 冷静 ér 而 tǐ liàng 体谅 de 地 qīng tīng 倾听， qīng sù 倾诉 zhě 者 de 的 tòng kǔ 痛苦 jiù 就 néng 能 dé dào 得到 huǎn jiě 缓解。 - - dí qí 迪奇。
rán ér 然而， tā 它 yě 也 huì 会 gǔ lì 鼓励 chuàng jiàn 创建 gèng wéi 更为 qīng jié 清洁 de 的 jiā gōng 加工 liú chéng 流程， huò shì 或是 tàn 碳 huí shōu 回收 jì shù 技术 de 的 kāi fā 开发， dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 zhè xiē 这些 fāng miàn 方面 réng 仍 yuǎn 远 méi yǒu 没有 shāng yè huà 商业化。
rán ér 然而， tā men 它们 dōu 都 zài 在 CICS xià 下 yùn xíng 运行， yàn zhèng 验证 J2C lián jiē qì 连接器 yǐ 已 chuò chuò yǒu yú 绰绰有余。
jí shǐ 即使 zài 在 hǎo 好 nián tóu 年头 ràng 让 gōng zhòng 公众 zhī chí 支持 jǐn suō 紧缩 jì huà 计划 yě 也 shì 是 bù róng yì 不容易 de 的， hé kuàng 何况 xiàn zài 现在， dòng yuán 动员 dà jiā 大家 lì tǐng 力挺 yí gè 一个 tā men 他们 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 huò bì 货币， nán dù 难度 kě xiǎng ér zhī 可想而知。
zhè yàng 这样 qiè shí 切实 qí 其 shí dìng 实定 shì 是 qí lì 奇丽 de 的， dàn 但 biàn huàn wú cháng 变幻无常 gèng wéi 更为 qí lì 奇丽。
chǎn yè 产业 mù qián 目前 duì yú 对于 mù zhú 木竹 téng zhì pǐn 藤制品 jié gòu 结构 hè zhòng 荷重 bó ruò 薄弱， cái liào 材料 qiáng dù 强度 bù zú 不足， qiàn quē 欠缺 jiàn kāng 健康 kē jì 科技 yìng yòng 应用， réng 仍 xū 须 qiáng huà 强化。
rán ér 然而， tā 它 què 却 méi yǒu 没有 yī 一 chù 处 yǒu 有 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 jù dà 巨大 chuí zhí 垂直 luò chā 落差， ruò 若 gēn jù 根据 qí tā 其他 fēn lèi 分类 fāng fǎ 方法， yīn 因 jiā 加 pù bù 瀑布 hái 还 kě néng 可能 suàn bù shàng 算不上 shì 是 yī 一 tiáo 条 pù bù 瀑布。
jí shǐ 即使 zài 在 píng miàn 平面 jìng tài 静态 de 的 jiè zhì 介质 zhōng 中， xuán zhuǎn 旋转 duì chèn 对称 yě 也 kě yǐ 可以 mó nǐ 模拟 yùn dòng 运动。
chǎn yú 产于 xīn jiāng tǔ lǔ fān de qū 新疆吐鲁番地区 de 的 yì zhǒng 一种 fàng shè zhuàng 放射状 qún tǐ 群体 shān hú 珊瑚 huà shí 化石 de 的 huā wén 花纹 dú tè 独特， yán sè 颜色 duō zhǒng 多种， jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 bǎo shí xué 宝石学 jià zhí 价值。
wǒ men 我们 jǐ ge 几个 nián qīng 年轻 yì diǎn 一点 de 的 qiáng liè 强烈 kàng yì 抗议， dàn 但 guǎ bù dí zhòng 寡不敌众， zhǐ hǎo 只好 zuò bà 作罢。
rán ér 然而， ān yì 安逸 qū 区 yě 也 huì 会 zǔ zhǐ 阻止 wǒ men 我们 rèn qīng 认清 wǒ men zì jǐ 我们自己 bìng 并 chéng zhǎng 成长 wèi 为 dú lì 独立 de 的 rén 人。
chǎn chū 产出 zhǐ shù 指数 yì 亦 jiàng 降 zhì 至 sì gè 四个 yuè 月 dī diǎn 低点 50.9 , dī yú 低于 1 yuè 月 de 的 52.3 , fǎn yìng 反映 xīn 新 dìng dān 订单 xià huá 下滑 qíng kuàng 情况 . gāi 该 zhǐ shù 指数 yuē lüè 约略 děng tóng 等同 gōng yè shēng chǎn 工业生产 .
wǒ men 我们 píng jiè zhe 凭借着 shàng dì 上帝 de 的 míng yì 名义 jiāng yào 将要 qù xiàng 去向 hé chù 何处？
rán ér 然而， kè guān 客观 de 的 jìn huà 进化 guī lǜ 规律 zài 在 měi gè 每个 jìn huà 进化 shì jiàn 事件 de 的 kāi shǐ 开始 dōu 都 shì 是 bú shì yòng 不适用 de 的。
wǒ men 我们 fēn bié 分别 zài 在 yǎn jiǎng 演讲 qián 前、 yǎn jiǎng 演讲 zhōng hé 中和 yǎn jiǎng 演讲 hòu 后 píng gū 评估 le 了 měi gè 每个 gè tǐ 个体 duì 对 jiāo lǜ 焦虑 de 的 zhǔ guān 主观 gǎn jué 感觉 yǐ jí 以及 duì 对 jiāo lǜ 焦虑 de 的 shēng lǐ 生理 fǎn yìng 反应（ xīn lǜ 心率）。
jí shǐ 即使 zài 在 zhè yàng 这样 jiào 较 xiǎo de 小的 zhì liàng 质量 xià 下， jiàn yú 鉴于 héng xīng 恒星 hé 和 xíng xīng 行星 dàn shēng 诞生 de 的 huán jìng 环境 de 的 bù tóng 不同， xǔ duō 许多 tiān wén xué jiā 天文学家 yī rán 依然 huì 会 jiāng 将 tā 它 huà fēn 划分 wèi 为 xiǎo 小 zhì liàng 质量 héng xīng 恒星 ér 而 bú shi 不是 xíng xīng 行星。
chǎn pǐn 产品 jué cè 决策 de 的 hé xīn 核心 kǒng pà 恐怕 yào 要 suàn 算 bù 不 qiǎng pò 强迫 yòng hù zhù cè 用户注册。 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 nì míng 匿名 fā tiě 发帖 hé 和 liú lǎn 浏览。
chǎn pǐn 产品 gōng xiào 功效： tí gāo 提高 miǎn yì lì 免疫力， kàng pí láo 抗疲劳， diào 调 bǔ 补 wǔ zàng 五脏 nèi 内 xié qì 邪气， yán huǎn cuī lǎo 延缓衰老， zēng qiáng 增强 xìng gōng néng 性功能， yǎng yán 养颜 rùn fū 润肤。
rán ér 然而， duì yú 对于 wǔ huì 舞会 páo 袍 lái shuō 来说， cái jiǎn 裁剪 zǒng shì 总是 yán zhe 沿着 gèng jiā 更加 jīng diǎn 经典 fù gǔ 复古 de 的 lù xiàn 路线。
chǎn pǐn 产品 zài 在 jī běn 基本 bǎo gù 保固 qī nèi 期内 shī xiào 失效， chǎng shāng 厂商 jǐ yǔ 给予 gù kè 顾客 miǎn fèi 免费 de 的 xiǎo xiū 小修 fú wù 服务；
zhè yàng 这样 kě néng 可能 huì 会 tí gōng 提供 yí gè 一个 jié jìng 捷径， jié shěng 节省 dà liàng 大量 de 的 jì suàn 计算 néng liàng 能量。
rán ér 然而， duì wǒ lái shuō 对我来说， zhè shì 这是 shì juàn 试卷 píng fēn 评分 de 的 shí jiān 时间， shì 是 yī 一 nián zhōng 年中 wǒ 我 yì zhí 一直 fǎn fù 反复 gào su 告诉 zì jǐ 自己 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 xiě zuò 写作 jì néng 技能 yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 tè shū 特殊 jì néng 技能 de 的 zhòng yào xìng 重要性 de shí hòu 的时候。
zhè yàng ba 这样吧！ wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 zài 在 dì shang 地上 huà 画 yī 一 tiáo 条 shé 蛇， shéi 谁 xiān 先 huà 画 wán 完， shéi 谁 jiù 就 hē 喝 zhè 这 kǔn 壸 jiǔ 酒。
rán ér 然而， xiǎo quán 小泉 fēng gé 风格 de 的 gǎi gé jiā 改革家 lì rú 例如 zhōng chuān xiù zhí 中川秀直 bèi 被 pái chú 排除 zài 在 xīn 新 nèi gé 内阁 wài 外。
zhè yàng 这样 zài 在 dì èr 第二 gè 个 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 nèi 内 chū xiàn 出现 děng 等 liáng 量 de 的 tuī dòng lì 推动力 jiù 就 xiǎn de 显得 qiǎng rén suǒ nán 强人所难 le 了， dàn 但 hěn 很 kě néng 可能 jīng guò 经过 yí dìng 一定 pán zhěng 盘整 zhèn dàng 震荡 yùn yù 孕育 chū 出 jiā sù 加速。
rán ér 然而， jiù shì 就是 zài 在 jī dū jiào 基督教 mín zhǔ dǎng 民主党， gè zhōu 各州 de 的 zhōu zhǎng 州长 men 们 dōu 都 xiǎng 想 zuò 做 piān Ān yī yú 偏安一隅 de 的 shì xí 世袭 nán jué 男爵。
wǒ men 我们 dào shí 到时 shì zhí 适值 yǔ jì 雨季。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子