ประโยคภาษาจีน- 我们兼具才华与智慧大胆创新敢于承担风险抓住机遇乘势而上开拓未来中文句子 (599555) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 jiān jù 兼具 cái huá 才华 yǔ 与 zhì huì 智慧， dà dǎn 大胆 chuàng xīn 创新、 gǎn yú 敢于 chéng 承 dān fēng xiǎn 担风险， zhuā zhù 抓住 jī yù 机遇、 chéng shì ér shàng 乘势而上、 kāi tuò 开拓 wèi lái 未来。
We both talent and wisdom, make bold innovations, the courage to take risks, seize opportunities, momentum, ushering in the future.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 nèi xīn shēn chù 内心深处 dōu 都 yǒu 有 nà zhǒng 那种 qīng jiào tú 清教徒 shì 式 de 的 xìn yǎng 信仰， rú guǒ 如果 bù ràng 不让 tā men 它们 gǎn jué dào 感觉到 yì xiē 一些 yǒu yì 有益 de 的 tòng kǔ 痛苦 de huà 的话 tā men 它们 shì 是 bú huì 不会 zhēn zhèng 真正 huǐ gǎi 悔改 de 的。
zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 dān dú 单独 fēn xī 分析 tú xíng 图形 biàn liàng 变量 de 的 fēi 非 fǎng shè 仿射 bù fen 部分 hé tóng 和同 yí bù fèn 一部分 de 的 xíng tài 形态 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况。
zhè yàng 这样 zuò 做 gèng 更 xiàng shì 像是 chū yú 出于 zhèng zhì 政治 mù dì 目的 de 的 yóu zhèng 邮政 shǎn diàn zhàn 闪电战， ér 而 bú shì 不是 wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 jié rì 节日。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 zài 在 měi rì 每日 shēng huó 生活、 shè huì 社会 chéng bāng 城邦 yǐ jí 以及 shú xī 熟悉 de 的 qíng gǎn 情感 kuàng jià 框架 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 le 了 gù shì 故事 de 的 bì rán 必然， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 kǒng jù 恐惧 jiù 就 zhí de 值得 wǒ men 我们 dǐng lǐ mó bài 顶礼膜拜 le 了。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 wàng 忘 cóng 从 shēng huó 生活 zhōng 中 fā xiàn 发现 lè qù 乐趣， wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 jiāng 将 wán quán 完全 shī qù 失去 píng héng 平衡。
jiāo tōng 交通 fǎng zhēn 仿真 shì 是 fù xiàn 复现 jiāo tōng liú 交通流 shí jiān 时间 kōng jiān 空间 biàn huà 变化 de 的 jì shù 技术， shì 是 yì zhǒng 一种 cǎi yòng 采用 jì suàn jī 计算机 shù xué mó xíng 数学模型 lái 来 fǎn yìng 反映 fù zá 复杂 jiāo tōng 交通 xiàn xiàng 现象 de 的 jiāo tōng 交通 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法。
jí shǐ 即使 dào liǎo 到了 gāi 该 duàn nǎi 断奶 de 的 nián líng 年龄， yě 也 yào 要 zàn huǎn 暂缓， yán 延 dào 到 qiū liáng 秋凉 hòu 后 zài 再 duàn nǎi 断奶 bù 不 chí 迟。
wǒ men 我们 zài yí cì 再一次 xuǎn jǔ 选举 tā 他 wèi 为 bān zhǎng 班长。
jiāo tōng yōng jǐ 交通拥挤 shì 是 xǔ duō 许多 jiù chéng zhèn 旧城镇 de 的 nán tí 难题。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jiān dìng 坚定 de 的 bǎo chí 保持 cháng qī 长期 zēng zhǎng 增长 de 的 dòng lì 动力， jí shǐ 即使 dà 大 shuāi tuì 衰退 yě 也 zhǐ 只 dài biǎo 代表 zhe 着 cháng qī 长期 zēng zhǎng 增长 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yí gè 一个 duǎn zàn 短暂 xiū zhǐ fú 休止符。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 néng 能 gèng 更 shēn kè 深刻 de 地 rèn shi 认识 xì tǒng 系统 jié gòu 结构， jiàng dī 降低 xì tǒng 系统 de 的 fǔ huài 腐坏 chéng dù 程度， ràng 让 xì tǒng 系统 gèng 更 yì yú 易于 wéi hù 维护。
wǒ men 我们 zài 再 zěn yàng 怎样 qiáng diào 强调 xué 学 yīng wén 英文 de 的 zhòng yào xìng 重要性 yě 也 bù wèi guò 不为过。
jí shǐ 即使 shàn yú 善于 qū shǐ 驱使 bié ren 别人 qù 去 wèi 为 zì jǐ 自己 dǎ zhàng 打仗， bìng qiě 并且 gào su 告诉 tā men 他们 zěn yàng 怎样 dǎ 打 cái 才 zuì 最 yǒu xiào 有效 — — zhè 这 bì 毕 jìng shì 竟是 zhēng fú zhě 征服者 hé 和 jiāng jūn 将军 men 们 gàn 干 guò 过 de 的 shì 事 — — yě 也 bù néng 不能 chēng 称 qí 其 wèi 为 wén míng 文明 xíng wéi 行为。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiàn lì 建立 shēn fèn 身份 de 的 shèng jié 圣洁 tú jìng 途径 ne 呢？ rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 bèi 被 ēn diǎn 恩典 jiù shú 救赎 le 了 ne 呢？
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù dì 目的 shì 是 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 kòng 空 shù jù 数据 shí chū 时出 xiàn 现 de 的 sǐ suǒ 死锁。
jiāo tōng yín háng 交通银行 shǒu xí 首席 jīng jì xué jiā 经济学家 lián píng 连平 biǎo shì 表示， cì dài wēi jī 次贷危机 shǒu xiān 首先 shì 是 yī 一 cháng 场 xìn yòng wēi jī 信用危机。
wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 yóu yú 由于 nài yào 耐药 bìng yuán tǐ 病原体 de 的 jìn yí bù 进一步 chuán bō 传播 ér 而 zhì 置 zhè xiē 这些 shōu huò 收获 yú 于 wēi xiǎn 危险 jìng dì 境地。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 fēng xiǎn 风险 hěn 很 gāo 高， bāo kuò 包括 wéi yuē 违约 tuō qiàn 拖欠， xìn yòng 信用 shòu sǔn 受损， shī qù 失去 dú 读 yán jiū shēng 研究生 huò zhě 或者 mǎi fáng 买房 de 的 jī huì 机会， shèn zhì 甚至 shì 是 kòu fā 扣发 gōng zī 工资。
hài zhū 亥猪 VS jiā ná dà 加拿大： zhū 猪， hé píng 和平 hé 和 fù yù 富裕 de 的 shǐ zhě 使者， duō me 多么 kě qīn kě jìng 可亲可敬 ā 啊。
zhè yàng 这样 zuò 做 yào 要 huā fèi 花费 gèng duō 更多 qì lì 气力， bú guò 不过 jī hū 几乎 yě 也 zǒng shì 总是 huì 会 dé dào 得到 xiāng chèn 相称 de 的 huí bào 回报。
yì 亦 huò shì 或是 běn 本 guān yú 关于 , xíng 形 shàng xué 上学 jí 及 cún zài 存在 zhī 之 jí zhì 极致 jià gòu 架构 de 的 shū 书， jiù 就 rú tóng 如同 wǎng hòu 往后 xǔ duō 许多 , quán 诠 yì 译《 lǐ xiǎng guó 理想国》 de 的 shū jí 书籍 suǒ 所 lùn jí 论及 de 的？
rán ér 然而， tā men 它们 de 的 shēng mìng 生命 dào liǎo 到了 jìn tóu 尽头， wēn xīn 温馨 tián mì 甜蜜 de 的 jiā yuán 家园 rú jīn 如今 kòng yú 空余 yóu cún 犹存 guò qù 过去 yuán mào 原貌 de 的 duàn bì cán yuán 断壁残垣。
chǎn yè 产业 zhuān jiā 专家 bìng 并 zhǐ chū 指出 , suī rán 虽然 yǒu jī 有机 xiǎn shì píng 显示屏 zài shǒu 在手 jī shàng 机上 de 的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 xù shì dài fā 蓄势待发 , dàn 但 dà xíng 大型 PC hé 和 diàn shì 电视 yíng mù 萤幕 shǐ yòng 使用 gāi 该 jì shù 技术 de 的 chéng běn 成本 réng jiù 仍旧 piān gāo 偏高 .
jí shǐ 即使 zài 在 gōng huì 工会 yǐng xiǎng lì 影响力 dé ér fù shī 得而复失 de 的 tóng shí 同时， qí tā 其他 zhòng dà 重大 cháo liú 潮流 yě 也 zài 在 chóng sù 重塑 zhàn hòu 战后 měi guó 美国 de 的 láo gōng 劳工 jié gòu 结构。
zhè yàng 这样 yòu 又 yǒu yì xiē 有一些 jié bào 捷豹 qì chē 汽车 lí kāi 离开 le 了 zhǎn shì tīng 展示厅， dàn 但 jiē zhe 接着 yòu 又 tíng zhǐ 停止 le 了。
jí shǐ 即使 zài cháo 在朝 xiān yě 鲜也 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 liǎo jiě 了解 jīn zhèng yín 金正银， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 cún zài 存在 yì zhí 一直 dōu 都 chǔ yú 处于 mì mì 秘密 zhuàng tài 状态。
wǒ men 我们 chū wài 出外 lǚ 旅 xíng shí 行时， jiāng 将 lù shang 路上 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 yì yīng jù quán 一应俱全 de 的 zhǔn bèi 准备 hǎo 好， méi yǒu 没有 diū sān là sì 丢三落四。
wǒ men 我们 fēn xiǎng 分享 tā men de 他们的 huān xiào 欢笑 yǔ 与 lèi shuǐ 泪水， wǒ men 我们 qīn pèi 钦佩 tā men de 他们的 cái néng 才能 yǔ 与 fēng cǎi 风采。
rán ér 然而， duì yú 对于 dà guī mó 大规模 bèi 被 kǔn bǎng 捆绑 yǒu 有 cháng guī 常规 qǐng qiú 请求 de 的 qǐ yè 企业， zhè ge 这个 mó shì 模式 kě néng 可能 jiù 就 bù néng 不能 mǎn zú 满足， zhèng rú 正如 nín 您 bù néng 不能 gēn zōng 跟踪 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng 工 zuò dào 作到 zuì chū 最初 de 的 qǐng qiú 请求 yí yàng 一样。
jí shǐ 即使 zài 在 Ā ruì sī 阿瑞斯 sǐ hòu 死后， zhū shén yě 诸神也 shí xíng 实行 le 了 zhāo fǔ 招抚 zhī 之 cè 策， tā 他 zuò wéi 作为 fán rén 凡人 cún zài 存在 shí 时 de 的 jì yì 记忆 què 却 yī rán 依然 jiū chán 纠缠 zhù 著 tā 他。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 nèi xīn shēn chù 内心深处 dōu 都 yǒu 有 nà zhǒng 那种 qīng jiào tú 清教徒 shì 式 de 的 xìn yǎng 信仰， rú guǒ 如果 bù ràng 不让 tā men 它们 gǎn jué dào 感觉到 yì xiē 一些 yǒu yì 有益 de 的 tòng kǔ 痛苦 de huà 的话 tā men 它们 shì 是 bú huì 不会 zhēn zhèng 真正 huǐ gǎi 悔改 de 的。
zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 dān dú 单独 fēn xī 分析 tú xíng 图形 biàn liàng 变量 de 的 fēi 非 fǎng shè 仿射 bù fen 部分 hé tóng 和同 yí bù fèn 一部分 de 的 xíng tài 形态 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况。
zhè yàng 这样 zuò 做 gèng 更 xiàng shì 像是 chū yú 出于 zhèng zhì 政治 mù dì 目的 de 的 yóu zhèng 邮政 shǎn diàn zhàn 闪电战， ér 而 bú shì 不是 wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 jié rì 节日。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 zài 在 měi rì 每日 shēng huó 生活、 shè huì 社会 chéng bāng 城邦 yǐ jí 以及 shú xī 熟悉 de 的 qíng gǎn 情感 kuàng jià 框架 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 le 了 gù shì 故事 de 的 bì rán 必然， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 kǒng jù 恐惧 jiù 就 zhí de 值得 wǒ men 我们 dǐng lǐ mó bài 顶礼膜拜 le 了。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 wàng 忘 cóng 从 shēng huó 生活 zhōng 中 fā xiàn 发现 lè qù 乐趣， wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 jiāng 将 wán quán 完全 shī qù 失去 píng héng 平衡。
jiāo tōng 交通 fǎng zhēn 仿真 shì 是 fù xiàn 复现 jiāo tōng liú 交通流 shí jiān 时间 kōng jiān 空间 biàn huà 变化 de 的 jì shù 技术， shì 是 yì zhǒng 一种 cǎi yòng 采用 jì suàn jī 计算机 shù xué mó xíng 数学模型 lái 来 fǎn yìng 反映 fù zá 复杂 jiāo tōng 交通 xiàn xiàng 现象 de 的 jiāo tōng 交通 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法。
jí shǐ 即使 dào liǎo 到了 gāi 该 duàn nǎi 断奶 de 的 nián líng 年龄， yě 也 yào 要 zàn huǎn 暂缓， yán 延 dào 到 qiū liáng 秋凉 hòu 后 zài 再 duàn nǎi 断奶 bù 不 chí 迟。
wǒ men 我们 zài yí cì 再一次 xuǎn jǔ 选举 tā 他 wèi 为 bān zhǎng 班长。
jiāo tōng yōng jǐ 交通拥挤 shì 是 xǔ duō 许多 jiù chéng zhèn 旧城镇 de 的 nán tí 难题。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jiān dìng 坚定 de 的 bǎo chí 保持 cháng qī 长期 zēng zhǎng 增长 de 的 dòng lì 动力， jí shǐ 即使 dà 大 shuāi tuì 衰退 yě 也 zhǐ 只 dài biǎo 代表 zhe 着 cháng qī 长期 zēng zhǎng 增长 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yí gè 一个 duǎn zàn 短暂 xiū zhǐ fú 休止符。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 néng 能 gèng 更 shēn kè 深刻 de 地 rèn shi 认识 xì tǒng 系统 jié gòu 结构， jiàng dī 降低 xì tǒng 系统 de 的 fǔ huài 腐坏 chéng dù 程度， ràng 让 xì tǒng 系统 gèng 更 yì yú 易于 wéi hù 维护。
wǒ men 我们 zài 再 zěn yàng 怎样 qiáng diào 强调 xué 学 yīng wén 英文 de 的 zhòng yào xìng 重要性 yě 也 bù wèi guò 不为过。
jí shǐ 即使 shàn yú 善于 qū shǐ 驱使 bié ren 别人 qù 去 wèi 为 zì jǐ 自己 dǎ zhàng 打仗， bìng qiě 并且 gào su 告诉 tā men 他们 zěn yàng 怎样 dǎ 打 cái 才 zuì 最 yǒu xiào 有效 — — zhè 这 bì 毕 jìng shì 竟是 zhēng fú zhě 征服者 hé 和 jiāng jūn 将军 men 们 gàn 干 guò 过 de 的 shì 事 — — yě 也 bù néng 不能 chēng 称 qí 其 wèi 为 wén míng 文明 xíng wéi 行为。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiàn lì 建立 shēn fèn 身份 de 的 shèng jié 圣洁 tú jìng 途径 ne 呢？ rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 bèi 被 ēn diǎn 恩典 jiù shú 救赎 le 了 ne 呢？
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù dì 目的 shì 是 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 kòng 空 shù jù 数据 shí chū 时出 xiàn 现 de 的 sǐ suǒ 死锁。
jiāo tōng yín háng 交通银行 shǒu xí 首席 jīng jì xué jiā 经济学家 lián píng 连平 biǎo shì 表示， cì dài wēi jī 次贷危机 shǒu xiān 首先 shì 是 yī 一 cháng 场 xìn yòng wēi jī 信用危机。
wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 yóu yú 由于 nài yào 耐药 bìng yuán tǐ 病原体 de 的 jìn yí bù 进一步 chuán bō 传播 ér 而 zhì 置 zhè xiē 这些 shōu huò 收获 yú 于 wēi xiǎn 危险 jìng dì 境地。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 fēng xiǎn 风险 hěn 很 gāo 高， bāo kuò 包括 wéi yuē 违约 tuō qiàn 拖欠， xìn yòng 信用 shòu sǔn 受损， shī qù 失去 dú 读 yán jiū shēng 研究生 huò zhě 或者 mǎi fáng 买房 de 的 jī huì 机会， shèn zhì 甚至 shì 是 kòu fā 扣发 gōng zī 工资。
hài zhū 亥猪 VS jiā ná dà 加拿大： zhū 猪， hé píng 和平 hé 和 fù yù 富裕 de 的 shǐ zhě 使者， duō me 多么 kě qīn kě jìng 可亲可敬 ā 啊。
zhè yàng 这样 zuò 做 yào 要 huā fèi 花费 gèng duō 更多 qì lì 气力， bú guò 不过 jī hū 几乎 yě 也 zǒng shì 总是 huì 会 dé dào 得到 xiāng chèn 相称 de 的 huí bào 回报。
yì 亦 huò shì 或是 běn 本 guān yú 关于 , xíng 形 shàng xué 上学 jí 及 cún zài 存在 zhī 之 jí zhì 极致 jià gòu 架构 de 的 shū 书， jiù 就 rú tóng 如同 wǎng hòu 往后 xǔ duō 许多 , quán 诠 yì 译《 lǐ xiǎng guó 理想国》 de 的 shū jí 书籍 suǒ 所 lùn jí 论及 de 的？
rán ér 然而， tā men 它们 de 的 shēng mìng 生命 dào liǎo 到了 jìn tóu 尽头， wēn xīn 温馨 tián mì 甜蜜 de 的 jiā yuán 家园 rú jīn 如今 kòng yú 空余 yóu cún 犹存 guò qù 过去 yuán mào 原貌 de 的 duàn bì cán yuán 断壁残垣。
chǎn yè 产业 zhuān jiā 专家 bìng 并 zhǐ chū 指出 , suī rán 虽然 yǒu jī 有机 xiǎn shì píng 显示屏 zài shǒu 在手 jī shàng 机上 de 的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 xù shì dài fā 蓄势待发 , dàn 但 dà xíng 大型 PC hé 和 diàn shì 电视 yíng mù 萤幕 shǐ yòng 使用 gāi 该 jì shù 技术 de 的 chéng běn 成本 réng jiù 仍旧 piān gāo 偏高 .
jí shǐ 即使 zài 在 gōng huì 工会 yǐng xiǎng lì 影响力 dé ér fù shī 得而复失 de 的 tóng shí 同时， qí tā 其他 zhòng dà 重大 cháo liú 潮流 yě 也 zài 在 chóng sù 重塑 zhàn hòu 战后 měi guó 美国 de 的 láo gōng 劳工 jié gòu 结构。
zhè yàng 这样 yòu 又 yǒu yì xiē 有一些 jié bào 捷豹 qì chē 汽车 lí kāi 离开 le 了 zhǎn shì tīng 展示厅， dàn 但 jiē zhe 接着 yòu 又 tíng zhǐ 停止 le 了。
jí shǐ 即使 zài cháo 在朝 xiān yě 鲜也 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 liǎo jiě 了解 jīn zhèng yín 金正银， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 cún zài 存在 yì zhí 一直 dōu 都 chǔ yú 处于 mì mì 秘密 zhuàng tài 状态。
wǒ men 我们 chū wài 出外 lǚ 旅 xíng shí 行时， jiāng 将 lù shang 路上 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 yì yīng jù quán 一应俱全 de 的 zhǔn bèi 准备 hǎo 好， méi yǒu 没有 diū sān là sì 丢三落四。
wǒ men 我们 fēn xiǎng 分享 tā men de 他们的 huān xiào 欢笑 yǔ 与 lèi shuǐ 泪水， wǒ men 我们 qīn pèi 钦佩 tā men de 他们的 cái néng 才能 yǔ 与 fēng cǎi 风采。
rán ér 然而， duì yú 对于 dà guī mó 大规模 bèi 被 kǔn bǎng 捆绑 yǒu 有 cháng guī 常规 qǐng qiú 请求 de 的 qǐ yè 企业， zhè ge 这个 mó shì 模式 kě néng 可能 jiù 就 bù néng 不能 mǎn zú 满足， zhèng rú 正如 nín 您 bù néng 不能 gēn zōng 跟踪 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng 工 zuò dào 作到 zuì chū 最初 de 的 qǐng qiú 请求 yí yàng 一样。
jí shǐ 即使 zài 在 Ā ruì sī 阿瑞斯 sǐ hòu 死后， zhū shén yě 诸神也 shí xíng 实行 le 了 zhāo fǔ 招抚 zhī 之 cè 策， tā 他 zuò wéi 作为 fán rén 凡人 cún zài 存在 shí 时 de 的 jì yì 记忆 què 却 yī rán 依然 jiū chán 纠缠 zhù 著 tā 他。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子