ประโยคภาษาจีน- 亦或是本关于形上学及存在之极致架构的书就如同往后许多诠译理想国的书籍所论及的中文句子 (600039) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì 亦 huò shì 或是 běn 本 guān yú 关于 , xíng 形 shàng xué 上学 jí 及 cún zài 存在 zhī 之 jí zhì 极致 jià gòu 架构 de 的 shū 书， jiù 就 rú tóng 如同 wǎng hòu 往后 xǔ duō 许多 , quán 诠 yì 译《 lǐ xiǎng guó 理想国》 de 的 shū jí 书籍 suǒ 所 lùn jí 论及 de 的？
Or is it a book about ? metaphysics and the ultimate structure of being, as certainly many of the later books of the Republic suggest?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì 亦 huò zhě 或者 nǐ 你 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zǒng shì 总是 zài 在 pái duì 排队， děng 等 lún dào 轮到 nǐ 你 liǎo què 了却 fā xiàn 发现 cè suǒ 厕所 bù néng 不能 yòng 用 le 了。
yì 亦 yǒu 有 chuán 传 tā 她 yīn 因 èr 二 nǚ ér 女儿 lǐ yān 李嫣 tiān shēng 天生 yǒu 有 tù chún 兔唇 quē xiàn 缺陷， suǒ yǐ 所以 gé wài 格外 liú shén 留神， jí shí 及时 fā xiàn 发现 tāi ér 胎儿 zài 在 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题， suǒ yǐ 所以 rěn tòng 忍痛 jué dìng 决定 jiē shòu 接受 rén gōng liú chǎn 人工流产。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源、 qīng jié néng yuán 清洁能源 hé zuò 合作， tuò zhǎn 拓展 hǎi yáng 海洋 kē yán 科研 hé 和 yú yè 渔业 hé zuò 合作。
wǒ men 我们 dòng 冻 dé 得 yào sǐ 要死。
rán ér 然而， tā 它 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 jú xiàn xìng 局限性。
rán ér 然而， tā 它 shǐ yòng 使用 le 了 bì bāo 闭包 hè 和 xiàn chéng 线程 běn dì 本地 cún chǔ 存储 lái 来 qū fēn 区分 gòng xiǎng 共享 hè 和 gé lí 隔离 de 的 biàn liàng 变量。
jí shǐ 即使 zài 在 hǎo lái wù 好莱坞 yě 也 hěn shǎo 很少 kàn dào 看到 yǒu míng xīng 有明星 fú chén 浮沉 rú cǐ 如此 zhī 之 kuài 快。
zhè yàng 这样 lì yòng 利用 chōng tū 冲突， tā men 他们 jiù 就 néng 能 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 biǎo xiàn 表现 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼。
chǎn yè jiē gòu 产业结构 bù hé lǐ 不合理 hé 和 zhǔ tǐ 主体 chǎn yè 产业 zhì hòu 滞后， zhì yuē 制约 le 了 hū lún bèi ěr shì 呼伦贝尔市 jīng jì 经济 de 的 zhěng tǐ 整体 fā zhǎn 发展。
rán ér 然而， tā 它 què 却 yuán yuán bù jué 源源不绝 de 地 gōng yìng 供应 dà dì 大地 shēng shēng bù xī 生生不息 de 的 dòng lì 动力。
jí shǐ 即使 zài 在 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 nǐ 你 bù 不 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 jī jí 积极 de huà 的话， nǐ 你 gěi 给 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 jī jí 积极 de huà 的话 yuè duō 越多， nǐ 你 yuè 越 kě néng 可能 kāi shǐ 开始 xiāng xìn 相信 tā men 它们。
chǎn yú 产于 hé nán shěng 河南省 nán bù 南部 dà bié shān qū 大别山区 de 的 xìn yáng xiàn 信阳县。 xìn yáng 信阳 máo jiān 毛尖 wài xíng 外形 xì 细、 yuán 圆、 jǐn 紧、 zhí 直、 duō 多 bái háo 白毫； nèi 内 zhì 质 qīng xiāng 清香， tāng lǜ wèi 汤绿味 nóng 浓。
wǒ men 我们 jǐ ge 几个 jí bù kě nài 急不可耐， gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 地 chōng 冲 zài 在 dà 大 bù duì 部队 de 的 qián miàn 前面， pò qiè 迫切 de 地 xiǎng yào 想要 xiān kāi 掀开 tā 它 de 的 miàn shā 面纱。
rán ér 然而， wán quán 完全 de 的 gé lí 隔离 kě néng 可能 huì 会 duì 对 xìng néng 性能 hé 和 tūn tǔ liáng 吞吐量 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
chǎn chū 产出 de 的 jià zhí 价值 yīng 应 gāi huì 该会 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 zhè zhǒng 这种 chéng běn 成本， zuò 做 xiáng jìn 详尽 de 的 chéng běn 成本 hé suàn 核算 xiǎn rán 显然 shì 是 làng fèi 浪费 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 píng zhe 凭着 chāo qián 超前 de 的 jīng yíng 经营 tóu nǎo 头脑、 wán shàn 完善 de 的 chǎn pǐn shè jì 产品设计、 qīn hé 亲和 de 的 rén xìng 人性 lǐ niàn 理念、 lǐng xiān 领先 de 的 yíng xiāo 营销 cè lüè 策略、 wán shàn 完善 de 的 jì shù 技术 lì liang 力量 chí chěng 驰骋 yú 于 wàn zǐ qiān hóng 万紫千红 de 的 zhào míng 照明 shì jiè 世界。
rán ér 然而， jì shēng 寄生 zhí wù 植物 bìng 并 bù xiǎng 不想 shā sǐ 杀死 qí 其 jì zhǔ 寄主 zhí wù 植物， ér shì 而是 xiǎng 想 bǎo liú 保留 jì zhǔ 寄主 zhí wù 植物 de 的 huó mìng 活命。
wǒ men 我们 fēn kāi 分开 mèng 梦 de 的 chuáng tà 床榻， pái 排 tà 闼 chū qù 出去， wǒ de 我的 xīn niáng 新娘 hé 和 wǒ 我。
jí shǐ 即使 zài 在 zhè cì 这次 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 zuì zhōng 最终 bèi 被 shā 杀 huò zhě 或者 dài bǔ 逮捕 zhī hòu 之后， zhè shì 这是 tā men 他们 wéi yī 唯一 hái 还 néng gòu 能够 qǐ pàn 企盼 shèng lì 胜利 de 的 le 了。
wǒ men 我们 fēn dān 分担 hán cháo 寒潮、 fēng léi 风雷、 pī lì 霹雳； wǒ men 我们 gòng xiǎng 共享 wù 雾 ǎi 蔼、 liú 流 lán 岚、 hóng ní 虹霓， fǎng fú 仿佛 yǒng yuǎn 永远 fēn lí 分离， què 却 yòu 又 zhōng shēn 终身 xiāng yī 相依。
chǎn pǐn 产品 gōng xiào 功效： xī 皙 bái 白 jī fū 肌肤、 měi bái 美白 dàn 淡 bān 斑、 tiáo lǐ 调理 yóu xìng 油性 pí fū 皮肤、 píng héng 平衡 yóu zhī 油脂 fēn mì 分泌、 shōu liǎn 收敛 máo kǒng 毛孔、 qù chú 去除 duō yú 多余 jiǎo zhì 角质； jìng huà 净化 yóu nì 油腻 fā 发 zhì 质； tí shén xǐng nǎo 提神醒脑。
rán ér 然而， duì yú 对于 xǔ duō 许多 yīng yòng chéng xù 应用程序 lái shuō 来说， zhī chí 支持 kuò zhǎn 扩展 zì fú jí 字符集 de 的 néng lì 能力 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
chǎn pǐn 产品 zài 在 wěn dìng xìng 稳定性、 hán liàng 含量、 dèng qīng 澄清 dù 度、 sè 色 jí 级、 jié jīng 结晶 xìng 性、 bǐ róng 比容、 jù hé wù 聚合物、 jūn yī 均一 xìng 性 děng 等 fāng miàn 方面 jù yǒu 具有 xiān míng 鲜明 de 的 zhì liàng 质量 yōu shì 优势。
zhè yàng 这样 kě néng 可能 zēng jiā 增加 kàng yào 抗药 xì jūn 细菌 de 的 chuán bō 传播。
rán ér 然而， duì 对 gèng hǎo 更好 de 的 wèi lái 未来 èr shí 二十 nián 年 de 的 xī yǐn lì 吸引力 yùn jī 蕴积。
zhè yàng ba 这样吧， nǐ 你 kě yǐ 可以 gēn 跟 wǒ 我 jìn 进 chú fáng 厨房 xué 学 chǎo cài 炒菜， yì lái 一来 gěi 给 wǒ 我 bāng bang máng 帮帮忙， èr lái 二来 kě yǐ 可以 shùn biàn 顺便 wén wén 闻闻 yóu yān 油烟 lái 来 jiě jiě chán 解解馋。
rán ér 然而， xiǎo zǔ 小组 zhòng dì 中的 bù fen 部分 bèi shì zhě 被试者（ 64% ） yǒu 有 qīng wēi 轻微 dào 到 yán zhòng 严重 de 的 bìng tài 病态 shǐ yòng 使用 wǎng luò 网络 de 的 xiàn xiàng 现象。
zhè yàng 这样 jiān chí 坚持 5 nián 年， bìng qiě 并且 yào 要 xìng gāo cǎi liè 兴高采烈 de 的。
chǎn pǐn 产品 de 的 yí bù fèn 一部分 jiāng 将 zhǔn bèi 准备 hǎo 好， bìng qiě 并且 xū yào 需要 zhì dìng 制订 yǒu guān 有关 dìng yì 定义 xià yì ge 下一个 zhōu qī 周期 biàn huà 变化 nèi róng 内容 de 的 xié yì 协议。
wǒ men 我们 dào shí 到时， tā men 他们 yǐ 已 wèi 为 jiā rén 家人 jí 及 kè 客 rén men 人们 zhǔn bèi 准备 lìng 令 yù 鬻 zhòng 种 gè yàng 各样 de 的 lǐ wù 礼物， yǒu 有 shèng dàn 圣诞 là zhú 蜡烛、 dàn gāo 蛋糕、 kǎ piàn 卡片、 xiǎo 小 wán jù 玩具 hé 和 bǐng gān 饼干 děng 等。

ประโยคภาษาจีน
yì 亦 huò zhě 或者 nǐ 你 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 zǒng shì 总是 zài 在 pái duì 排队， děng 等 lún dào 轮到 nǐ 你 liǎo què 了却 fā xiàn 发现 cè suǒ 厕所 bù néng 不能 yòng 用 le 了。
yì 亦 yǒu 有 chuán 传 tā 她 yīn 因 èr 二 nǚ ér 女儿 lǐ yān 李嫣 tiān shēng 天生 yǒu 有 tù chún 兔唇 quē xiàn 缺陷， suǒ yǐ 所以 gé wài 格外 liú shén 留神， jí shí 及时 fā xiàn 发现 tāi ér 胎儿 zài 在 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题， suǒ yǐ 所以 rěn tòng 忍痛 jué dìng 决定 jiē shòu 接受 rén gōng liú chǎn 人工流产。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源、 qīng jié néng yuán 清洁能源 hé zuò 合作， tuò zhǎn 拓展 hǎi yáng 海洋 kē yán 科研 hé 和 yú yè 渔业 hé zuò 合作。
wǒ men 我们 dòng 冻 dé 得 yào sǐ 要死。
rán ér 然而， tā 它 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 jú xiàn xìng 局限性。
rán ér 然而， tā 它 shǐ yòng 使用 le 了 bì bāo 闭包 hè 和 xiàn chéng 线程 běn dì 本地 cún chǔ 存储 lái 来 qū fēn 区分 gòng xiǎng 共享 hè 和 gé lí 隔离 de 的 biàn liàng 变量。
jí shǐ 即使 zài 在 hǎo lái wù 好莱坞 yě 也 hěn shǎo 很少 kàn dào 看到 yǒu míng xīng 有明星 fú chén 浮沉 rú cǐ 如此 zhī 之 kuài 快。
zhè yàng 这样 lì yòng 利用 chōng tū 冲突， tā men 他们 jiù 就 néng 能 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 biǎo xiàn 表现 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼。
chǎn yè jiē gòu 产业结构 bù hé lǐ 不合理 hé 和 zhǔ tǐ 主体 chǎn yè 产业 zhì hòu 滞后， zhì yuē 制约 le 了 hū lún bèi ěr shì 呼伦贝尔市 jīng jì 经济 de 的 zhěng tǐ 整体 fā zhǎn 发展。
rán ér 然而， tā 它 què 却 yuán yuán bù jué 源源不绝 de 地 gōng yìng 供应 dà dì 大地 shēng shēng bù xī 生生不息 de 的 dòng lì 动力。
jí shǐ 即使 zài 在 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 nǐ 你 bù 不 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 jī jí 积极 de huà 的话， nǐ 你 gěi 给 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 jī jí 积极 de huà 的话 yuè duō 越多， nǐ 你 yuè 越 kě néng 可能 kāi shǐ 开始 xiāng xìn 相信 tā men 它们。
chǎn yú 产于 hé nán shěng 河南省 nán bù 南部 dà bié shān qū 大别山区 de 的 xìn yáng xiàn 信阳县。 xìn yáng 信阳 máo jiān 毛尖 wài xíng 外形 xì 细、 yuán 圆、 jǐn 紧、 zhí 直、 duō 多 bái háo 白毫； nèi 内 zhì 质 qīng xiāng 清香， tāng lǜ wèi 汤绿味 nóng 浓。
wǒ men 我们 jǐ ge 几个 jí bù kě nài 急不可耐， gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 地 chōng 冲 zài 在 dà 大 bù duì 部队 de 的 qián miàn 前面， pò qiè 迫切 de 地 xiǎng yào 想要 xiān kāi 掀开 tā 它 de 的 miàn shā 面纱。
rán ér 然而， wán quán 完全 de 的 gé lí 隔离 kě néng 可能 huì 会 duì 对 xìng néng 性能 hé 和 tūn tǔ liáng 吞吐量 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
chǎn chū 产出 de 的 jià zhí 价值 yīng 应 gāi huì 该会 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 zhè zhǒng 这种 chéng běn 成本， zuò 做 xiáng jìn 详尽 de 的 chéng běn 成本 hé suàn 核算 xiǎn rán 显然 shì 是 làng fèi 浪费 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 píng zhe 凭着 chāo qián 超前 de 的 jīng yíng 经营 tóu nǎo 头脑、 wán shàn 完善 de 的 chǎn pǐn shè jì 产品设计、 qīn hé 亲和 de 的 rén xìng 人性 lǐ niàn 理念、 lǐng xiān 领先 de 的 yíng xiāo 营销 cè lüè 策略、 wán shàn 完善 de 的 jì shù 技术 lì liang 力量 chí chěng 驰骋 yú 于 wàn zǐ qiān hóng 万紫千红 de 的 zhào míng 照明 shì jiè 世界。
rán ér 然而， jì shēng 寄生 zhí wù 植物 bìng 并 bù xiǎng 不想 shā sǐ 杀死 qí 其 jì zhǔ 寄主 zhí wù 植物， ér shì 而是 xiǎng 想 bǎo liú 保留 jì zhǔ 寄主 zhí wù 植物 de 的 huó mìng 活命。
wǒ men 我们 fēn kāi 分开 mèng 梦 de 的 chuáng tà 床榻， pái 排 tà 闼 chū qù 出去， wǒ de 我的 xīn niáng 新娘 hé 和 wǒ 我。
jí shǐ 即使 zài 在 zhè cì 这次 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 zuì zhōng 最终 bèi 被 shā 杀 huò zhě 或者 dài bǔ 逮捕 zhī hòu 之后， zhè shì 这是 tā men 他们 wéi yī 唯一 hái 还 néng gòu 能够 qǐ pàn 企盼 shèng lì 胜利 de 的 le 了。
wǒ men 我们 fēn dān 分担 hán cháo 寒潮、 fēng léi 风雷、 pī lì 霹雳； wǒ men 我们 gòng xiǎng 共享 wù 雾 ǎi 蔼、 liú 流 lán 岚、 hóng ní 虹霓， fǎng fú 仿佛 yǒng yuǎn 永远 fēn lí 分离， què 却 yòu 又 zhōng shēn 终身 xiāng yī 相依。
chǎn pǐn 产品 gōng xiào 功效： xī 皙 bái 白 jī fū 肌肤、 měi bái 美白 dàn 淡 bān 斑、 tiáo lǐ 调理 yóu xìng 油性 pí fū 皮肤、 píng héng 平衡 yóu zhī 油脂 fēn mì 分泌、 shōu liǎn 收敛 máo kǒng 毛孔、 qù chú 去除 duō yú 多余 jiǎo zhì 角质； jìng huà 净化 yóu nì 油腻 fā 发 zhì 质； tí shén xǐng nǎo 提神醒脑。
rán ér 然而， duì yú 对于 xǔ duō 许多 yīng yòng chéng xù 应用程序 lái shuō 来说， zhī chí 支持 kuò zhǎn 扩展 zì fú jí 字符集 de 的 néng lì 能力 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
chǎn pǐn 产品 zài 在 wěn dìng xìng 稳定性、 hán liàng 含量、 dèng qīng 澄清 dù 度、 sè 色 jí 级、 jié jīng 结晶 xìng 性、 bǐ róng 比容、 jù hé wù 聚合物、 jūn yī 均一 xìng 性 děng 等 fāng miàn 方面 jù yǒu 具有 xiān míng 鲜明 de 的 zhì liàng 质量 yōu shì 优势。
zhè yàng 这样 kě néng 可能 zēng jiā 增加 kàng yào 抗药 xì jūn 细菌 de 的 chuán bō 传播。
rán ér 然而， duì 对 gèng hǎo 更好 de 的 wèi lái 未来 èr shí 二十 nián 年 de 的 xī yǐn lì 吸引力 yùn jī 蕴积。
zhè yàng ba 这样吧， nǐ 你 kě yǐ 可以 gēn 跟 wǒ 我 jìn 进 chú fáng 厨房 xué 学 chǎo cài 炒菜， yì lái 一来 gěi 给 wǒ 我 bāng bang máng 帮帮忙， èr lái 二来 kě yǐ 可以 shùn biàn 顺便 wén wén 闻闻 yóu yān 油烟 lái 来 jiě jiě chán 解解馋。
rán ér 然而， xiǎo zǔ 小组 zhòng dì 中的 bù fen 部分 bèi shì zhě 被试者（ 64% ） yǒu 有 qīng wēi 轻微 dào 到 yán zhòng 严重 de 的 bìng tài 病态 shǐ yòng 使用 wǎng luò 网络 de 的 xiàn xiàng 现象。
zhè yàng 这样 jiān chí 坚持 5 nián 年， bìng qiě 并且 yào 要 xìng gāo cǎi liè 兴高采烈 de 的。
chǎn pǐn 产品 de 的 yí bù fèn 一部分 jiāng 将 zhǔn bèi 准备 hǎo 好， bìng qiě 并且 xū yào 需要 zhì dìng 制订 yǒu guān 有关 dìng yì 定义 xià yì ge 下一个 zhōu qī 周期 biàn huà 变化 nèi róng 内容 de 的 xié yì 协议。
wǒ men 我们 dào shí 到时， tā men 他们 yǐ 已 wèi 为 jiā rén 家人 jí 及 kè 客 rén men 人们 zhǔn bèi 准备 lìng 令 yù 鬻 zhòng 种 gè yàng 各样 de 的 lǐ wù 礼物， yǒu 有 shèng dàn 圣诞 là zhú 蜡烛、 dàn gāo 蛋糕、 kǎ piàn 卡片、 xiǎo 小 wán jù 玩具 hé 和 bǐng gān 饼干 děng 等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子