ประโยคภาษาจีน- 我们切入本书的角度换句话来说不应视其为论述而是要将其视为一部文学或戏剧作品中文句子 (600494) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 qiē rù 切入 běn shū 本书 de 的 jiǎo dù 角度， huàn 换 jù 句 huà 话 lái shuō 来说， bù 不 yīng shì qí 应视其 wèi 为 lùn shù 论述， ér shì 而是 yào 要 jiāng 将 qí 其 shì wéi 视为 , yī 一 bù 部 wén xué 文学 huò 或 xì jù 戏剧 zuò pǐn 作品。
We should approach the book, in other words, not as we might a treatise, but as we might approach a work of literature or drama.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 zài 在 yuǎn tú 远途 lǚ xíng 旅行 dāng zhōng 当中， yě 也 yǒu 有 53% de 的 jià shǐ zhě 驾驶者 biǎo shì 表示 tā men 他们 xū yào 需要 jīng què 精确 de 的 dì tú 地图， zhè 这 yī 一 shù zì 数字 jī hū 几乎 shì 是 2008 nián 年 de 的 liǎng bèi 两倍。
jí shǐ 即使 zài 在 nà xiē 那些 mài yín 卖淫 hé fǎ huà 合法化 hé 和 xiāng duì 相对 ān quán 安全 de 的 guó jiā 国家 huò 或 dì qū 地区， zhè 这 yě 也 shì 是 “ zhēn lǐ 真理 ” 。
jí shǐ 即使 zài 在 nà shí 那时， bǐ 比 fù qīn 父亲 nián qīng 年轻 sān shí 三十 suì 岁 de 的 wǒ 我 yě 也 néng gòu 能够 míng bai 明白 tā 他 de 的 yì si 意思。
chǎn pǐn 产品 chū chǎng 出厂 yào 要 yán gé 严格 jiǎn chá 检查， mǎ ma hū hū 马马虎虎 kě bu 可不 xíng 行。
chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 wā jué jī 挖掘机， qì chē diào 汽车吊， lǚ dài diào 履带吊， zhuāng zài jī 装载机， píng dì jī 平地机， tuī tǔ jī 推土机， yā lù jī 压路机， chā chē 叉车， hǎi gǎng 海港 diào 吊 děng 等。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 mǎi dào 买到 de 的 shuǐ jīng 水晶 zhū zi 珠子 shì 是 zhēn huò 真货， ér qiě 而且 yǒu kě néng 有可能 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xuǎn zé 选择。
rán ér 然而， duì yú 对于 shí xià 时下 de 的 shì chǎng 市场 lái shuō 来说， zuì zhòng yào 最重要 de 的 wèn tí 问题 bìng fēi 并非 shì 是 dí bài 迪拜 hé 和 xiè hè 谢赫 néng fǒu 能否 cóng 从 fēng bào 风暴 zhōng 中 táo shēng 逃生； shí jì shàng 实际上， nà 那 jī hū 几乎 wú zú qīng zhòng 无足轻重。
wǒ men 我们 huà fēn 划分 le 了， dāng 当 yí bàn 一半 wǒ men 我们 jìn xǐ 浸洗 hé 和 qí tā 其他 qù 去 wú 无 tiáo wèi zhī 调味汁。
jí shǐ 即使 zài 在 jī hán jiāo pò 饥寒交迫 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tā men 他们 yī rán 依然 néng 能 jiān chí 坚持 zhí xíng 执行 rèn wu 任务。
chǎn pǐn 产品 zài 在 wěn dìng xìng 稳定性、 hán liàng 含量、 dèng qīng 澄清 dù 度、 sè 色 jí 级、 jié jīng 结晶 xìng 性、 bǐ róng 比容、 jù hé wù 聚合物、 jūn yī 均一 xìng 性 děng 等 fāng miàn 方面 jù yǒu 具有 xiān míng 鲜明 de 的 zhì liàng 质量 yōu shì 优势。
rán ér 然而， duì 对 fù ráo 富饶 de 的 xī hǎi àn 西海岸 de 的 mèng xiǎng 梦想 jī lì 激励 zhe 着 qiáo dé 乔德 yì jiā 一家 jì xù 继续 qián jìn 前进。
zhè yàng 这样 kě néng 可能 huì 会 tí gōng 提供 yí gè 一个 jié jìng 捷径， jié shěng 节省 dà liàng 大量 de 的 jì suàn 计算 néng liàng 能量。
jí shǐ 即使 tā 她 yǐ jīng 已经 xué huì 学会 le 了 liú chàng 流畅 de 地 jiǎng 讲 yīng yǔ 英语， tā 她 de 的 yǔ yán 语言 zhōng 中 réng rán 仍然 yǒu 有 yì zhǒng 一种 chōng kǒu ér chū 冲口而出 de 的 wài guó 外国 wèi dao 味道。
rán ér 然而， duì 对 hóng 洪 ér yán 而言， hàn qíng 旱情 bìng fēi 并非 shì 是 dòng tíng hú 洞庭湖 wú yú 无鱼 kě 可 bǔ 捕 de 的 wéi yī 唯一 huò shǒu 祸首。
wǒ men 我们 gāng cái 刚才 shuō 说 de 的 zhè xiē 这些 bù 不 bān pèi 般配 jì 既 yǒu qù 有趣 qiě 且 zhòng yào 重要， jìn huà 进化 xīn lǐ xué 心理学 de 的 lǐ lùn 理论 hé 和 yán jiū 研究 yě 也 cháng cháng 常常 jù jiāo 聚焦 yú cǐ 于此。
chǎn pǐn 产品 shì fǒu 是否 yǔ 与 suí dài 随带 zī liào 资料 zhòng dì 中的 xìn xī 信息（ rú 如 shù liàng 数量、 chǎn pǐn 产品 biān hào 编号、 pī hào 批号） yí zhì 一致， rú 如 bù 不 yí zhì 一致 zhǎo 找 shēng chǎn guǎn lǐ 生产管理 rén yuán 人员。
rán ér 然而， jiāng 将 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 xiàn shí 现实 hái 还 yuǎn yuǎn 远远 méi yǒu 没有 wán chéng 完成， bìng qiě 并且 cháo zhe 朝着 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 de 的 jìn zhǎn 进展 shàng 尚 bù kě kào 不可靠。
chǎn pǐn 产品 shēn shòu 深受 guǎng dà 广大 kè hù 客户 hǎo píng 好评， zài 在 quán guó 全国 tóng xíng yè 同行业 chǎn pǐn 产品 zhōng 中， běn 本 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 guó chǎn 国产 hé 和 jìn kǒu 进口 tuō guà 拖挂 shā chē piàn 刹车片 pǐn zhǒng 品种 zuì 最 qí quán 齐全。
jí shǐ 即使 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 bié de 别的 héng xīng xì 恒星系， néng gòu 能够 qià hǎo 恰好 chǔ zài 处在 zú yǐ 足以 zhī chí 支持 shēng mìng 生命 de 的 guǐ dào 轨道 de 的 xíng xīng 行星 gū jì 估计 yě 也 liáo liáo wú jǐ 寥寥无几。
rán ér 然而， jiù 就 rú 如 huó 和 qí tā de 其他的 guān xi 关系 yí yàng 一样， nǐ 你 huó 和 nǐ 你 shàng si 上司 de 的 guān xi 关系 yě 也 kě néng 可能 huì 会 nòng jiāng 弄僵。
zhè yàng zi 这样子 yī liǎng 一两 cì zhī 次之 hòu 后， wǒ 我 bèi 被 jǐng gào 警告， rú guǒ 如果 zài yǒu 再有 dì sān cì 第三次 wǒ huì 我会 ái zòu 挨揍 de 的。 wǒ 我 yǐ 以 yì zhǒng 一种 hào qí 好奇 de 的 yū huí 迂回 qǔ 曲 zé 则 de 的 fāng shì 方式 jiē shòu 接受 le 了 zhè ge 这个 jǐng gào 警告。
chǎn pǐn 产品 jiǎn jiè 简介 lái zhōu shì 莱州市 lái 莱 yù 玉 huà gōng 化工 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 měi yán 镁盐 huà gōng pǐn 化工品 hé 和 xiù 溴 xì liè 系列 zǔ rán jì 阻燃剂 de 的 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 qǐ yè 企业。
zhè yàng 这样 qiāng 将 shǐ 使 nǐ 你 chéng wéi 成为 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 pāi dàng 拍档。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 cún zài 存在 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制， yǒu xiē 有些 qíng xing 情形 xià 下 qià 恰 shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 qīng nián 青年 wèi 为 dì zào 缔造 gèng 更 kuā 夸 jiāo 姣 de 的 wèi lái 未来 bù lǚ 步履 qǐ lai 起来。
wǒ men 我们 qián jìn 前进 shí 时 shòu dào 受到 le 了 è liè 恶劣 tiān qì 天气 de 的 zǔ ài 阻碍。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 hǎi shàng 海上 bào xíng 暴行 yǐ jīng 已经 jǐng xǐng 警醒 quán shì jiè 全世界 yào 要 xiǎo xīn 小心 suǒ mǎ lǐ 索马里， dàn 但 zhè 这 zhǐ shì 只是 duì 对 gāi de 该地 qū 区 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 guò 过 de hěn 得很 chōng shí 充实， guò 过 de hěn 得很 yuán mǎn 圆满， dāng 当 xiǎng dào 想到 sǐ wáng 死亡 de shí hòu 的时候 yě 也 jué bù 绝不 kě néng 可能 huì 会 jī dòng bù yǐ 激动不已。
wǒ men 我们 nǔ lì 努力 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 zuì yōu 最优 de 的 kōng yùn 空运 sù dì 速递 jiě jué fāng àn 解决方案。
rán ér 然而， cháng yán dào 常言道 “ guò yóu bù jí 过犹不及 ” ， yě jiù shì shuō 也就是说 wǒ men 我们 yīng 应 hé lǐ 合理 de 地 tí chū 提出 zhì yí 质疑。
jí shǐ 即使 suǒ 所 yǐn yòng 引用 de 的 xiàng mù 项目 bú zài 不在 dāng qián 当前 gōng zuò qū 工作区 zhōng 中， jiāo chā 交叉 zǔ jiàn 组件 gēn zōng 跟踪 yě 也 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 suǒ yǒu 所有 SCA zǔ jiàn 组件 de 的 zhí xíng 执行 lù jìng 路径。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 zài 在 yuǎn tú 远途 lǚ xíng 旅行 dāng zhōng 当中， yě 也 yǒu 有 53% de 的 jià shǐ zhě 驾驶者 biǎo shì 表示 tā men 他们 xū yào 需要 jīng què 精确 de 的 dì tú 地图， zhè 这 yī 一 shù zì 数字 jī hū 几乎 shì 是 2008 nián 年 de 的 liǎng bèi 两倍。
jí shǐ 即使 zài 在 nà xiē 那些 mài yín 卖淫 hé fǎ huà 合法化 hé 和 xiāng duì 相对 ān quán 安全 de 的 guó jiā 国家 huò 或 dì qū 地区， zhè 这 yě 也 shì 是 “ zhēn lǐ 真理 ” 。
jí shǐ 即使 zài 在 nà shí 那时， bǐ 比 fù qīn 父亲 nián qīng 年轻 sān shí 三十 suì 岁 de 的 wǒ 我 yě 也 néng gòu 能够 míng bai 明白 tā 他 de 的 yì si 意思。
chǎn pǐn 产品 chū chǎng 出厂 yào 要 yán gé 严格 jiǎn chá 检查， mǎ ma hū hū 马马虎虎 kě bu 可不 xíng 行。
chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 wā jué jī 挖掘机， qì chē diào 汽车吊， lǚ dài diào 履带吊， zhuāng zài jī 装载机， píng dì jī 平地机， tuī tǔ jī 推土机， yā lù jī 压路机， chā chē 叉车， hǎi gǎng 海港 diào 吊 děng 等。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 mǎi dào 买到 de 的 shuǐ jīng 水晶 zhū zi 珠子 shì 是 zhēn huò 真货， ér qiě 而且 yǒu kě néng 有可能 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xuǎn zé 选择。
rán ér 然而， duì yú 对于 shí xià 时下 de 的 shì chǎng 市场 lái shuō 来说， zuì zhòng yào 最重要 de 的 wèn tí 问题 bìng fēi 并非 shì 是 dí bài 迪拜 hé 和 xiè hè 谢赫 néng fǒu 能否 cóng 从 fēng bào 风暴 zhōng 中 táo shēng 逃生； shí jì shàng 实际上， nà 那 jī hū 几乎 wú zú qīng zhòng 无足轻重。
wǒ men 我们 huà fēn 划分 le 了， dāng 当 yí bàn 一半 wǒ men 我们 jìn xǐ 浸洗 hé 和 qí tā 其他 qù 去 wú 无 tiáo wèi zhī 调味汁。
jí shǐ 即使 zài 在 jī hán jiāo pò 饥寒交迫 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tā men 他们 yī rán 依然 néng 能 jiān chí 坚持 zhí xíng 执行 rèn wu 任务。
chǎn pǐn 产品 zài 在 wěn dìng xìng 稳定性、 hán liàng 含量、 dèng qīng 澄清 dù 度、 sè 色 jí 级、 jié jīng 结晶 xìng 性、 bǐ róng 比容、 jù hé wù 聚合物、 jūn yī 均一 xìng 性 děng 等 fāng miàn 方面 jù yǒu 具有 xiān míng 鲜明 de 的 zhì liàng 质量 yōu shì 优势。
rán ér 然而， duì 对 fù ráo 富饶 de 的 xī hǎi àn 西海岸 de 的 mèng xiǎng 梦想 jī lì 激励 zhe 着 qiáo dé 乔德 yì jiā 一家 jì xù 继续 qián jìn 前进。
zhè yàng 这样 kě néng 可能 huì 会 tí gōng 提供 yí gè 一个 jié jìng 捷径， jié shěng 节省 dà liàng 大量 de 的 jì suàn 计算 néng liàng 能量。
jí shǐ 即使 tā 她 yǐ jīng 已经 xué huì 学会 le 了 liú chàng 流畅 de 地 jiǎng 讲 yīng yǔ 英语， tā 她 de 的 yǔ yán 语言 zhōng 中 réng rán 仍然 yǒu 有 yì zhǒng 一种 chōng kǒu ér chū 冲口而出 de 的 wài guó 外国 wèi dao 味道。
rán ér 然而， duì 对 hóng 洪 ér yán 而言， hàn qíng 旱情 bìng fēi 并非 shì 是 dòng tíng hú 洞庭湖 wú yú 无鱼 kě 可 bǔ 捕 de 的 wéi yī 唯一 huò shǒu 祸首。
wǒ men 我们 gāng cái 刚才 shuō 说 de 的 zhè xiē 这些 bù 不 bān pèi 般配 jì 既 yǒu qù 有趣 qiě 且 zhòng yào 重要， jìn huà 进化 xīn lǐ xué 心理学 de 的 lǐ lùn 理论 hé 和 yán jiū 研究 yě 也 cháng cháng 常常 jù jiāo 聚焦 yú cǐ 于此。
chǎn pǐn 产品 shì fǒu 是否 yǔ 与 suí dài 随带 zī liào 资料 zhòng dì 中的 xìn xī 信息（ rú 如 shù liàng 数量、 chǎn pǐn 产品 biān hào 编号、 pī hào 批号） yí zhì 一致， rú 如 bù 不 yí zhì 一致 zhǎo 找 shēng chǎn guǎn lǐ 生产管理 rén yuán 人员。
rán ér 然而， jiāng 将 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 xiàn shí 现实 hái 还 yuǎn yuǎn 远远 méi yǒu 没有 wán chéng 完成， bìng qiě 并且 cháo zhe 朝着 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 de 的 jìn zhǎn 进展 shàng 尚 bù kě kào 不可靠。
chǎn pǐn 产品 shēn shòu 深受 guǎng dà 广大 kè hù 客户 hǎo píng 好评， zài 在 quán guó 全国 tóng xíng yè 同行业 chǎn pǐn 产品 zhōng 中， běn 本 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 guó chǎn 国产 hé 和 jìn kǒu 进口 tuō guà 拖挂 shā chē piàn 刹车片 pǐn zhǒng 品种 zuì 最 qí quán 齐全。
jí shǐ 即使 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 bié de 别的 héng xīng xì 恒星系， néng gòu 能够 qià hǎo 恰好 chǔ zài 处在 zú yǐ 足以 zhī chí 支持 shēng mìng 生命 de 的 guǐ dào 轨道 de 的 xíng xīng 行星 gū jì 估计 yě 也 liáo liáo wú jǐ 寥寥无几。
rán ér 然而， jiù 就 rú 如 huó 和 qí tā de 其他的 guān xi 关系 yí yàng 一样， nǐ 你 huó 和 nǐ 你 shàng si 上司 de 的 guān xi 关系 yě 也 kě néng 可能 huì 会 nòng jiāng 弄僵。
zhè yàng zi 这样子 yī liǎng 一两 cì zhī 次之 hòu 后， wǒ 我 bèi 被 jǐng gào 警告， rú guǒ 如果 zài yǒu 再有 dì sān cì 第三次 wǒ huì 我会 ái zòu 挨揍 de 的。 wǒ 我 yǐ 以 yì zhǒng 一种 hào qí 好奇 de 的 yū huí 迂回 qǔ 曲 zé 则 de 的 fāng shì 方式 jiē shòu 接受 le 了 zhè ge 这个 jǐng gào 警告。
chǎn pǐn 产品 jiǎn jiè 简介 lái zhōu shì 莱州市 lái 莱 yù 玉 huà gōng 化工 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 měi yán 镁盐 huà gōng pǐn 化工品 hé 和 xiù 溴 xì liè 系列 zǔ rán jì 阻燃剂 de 的 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 qǐ yè 企业。
zhè yàng 这样 qiāng 将 shǐ 使 nǐ 你 chéng wéi 成为 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 pāi dàng 拍档。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 cún zài 存在 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制， yǒu xiē 有些 qíng xing 情形 xià 下 qià 恰 shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 qīng nián 青年 wèi 为 dì zào 缔造 gèng 更 kuā 夸 jiāo 姣 de 的 wèi lái 未来 bù lǚ 步履 qǐ lai 起来。
wǒ men 我们 qián jìn 前进 shí 时 shòu dào 受到 le 了 è liè 恶劣 tiān qì 天气 de 的 zǔ ài 阻碍。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 hǎi shàng 海上 bào xíng 暴行 yǐ jīng 已经 jǐng xǐng 警醒 quán shì jiè 全世界 yào 要 xiǎo xīn 小心 suǒ mǎ lǐ 索马里， dàn 但 zhè 这 zhǐ shì 只是 duì 对 gāi de 该地 qū 区 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 guò 过 de hěn 得很 chōng shí 充实， guò 过 de hěn 得很 yuán mǎn 圆满， dāng 当 xiǎng dào 想到 sǐ wáng 死亡 de shí hòu 的时候 yě 也 jué bù 绝不 kě néng 可能 huì 会 jī dòng bù yǐ 激动不已。
wǒ men 我们 nǔ lì 努力 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 zuì yōu 最优 de 的 kōng yùn 空运 sù dì 速递 jiě jué fāng àn 解决方案。
rán ér 然而， cháng yán dào 常言道 “ guò yóu bù jí 过犹不及 ” ， yě jiù shì shuō 也就是说 wǒ men 我们 yīng 应 hé lǐ 合理 de 地 tí chū 提出 zhì yí 质疑。
jí shǐ 即使 suǒ 所 yǐn yòng 引用 de 的 xiàng mù 项目 bú zài 不在 dāng qián 当前 gōng zuò qū 工作区 zhōng 中， jiāo chā 交叉 zǔ jiàn 组件 gēn zōng 跟踪 yě 也 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 suǒ yǒu 所有 SCA zǔ jiàn 组件 de 的 zhí xíng 执行 lù jìng 路径。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子