ประโยคภาษาจีน- 这样假定的一个原因是锚的选择取决于各端上的节点正在使用的图形中文句子 (599078) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 jiǎ dìng 假定 de 的 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是， máo 锚 de 的 xuǎn zé 选择 qǔ jué 取决 yú gè 于各 duān shàng 端上 de 的 jié diǎn 节点 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 de 的 tú xíng 图形。
One reason for this is that the choice of anchor is dependent on the figure being used by the nodes at each end.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 zuò 做 bù jǐn 不仅 shì 是 lǚ xíng 履行 wǒ men 我们 duì 对 zǐ sūn hòu dài 子孙后代 de 的 yí xiàng 一项 shén shèng 神圣 yì wù 义务， ér qiě 而且 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 cì jī 刺激 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 jī huì 机会。
jiāo yǒu 交友 bú shèn 不慎 shì 是 hěn duō 很多 rén 人 zāi 栽 jīn dòu 觔斗 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
jiāo xiǎng yuè 交响乐 shì 是 shēng mìng 生命 de 的 yì zhǒng 一种 fú hào 符号 , zài 在 tuán tǐ 团体 zhōng 中 yóu qí 尤其 rú cǐ 如此。
jí shǐ 即使 nǐ 你 yǐ jīng 已经 hěn 很 yǒu zé 有责 rèn gǎn 任感 le 了， zài 在 shén me 什么 qíng kuàng xià 情况下 nǐ 你 hái shi 还是 huì 会 zé bèi 责备 bié ren 别人 ? zài 在 nà zhǒng 那种 chǎng hé 场合 xià 下， nǐ 你 yòu 又 jiāng 将 rú hé 如何 zuò 做 cái néng 才能 jiě jué wèn tí 解决问题 ?
jí shǐ 即使 nǐ 你 suǒ 所 yuè dú 阅读 mǒu 某 yí bù fèn 一部分 cái liào 材料 fēi 非 cháng yǒu 常有 shuō fú lì 说服力， yě 也 bú yào 不要 jiāng 将 yìn shuā 印刷 zì 字 dàng zuò 当作 jù yǒu 具有 mó lì 魔力 de 的 quán wēi 权威， fǔ shēn 俯身 mó bài 膜拜。
wǒ men 我们 quán dōu 全都 pā zài 趴在 ní 泥 zhōng 中， děng 等 zhe 着 tā 他 fā chū 发出 gōng jī 攻击 de 的 mìng lìng 命令。
rán ér 然而， tā 她 xìng qíng 性情 shàn liáng 善良， dài rén 待人 chù 諔；
zhè yàng 这样 zuò 做 yě xǔ 也许 kàn qǐ lai 看起来 dài jià 代价 gāo áng 高昂， dàn shì 但是 zhí yè 职业 juàn dài 倦怠 ér 而 shī qù 失去 yī míng 一名 yǒu jià zhí 有价值 de 的 yuán gōng 员工 gèng jiā 更加 dài jià 代价 cǎn zhòng 惨重。
jiāo huàn 交换 wén dàng 文档， bǐ rú 比如 UML tú biǎo 图表、 xù shù xìng 叙述性 shuō míng 说明 hé 和 yàng lì 样例。
jí shǐ 即使 nǐ 你 méi yǒu 没有 yǔ 与 tā men 他们 tán dào 谈到 guò 过 zhè ge 这个 wèn tí 问题， hái zi men 孩子们 duì 对 xìng 性 yǔ 与 bì yùn 避孕 de 的 wèn tí 问题 dōu 都 shì 是 hào qí 好奇 de 的。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 fā zhǎn 发展 yǒu 有 gòng xiàn 贡献 huò zhě 或者 bù yí yú lì 不遗余力 de 的 sòng yáng 颂扬 zhōng guó 中国 de 的 chéng jiù 成就， nà 那 bù guǎn 不管 tā 他 de 的 zǔ guó 祖国 bù zěn me 不怎么 shòu 受 zhōng guó 中国 de 的 huān yíng 欢迎， tā 他 yě 也 huì 会 bèi 被 fàng rù 放入 zhè fèn 这份 “ lǎo péng you 老朋友 “ de 的 míng dān 名单 zhōng 中。
zhè yàng 这样 zuò 做 nǐ 你 huì 会 zì dòng 自动 de 地 zhú bù 逐步 de 地 huò dé 获得 yì zhǒng 一种 fǎn 反 zì wǒ 自我 fàng qì 放弃 de 的 shēn tǐ 身体 jī zhì 机制 yīn wèi 因为 nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ 你 jiāng huì 将会 zhǎo dào 找到 dá àn 答案 .
jiāo yì shāng 交易商 zài 在 xīn 新 gōng sī zhài 公司债 jiāo yì 交易 dìng jià 定价 hòu 后 chóng xīn 重新 tiáo zhěng 调整 tóu cùn 头寸 , mǎi rù 买入 nián qī 年期 jiào cháng 较长 de 的 gōng zhài 公债 , fú 扶 zhù tuī 助推 gāo 高 cháng qī 长期 gōng zhài 公债 jià gé 价格 .
wǒ men 我们 gōng sī 公司 zhèng bù 正步 shàng guǐ dào 上轨道。
jiāo yì 交易 xíng shì 形式 zhǔ yào 主要 shì 是 diàn zǐ jiāo yì 电子交易， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 zài 在 jiāo yì 交易 zī jīn 资金 zhōng 中 kòu chú 扣除， ér 而 yīng guó 英国 zǎo yǐ 早已 shí xíng 实行 duì 对 gǔ piào 股票 jiāo yì 交易 zhēng shōu 征收 xiǎo é 小额 yìn huā shuì 印花税。
zhè yàng 这样 zuò 做 jiāng 将 yǔn xǔ 允许 qīng sōng 轻松 de 地 jí chéng 集成 xiàn yǒu 现有 ān quán 安全 pèi zhì 配置， yīn wèi 因为 yòng hù míng 用户名 hé 和 mì mǎ 密码 bǎo liú 保留 bú biàn 不变。
wǒ men 我们 gòng tóng 共同 xuǎn zé 选择 wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 shì jiè 世界， bù jǐn jǐn 不仅仅 zuò wéi 作为 xiāo fèi zhě 消费者， dàn shì 但是 zuò wéi 作为 néng gòu 能够 yōng yǒu 拥有 hé 和 tí chū 提出 guān diǎn 观点 de 的 rén 人。
jí shǐ 即使 nǐ 你 yù dào 遇到 le 了 cuò zhé 挫折 hé 和 bù mǎn yì 不满意 de 的 jiē guǒ 结果， nǐ 你 xiàn zài 现在 chí 持 yǒu de 有的 guān yú 关于 shì chǎng 市场 běn zhì 本质 de 的 zhèng què 正确 de 的 xìn niàn 信念 yě 也 huì 会 dà hū xiǎo jiào 大呼小叫 de 地 yāo qiú 要求 bǎo chí 保持 xiàn zhuàng 现状。
zhè yàng 这样 zuò 做 jiāng 将 qì chē 汽车 fàng zhì 放置 zài 在 jià shǐ zhě 驾驶者 hé 和 chéng kè 乘客 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 shàng xià wén 上下文 zhī zhōng 之中。
jiāo gěi 交给 yī wù rén yuán 医务人员 de 的 rèn wu 任务 shì 是 duì 对 suǒ yǒu 所有 jiē shòu 接受 zhōng qíng jú 中情局 qiáng huà 强化 shǒu duàn 手段 de 的 bèi 被 jū 拘 zhě 者， jìn xíng 进行 “ jiàn kāng 健康 fāng miàn 方面 de 的 jiān cè 监测 hé 和 píng gū 评估 ” 。
wǒ men 我们 nèi gé 内阁 zhōng 中 yǒu jīng yàn 有经验 fēng fù 丰富 de 的 bù zhǎng 部长， qí zhōng bāo kuò 其中包括 dān rèn 担任 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员 de 的 fēi guó dà 非国大 fù zhǔ xí 副主席， rú guǒ 如果 tā 他 bèi 被 zhēng zhào 征召 dān rèn 担任 zǒng tǒng 总统 de 的 zhí wù 职务， yí dìng 一定 huì 会 shèng 胜 de 的。
jiāo tōng biàn lì 交通便利， wèi yú 位于 jīng jīn 京津 táng 塘 fù dì 腹地 de 的 tiān jīn shì 天津市 níng hé xiàn 宁河县 hǎi běi 海北 zhèn 镇 205 guó dào 国道 222 gōng lǐ chù 公里处。
jiāo tōng yōng jǐ 交通拥挤 shōu fèi 收费 shì 是 zuì 最 shòu 受 zhēng yì 争议 yě 也 zuì 最 fù 富 zhèng zhì 政治 dǎn shí 胆识 de 的 yí xiàng 一项 tí yì 提议 .
jí shǐ 即使 fā shēng 发生 hé bào zhà 核爆炸 , xiàng 像 mǒu xiē 某些 lí qí 离奇 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 lǐ 里 miáo shù 描述 de 的， de 的 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应 nà yàng 那样， yí qiè 一切 dōu 都 huǐ miè 毁灭 le 了 , diàn yǐng 电影 lǐ 里 jīng cháng 经常 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的 chǎng miàn 场面。
jí shǐ 即使 wéi rào 围绕 zhe 着 hěn duō 很多 xìn jiàn 信件 de 的 biān kuàng 边框 hè 和 shuǐ cǎi 水彩 tú xiàng 图象 yě 也 dài biǎo 代表 zhe 着 dāng shí de 当时的 shí shàng 时尚 hè 和 rén men 人们 de 的 shì hào 嗜好。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù dì 目的 shì 是 shǐ 使 zhè ge 这个 cè lüè 策略 zài 在 suǒ yǒu 所有 shí jì 实际 shǐ yòng 使用 zhōng dū 中都 bú huì 不会 guò qī 过期。
jí shǐ 即使 zài 在 bù 不 cún zài 存在 jìng zhēng 竞争 yīn sù 因素 de 的 qíng kuàng xià 情况下， biǎo yǎn 表演 gāo nán 高难 de 的 jué jì 绝技 yě 也 shì 是 jiàn 件 lìng rén 令人 qiè yì 惬意 de 的 shì qing 事情。
zhè yàng 这样 zuò 做 néng gòu 能够 zēng qiáng 增强 bái nèi zhàng 白内障 huàn 患 yǎn 眼 de 的 shì lì 视力。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 xū qiú 需求 huò shì 或是 biàn gēng 变更 xū yào 需要 zài 在 yí gè 一个 zǐ xì tǒng 子系统 de 的 jú bù 局部， gāi 该 zǐ xì tǒng 子系统 kě yǐ 可以 dú lì 独立 cāo zuò 操作 biàn gēng 变更。
yì 亦 huò shì 或是 běn 本 guān yú 关于 , xíng 形 shàng xué 上学 jí 及 cún zài 存在 zhī 之 jí zhì 极致 jià gòu 架构 de 的 shū 书， jiù 就 rú tóng 如同 wǎng hòu 往后 xǔ duō 许多 , quán 诠 yì 译《 lǐ xiǎng guó 理想国》 de 的 shū jí 书籍 suǒ 所 lùn jí 论及 de 的？

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 zuò 做 bù jǐn 不仅 shì 是 lǚ xíng 履行 wǒ men 我们 duì 对 zǐ sūn hòu dài 子孙后代 de 的 yí xiàng 一项 shén shèng 神圣 yì wù 义务， ér qiě 而且 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 cì jī 刺激 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 jī huì 机会。
jiāo yǒu 交友 bú shèn 不慎 shì 是 hěn duō 很多 rén 人 zāi 栽 jīn dòu 觔斗 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
jiāo xiǎng yuè 交响乐 shì 是 shēng mìng 生命 de 的 yì zhǒng 一种 fú hào 符号 , zài 在 tuán tǐ 团体 zhōng 中 yóu qí 尤其 rú cǐ 如此。
jí shǐ 即使 nǐ 你 yǐ jīng 已经 hěn 很 yǒu zé 有责 rèn gǎn 任感 le 了， zài 在 shén me 什么 qíng kuàng xià 情况下 nǐ 你 hái shi 还是 huì 会 zé bèi 责备 bié ren 别人 ? zài 在 nà zhǒng 那种 chǎng hé 场合 xià 下， nǐ 你 yòu 又 jiāng 将 rú hé 如何 zuò 做 cái néng 才能 jiě jué wèn tí 解决问题 ?
jí shǐ 即使 nǐ 你 suǒ 所 yuè dú 阅读 mǒu 某 yí bù fèn 一部分 cái liào 材料 fēi 非 cháng yǒu 常有 shuō fú lì 说服力， yě 也 bú yào 不要 jiāng 将 yìn shuā 印刷 zì 字 dàng zuò 当作 jù yǒu 具有 mó lì 魔力 de 的 quán wēi 权威， fǔ shēn 俯身 mó bài 膜拜。
wǒ men 我们 quán dōu 全都 pā zài 趴在 ní 泥 zhōng 中， děng 等 zhe 着 tā 他 fā chū 发出 gōng jī 攻击 de 的 mìng lìng 命令。
rán ér 然而， tā 她 xìng qíng 性情 shàn liáng 善良， dài rén 待人 chù 諔；
zhè yàng 这样 zuò 做 yě xǔ 也许 kàn qǐ lai 看起来 dài jià 代价 gāo áng 高昂， dàn shì 但是 zhí yè 职业 juàn dài 倦怠 ér 而 shī qù 失去 yī míng 一名 yǒu jià zhí 有价值 de 的 yuán gōng 员工 gèng jiā 更加 dài jià 代价 cǎn zhòng 惨重。
jiāo huàn 交换 wén dàng 文档， bǐ rú 比如 UML tú biǎo 图表、 xù shù xìng 叙述性 shuō míng 说明 hé 和 yàng lì 样例。
jí shǐ 即使 nǐ 你 méi yǒu 没有 yǔ 与 tā men 他们 tán dào 谈到 guò 过 zhè ge 这个 wèn tí 问题， hái zi men 孩子们 duì 对 xìng 性 yǔ 与 bì yùn 避孕 de 的 wèn tí 问题 dōu 都 shì 是 hào qí 好奇 de 的。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 fā zhǎn 发展 yǒu 有 gòng xiàn 贡献 huò zhě 或者 bù yí yú lì 不遗余力 de 的 sòng yáng 颂扬 zhōng guó 中国 de 的 chéng jiù 成就， nà 那 bù guǎn 不管 tā 他 de 的 zǔ guó 祖国 bù zěn me 不怎么 shòu 受 zhōng guó 中国 de 的 huān yíng 欢迎， tā 他 yě 也 huì 会 bèi 被 fàng rù 放入 zhè fèn 这份 “ lǎo péng you 老朋友 “ de 的 míng dān 名单 zhōng 中。
zhè yàng 这样 zuò 做 nǐ 你 huì 会 zì dòng 自动 de 地 zhú bù 逐步 de 地 huò dé 获得 yì zhǒng 一种 fǎn 反 zì wǒ 自我 fàng qì 放弃 de 的 shēn tǐ 身体 jī zhì 机制 yīn wèi 因为 nǐ 你 zhī dào 知道 nǐ 你 jiāng huì 将会 zhǎo dào 找到 dá àn 答案 .
jiāo yì shāng 交易商 zài 在 xīn 新 gōng sī zhài 公司债 jiāo yì 交易 dìng jià 定价 hòu 后 chóng xīn 重新 tiáo zhěng 调整 tóu cùn 头寸 , mǎi rù 买入 nián qī 年期 jiào cháng 较长 de 的 gōng zhài 公债 , fú 扶 zhù tuī 助推 gāo 高 cháng qī 长期 gōng zhài 公债 jià gé 价格 .
wǒ men 我们 gōng sī 公司 zhèng bù 正步 shàng guǐ dào 上轨道。
jiāo yì 交易 xíng shì 形式 zhǔ yào 主要 shì 是 diàn zǐ jiāo yì 电子交易， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 zài 在 jiāo yì 交易 zī jīn 资金 zhōng 中 kòu chú 扣除， ér 而 yīng guó 英国 zǎo yǐ 早已 shí xíng 实行 duì 对 gǔ piào 股票 jiāo yì 交易 zhēng shōu 征收 xiǎo é 小额 yìn huā shuì 印花税。
zhè yàng 这样 zuò 做 jiāng 将 yǔn xǔ 允许 qīng sōng 轻松 de 地 jí chéng 集成 xiàn yǒu 现有 ān quán 安全 pèi zhì 配置， yīn wèi 因为 yòng hù míng 用户名 hé 和 mì mǎ 密码 bǎo liú 保留 bú biàn 不变。
wǒ men 我们 gòng tóng 共同 xuǎn zé 选择 wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 shì jiè 世界， bù jǐn jǐn 不仅仅 zuò wéi 作为 xiāo fèi zhě 消费者， dàn shì 但是 zuò wéi 作为 néng gòu 能够 yōng yǒu 拥有 hé 和 tí chū 提出 guān diǎn 观点 de 的 rén 人。
jí shǐ 即使 nǐ 你 yù dào 遇到 le 了 cuò zhé 挫折 hé 和 bù mǎn yì 不满意 de 的 jiē guǒ 结果， nǐ 你 xiàn zài 现在 chí 持 yǒu de 有的 guān yú 关于 shì chǎng 市场 běn zhì 本质 de 的 zhèng què 正确 de 的 xìn niàn 信念 yě 也 huì 会 dà hū xiǎo jiào 大呼小叫 de 地 yāo qiú 要求 bǎo chí 保持 xiàn zhuàng 现状。
zhè yàng 这样 zuò 做 jiāng 将 qì chē 汽车 fàng zhì 放置 zài 在 jià shǐ zhě 驾驶者 hé 和 chéng kè 乘客 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 shàng xià wén 上下文 zhī zhōng 之中。
jiāo gěi 交给 yī wù rén yuán 医务人员 de 的 rèn wu 任务 shì 是 duì 对 suǒ yǒu 所有 jiē shòu 接受 zhōng qíng jú 中情局 qiáng huà 强化 shǒu duàn 手段 de 的 bèi 被 jū 拘 zhě 者， jìn xíng 进行 “ jiàn kāng 健康 fāng miàn 方面 de 的 jiān cè 监测 hé 和 píng gū 评估 ” 。
wǒ men 我们 nèi gé 内阁 zhōng 中 yǒu jīng yàn 有经验 fēng fù 丰富 de 的 bù zhǎng 部长， qí zhōng bāo kuò 其中包括 dān rèn 担任 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员 de 的 fēi guó dà 非国大 fù zhǔ xí 副主席， rú guǒ 如果 tā 他 bèi 被 zhēng zhào 征召 dān rèn 担任 zǒng tǒng 总统 de 的 zhí wù 职务， yí dìng 一定 huì 会 shèng 胜 de 的。
jiāo tōng biàn lì 交通便利， wèi yú 位于 jīng jīn 京津 táng 塘 fù dì 腹地 de 的 tiān jīn shì 天津市 níng hé xiàn 宁河县 hǎi běi 海北 zhèn 镇 205 guó dào 国道 222 gōng lǐ chù 公里处。
jiāo tōng yōng jǐ 交通拥挤 shōu fèi 收费 shì 是 zuì 最 shòu 受 zhēng yì 争议 yě 也 zuì 最 fù 富 zhèng zhì 政治 dǎn shí 胆识 de 的 yí xiàng 一项 tí yì 提议 .
jí shǐ 即使 fā shēng 发生 hé bào zhà 核爆炸 , xiàng 像 mǒu xiē 某些 lí qí 离奇 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 lǐ 里 miáo shù 描述 de 的， de 的 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应 nà yàng 那样， yí qiè 一切 dōu 都 huǐ miè 毁灭 le 了 , diàn yǐng 电影 lǐ 里 jīng cháng 经常 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的 chǎng miàn 场面。
jí shǐ 即使 wéi rào 围绕 zhe 着 hěn duō 很多 xìn jiàn 信件 de 的 biān kuàng 边框 hè 和 shuǐ cǎi 水彩 tú xiàng 图象 yě 也 dài biǎo 代表 zhe 着 dāng shí de 当时的 shí shàng 时尚 hè 和 rén men 人们 de 的 shì hào 嗜好。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù dì 目的 shì 是 shǐ 使 zhè ge 这个 cè lüè 策略 zài 在 suǒ yǒu 所有 shí jì 实际 shǐ yòng 使用 zhōng dū 中都 bú huì 不会 guò qī 过期。
jí shǐ 即使 zài 在 bù 不 cún zài 存在 jìng zhēng 竞争 yīn sù 因素 de 的 qíng kuàng xià 情况下， biǎo yǎn 表演 gāo nán 高难 de 的 jué jì 绝技 yě 也 shì 是 jiàn 件 lìng rén 令人 qiè yì 惬意 de 的 shì qing 事情。
zhè yàng 这样 zuò 做 néng gòu 能够 zēng qiáng 增强 bái nèi zhàng 白内障 huàn 患 yǎn 眼 de 的 shì lì 视力。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 xū qiú 需求 huò shì 或是 biàn gēng 变更 xū yào 需要 zài 在 yí gè 一个 zǐ xì tǒng 子系统 de 的 jú bù 局部， gāi 该 zǐ xì tǒng 子系统 kě yǐ 可以 dú lì 独立 cāo zuò 操作 biàn gēng 变更。
yì 亦 huò shì 或是 běn 本 guān yú 关于 , xíng 形 shàng xué 上学 jí 及 cún zài 存在 zhī 之 jí zhì 极致 jià gòu 架构 de 的 shū 书， jiù 就 rú tóng 如同 wǎng hòu 往后 xǔ duō 许多 , quán 诠 yì 译《 lǐ xiǎng guó 理想国》 de 的 shū jí 书籍 suǒ 所 lùn jí 论及 de 的？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子