ประโยคภาษาจีน- 即使中国没有在该沙洲上开展建设活动人们也根深蒂固地认为中国打算将宣称拥有南中国海主权的东南亚国家挨个搞定而且会从最弱的菲律宾开刀中文句子 (598549) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 zhōng guó 中国 méi yǒu 没有 zài 在 gāi 该 shā zhōu 沙洲 shàng 上 kāi zhǎn 开展 jiàn shè 建设 huó dòng 活动， rén men 人们 yě 也 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 地 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 dǎ suàn 打算 jiāng 将 xuān chēng 宣称 yōng yǒu 拥有 nán zhōng guó hǎi 南中国海 zhǔ quán 主权 de 的 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 āi gè 挨个 gǎo dìng 搞定， ér qiě 而且 huì 会 cóng 从 zuì 最 ruò 弱 de 的 fēi lǜ bīn 菲律宾 kāi dāo 开刀。
Even if China does not build on the reef, the perception has taken hold that it is intent on picking off the South-East Asian claimants one by one, starting with the Philippines, one of the weakest.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yà shù 亚述 wáng Ā 王阿， nǐ de 你的 mù rén 牧人 shuì jiào 睡觉， nǐ de 你的 guì zhòu 贵胄 ān xiē 安歇。 nǐ de 你的 rén mín 人民 sǎn 散 zài 在 shān jiān 山间， wú rén 无人 zhāo 招 jù 聚。
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 cóng wèi 从未 rèn kě 认可 , nà zhǒng 那种 yóu 由 yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 suǒ shuō 所说 de 的 zhǔ zhāng 主张 , jí 即 měi guó 美国 de 的 běn fèn 本分 jiù shì 就是 jiāo yì 交易。
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 shì 式 de 的 zhèng zhì jiā 政治家， shì 是 yī 一 wèi 位 xún qiú 寻求 lún 纶 shàn 赡 yì 芸 mèn 焖 fèn 偾 yǐ 矣 xíng 行 ? huí fù 回复 dào 到 zhèng cháng 正常 qíng shì 情势 de 的 zhèng zhì jiā 政治家。
jí shǐ 即使 jīn tiān 今天， shì jiè gè dì 世界各地 de 的 dìng jū zhě 定居者 hái 还 zài 在 gòu mǎi 购买 sēn lín 森林 huò 或 shēng chēng 声称 sēn lín 森林 lián jià 廉价 “ wú yòng 无用 ” ， bìng jiāng 并将 qí 其 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 nóng tián 农田。
rán ér 然而， zài 在 zhè zhǒng 这种 jīng jì 经济 zhōng 中， xiān qián 先前 yì lún 一轮 de 的 cái fù 财富 què shì 却是 jiàn lì 建立 zài 在 xiāo shòu 销售 zhēn guì 珍贵 fù zhì pǐn 复制品 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的。 yīn cǐ 因此， miǎn fèi 免费 fù zhì pǐn 复制品 de 的 zì yóu 自由 liú tōng 流通 biàn 便 huì 会 qū xiàng 趋向 yú 于 pò huài 破坏 jì dìng 既定 de 的 zhì xù 秩序。
wǒ men 我们 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到： wǒ men 我们 shǔ yú 属于 tóng yī 同一 guó jiā 国家、 tóng yī 同一 mín zú 民族， wǒ men 我们 huàn nán yǔ gòng 患难与共， guī shǔ 归属 bǐ cǐ 彼此。
wǒ men 我们 zuò 做 de 的 zuì dà 最大 de 的 gòng xiàn 贡献 shì 是 gǔ wǔ 鼓舞 le 了 shì qì 士气。 dì miàn bù duì 地面部队 zhī dào 知道， bù guǎn 不管 tā men 他们 zài 在 hé chù 何处， wǒ men 我们 dōu 都 jiāng huì 将会 fēi qù 飞去， jǐn 尽 yí qiè 一切 suǒ néng 所能 què bǎo 确保 tā men 他们 huí jiā 回家 shí 时 yǐ 以 zuì hǎo 最好 de 的 zhuàng tài 状态 lái 来 miàn duì 面对 jiā rén 家人。
zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 xīng wàng 兴旺 le 了， suī rán 虽然 yì zhí 一直 zài 在 zuò 做 péi qián 赔钱 de 的 mǎi mài 买卖， dàn 但 hái shi 还是 néng 能 xīng wàng 兴旺。
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 lǐ lùn 理论 dōu 都 shì 是 jī yú 基于 tiān táng 天堂 lǐ 里 de 的 wù tǐ 物体 , zuò 做 yuán zhōu yùn dòng 圆周运动 zhè 这 yī 一 jī chǔ 基础 sī xiǎng 思想 ér 而 zhǎn kāi 展开 de 的。
rán ér 然而， zài 在 lǔ bīn 鲁宾 duì 对 yí dòng 移动 shì chǎng 市场 de 的 kàn fǎ 看法 zhōng 中， yǒu 有 sì céng xiāng shí 似曾相识 de 的 dōng xi 东西。
wǒ men 我们 jiàn xíng 健行 tōng guò 通过 sēn lín 森林 bìng qiě 并且 xià wǔ 下午 dào dá 到达 le 了 hú biān 湖边。
jí shǐ 即使 tā men 他们 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 mǎ kǎ lóng 马卡龙 de 的 zhǔ rén 主人 hé 和 qí tā 其他 měi shí jiā yáo 美食佳肴 zài 在 méng tè lì ěr 蒙特利尔， tā men 他们 bù xiǎng 不想 fā huī 发挥 zhè zhǒng 这种 shēng yù 声誉。
yà mǎ xùn 亚马逊 zài 在 hè 和 píng guǒ 苹果 zài 在 shù mǎ 数码 méi tǐ 媒体 shàng 上 de 的 zhuī zhú 追逐 bǐ pīn 比拼 zhōng bǐ 中比 qí tā 其他 gāo kē jì 高科技 gōng sī 公司 huī fù 恢复 dé 得 gèng kuài 更快。
wǒ men 我们 xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样 zài 在 nà ge 那个 tíng chē chǎng 停车场 lǐ 里 zuò 坐 zhe 着， wǒ 我 ná 拿 le 了 běn shū 本书， cóng 从 shū 书 de 的 shàng bian 上边 xiàng 向 tā 她 wàng qù 望去。
jí shǐ 即使 tā 他 zhè me 这么 shuō 说， nǐ 你 dà kě bú bì 大可不必 xiāng xìn 相信 tā 他。
yà mǎ xùn 亚马逊 hái 还 yǔ 与 duō míng 多名 dà zuò jiā 大作家 qiān dìng 签订 le 了 dú jiā 独家 chū bǎn 出版 xié yì 协议， suī rán 虽然 gāi 该 gōng sī 公司 biǎo shì 表示 jiāng 将 tóng shí 同时 chū bǎn 出版 yìn shuā bǎn 印刷版 hé 和 shù zì 数字 bǎn 版， dàn 但 réng rán 仍然 lìng 令 yǔ 与 zhī 之 jìng zhēng 竞争 de 的 líng shòu shāng 零售商 pō wéi 颇为 jǐn zhāng 紧张。
rán ér 然而， duō nián lái 多年来 duì 对 pǐ mǎn 痞满 yī àn 医案 shàng 尚 quē fá 缺乏 quán miàn 全面、 xì tǒng 系统、 shēn rù 深入 de 的 yán jiū 研究。
zhè yàng 这样 nǐ 你 huì 会 gěi 给 tā 他 huò zhě 或者 tā 她 liú xià 留下 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 yìn xiàng 印象。
rán ér 然而， dà bù fen 大部分 de 的 rén 人 — shèn zhì 甚至 dà bù fen 大部分 de 的 lì shǐ xué jiā 历史学家 — dōu 都 bù zhī dào 不知道 tā 他 shōu 收 huān yíng 欢迎 de 的 yuán yīn 原因 zhèng shì 正是 tā 他 duì 对 jiǔ 酒 de 的 jiě jìn 解禁。
zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 néng 能 jiē chù 接触 dào 到 qí tā 其他 hái zi 孩子 de 的 jiā zhǎng 家长， xué xiào 学校 de 的 jiào zhí gōng 教职工， yǐ jí 以及 nǐ jiā 你家 bǎo bèi 宝贝 de 的 tóng bān tóng xué 同班同学。
rán ér 然而， qì hē fū 契诃夫 wú yí 无疑 réng 仍 shì 是 wǒ 我 rén shēng 人生 zhòng dì 中的 wén xué 文学 zhì ài 挚爱。
zhè yàng 这样 jiǎ dìng 假定 de 的 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是， máo 锚 de 的 xuǎn zé 选择 qǔ jué 取决 yú gè 于各 duān shàng 端上 de 的 jié diǎn 节点 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 de 的 tú xíng 图形。
wǒ men 我们 quán dōu 全都 bèi 被 jiào dǎo 教导 guò 过 tiān dǐ xia 天底下 méi yǒu 没有 miǎn fèi 免费 de 的 wǔ cān 午餐， duì 对 ma 吗？
jiāo huàn 交换 dì zhǐ 地址 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 qiǎo miào 巧妙 de 地 ná 拿 huí 回 hù zhào 护照 hè 和 qiān zhèng 签证， tiào 跳 shàng 上 chē zi 车子， shǐ guò 驶过 zhá kǒu 闸口。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yí gè 一个 jiào dà 较大 de 的 zǔ zhī 组织 zhōng 中 cún zài 存在 jǐ ge 几个 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 yè wù 业务 dān yuán 单元 shí 时， zhěng tào 整套 DSL fāng fǎ 方法 kāi fā 开发 qǐ lai 起来 hái shi 还是 bǐ jiào 比较 kùn nan 困难 de 的。
jiāo yì shāng 交易商 shuō 说， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 sì yuè fèn 四月份 de 的 dì zhèn 地震 yǐng xiǎng 影响 le 了 qīng hǎi 青海 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 chǎn qū 产区。
jiāo yì 交易 shàng 尚 dài 待 què rèn 确认， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 chuán yán 传言 chēng yáng 称扬 yǐ jīng 已经 qù 去 màn lián 曼联 tǐ jiǎn 体检 le 了。
wǒ men 我们 gòng shì 共事 10 nián 年， wèi 为 jiàn lì 建立 xīn xíng 新型 zhōng É guān xì 中俄关系 fù chū 付出 le 了 hěn dà 很大 nǔ lì 努力。
jí shǐ 即使 xìn xī 信息 dé dào 得到 le 了 zhèng què 正确 de 的 bǔ huò 捕获、 gāo chāo 高超 de 的 zǔ zhī 组织 hé 和 qiǎo miào 巧妙 de 的 guǎn lǐ 管理， yě 也 bì xū 必须 kě 可 yóu 由 yòng hù 用户 fǎng wèn 访问 cái néng 才能 jù yǒu 具有 rèn 任 hé yòng 何用 tú 途。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 tuán duì 团队 biǎo xiàn 表现 liáng hǎo 良好， chǎn pǐn 产品 yě 也 hěn 很 wěn dìng 稳定， nà me 那么 dà kě 大可 dà gàn 大干 yī fān 一番。

ประโยคภาษาจีน
yà shù 亚述 wáng Ā 王阿， nǐ de 你的 mù rén 牧人 shuì jiào 睡觉， nǐ de 你的 guì zhòu 贵胄 ān xiē 安歇。 nǐ de 你的 rén mín 人民 sǎn 散 zài 在 shān jiān 山间， wú rén 无人 zhāo 招 jù 聚。
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 cóng wèi 从未 rèn kě 认可 , nà zhǒng 那种 yóu 由 yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 suǒ shuō 所说 de 的 zhǔ zhāng 主张 , jí 即 měi guó 美国 de 的 běn fèn 本分 jiù shì 就是 jiāo yì 交易。
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 shì 式 de 的 zhèng zhì jiā 政治家， shì 是 yī 一 wèi 位 xún qiú 寻求 lún 纶 shàn 赡 yì 芸 mèn 焖 fèn 偾 yǐ 矣 xíng 行 ? huí fù 回复 dào 到 zhèng cháng 正常 qíng shì 情势 de 的 zhèng zhì jiā 政治家。
jí shǐ 即使 jīn tiān 今天， shì jiè gè dì 世界各地 de 的 dìng jū zhě 定居者 hái 还 zài 在 gòu mǎi 购买 sēn lín 森林 huò 或 shēng chēng 声称 sēn lín 森林 lián jià 廉价 “ wú yòng 无用 ” ， bìng jiāng 并将 qí 其 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 nóng tián 农田。
rán ér 然而， zài 在 zhè zhǒng 这种 jīng jì 经济 zhōng 中， xiān qián 先前 yì lún 一轮 de 的 cái fù 财富 què shì 却是 jiàn lì 建立 zài 在 xiāo shòu 销售 zhēn guì 珍贵 fù zhì pǐn 复制品 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的。 yīn cǐ 因此， miǎn fèi 免费 fù zhì pǐn 复制品 de 的 zì yóu 自由 liú tōng 流通 biàn 便 huì 会 qū xiàng 趋向 yú 于 pò huài 破坏 jì dìng 既定 de 的 zhì xù 秩序。
wǒ men 我们 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到： wǒ men 我们 shǔ yú 属于 tóng yī 同一 guó jiā 国家、 tóng yī 同一 mín zú 民族， wǒ men 我们 huàn nán yǔ gòng 患难与共， guī shǔ 归属 bǐ cǐ 彼此。
wǒ men 我们 zuò 做 de 的 zuì dà 最大 de 的 gòng xiàn 贡献 shì 是 gǔ wǔ 鼓舞 le 了 shì qì 士气。 dì miàn bù duì 地面部队 zhī dào 知道， bù guǎn 不管 tā men 他们 zài 在 hé chù 何处， wǒ men 我们 dōu 都 jiāng huì 将会 fēi qù 飞去， jǐn 尽 yí qiè 一切 suǒ néng 所能 què bǎo 确保 tā men 他们 huí jiā 回家 shí 时 yǐ 以 zuì hǎo 最好 de 的 zhuàng tài 状态 lái 来 miàn duì 面对 jiā rén 家人。
zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 xīng wàng 兴旺 le 了， suī rán 虽然 yì zhí 一直 zài 在 zuò 做 péi qián 赔钱 de 的 mǎi mài 买卖， dàn 但 hái shi 还是 néng 能 xīng wàng 兴旺。
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 lǐ lùn 理论 dōu 都 shì 是 jī yú 基于 tiān táng 天堂 lǐ 里 de 的 wù tǐ 物体 , zuò 做 yuán zhōu yùn dòng 圆周运动 zhè 这 yī 一 jī chǔ 基础 sī xiǎng 思想 ér 而 zhǎn kāi 展开 de 的。
rán ér 然而， zài 在 lǔ bīn 鲁宾 duì 对 yí dòng 移动 shì chǎng 市场 de 的 kàn fǎ 看法 zhōng 中， yǒu 有 sì céng xiāng shí 似曾相识 de 的 dōng xi 东西。
wǒ men 我们 jiàn xíng 健行 tōng guò 通过 sēn lín 森林 bìng qiě 并且 xià wǔ 下午 dào dá 到达 le 了 hú biān 湖边。
jí shǐ 即使 tā men 他们 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 mǎ kǎ lóng 马卡龙 de 的 zhǔ rén 主人 hé 和 qí tā 其他 měi shí jiā yáo 美食佳肴 zài 在 méng tè lì ěr 蒙特利尔， tā men 他们 bù xiǎng 不想 fā huī 发挥 zhè zhǒng 这种 shēng yù 声誉。
yà mǎ xùn 亚马逊 zài 在 hè 和 píng guǒ 苹果 zài 在 shù mǎ 数码 méi tǐ 媒体 shàng 上 de 的 zhuī zhú 追逐 bǐ pīn 比拼 zhōng bǐ 中比 qí tā 其他 gāo kē jì 高科技 gōng sī 公司 huī fù 恢复 dé 得 gèng kuài 更快。
wǒ men 我们 xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样 zài 在 nà ge 那个 tíng chē chǎng 停车场 lǐ 里 zuò 坐 zhe 着， wǒ 我 ná 拿 le 了 běn shū 本书， cóng 从 shū 书 de 的 shàng bian 上边 xiàng 向 tā 她 wàng qù 望去。
jí shǐ 即使 tā 他 zhè me 这么 shuō 说， nǐ 你 dà kě bú bì 大可不必 xiāng xìn 相信 tā 他。
yà mǎ xùn 亚马逊 hái 还 yǔ 与 duō míng 多名 dà zuò jiā 大作家 qiān dìng 签订 le 了 dú jiā 独家 chū bǎn 出版 xié yì 协议， suī rán 虽然 gāi 该 gōng sī 公司 biǎo shì 表示 jiāng 将 tóng shí 同时 chū bǎn 出版 yìn shuā bǎn 印刷版 hé 和 shù zì 数字 bǎn 版， dàn 但 réng rán 仍然 lìng 令 yǔ 与 zhī 之 jìng zhēng 竞争 de 的 líng shòu shāng 零售商 pō wéi 颇为 jǐn zhāng 紧张。
rán ér 然而， duō nián lái 多年来 duì 对 pǐ mǎn 痞满 yī àn 医案 shàng 尚 quē fá 缺乏 quán miàn 全面、 xì tǒng 系统、 shēn rù 深入 de 的 yán jiū 研究。
zhè yàng 这样 nǐ 你 huì 会 gěi 给 tā 他 huò zhě 或者 tā 她 liú xià 留下 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 yìn xiàng 印象。
rán ér 然而， dà bù fen 大部分 de 的 rén 人 — shèn zhì 甚至 dà bù fen 大部分 de 的 lì shǐ xué jiā 历史学家 — dōu 都 bù zhī dào 不知道 tā 他 shōu 收 huān yíng 欢迎 de 的 yuán yīn 原因 zhèng shì 正是 tā 他 duì 对 jiǔ 酒 de 的 jiě jìn 解禁。
zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 néng 能 jiē chù 接触 dào 到 qí tā 其他 hái zi 孩子 de 的 jiā zhǎng 家长， xué xiào 学校 de 的 jiào zhí gōng 教职工， yǐ jí 以及 nǐ jiā 你家 bǎo bèi 宝贝 de 的 tóng bān tóng xué 同班同学。
rán ér 然而， qì hē fū 契诃夫 wú yí 无疑 réng 仍 shì 是 wǒ 我 rén shēng 人生 zhòng dì 中的 wén xué 文学 zhì ài 挚爱。
zhè yàng 这样 jiǎ dìng 假定 de 的 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是， máo 锚 de 的 xuǎn zé 选择 qǔ jué 取决 yú gè 于各 duān shàng 端上 de 的 jié diǎn 节点 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 de 的 tú xíng 图形。
wǒ men 我们 quán dōu 全都 bèi 被 jiào dǎo 教导 guò 过 tiān dǐ xia 天底下 méi yǒu 没有 miǎn fèi 免费 de 的 wǔ cān 午餐， duì 对 ma 吗？
jiāo huàn 交换 dì zhǐ 地址 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 qiǎo miào 巧妙 de 地 ná 拿 huí 回 hù zhào 护照 hè 和 qiān zhèng 签证， tiào 跳 shàng 上 chē zi 车子， shǐ guò 驶过 zhá kǒu 闸口。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yí gè 一个 jiào dà 较大 de 的 zǔ zhī 组织 zhōng 中 cún zài 存在 jǐ ge 几个 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 yè wù 业务 dān yuán 单元 shí 时， zhěng tào 整套 DSL fāng fǎ 方法 kāi fā 开发 qǐ lai 起来 hái shi 还是 bǐ jiào 比较 kùn nan 困难 de 的。
jiāo yì shāng 交易商 shuō 说， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 sì yuè fèn 四月份 de 的 dì zhèn 地震 yǐng xiǎng 影响 le 了 qīng hǎi 青海 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 chǎn qū 产区。
jiāo yì 交易 shàng 尚 dài 待 què rèn 确认， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 chuán yán 传言 chēng yáng 称扬 yǐ jīng 已经 qù 去 màn lián 曼联 tǐ jiǎn 体检 le 了。
wǒ men 我们 gòng shì 共事 10 nián 年， wèi 为 jiàn lì 建立 xīn xíng 新型 zhōng É guān xì 中俄关系 fù chū 付出 le 了 hěn dà 很大 nǔ lì 努力。
jí shǐ 即使 xìn xī 信息 dé dào 得到 le 了 zhèng què 正确 de 的 bǔ huò 捕获、 gāo chāo 高超 de 的 zǔ zhī 组织 hé 和 qiǎo miào 巧妙 de 的 guǎn lǐ 管理， yě 也 bì xū 必须 kě 可 yóu 由 yòng hù 用户 fǎng wèn 访问 cái néng 才能 jù yǒu 具有 rèn 任 hé yòng 何用 tú 途。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 tuán duì 团队 biǎo xiàn 表现 liáng hǎo 良好， chǎn pǐn 产品 yě 也 hěn 很 wěn dìng 稳定， nà me 那么 dà kě 大可 dà gàn 大干 yī fān 一番。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子