ประโยคภาษาจีน- 这样弄来的姑娘并不是娼妓往往都是贫农家的黄花闺女中文句子 (601538) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 nòng 弄 lái 来 de 的 gū niang 姑娘 bìng 并 bú shi 不是 chāng jì 娼妓， wǎng wǎng 往往 dōu 都 shì 是 pín nóng 贫农 jiā de 家的 huáng huā guī nǚ 黄花闺女。
The girls, so obtained, were not prostitutes, but generally the virgin daughters of poor farmers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 dāng 当 fù huó 复活 de shí hòu 的时候， tā 他 shì 是 qī gè rén 七个人 zhōng 中， nà 那 yí gè 一个 de 的 qī zǐ 妻子 ne 呢。
chǎn 产 liú 瘤、 tóu lú 头颅 xuè zhǒng 血肿 dōu 都 shì 是 fēn miǎn 分娩 shí 时 zào chéng 造成 de 的， bù 不 xū 需 rèn hé 任何 zhì liáo 治疗， dū huì 都会 zì xíng 自行 quán yù 痊愈。
chǎn néng 产能 shì 试 jǐng 井 shè jì 设计 zhòng dì 中的 guān jiàn 关键 jiù shì 就是 shè jì 设计 hé shì 合适 de 的 yóu zuǐ 油嘴， yǐ 以 huò dé 获得 wěn dìng 稳定 kě kào 可靠 de 的 chǎn liàng 产量 hè 和 yā lì 压力 zī liào 资料。
rán ér 然而， kāng xī 康熙 nián jiān 年间 dù ào 杜澳《 gǒng xiàn 巩县 dù 杜 shǎo líng 少陵 xiān sheng 先生 mù bēi 墓碑 jì 记》 míng què 明确 jì zǎi 记载 dù fǔ 杜甫 dàn shēng 诞生 yú 于 hé nán 河南 gǒng xiàn 巩县 kāng diàn 康店， yǔ 与 chuán tǒng 传统 guān diǎn 观点 chǎn shēng 产生 le 了 jù dà 巨大 fēn qí 分歧。
rán ér 然而， dāng 当 2006 nián 年 yí gè 一个 tài kōng cāng 太空舱 cóng 从 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 “ xīng 星 chén 尘 ” de 的 tàn cè qì 探测器 huí dào 回到 dì qiú 地球 shí 时， tā 他 yòu yí cì 又一次 miàn duì 面对 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
jí shǐ 即使 wén zì 文字 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 shǒu xiě 手写 de 的， wǒ men 我们 réng 仍 kě 可 kàn chū 看出 nà xiē 那些 guǎng gào 广告 zài 在 shè jì 设计 yǔ 与 bǎn shì 版式 shàng 上 hái shi 还是 hěn 很 xià 下 le 了 gōng fu 功夫 de 的。
wǒ men 我们 mài 卖 le 了 tā men 她们， zhí dào 直到 kū wěi 枯萎。
chǎn liàng 产量 hé 和 yǒu xiào 有效 suì 穗 suí 随 dǐ féi 底肥 bǐ lì 比例 jiǎn xiǎo 减小 hé 和 niè 蘖 féi 肥 bǐ lì 比例 zēng dà 增大 ér 而 xià jiàng 下降， měi 每 suì 穗 shí 实 lì 粒 shǔ 数、 qiān lì zhòng 千粒重 hé 和 jiē shí lǜ 结实率 què 却 yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反。
zhè yàng 这样 wēi miǎo 微秒 jí 级 de 的 shí jiān 时间 tīng qi lai 听起来 shì zài 是在 bù 不 cháng 长， tā men 它们 yǒu kě néng 有可能 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 shuì mián 睡眠 mó shì 模式 huì 会 shì 是 shēng rì 生日， dàn shì 但是， zhè yàng 这样 de 的 zhèn dòng 震动 huì 会 jī lěi 积累。
rán ér 然而， dāng 当 tā men 他们 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 de 地 chī 吃 qiǎo kè lì 巧克力 de shí hòu 的时候， què 却 zǒng shì 总是 hěn 很 kāi xīn 开心。
jí shǐ 即使 shì 是 yí gè 一个 cuò wù 错误 dōu 都 kě yǐ 可以 tuō lěi 拖累 nǐ de 你的 shēng huó 生活， nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 huài 坏 xí guàn 习惯 néng dài 能带 lái 来 duō dà 多大 de 的 wēi hài 危害。
hēng lì 亨利 · páng jiā lái 庞加莱 shēng míng 声明 , diàn cí fú shè 电磁辐射 chǎn shēng 产生 dòng liàng 动量， zhè 这 qí shí 其实 xiāng dāng yú 相当于 zhì 质 néng 能 gōng shì 公式 E = mc2 lǐ 里 de 的 m — — zhì liàng 质量。
rán ér 然而， dāng 当 tā 它 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 gǎn dào 感到 rú cǐ 如此 pò qiè 迫切 zhēn de 真的 ma 吗？
jí shǐ 即使 shì 是 bú dài 不带 chuǎn qì 喘气 de 地 shuō chū 说出 jīng guò 经过 nǔ lì 努力 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 shēn sī shú lǜ 深思熟虑 de 的 fǎn kuì 反馈， nǐ de 你的 tán huà 谈话 yě 也 huì 会 ràng 让 rén 人 chǎn shēng 产生 yí lǜ 疑虑。
hēng lì 亨利 èr shì 二世 dù guò 渡过 yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡， qián wǎng 前往 nuò màn dǐ 诺曼底， yòu 又 dào liǎo 到了 fǎ guó 法国 xī bù 西部， què 却 méi 没 qù 去 fó lán dé 佛兰德（ Flanders ） huò zhě 或者 fǎ guó 法国 dōng běi bù 东北部。
jí shǐ 即使 shì 是 xiàng 像 kǎ bā nà 卡巴纳 zhè yàng 这样 de 的 háng tiān fēi jī 航天飞机 rè xīn 热心 jiā 家 yě 也 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 — - ér qiě 而且 què shí 确实， bù qíng yuàn 不情愿 de 地 - - - zhè ge 这个 zhēn guì 珍贵 de 的 tài kōng chuán 太空船 yǐ jīng 已经 chuò chuò yǒu yú 绰绰有余 de 地 zhèng míng 证明 rén lèi 人类 kě yǐ 可以 dǐ dá 抵达 jìn dì guǐ dào 近地轨道。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ men 我们 fān yuè 翻阅 xī fāng yīn lè 西方音乐 shǐ jí 史籍， yào yǎn 耀眼 de 的 zǒng 总 hái shi 还是 nán xìng 男性 yīn yuè jiā 音乐家 jí qí zuò pǐn 及其作品。
jí shǐ 即使 shì 是 chū nà 出纳 zhǎo 找 cuò 错 le 了 nǐ 你 qián 钱 de shí hòu 的时候。
zhè yàng 这样 wǒ 我 hái shi 还是 yí gè 一个 chǔ nǚ 处女， dàn 但 shì yě 视野 méi yǒu 没有 jìn tóu 尽头 — — yí gè 一个 tuì suō 退缩 de 的 kùn jìng 困境。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 yǐ 以 yí cì xìng 一次性 de 的 shén 神 qǐ 启 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 wén běn 文本 shàng 上 de 的 jiào yì 教义， zài 在 yìng duì 应对 xīn 新 de 的 jīng jì 经济 huán jìng 环境 shì 是， yě 也 fēi cháng 非常 jù yǒu 具有 líng huó xìng 灵活性。
wǒ men 我们 qù 去 cháng shí 长时 jiān 间 sàn bù 散步、 zài 在 gōng yuán 公园 bēn pǎo 奔跑、 kāi chē 开车 dōu fēng 兜风、 tíng xià lái 停下来 chī 吃 bīng qí lín 冰淇淋（ nǐ 你 shuō 说 bīng qí lín 冰淇淋 duì 对 gǒu 狗 bù hǎo 不好， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yí xiàng 一向 zhǐ 只 fēn 分 dào 到 tián tǒng 甜筒）。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 wǒ 我 fǎn huí 返回 shèng dì yà gē 圣地亚哥 wán chéng 完成 wǒ 我 zuì hòu 最后 yī nián 一年 de 的 dà xué 大学 xué xí 学习 qī jiān 期间， wǒ 我 suǒ xiǎng 所想 de 的 hái shi 还是 zài cì 再次 chū guó 出国 zǒu zǒu 走走。
wǒ men 我们 yòu yí cì 又一次 kàn dào 看到 fù yù 富裕 de 的 yōu shì 优势。
jí shǐ 即使 shì 是 dà bù fen 大部分 de 的 yíng jiā 赢家， yào 要 huí dào 回到 tā men 它们 zài 在 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 qián 前 de 的 shuǐ píng 水平 réng rán 仍然 yǒu 有 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn lù yào 段路要 zǒu 走。
hēng dé 亨德 xùn 逊 shuō 说， jí shǐ 即使 yí gè 一个 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 ěr sāi 耳塞， dōu 都 néng gòu 能够 jiàng dī 降低 20 fēn bèi 分贝 de 的 zào yīn 噪音， bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 ěr duo 耳朵 yuán lǐ 原理 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 shāng hài 伤害。
rán ér 然而， xīn lǐ fēn xī 心理分析 hái 还 méi yǒu 没有 yí gè 一个 jiě shì 解释 mǔ 母 zhí 职 zài shēng chǎn 再生产 de 的 wán zhěng 完整 lǐ lùn 理论。
xiǎng lè zhǔ yì zhě 享乐主义者： zhè 这 lèi rén 类人 wèi le 为了 shēn tǐ 身体 huān yú 欢愉 ér 而 huó 活， táo bì 逃避 tòng kǔ 痛苦。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 liǎng 两 dà 大 yuǎn zú 远足 xíng jìng 行径 jù shì zhōng xīn 距市中心 jǐn xū 仅需 jǐ 几 fēn zhōng 分钟。
zhè yàng 这样 de 的 yī běn 一本 xiàn zhuāng shū 线装书 jiù shì 就是 zài 在 jǐ wèi 几位 gū niang 姑娘 de 的 qiǎo shǒu 巧手 zhī xià 之下 zhuāng dìng 装订 hǎo 好 de 的。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 pǐn pái 品牌 yīng ér 婴儿 shí pǐn 食品 yě 也 kě néng 可能 bǐ bú shàng 比不上 zài jiā 在家 lǐ 里 zuò 做 de 的 jiàn kāng 健康。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 dāng 当 fù huó 复活 de shí hòu 的时候， tā 他 shì 是 qī gè rén 七个人 zhōng 中， nà 那 yí gè 一个 de 的 qī zǐ 妻子 ne 呢。
chǎn 产 liú 瘤、 tóu lú 头颅 xuè zhǒng 血肿 dōu 都 shì 是 fēn miǎn 分娩 shí 时 zào chéng 造成 de 的， bù 不 xū 需 rèn hé 任何 zhì liáo 治疗， dū huì 都会 zì xíng 自行 quán yù 痊愈。
chǎn néng 产能 shì 试 jǐng 井 shè jì 设计 zhòng dì 中的 guān jiàn 关键 jiù shì 就是 shè jì 设计 hé shì 合适 de 的 yóu zuǐ 油嘴， yǐ 以 huò dé 获得 wěn dìng 稳定 kě kào 可靠 de 的 chǎn liàng 产量 hè 和 yā lì 压力 zī liào 资料。
rán ér 然而， kāng xī 康熙 nián jiān 年间 dù ào 杜澳《 gǒng xiàn 巩县 dù 杜 shǎo líng 少陵 xiān sheng 先生 mù bēi 墓碑 jì 记》 míng què 明确 jì zǎi 记载 dù fǔ 杜甫 dàn shēng 诞生 yú 于 hé nán 河南 gǒng xiàn 巩县 kāng diàn 康店， yǔ 与 chuán tǒng 传统 guān diǎn 观点 chǎn shēng 产生 le 了 jù dà 巨大 fēn qí 分歧。
rán ér 然而， dāng 当 2006 nián 年 yí gè 一个 tài kōng cāng 太空舱 cóng 从 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 “ xīng 星 chén 尘 ” de 的 tàn cè qì 探测器 huí dào 回到 dì qiú 地球 shí 时， tā 他 yòu yí cì 又一次 miàn duì 面对 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
jí shǐ 即使 wén zì 文字 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 shǒu xiě 手写 de 的， wǒ men 我们 réng 仍 kě 可 kàn chū 看出 nà xiē 那些 guǎng gào 广告 zài 在 shè jì 设计 yǔ 与 bǎn shì 版式 shàng 上 hái shi 还是 hěn 很 xià 下 le 了 gōng fu 功夫 de 的。
wǒ men 我们 mài 卖 le 了 tā men 她们， zhí dào 直到 kū wěi 枯萎。
chǎn liàng 产量 hé 和 yǒu xiào 有效 suì 穗 suí 随 dǐ féi 底肥 bǐ lì 比例 jiǎn xiǎo 减小 hé 和 niè 蘖 féi 肥 bǐ lì 比例 zēng dà 增大 ér 而 xià jiàng 下降， měi 每 suì 穗 shí 实 lì 粒 shǔ 数、 qiān lì zhòng 千粒重 hé 和 jiē shí lǜ 结实率 què 却 yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反。
zhè yàng 这样 wēi miǎo 微秒 jí 级 de 的 shí jiān 时间 tīng qi lai 听起来 shì zài 是在 bù 不 cháng 长， tā men 它们 yǒu kě néng 有可能 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 shuì mián 睡眠 mó shì 模式 huì 会 shì 是 shēng rì 生日， dàn shì 但是， zhè yàng 这样 de 的 zhèn dòng 震动 huì 会 jī lěi 积累。
rán ér 然而， dāng 当 tā men 他们 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 de 地 chī 吃 qiǎo kè lì 巧克力 de shí hòu 的时候， què 却 zǒng shì 总是 hěn 很 kāi xīn 开心。
jí shǐ 即使 shì 是 yí gè 一个 cuò wù 错误 dōu 都 kě yǐ 可以 tuō lěi 拖累 nǐ de 你的 shēng huó 生活， nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 huài 坏 xí guàn 习惯 néng dài 能带 lái 来 duō dà 多大 de 的 wēi hài 危害。
hēng lì 亨利 · páng jiā lái 庞加莱 shēng míng 声明 , diàn cí fú shè 电磁辐射 chǎn shēng 产生 dòng liàng 动量， zhè 这 qí shí 其实 xiāng dāng yú 相当于 zhì 质 néng 能 gōng shì 公式 E = mc2 lǐ 里 de 的 m — — zhì liàng 质量。
rán ér 然而， dāng 当 tā 它 yǐ wǎng 以往 rèn hé 任何 shí hou 时候 dōu 都 gǎn dào 感到 rú cǐ 如此 pò qiè 迫切 zhēn de 真的 ma 吗？
jí shǐ 即使 shì 是 bú dài 不带 chuǎn qì 喘气 de 地 shuō chū 说出 jīng guò 经过 nǔ lì 努力 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 shēn sī shú lǜ 深思熟虑 de 的 fǎn kuì 反馈， nǐ de 你的 tán huà 谈话 yě 也 huì 会 ràng 让 rén 人 chǎn shēng 产生 yí lǜ 疑虑。
hēng lì 亨利 èr shì 二世 dù guò 渡过 yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡， qián wǎng 前往 nuò màn dǐ 诺曼底， yòu 又 dào liǎo 到了 fǎ guó 法国 xī bù 西部， què 却 méi 没 qù 去 fó lán dé 佛兰德（ Flanders ） huò zhě 或者 fǎ guó 法国 dōng běi bù 东北部。
jí shǐ 即使 shì 是 xiàng 像 kǎ bā nà 卡巴纳 zhè yàng 这样 de 的 háng tiān fēi jī 航天飞机 rè xīn 热心 jiā 家 yě 也 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 — - ér qiě 而且 què shí 确实， bù qíng yuàn 不情愿 de 地 - - - zhè ge 这个 zhēn guì 珍贵 de 的 tài kōng chuán 太空船 yǐ jīng 已经 chuò chuò yǒu yú 绰绰有余 de 地 zhèng míng 证明 rén lèi 人类 kě yǐ 可以 dǐ dá 抵达 jìn dì guǐ dào 近地轨道。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ men 我们 fān yuè 翻阅 xī fāng yīn lè 西方音乐 shǐ jí 史籍， yào yǎn 耀眼 de 的 zǒng 总 hái shi 还是 nán xìng 男性 yīn yuè jiā 音乐家 jí qí zuò pǐn 及其作品。
jí shǐ 即使 shì 是 chū nà 出纳 zhǎo 找 cuò 错 le 了 nǐ 你 qián 钱 de shí hòu 的时候。
zhè yàng 这样 wǒ 我 hái shi 还是 yí gè 一个 chǔ nǚ 处女， dàn 但 shì yě 视野 méi yǒu 没有 jìn tóu 尽头 — — yí gè 一个 tuì suō 退缩 de 的 kùn jìng 困境。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 yǐ 以 yí cì xìng 一次性 de 的 shén 神 qǐ 启 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 wén běn 文本 shàng 上 de 的 jiào yì 教义， zài 在 yìng duì 应对 xīn 新 de 的 jīng jì 经济 huán jìng 环境 shì 是， yě 也 fēi cháng 非常 jù yǒu 具有 líng huó xìng 灵活性。
wǒ men 我们 qù 去 cháng shí 长时 jiān 间 sàn bù 散步、 zài 在 gōng yuán 公园 bēn pǎo 奔跑、 kāi chē 开车 dōu fēng 兜风、 tíng xià lái 停下来 chī 吃 bīng qí lín 冰淇淋（ nǐ 你 shuō 说 bīng qí lín 冰淇淋 duì 对 gǒu 狗 bù hǎo 不好， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yí xiàng 一向 zhǐ 只 fēn 分 dào 到 tián tǒng 甜筒）。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 wǒ 我 fǎn huí 返回 shèng dì yà gē 圣地亚哥 wán chéng 完成 wǒ 我 zuì hòu 最后 yī nián 一年 de 的 dà xué 大学 xué xí 学习 qī jiān 期间， wǒ 我 suǒ xiǎng 所想 de 的 hái shi 还是 zài cì 再次 chū guó 出国 zǒu zǒu 走走。
wǒ men 我们 yòu yí cì 又一次 kàn dào 看到 fù yù 富裕 de 的 yōu shì 优势。
jí shǐ 即使 shì 是 dà bù fen 大部分 de 的 yíng jiā 赢家， yào 要 huí dào 回到 tā men 它们 zài 在 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 qián 前 de 的 shuǐ píng 水平 réng rán 仍然 yǒu 有 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn lù yào 段路要 zǒu 走。
hēng dé 亨德 xùn 逊 shuō 说， jí shǐ 即使 yí gè 一个 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 ěr sāi 耳塞， dōu 都 néng gòu 能够 jiàng dī 降低 20 fēn bèi 分贝 de 的 zào yīn 噪音， bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 ěr duo 耳朵 yuán lǐ 原理 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 shāng hài 伤害。
rán ér 然而， xīn lǐ fēn xī 心理分析 hái 还 méi yǒu 没有 yí gè 一个 jiě shì 解释 mǔ 母 zhí 职 zài shēng chǎn 再生产 de 的 wán zhěng 完整 lǐ lùn 理论。
xiǎng lè zhǔ yì zhě 享乐主义者： zhè 这 lèi rén 类人 wèi le 为了 shēn tǐ 身体 huān yú 欢愉 ér 而 huó 活， táo bì 逃避 tòng kǔ 痛苦。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 liǎng 两 dà 大 yuǎn zú 远足 xíng jìng 行径 jù shì zhōng xīn 距市中心 jǐn xū 仅需 jǐ 几 fēn zhōng 分钟。
zhè yàng 这样 de 的 yī běn 一本 xiàn zhuāng shū 线装书 jiù shì 就是 zài 在 jǐ wèi 几位 gū niang 姑娘 de 的 qiǎo shǒu 巧手 zhī xià 之下 zhuāng dìng 装订 hǎo 好 de 的。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 pǐn pái 品牌 yīng ér 婴儿 shí pǐn 食品 yě 也 kě néng 可能 bǐ bú shàng 比不上 zài jiā 在家 lǐ 里 zuò 做 de 的 jiàn kāng 健康。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子