ประโยคภาษาจีน- 即使你所阅读某一部分材料非常有说服力也不要将印刷字当作具有魔力的权威俯身膜拜中文句子 (599114) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 nǐ 你 suǒ 所 yuè dú 阅读 mǒu 某 yí bù fèn 一部分 cái liào 材料 fēi 非 cháng yǒu 常有 shuō fú lì 说服力， yě 也 bú yào 不要 jiāng 将 yìn shuā 印刷 zì 字 dàng zuò 当作 jù yǒu 具有 mó lì 魔力 de 的 quán wēi 权威， fǔ shēn 俯身 mó bài 膜拜。
Although some of the material you read will be very persuasive, do not fall under the spell of the printed word as authority.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 quán dōu 全都 zhǔn bèi 准备 tíng dàng 停当， zhǐ 只 dài 待 kāi shǐ 开始 de 的 mìng lìng 命令。
wǒ men 我们 quán dōu 全都 zhī dào 知道。
wǒ men 我们 quán 全 kào 靠 zì jǐ 自己 wán chéng 完成 le 了 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
rán ér 然而， tā 她 bìng 并 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 jiāng 将 qián bāo 钱包 fàng 放 huí 回 tā 他 de 的 shàng yī 上衣 jiā kè 夹克 zhōng 中， tā 她 zhǐ hǎo 只好 jiāng 将 qián bāo 钱包 fàng rù 放入 le 了 tā zì jǐ 她自己 de 的 yī dài 衣袋 lǐ 里。
rán ér 然而， tā 她 fēi cháng 非常 qín fèn 勤奋， chéng jì 成绩 yōu xiù 优秀， huò 获 dé le 得了 bù lǎng dà xué 布朗大学 de 的 jiǎng xué jīn 奖学金， tā 她 rú jīn 如今 zhèng 正 zài dú 在读 yán jiū shēng 研究生， gōng dú 攻读 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 zhuān yè 专业， bù jiǔ 不久 jiāng 将 chéng wéi 成为 jiǎ zī mǐn 贾兹敏 • pèi léi sī 佩雷斯 bó shì 博士。
zhè yàng 这样 zuò 做 yǐ hòu 以后， duàn lù qì 断路器 shī líng 失灵 de 的 kě néng xìng 可能性 gāo yú 高于 bǎo hù 保护 hé 和 tiào zhá 跳闸 huí lù 回路 shī líng 失灵 de 的 kě néng xìng 可能性。
jiāo huàn 交换 wén dàng 文档， bǐ rú 比如 UML tú biǎo 图表、 xù shù xìng 叙述性 shuō míng 说明 hé 和 yàng lì 样例。
jí shǐ 即使 nǐ 你 shì zài 是在 pāi 拍 yì qún 一群 yāo guài 妖怪， dāng 当 tā men 他们 jiān bìng jiān 肩并肩 kào 靠 zài yì qǐ 在一起 de shí hòu 的时候 yě 也 huì 会 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 gè 个 mó fàn 模范 jiā tíng 家庭， pāi 拍 chū lái 出来 de 的 zhěng tǐ 整体 xiào guǒ 效果 jiù shì 就是 yào 要 bǐ 比 suí shǒu 随手 pāi 拍 de 的 kuài zhào 快照 hǎo dé duō 好得多。
rán ér 然而， rú jīn 如今 dāng 当 jìng yù 境遇 bù hǎo 不好 shí 时， tā 他 yòu 又 duì 对 xuǎn mín 选民 huàn shàng 换上 le 了 yī 一 fú 幅 jiǒng rán bù tóng 迥然不同 de 的 miàn kǒng 面孔， yīn wèi 因为 zhè 这 zhāng liǎn 张脸 yǒu wàng 有望 yíng dé 赢得 bù mǎn 不满 de 的 láo gōng 劳工 de 的 zhī chí 支持。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 zài 在 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 shí qī 时期 lì jǐn jiān xīn 历尽艰辛。
zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 yì xiē 一些 shè huì 社会 yā lì 压力 huò zhě 或者 dé dào 得到 shè huì 社会 de 的 zhī chí 支持， zhè xiē 这些 dōu 都 yǒu zhù yú 有助于 cù shǐ 促使 nà xiē 那些 bèi shòu 备受 gōng zhòng 公众 zhǔ mù 瞩目 de 的 nián qīng 年轻 míng xīng 明星 jiāng 将 shì yuē 誓约 jìn xíng 进行 dào dǐ 到底。
jí shǐ 即使 nǐ de 你的 tóng bàn 同伴 huò 获 dé le 得了 hǎo 好 chéng jì 成绩， bú yào 不要 qù 去 dù jí 妒嫉 huò zhě 或者 gǎn dào 感到 shī luò 失落， yīn wèi 因为 nà shi 那是 tā men de 他们的 shì qing 事情， bú shi 不是 nǐ de 你的。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 yóu 由 chén yǔ 陈雨 zhōng yú 忠于 1988 nián 年 chuàng lì 创立， chéng lì 成立 hòu 后 “ fù tai 富态 ” jiù 就 chéng zhǎng 成长 wèi 为 zhōng guó 中国 dà xíng 大型 de 的 bō li 玻璃 gōng yì pǐn 工艺品 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家。
jiāo yì 交易 jié suàn 结算 diàn zǐ huà 电子化， yǒu 有 zhāng jiā kǒu shì 张家口市 gōng néng 功能 zuì quán 最全、 shè bèi 设备 zuì xiān 最先 jìn 进 jiǎn cè zhōng xīn 检测中心。
jí shǐ 即使 nǐ 你 lí zhí 离职 de 的 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 fù zá 复杂 de 的 huán jìng 环境， bié ren 别人 yě 也 huì 会 duì 对 nǐ de 你的 lí zhí 离职 yǒu suǒ 有所 gǎn xiǎng 感想。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nǐ 你 kě yǐ 可以 yán chí 延迟， nà me 那么 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 gèng dà 更大 de 的 líng huó xìng 灵活性。
jiāo liú 交流 xiàng mù 项目 fāng zhēn 方针、 guǐ fàn 轨范、 yàng bǎn 样板 huó 和 qí tā 其他 gòng yòng 共用 wén jiàn 文件 de 的 chǎng suǒ 场所；
wǒ men 我们 qí lè róng róng 其乐融融 de 的 yì jiā rén 一家人， wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 2008 nián 年 chuàng zào 创造 xīn 新 de 的 huī huáng 辉煌！
jiāo shuì 交税 shí qī 时期 de 的 shuì wù 税务 jì lù 记录 bèi dào 被盗： qǐ yè 企业 yí dìng yào 一定要 què dìng 确定 bǎ 把 nà shuì 纳税 shēn bào dān 申报单 jiāo dào 交到 yóu jú 邮局， ér 而 tuì huán 退还 jīn é 金额 yào 要 lì jí 立即 cóng 从 yóu xiāng 邮箱 lǐ 里 qǔ huí 取回。
wǒ men 我们 jiān jù 兼具 cái huá 才华 yǔ 与 zhì huì 智慧， dà dǎn 大胆 chuàng xīn 创新、 gǎn yú 敢于 chéng 承 dān fēng xiǎn 担风险， zhuā zhù 抓住 jī yù 机遇、 chéng shì ér shàng 乘势而上、 kāi tuò 开拓 wèi lái 未来。
jiāo tōng 交通、 néng yuán 能源 hé 和 xiào lǜ 效率 hé chēng 合称 “ dà sān 大三 yàng 样 ” 。
wǒ men 我们 zài yě 再也 bù xū yào 不需要 fù zhì 复制 zhān tiē 粘贴 yī dà 一大 chuàn 串 wén zì 文字 le 了， yīn wèi 因为 wú lùn rú hé 无论如何， yǒu 有 nǎ ge 哪个 jiā huo 家伙 néng 能 bǎ 把 nà 那 wán yì r 玩意儿 quán 全 bèi 背 chū lái 出来？
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 xiān lì 先例 shì 是， xià sà kè sēn 下萨克森 réng rán 仍然 yōng yǒu 拥有 dà zhòng qì chē 大众汽车 de 的 20% gǔ fèn 股份。
jí shǐ 即使 zhǐ yǒu 只有 yí bù fèn 一部分 de 的 tàn 碳 bèi 被 shì fàng 释放 chū lái 出来， kě néng 可能 yě 也 bǐ 比 wǒ men 我们 cóng 从 gōng yè gé mìng 工业革命 kāi shǐ 开始 shì fàng 释放 chū lái 出来 de 的 suǒ yǒu 所有 wēn shì qì tǐ 温室气体 hái yào 还要 duō 多。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 shēng wù 生物 yǔ 与 zhēn zhèng 真正 de 的 dǎo shī 导师 zài yì qǐ 在一起， zūn shǒu 遵守 qí 其 zhǐ shì 指示 jí 及 shèng diǎn 圣典 de 的 xùn shì 训示， zhè běn 这本 xìng 性 kěn dìng 肯定 shì 是 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 de 的。
jiāo tōng bù mén 交通部门 shuō 说， jù bào dào 据报道， dà tóng 大同， shuò zhōu 朔州， yáng quán 阳泉， jìn zhōng 晋中 hé 和 cháng zhì 长治 de 的 dào lù 道路 yōng jǐ 拥挤。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 zhè ge 这个 mù biāo 目标 dòng zuò 动作 duì yú 对于 tā 她 lái 来 shuō shì 说是 bù kě 不可 wán chéng 完成 de 的， zhè shí 这时 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 qiān shè dào 牵涉到 yǎn yì 演绎 yuán yīn 原因 de 的 dà nǎo 大脑 qū yù 区域 xì tǒng 系统 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作 le 了。
hài zhū 亥猪 VS jiā ná dà 加拿大： zhū 猪， hé píng 和平 hé 和 fù yù 富裕 de 的 shǐ zhě 使者， duō me 多么 kě qīn kě jìng 可亲可敬 ā 啊。
jí shǐ 即使 zài 在 gōng yuán qián 公元前 sì shì jì 四世纪， bó lā tú 柏拉图 yǐ jīng 已经 zài 在 tā 他 de 的 yù yán gù shì 寓言故事 gài 盖 jí sī 吉斯 zhī 之 jiè 戒 zhōng 中 chǎn shù 阐述 le 了 nì míng 匿名 yǔ 与 dào dé 道德 de 的 huà tí 话题。
rán ér 然而， tā 它 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 jú xiàn xìng 局限性。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 quán dōu 全都 zhǔn bèi 准备 tíng dàng 停当， zhǐ 只 dài 待 kāi shǐ 开始 de 的 mìng lìng 命令。
wǒ men 我们 quán dōu 全都 zhī dào 知道。
wǒ men 我们 quán 全 kào 靠 zì jǐ 自己 wán chéng 完成 le 了 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
rán ér 然而， tā 她 bìng 并 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 jiāng 将 qián bāo 钱包 fàng 放 huí 回 tā 他 de 的 shàng yī 上衣 jiā kè 夹克 zhōng 中， tā 她 zhǐ hǎo 只好 jiāng 将 qián bāo 钱包 fàng rù 放入 le 了 tā zì jǐ 她自己 de 的 yī dài 衣袋 lǐ 里。
rán ér 然而， tā 她 fēi cháng 非常 qín fèn 勤奋， chéng jì 成绩 yōu xiù 优秀， huò 获 dé le 得了 bù lǎng dà xué 布朗大学 de 的 jiǎng xué jīn 奖学金， tā 她 rú jīn 如今 zhèng 正 zài dú 在读 yán jiū shēng 研究生， gōng dú 攻读 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 zhuān yè 专业， bù jiǔ 不久 jiāng 将 chéng wéi 成为 jiǎ zī mǐn 贾兹敏 • pèi léi sī 佩雷斯 bó shì 博士。
zhè yàng 这样 zuò 做 yǐ hòu 以后， duàn lù qì 断路器 shī líng 失灵 de 的 kě néng xìng 可能性 gāo yú 高于 bǎo hù 保护 hé 和 tiào zhá 跳闸 huí lù 回路 shī líng 失灵 de 的 kě néng xìng 可能性。
jiāo huàn 交换 wén dàng 文档， bǐ rú 比如 UML tú biǎo 图表、 xù shù xìng 叙述性 shuō míng 说明 hé 和 yàng lì 样例。
jí shǐ 即使 nǐ 你 shì zài 是在 pāi 拍 yì qún 一群 yāo guài 妖怪， dāng 当 tā men 他们 jiān bìng jiān 肩并肩 kào 靠 zài yì qǐ 在一起 de shí hòu 的时候 yě 也 huì 会 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 gè 个 mó fàn 模范 jiā tíng 家庭， pāi 拍 chū lái 出来 de 的 zhěng tǐ 整体 xiào guǒ 效果 jiù shì 就是 yào 要 bǐ 比 suí shǒu 随手 pāi 拍 de 的 kuài zhào 快照 hǎo dé duō 好得多。
rán ér 然而， rú jīn 如今 dāng 当 jìng yù 境遇 bù hǎo 不好 shí 时， tā 他 yòu 又 duì 对 xuǎn mín 选民 huàn shàng 换上 le 了 yī 一 fú 幅 jiǒng rán bù tóng 迥然不同 de 的 miàn kǒng 面孔， yīn wèi 因为 zhè 这 zhāng liǎn 张脸 yǒu wàng 有望 yíng dé 赢得 bù mǎn 不满 de 的 láo gōng 劳工 de 的 zhī chí 支持。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 zài 在 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 shí qī 时期 lì jǐn jiān xīn 历尽艰辛。
zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 yì xiē 一些 shè huì 社会 yā lì 压力 huò zhě 或者 dé dào 得到 shè huì 社会 de 的 zhī chí 支持， zhè xiē 这些 dōu 都 yǒu zhù yú 有助于 cù shǐ 促使 nà xiē 那些 bèi shòu 备受 gōng zhòng 公众 zhǔ mù 瞩目 de 的 nián qīng 年轻 míng xīng 明星 jiāng 将 shì yuē 誓约 jìn xíng 进行 dào dǐ 到底。
jí shǐ 即使 nǐ de 你的 tóng bàn 同伴 huò 获 dé le 得了 hǎo 好 chéng jì 成绩， bú yào 不要 qù 去 dù jí 妒嫉 huò zhě 或者 gǎn dào 感到 shī luò 失落， yīn wèi 因为 nà shi 那是 tā men de 他们的 shì qing 事情， bú shi 不是 nǐ de 你的。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 yóu 由 chén yǔ 陈雨 zhōng yú 忠于 1988 nián 年 chuàng lì 创立， chéng lì 成立 hòu 后 “ fù tai 富态 ” jiù 就 chéng zhǎng 成长 wèi 为 zhōng guó 中国 dà xíng 大型 de 的 bō li 玻璃 gōng yì pǐn 工艺品 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家。
jiāo yì 交易 jié suàn 结算 diàn zǐ huà 电子化， yǒu 有 zhāng jiā kǒu shì 张家口市 gōng néng 功能 zuì quán 最全、 shè bèi 设备 zuì xiān 最先 jìn 进 jiǎn cè zhōng xīn 检测中心。
jí shǐ 即使 nǐ 你 lí zhí 离职 de 的 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 fù zá 复杂 de 的 huán jìng 环境， bié ren 别人 yě 也 huì 会 duì 对 nǐ de 你的 lí zhí 离职 yǒu suǒ 有所 gǎn xiǎng 感想。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nǐ 你 kě yǐ 可以 yán chí 延迟， nà me 那么 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 gèng dà 更大 de 的 líng huó xìng 灵活性。
jiāo liú 交流 xiàng mù 项目 fāng zhēn 方针、 guǐ fàn 轨范、 yàng bǎn 样板 huó 和 qí tā 其他 gòng yòng 共用 wén jiàn 文件 de 的 chǎng suǒ 场所；
wǒ men 我们 qí lè róng róng 其乐融融 de 的 yì jiā rén 一家人， wǒ men 我们 jiāng 将 zài 在 2008 nián 年 chuàng zào 创造 xīn 新 de 的 huī huáng 辉煌！
jiāo shuì 交税 shí qī 时期 de 的 shuì wù 税务 jì lù 记录 bèi dào 被盗： qǐ yè 企业 yí dìng yào 一定要 què dìng 确定 bǎ 把 nà shuì 纳税 shēn bào dān 申报单 jiāo dào 交到 yóu jú 邮局， ér 而 tuì huán 退还 jīn é 金额 yào 要 lì jí 立即 cóng 从 yóu xiāng 邮箱 lǐ 里 qǔ huí 取回。
wǒ men 我们 jiān jù 兼具 cái huá 才华 yǔ 与 zhì huì 智慧， dà dǎn 大胆 chuàng xīn 创新、 gǎn yú 敢于 chéng 承 dān fēng xiǎn 担风险， zhuā zhù 抓住 jī yù 机遇、 chéng shì ér shàng 乘势而上、 kāi tuò 开拓 wèi lái 未来。
jiāo tōng 交通、 néng yuán 能源 hé 和 xiào lǜ 效率 hé chēng 合称 “ dà sān 大三 yàng 样 ” 。
wǒ men 我们 zài yě 再也 bù xū yào 不需要 fù zhì 复制 zhān tiē 粘贴 yī dà 一大 chuàn 串 wén zì 文字 le 了， yīn wèi 因为 wú lùn rú hé 无论如何， yǒu 有 nǎ ge 哪个 jiā huo 家伙 néng 能 bǎ 把 nà 那 wán yì r 玩意儿 quán 全 bèi 背 chū lái 出来？
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 xiān lì 先例 shì 是， xià sà kè sēn 下萨克森 réng rán 仍然 yōng yǒu 拥有 dà zhòng qì chē 大众汽车 de 的 20% gǔ fèn 股份。
jí shǐ 即使 zhǐ yǒu 只有 yí bù fèn 一部分 de 的 tàn 碳 bèi 被 shì fàng 释放 chū lái 出来， kě néng 可能 yě 也 bǐ 比 wǒ men 我们 cóng 从 gōng yè gé mìng 工业革命 kāi shǐ 开始 shì fàng 释放 chū lái 出来 de 的 suǒ yǒu 所有 wēn shì qì tǐ 温室气体 hái yào 还要 duō 多。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 shēng wù 生物 yǔ 与 zhēn zhèng 真正 de 的 dǎo shī 导师 zài yì qǐ 在一起， zūn shǒu 遵守 qí 其 zhǐ shì 指示 jí 及 shèng diǎn 圣典 de 的 xùn shì 训示， zhè běn 这本 xìng 性 kěn dìng 肯定 shì 是 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 de 的。
jiāo tōng bù mén 交通部门 shuō 说， jù bào dào 据报道， dà tóng 大同， shuò zhōu 朔州， yáng quán 阳泉， jìn zhōng 晋中 hé 和 cháng zhì 长治 de 的 dào lù 道路 yōng jǐ 拥挤。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 zhè ge 这个 mù biāo 目标 dòng zuò 动作 duì yú 对于 tā 她 lái 来 shuō shì 说是 bù kě 不可 wán chéng 完成 de 的， zhè shí 这时 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 qiān shè dào 牵涉到 yǎn yì 演绎 yuán yīn 原因 de 的 dà nǎo 大脑 qū yù 区域 xì tǒng 系统 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作 le 了。
hài zhū 亥猪 VS jiā ná dà 加拿大： zhū 猪， hé píng 和平 hé 和 fù yù 富裕 de 的 shǐ zhě 使者， duō me 多么 kě qīn kě jìng 可亲可敬 ā 啊。
jí shǐ 即使 zài 在 gōng yuán qián 公元前 sì shì jì 四世纪， bó lā tú 柏拉图 yǐ jīng 已经 zài 在 tā 他 de 的 yù yán gù shì 寓言故事 gài 盖 jí sī 吉斯 zhī 之 jiè 戒 zhōng 中 chǎn shù 阐述 le 了 nì míng 匿名 yǔ 与 dào dé 道德 de 的 huà tí 话题。
rán ér 然而， tā 它 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 jú xiàn xìng 局限性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子