ประโยคภาษาจีน- 然而常言道过犹不及也就是说我们应合理地提出质疑中文句子 (601394) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， cháng yán dào 常言道 “ guò yóu bù jí 过犹不及 ” ， yě jiù shì shuō 也就是说 wǒ men 我们 yīng 应 hé lǐ 合理 de 地 tí chū 提出 zhì yí 质疑。
However, as an old saying goes:”Going toofar is as bad as not going far enough”, which means that we should keep rational when wequery something.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 shì chǎng 市场 zǒu shì 走势 dōu 都 shì 是 qū shì 趋势 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
rán ér 然而， bìng 并 jǔ qǐ 举起 de 的 qí 旗 bìng 并 bú shi 不是 dāng qián 当前 de 的 guó qí 国旗， ér shì 而是 lái zì 来自 40 nián qián 年前， dāng shí 当时 lì bǐ yà 利比亚 réng rán 仍然 zài 在 jūn zhǔ lì xiàn zhì 君主立宪制 de 的 El-Senussi jiā zú 家族 de 的 tǒng zhì 统治 zhī xià 之下。
wǒ men 我们 nǔ lì 努力 xiǎng 想 wàng diào 忘掉 zhè 这 gāng cái 刚才 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切， dàn shì 但是 jiù 就 zài 在 guò 过 le 了 bú dào 不到 5 fēn zhōng 分钟， dāng 当 wǒ 我 dào 到 zì jǐ 自己 fáng jiān 房间 chá kàn 查看 shí 时 wǒ 我 yòu 又 kàn dào 看到 nà ge 那个 shēn chuān 身穿 shēn hóng sè 深红色 yī fu 衣服 de 的 nǚ hái 女孩， tā 她 kàn zhe 看着 wǒ 我， wēi xiào 微笑 zhe 着。
wǒ men 我们 bāo 包 le 了 tā 她 de 的 wǎn fàn 晚饭， dāng 当 tā 她 gěi 给 wǒ 我 jiǎng 讲 tā 她 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zuò zài 坐在 páng biān 旁边 hú 和 tā 她 fēn xiǎng 分享 tián diǎn 甜点。
zhè yàng 这样 jiù 就 yǒu xiào 有效 de 的 bǎ 把 rén jūn 人均 měi rì 每日 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 shè qǔ liáng 摄取量 jiàng dī 降低 dào liǎo 到了 yī kè 一克 yǐ xià 以下。
zhè yàng 这样 jiù 就 jiě jué 解决 le 了 xǔ duō 许多 wū 屋 zhǔ 主 zài 在 cái wù 财务 shàng 上 de 的 liǎng nán 两难 chǔ jìng 处境， yīn wèi 因为 jǐn guǎn 尽管 liáng hǎo 良好 de 的 gé rè 隔热 hè 和 guǎn dào 管道 mì fēng 密封 cuò shī 措施 zài 在 cháng qī 长期 néng gòu 能够 shōu huí 收回 chéng běn 成本， dàn 但 qí 其 qián zhì 前置 fèi yòng 费用 jí 极 gāo 高。
jí shǐ 即使 pī píng zhě 批评者 yě 也 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认， tā 他 yǐ 以 qí 其 gāo chāo 高超 wǔ gōng 武功 gěi 给 yà zhōu 亚洲 dòng zuò 动作 diàn yǐng 电影 zhù rù 注入 le 了 xīn 新 de 的 shēng mìng lì 生命力。
chǎn shēng 产生 zhè 这 wèn tí 问题 de 的 gēn yuán 根源 zài yú 在于 quē fá 缺乏 xìn rèn 信任。
rán ér 然而， fèi chú 废除 jiǎ fà 假发 de 的 guī dìng 规定 zāo dào 遭到 yì xiē 一些 lǜ shī 律师 men 们 de 的 fǎn duì 反对， tā men 他们 jué de 觉得 jiǎ fà 假发 néng 能 ràng 让 tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 yǒu 有 yì zhǒng 一种 quán wēi 权威 gǎn 感。
wǒ men 我们 shí fēn 十分 ǒu rán 偶然 de 地 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 shí kū 石窟。
zhè yàng 这样 nòng 弄 lái 来 de 的 gū niang 姑娘 bìng 并 bú shi 不是 chāng jì 娼妓， wǎng wǎng 往往 dōu 都 shì 是 pín nóng 贫农 jiā de 家的 huáng huā guī nǚ 黄花闺女。
rán ér 然而， kāng xī 康熙 nián jiān 年间 dù ào 杜澳《 gǒng xiàn 巩县 dù 杜 shǎo líng 少陵 xiān sheng 先生 mù bēi 墓碑 jì 记》 míng què 明确 jì zǎi 记载 dù fǔ 杜甫 dàn shēng 诞生 yú 于 hé nán 河南 gǒng xiàn 巩县 kāng diàn 康店， yǔ 与 chuán tǒng 传统 guān diǎn 观点 chǎn shēng 产生 le 了 jù dà 巨大 fēn qí 分歧。
jí shǐ 即使 wú zǐ 无子 nǚ de 女的 zhōng nián rén 中年人 yě 也 huì 会 rèn wéi 认为 shēng huó 生活 mǎn yì dù 满意度 bǐ 比 nián qīng 年轻 huò 或 nián lǎo 年老 shí 时 yào 要 dī 低， yán jiū 研究 hé zuò zhě 合作者 AndrewOswald rú shì shuō 如是说。 tā 他 shì 是 yīng guó 英国 huá wēi 华威 dà xué 大学 de 的 jīng jì xué 经济学 jiào shòu 教授。
chǎn liàng 产量 hé 和 yǒu xiào 有效 suì 穗 suí 随 dǐ féi 底肥 bǐ lì 比例 jiǎn xiǎo 减小 hé 和 niè 蘖 féi 肥 bǐ lì 比例 zēng dà 增大 ér 而 xià jiàng 下降， měi 每 suì 穗 shí 实 lì 粒 shǔ 数、 qiān lì zhòng 千粒重 hé 和 jiē shí lǜ 结实率 què 却 yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反。
zhè yàng 这样 dé 惪 jiē guǒ 结果 shì 是 yì zhǒng 一种 bīng lěng 冰冷， shì 是 yì zhǒng 一种 wú kě wǎn huí 无可挽回 dé 惪 shī wàng 失望！
jí shǐ 即使 shì 是 yì xiē 一些 fēi cháng 非常 fù yù 富裕 de 的 jiā tíng 家庭， yě 也 tōng cháng 通常 bú huì 不会 tì 替 hái zi 孩子 zhī chū 支出 gè zhǒng 各种 fèi yòng 费用， ér shì 而是 yào 要 tā men 他们 gěi 给 jiā lǐ 家里 xiě 写 jiè tiáo 借条， yāo qiú 要求 tā men 他们 bì yè 毕业 hòu 后 fǎn huán 返还。
hēng lì 亨利 • zhān mǔ sī 詹姆斯 zài 在 qí 其 xiǎo shuō 小说《 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 de 的 huà xiàng 画像》 zhōng 中 yǐ 以 hēng lì 亨利 ài tǎ 艾塔 zuò wéi 作为 cān zhào wù 参照物 lái 来 miáo shù 描述 jīn qián 金钱 hé 和 chuán tǒng 传统 dào dé 道德 duì 对 yī shā bèi ěr 伊莎贝尔 xún zhǎo 寻找 zì yóu 自由 zhī lù 之路 de 的 zǔ ài 阻碍， kǎi tàn 慨叹 qí 其 shī bài 失败。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 tì 替 nǐ 你 tóu bǎo 投保 zhàn zhēng 战争 xiǎn 险。
hēng lì 亨利 èr shì 二世 dù guò 渡过 yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡， qián wǎng 前往 nuò màn dǐ 诺曼底， yòu 又 dào liǎo 到了 fǎ guó 法国 xī bù 西部， què 却 méi 没 qù 去 fó lán dé 佛兰德（ Flanders ） huò zhě 或者 fǎ guó 法国 dōng běi bù 东北部。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 yǒu le 有了 bāo wéi 包围 tiān kōng 天空 de 的 “ mǎ yǐ 蚂蚁 xíng jūn 行军 ” xuǎn qū 选区， bìng qiě 并且 yǐ jīng 已经 yǔ huà 羽化 le 了 3 gè 个 xiàng sù 像素。
wǒ men 我们 qù 去 dòng wù yuán 动物园 kàn 看 dài shǔ 袋鼠 hé 和 shù dài xióng 树袋熊。
rán ér 然而， dāng 当 tàn xiǎn zhě 探险者 dāng chū 当初 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 nán měi zhōu 南美洲 de 的 shū cài 蔬菜 dài huí 带回 Ōu zhōu 欧洲 shí 时， nóng mín 农民 hài pà 害怕 chī 吃 le 了 tā 它 hòu 后 huì 会 dé 得 má fēng bìng 麻风病。
hēng lì 亨利 de 的 fù qīn 父亲 cóng 从 mén láng 门廊 shàng 上 dà bù 大步 kuà 跨 lái 来， yī bǎ 一把 bào zhù 抱住 wǒ 我。 yǒu lì 有力 de 的 yōng bào 拥抱， dài 带 zhe 着 yān jiǔ 烟酒 wèi 味 de 的 wēn nuǎn 温暖 qīn wěn 亲吻， tā 他 bǎ 把 wǒ 我 dàng chéng 当成 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 yíng 迎 huí jiā 回家。
wǒ men 我们 qù 去 chē zhàn 车站 wèi 为 tā 她 sòng xíng 送行。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 chǔ jìng 处境 xià 下， zǒng shì 总是 huì 会 zhǎo chū 找出 yí gè 一个 ràng 让 dà jiā 大家 tū pò 突破 kùn jìng 困境、 jūn 均 zhān 霑 qí 其 lì 利 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè yàng 这样 jì 既 jié yuē 节约 qián yòu 钱又 jié yuē 节约 shuǐ 水， yì jǔ liǎng dé 一举两得．
rán ér 然而， yǐng xiàng 影像 jiàn 鑑 shí 识 kē xué 科学 suī rán 虽然 yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 dù jué 杜绝 jī kě luàn zhēn 几可乱真 de 的 jiǎ 假 zhào piàn 照片， què 却 kě yǐ 可以 chí xù 持续 shǐ 使 jiǎ 假 zhào piàn 照片 de 的 zhì zuò 制作 yuè lái yuè 越来越 kùn nan 困难， qiě 且 gèng 更 huā shí jiān 花时间。
zhè yàng 这样 měi tiān 每天 xià lai 下来 nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 jué de 觉得 zì jǐ 自己 zài 在 zhǔ fàn 煮饭 le 了。
wǒ men 我们 fǎn ér 反而 shǐ de 使得 fù 富 dàn 氮 qū yù 区域 bào fā 爆发 chì cháo 赤潮 zào chéng 造成 xǔ duō 许多 yán hǎi 沿海 de 的 “ sǐ wáng 死亡 dì dài 地带 ” 。
rán ér 然而， kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 hé 和 yóu jī duì 游击队 fā dòng 发动 de 的 sǐ wáng 死亡 xí jī 袭击 shì jiàn 事件 chéng 呈 L xíng 形 mì 幂 lǜ 律 qū xiàn 曲线 fēn bù 分布。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 shì chǎng 市场 zǒu shì 走势 dōu 都 shì 是 qū shì 趋势 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
rán ér 然而， bìng 并 jǔ qǐ 举起 de 的 qí 旗 bìng 并 bú shi 不是 dāng qián 当前 de 的 guó qí 国旗， ér shì 而是 lái zì 来自 40 nián qián 年前， dāng shí 当时 lì bǐ yà 利比亚 réng rán 仍然 zài 在 jūn zhǔ lì xiàn zhì 君主立宪制 de 的 El-Senussi jiā zú 家族 de 的 tǒng zhì 统治 zhī xià 之下。
wǒ men 我们 nǔ lì 努力 xiǎng 想 wàng diào 忘掉 zhè 这 gāng cái 刚才 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切， dàn shì 但是 jiù 就 zài 在 guò 过 le 了 bú dào 不到 5 fēn zhōng 分钟， dāng 当 wǒ 我 dào 到 zì jǐ 自己 fáng jiān 房间 chá kàn 查看 shí 时 wǒ 我 yòu 又 kàn dào 看到 nà ge 那个 shēn chuān 身穿 shēn hóng sè 深红色 yī fu 衣服 de 的 nǚ hái 女孩， tā 她 kàn zhe 看着 wǒ 我， wēi xiào 微笑 zhe 着。
wǒ men 我们 bāo 包 le 了 tā 她 de 的 wǎn fàn 晚饭， dāng 当 tā 她 gěi 给 wǒ 我 jiǎng 讲 tā 她 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zuò zài 坐在 páng biān 旁边 hú 和 tā 她 fēn xiǎng 分享 tián diǎn 甜点。
zhè yàng 这样 jiù 就 yǒu xiào 有效 de 的 bǎ 把 rén jūn 人均 měi rì 每日 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 shè qǔ liáng 摄取量 jiàng dī 降低 dào liǎo 到了 yī kè 一克 yǐ xià 以下。
zhè yàng 这样 jiù 就 jiě jué 解决 le 了 xǔ duō 许多 wū 屋 zhǔ 主 zài 在 cái wù 财务 shàng 上 de 的 liǎng nán 两难 chǔ jìng 处境， yīn wèi 因为 jǐn guǎn 尽管 liáng hǎo 良好 de 的 gé rè 隔热 hè 和 guǎn dào 管道 mì fēng 密封 cuò shī 措施 zài 在 cháng qī 长期 néng gòu 能够 shōu huí 收回 chéng běn 成本， dàn 但 qí 其 qián zhì 前置 fèi yòng 费用 jí 极 gāo 高。
jí shǐ 即使 pī píng zhě 批评者 yě 也 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认， tā 他 yǐ 以 qí 其 gāo chāo 高超 wǔ gōng 武功 gěi 给 yà zhōu 亚洲 dòng zuò 动作 diàn yǐng 电影 zhù rù 注入 le 了 xīn 新 de 的 shēng mìng lì 生命力。
chǎn shēng 产生 zhè 这 wèn tí 问题 de 的 gēn yuán 根源 zài yú 在于 quē fá 缺乏 xìn rèn 信任。
rán ér 然而， fèi chú 废除 jiǎ fà 假发 de 的 guī dìng 规定 zāo dào 遭到 yì xiē 一些 lǜ shī 律师 men 们 de 的 fǎn duì 反对， tā men 他们 jué de 觉得 jiǎ fà 假发 néng 能 ràng 让 tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 yǒu 有 yì zhǒng 一种 quán wēi 权威 gǎn 感。
wǒ men 我们 shí fēn 十分 ǒu rán 偶然 de 地 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 shí kū 石窟。
zhè yàng 这样 nòng 弄 lái 来 de 的 gū niang 姑娘 bìng 并 bú shi 不是 chāng jì 娼妓， wǎng wǎng 往往 dōu 都 shì 是 pín nóng 贫农 jiā de 家的 huáng huā guī nǚ 黄花闺女。
rán ér 然而， kāng xī 康熙 nián jiān 年间 dù ào 杜澳《 gǒng xiàn 巩县 dù 杜 shǎo líng 少陵 xiān sheng 先生 mù bēi 墓碑 jì 记》 míng què 明确 jì zǎi 记载 dù fǔ 杜甫 dàn shēng 诞生 yú 于 hé nán 河南 gǒng xiàn 巩县 kāng diàn 康店， yǔ 与 chuán tǒng 传统 guān diǎn 观点 chǎn shēng 产生 le 了 jù dà 巨大 fēn qí 分歧。
jí shǐ 即使 wú zǐ 无子 nǚ de 女的 zhōng nián rén 中年人 yě 也 huì 会 rèn wéi 认为 shēng huó 生活 mǎn yì dù 满意度 bǐ 比 nián qīng 年轻 huò 或 nián lǎo 年老 shí 时 yào 要 dī 低， yán jiū 研究 hé zuò zhě 合作者 AndrewOswald rú shì shuō 如是说。 tā 他 shì 是 yīng guó 英国 huá wēi 华威 dà xué 大学 de 的 jīng jì xué 经济学 jiào shòu 教授。
chǎn liàng 产量 hé 和 yǒu xiào 有效 suì 穗 suí 随 dǐ féi 底肥 bǐ lì 比例 jiǎn xiǎo 减小 hé 和 niè 蘖 féi 肥 bǐ lì 比例 zēng dà 增大 ér 而 xià jiàng 下降， měi 每 suì 穗 shí 实 lì 粒 shǔ 数、 qiān lì zhòng 千粒重 hé 和 jiē shí lǜ 结实率 què 却 yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反。
zhè yàng 这样 dé 惪 jiē guǒ 结果 shì 是 yì zhǒng 一种 bīng lěng 冰冷， shì 是 yì zhǒng 一种 wú kě wǎn huí 无可挽回 dé 惪 shī wàng 失望！
jí shǐ 即使 shì 是 yì xiē 一些 fēi cháng 非常 fù yù 富裕 de 的 jiā tíng 家庭， yě 也 tōng cháng 通常 bú huì 不会 tì 替 hái zi 孩子 zhī chū 支出 gè zhǒng 各种 fèi yòng 费用， ér shì 而是 yào 要 tā men 他们 gěi 给 jiā lǐ 家里 xiě 写 jiè tiáo 借条， yāo qiú 要求 tā men 他们 bì yè 毕业 hòu 后 fǎn huán 返还。
hēng lì 亨利 • zhān mǔ sī 詹姆斯 zài 在 qí 其 xiǎo shuō 小说《 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 de 的 huà xiàng 画像》 zhōng 中 yǐ 以 hēng lì 亨利 ài tǎ 艾塔 zuò wéi 作为 cān zhào wù 参照物 lái 来 miáo shù 描述 jīn qián 金钱 hé 和 chuán tǒng 传统 dào dé 道德 duì 对 yī shā bèi ěr 伊莎贝尔 xún zhǎo 寻找 zì yóu 自由 zhī lù 之路 de 的 zǔ ài 阻碍， kǎi tàn 慨叹 qí 其 shī bài 失败。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 tì 替 nǐ 你 tóu bǎo 投保 zhàn zhēng 战争 xiǎn 险。
hēng lì 亨利 èr shì 二世 dù guò 渡过 yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡， qián wǎng 前往 nuò màn dǐ 诺曼底， yòu 又 dào liǎo 到了 fǎ guó 法国 xī bù 西部， què 却 méi 没 qù 去 fó lán dé 佛兰德（ Flanders ） huò zhě 或者 fǎ guó 法国 dōng běi bù 东北部。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 yǒu le 有了 bāo wéi 包围 tiān kōng 天空 de 的 “ mǎ yǐ 蚂蚁 xíng jūn 行军 ” xuǎn qū 选区， bìng qiě 并且 yǐ jīng 已经 yǔ huà 羽化 le 了 3 gè 个 xiàng sù 像素。
wǒ men 我们 qù 去 dòng wù yuán 动物园 kàn 看 dài shǔ 袋鼠 hé 和 shù dài xióng 树袋熊。
rán ér 然而， dāng 当 tàn xiǎn zhě 探险者 dāng chū 当初 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 nán měi zhōu 南美洲 de 的 shū cài 蔬菜 dài huí 带回 Ōu zhōu 欧洲 shí 时， nóng mín 农民 hài pà 害怕 chī 吃 le 了 tā 它 hòu 后 huì 会 dé 得 má fēng bìng 麻风病。
hēng lì 亨利 de 的 fù qīn 父亲 cóng 从 mén láng 门廊 shàng 上 dà bù 大步 kuà 跨 lái 来， yī bǎ 一把 bào zhù 抱住 wǒ 我。 yǒu lì 有力 de 的 yōng bào 拥抱， dài 带 zhe 着 yān jiǔ 烟酒 wèi 味 de 的 wēn nuǎn 温暖 qīn wěn 亲吻， tā 他 bǎ 把 wǒ 我 dàng chéng 当成 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 yíng 迎 huí jiā 回家。
wǒ men 我们 qù 去 chē zhàn 车站 wèi 为 tā 她 sòng xíng 送行。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 chǔ jìng 处境 xià 下， zǒng shì 总是 huì 会 zhǎo chū 找出 yí gè 一个 ràng 让 dà jiā 大家 tū pò 突破 kùn jìng 困境、 jūn 均 zhān 霑 qí 其 lì 利 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè yàng 这样 jì 既 jié yuē 节约 qián yòu 钱又 jié yuē 节约 shuǐ 水， yì jǔ liǎng dé 一举两得．
rán ér 然而， yǐng xiàng 影像 jiàn 鑑 shí 识 kē xué 科学 suī rán 虽然 yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 dù jué 杜绝 jī kě luàn zhēn 几可乱真 de 的 jiǎ 假 zhào piàn 照片， què 却 kě yǐ 可以 chí xù 持续 shǐ 使 jiǎ 假 zhào piàn 照片 de 的 zhì zuò 制作 yuè lái yuè 越来越 kùn nan 困难， qiě 且 gèng 更 huā shí jiān 花时间。
zhè yàng 这样 měi tiān 每天 xià lai 下来 nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 jué de 觉得 zì jǐ 自己 zài 在 zhǔ fàn 煮饭 le 了。
wǒ men 我们 fǎn ér 反而 shǐ de 使得 fù 富 dàn 氮 qū yù 区域 bào fā 爆发 chì cháo 赤潮 zào chéng 造成 xǔ duō 许多 yán hǎi 沿海 de 的 “ sǐ wáng 死亡 dì dài 地带 ” 。
rán ér 然而， kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 hé 和 yóu jī duì 游击队 fā dòng 发动 de 的 sǐ wáng 死亡 xí jī 袭击 shì jiàn 事件 chéng 呈 L xíng 形 mì 幂 lǜ 律 qū xiàn 曲线 fēn bù 分布。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子