ประโยคภาษาจีน- 然而如果这个目标动作对于她来说是不可完成的这时一个额外的牵涉到演绎原因的大脑区域系统开始工作了中文句子 (599898) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， rú guǒ 如果 zhè ge 这个 mù biāo 目标 dòng zuò 动作 duì yú 对于 tā 她 lái 来 shuō shì 说是 bù kě 不可 wán chéng 完成 de 的， zhè shí 这时 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 qiān shè dào 牵涉到 yǎn yì 演绎 yuán yīn 原因 de 的 dà nǎo 大脑 qū yù 区域 xì tǒng 系统 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作 le 了。
However, if the goal of the action was impossible for her, then an additional group of brain regions involved in deductive reasoning were also engaged.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 hā qian 哈欠 chuán rǎn 传染 xiàn xiàng 现象 què shí 确实 shì 是 yì zhǒng 一种 tóng gǎn 同感 xīn lǐ 心理 de 的 biǎo xiàn 表现， nà 那 tā 它 yīng gāi 应该 shì zài 是在 wǒ men 我们 yǔ 与 shú rén 熟人 hǎo yǒu 好友 zài yì qǐ 在一起 de 的 shí 时 cái 才 huì 会 chǎn shēng 产生。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 duì 对 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争 fā qǐ 发起 yí cì 一次 yǒu lì 有力 de 的 kòng sù 控诉 — — yě 也 duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 gòu chéng 构成 jù dà 巨大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 tā men 他们 rèn wéi 认为， zài 在 jīng jì 经济 fán róng qī 繁荣期， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 dī 低 fēng xiǎn 风险 de 的 zēng jiā 增加 gǔ běn 股本 huí bào 回报 de 的 fāng fǎ 方法。
jí shǐ 即使 zài 在 rén shì jiān 人世间， wěi dà 伟大 jié chū 杰出 de 的 rén wù 人物， yě 也 shì 是 yǒng shēng 永生 bù 不 miè 灭 de 的， tā men de 他们的 jīng shén 精神 zǎi rù 载入 shū cè 书册， chuán 传 zhī 之 sì hǎi 四海。
jí shǐ 即使 zài 在 tā 他 de 的 jiǎ sǐ 假死 zhuàng tài 状态 zhōng 中， dì huáng 帝皇 de 的 jǐng xǐng 警醒 gèn gǔ 亘古 yī rán 依然。
jiāo pèi 交配 yǐ hòu 以后， liǎng 两 tiáo 条 jīng 鲸 jiān bìng jiān 肩并肩 de 地 chán mián 缠绵 zhe 着， yòng 用 qí 鳍 hù xiāng 互相 ài fǔ 爱抚， zuì hòu 最后 hǎo xiàng 好像 shì 是 xiāng hù 相互 yōng bào 拥抱 zhe 着， kāi shǐ 开始 shàng xià 上下 fān téng 翻腾。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 jiā 加 jǐ 几 chǎng 场 zhàn dòu 战斗 jìng tóu 镜头 shǐ 使 diàn yǐng 电影 gèng jiā 更加 cì jī 刺激 guān zhòng 观众。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 xiàng mù 项目 néng gòu 能够 bǎo chí 保持 kě xíng 可行， nà me 那么 xiàng mù 项目 de 的 měi gè 每个 jiē duàn 阶段 yīng gāi 应该 cún zài 存在 yí gè 一个 gōng píng 公平 de 的 chéng dān 承担 yì wù 义务。
zhè yàng 这样 zuò 做 qǐ dào 起到 de 的 xiào guǒ 效果 shì 是， pī píng zhě 批评者 hěn kuài 很快 jiù 就 pò yú 迫于 yā lì 压力， bù dé bù 不得不 qiú 求 zì bǎo 自保。
jí shǐ 即使 zài 在 bié chù 别处 wǒ men 我们 duì yú 对于 kōng qì wū rǎn 空气污染、 shuǐ wū rǎn 水污染 huò zhě 或者 chóng xīn 重新 zào lín 造林 zhèng 正 qǔ dé 取得 jìn bù 进步， rán ér 然而 dāng 当 wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球 guò rè 过热 de shí hòu 的时候， yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 qū bié 区别 ne 呢？
yì huò 亦或 chuān yuè 穿越 tè luó 特罗 sà kè sī 萨克斯 ài 隘 dào 道， zhuī suí 追随 huāng yě 荒野 yīng xióng 英雄 luò bù 洛布 luò yī 洛伊 hè 和 wò ěr tè 沃尔特 · sī kē tè 斯科特 de 的 zú jì 足迹、 bǎo lǎn 饱览 sī kē tè 斯科特 bǐ xià 笔下 de 的 “ mèng huàn 梦幻 xiān jìng 仙境 de 的 měi jǐng 美景 ” 。
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 le 了 guǎng gào 广告 jù běn 剧本， rán hòu 然后 zài 在 wǔ yè 午夜 qián 前 dà yuē 大约 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 qù 去 jiàn 见 dài wéi 戴维。
jí shǐ 即使 zài 在 chuí sǐ zhēng zhá 垂死挣扎 zhī zhōng 之中， tā 它 de 的 tóu 头 hé 和 bó zi 脖子 què 却 hái 还 néng 能 yǐn yǐn 隐隐 lüè lüè 略略 xiǎn shì 显示 chū 出 yì zhǒng 一种 gāo guì 高贵 de 的 měi 美。
yì 亦 yǒu de 有的 zhù dìng 注定， jǐ 几 shì de 是的 jué 决 zé 择， xīn líng 心灵 de 的 lì liang 力量， què shì 却是 tà chū 踏出 yǐ 已 yǒu de 有的 kōng huàn 空幻。
wǒ men 我们 jiǎn shǎo 减少 le 了 zì jǐ 自己 de 的 hé 核 gōng chǎng 工厂 hé 和 bìng 并 jiàng dī 降低 le 了 hé wǔ qì 核武器 de 的 yī lài 依赖， tóng shí 同时 què bǎo 确保 zhì zhǐ 制止 wù 物 de 的 kě kào xìng 可靠性 hé 和 xiào lì 效力。
jí shǐ 即使 zài 在 wēi xiǎo 微小 biàn xíng 变形 tiáo jiàn 条件 xià 下， tóng 砼 cái liào 材料 yě 也 jù yǒu 具有 fēi xiàn xìng 非线性 xìng zhì 性质， bú shi 不是 lǐ xiǎng 理想 de 的 tán xìng 弹性 cái liào 材料。
zhè yàng 这样 jí shǐ 即使 bié ren 别人 dǎ 打 nǐ de 你的 xiǎo bào gào 小报告， nǐ de 你的 hǎo 好 míng shēng 名声 yě 也 kě yǐ 可以 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 的 ràng 让 nǐ 你 hǔ kǒu tuō xiǎn 虎口脱险。
rán ér 然而， tā 它 nán yǐ 难以 jì suàn 计算 zài 在 qí pán 棋盘 shàng xíng 上行 qí 棋 de 的 kě néng xìng 可能性， yīn wèi 因为 jì suàn jī 计算机 bì xū 必须 jiǎn chá 检查 qí pán 棋盘 de 的 biān jiè 边界， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 qí zǐ 棋子 wèi zhi 位置。
chǎn pǐn 产品 bù jǐn 不仅 bǎo liú 保留 le 了 dà zǎo 大枣 de 的 zhǔ yào 主要 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分， qiě 且 kǒu gǎn 口感 xì nì 细腻、 shuǎng kǒu 爽口， fēng wèi 风味 dú tè 独特， shí yòng 食用 fāng biàn 方便。
wǒ men 我们 chū wài 出外 lǚ 旅 xíng shí 行时， jiāng 将 lù shang 路上 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 yì yīng jù quán 一应俱全 de 的 zhǔn bèi 准备 hǎo 好， méi yǒu 没有 diū sān là sì 丢三落四。
chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 xiāo wǎng 销往 guó nèi 国内 hé 和 zài 在 guó nèi 国内 de 的 sān zī qǐ yè 三资企业。
jí shǐ 即使 zài 在 yíng yè shí jiān 营业时间 lǐ 里， yě 也 néng 能 kàn dào 看到 yín háng 银行 wài miàn 外面 de 的 zì dòng tí kuǎn jī 自动提款机 gēn qián 跟前 pái 排 zhe 着 cháng duì 长队。
chǎn pǐn 产品 jù 具 huó xuè huà yū 活血化瘀、 qū fēng 祛风 shèng 胜 shī 湿 chú 除 bì 痹 sǎn 散 hán 寒 zhǐ tòng 止痛 zhī 之 gōng xiào 功效， shì 是 zhì liáo 治疗 jīn jiàn 筋腱 ruǎn zǔ zhī 软组织 sǔn shāng 损伤 jí 及 gǔ guān jiē bìng 骨关节病 yǐn qǐ 引起 de 的 zhǒng zhàng 肿胀 zhī 之 yǒu xiào 有效 yào wù 药物。
chǎn pǐn 产品 gōng xiào 功效： xī 皙 bái 白 jī fū 肌肤、 měi bái 美白 dàn 淡 bān 斑、 tiáo lǐ 调理 yóu xìng 油性 pí fū 皮肤、 píng héng 平衡 yóu zhī 油脂 fēn mì 分泌、 shōu liǎn 收敛 máo kǒng 毛孔、 qù chú 去除 duō yú 多余 jiǎo zhì 角质； jìng huà 净化 yóu nì 油腻 fā 发 zhì 质； tí shén xǐng nǎo 提神醒脑。
rán ér 然而， duì yú 对于 zhè wèi 这位 chuán zhǎng 船长 ér yán 而言， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 hé 和 tā 他 de 的 shēn fèn 身份 xiāng yī 相依 xiàng 相 fù 附， yóu rú 犹如 yú 鱼 shēn shang 身上 zhǎng zhe 长着 shǎn guāng 闪光 de 的 lín piàn 鳞片。
chǎn pǐn 产品 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 shōu lù jī 收录机、 wán jù 玩具、 diàn huà 电话、 duì jiǎng jī 对讲机、 mài kè fēng 麦克风、 yīn xiāng 音箱、 diàn nǎo 电脑 jí qí 及其 zhōu biān shè bèi 周边设备。
jí shǐ 即使 tóu fa 头发 xī shǎo 稀少， rú guǒ 如果 nǐ 你 tì guāng tóu 剃光头 lái 来 tū chū 突出 wài xíng 外形 lún kuò 轮廓， yě 也 néng 能 xī yǐn 吸引 tā rén 他人 de 的 mù guāng 目光。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， zài 在 yì xiē 一些 fēn lèi 分类 zhōng 中， shú 孰 yōu 优 shú 孰 liè 劣 bìng 并 bú shi 不是 xiàng 像 zhī qián 之前 nà yàng 那样 míng xiǎn 明显。
chǎn pǐn 产品 hán gài 涵盖 le 了 xī dǐng dēng 吸顶灯、 bì dēng 壁灯、 tái dēng 台灯、 luò dì dēng 落地灯 jí 及 diào xiàn 吊线 dēng 灯、 xiāng xūn dēng 香薰灯 děng 等。
chǎn pǐn 产品 tè zhēng 特征： lǐ zi 里子 cǎi yòng 采用 mián shā 棉纱 zhì chéng 制成。 zuò gōng 做工 xì nì 细腻。 wài miàn 外面 jiā shàng 加上 xiǎo píng 小平 rǔ jiāo 乳胶 fáng huá 防滑 fáng 防 gē 割 shǒu tào 手套， jīng jiǔ nài yòng 经久耐用。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 hā qian 哈欠 chuán rǎn 传染 xiàn xiàng 现象 què shí 确实 shì 是 yì zhǒng 一种 tóng gǎn 同感 xīn lǐ 心理 de 的 biǎo xiàn 表现， nà 那 tā 它 yīng gāi 应该 shì zài 是在 wǒ men 我们 yǔ 与 shú rén 熟人 hǎo yǒu 好友 zài yì qǐ 在一起 de 的 shí 时 cái 才 huì 会 chǎn shēng 产生。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 duì 对 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争 fā qǐ 发起 yí cì 一次 yǒu lì 有力 de 的 kòng sù 控诉 — — yě 也 duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 gòu chéng 构成 jù dà 巨大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 tā men 他们 rèn wéi 认为， zài 在 jīng jì 经济 fán róng qī 繁荣期， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 dī 低 fēng xiǎn 风险 de 的 zēng jiā 增加 gǔ běn 股本 huí bào 回报 de 的 fāng fǎ 方法。
jí shǐ 即使 zài 在 rén shì jiān 人世间， wěi dà 伟大 jié chū 杰出 de 的 rén wù 人物， yě 也 shì 是 yǒng shēng 永生 bù 不 miè 灭 de 的， tā men de 他们的 jīng shén 精神 zǎi rù 载入 shū cè 书册， chuán 传 zhī 之 sì hǎi 四海。
jí shǐ 即使 zài 在 tā 他 de 的 jiǎ sǐ 假死 zhuàng tài 状态 zhōng 中， dì huáng 帝皇 de 的 jǐng xǐng 警醒 gèn gǔ 亘古 yī rán 依然。
jiāo pèi 交配 yǐ hòu 以后， liǎng 两 tiáo 条 jīng 鲸 jiān bìng jiān 肩并肩 de 地 chán mián 缠绵 zhe 着， yòng 用 qí 鳍 hù xiāng 互相 ài fǔ 爱抚， zuì hòu 最后 hǎo xiàng 好像 shì 是 xiāng hù 相互 yōng bào 拥抱 zhe 着， kāi shǐ 开始 shàng xià 上下 fān téng 翻腾。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 jiā 加 jǐ 几 chǎng 场 zhàn dòu 战斗 jìng tóu 镜头 shǐ 使 diàn yǐng 电影 gèng jiā 更加 cì jī 刺激 guān zhòng 观众。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 xiàng mù 项目 néng gòu 能够 bǎo chí 保持 kě xíng 可行， nà me 那么 xiàng mù 项目 de 的 měi gè 每个 jiē duàn 阶段 yīng gāi 应该 cún zài 存在 yí gè 一个 gōng píng 公平 de 的 chéng dān 承担 yì wù 义务。
zhè yàng 这样 zuò 做 qǐ dào 起到 de 的 xiào guǒ 效果 shì 是， pī píng zhě 批评者 hěn kuài 很快 jiù 就 pò yú 迫于 yā lì 压力， bù dé bù 不得不 qiú 求 zì bǎo 自保。
jí shǐ 即使 zài 在 bié chù 别处 wǒ men 我们 duì yú 对于 kōng qì wū rǎn 空气污染、 shuǐ wū rǎn 水污染 huò zhě 或者 chóng xīn 重新 zào lín 造林 zhèng 正 qǔ dé 取得 jìn bù 进步， rán ér 然而 dāng 当 wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球 guò rè 过热 de shí hòu 的时候， yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 qū bié 区别 ne 呢？
yì huò 亦或 chuān yuè 穿越 tè luó 特罗 sà kè sī 萨克斯 ài 隘 dào 道， zhuī suí 追随 huāng yě 荒野 yīng xióng 英雄 luò bù 洛布 luò yī 洛伊 hè 和 wò ěr tè 沃尔特 · sī kē tè 斯科特 de 的 zú jì 足迹、 bǎo lǎn 饱览 sī kē tè 斯科特 bǐ xià 笔下 de 的 “ mèng huàn 梦幻 xiān jìng 仙境 de 的 měi jǐng 美景 ” 。
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 le 了 guǎng gào 广告 jù běn 剧本， rán hòu 然后 zài 在 wǔ yè 午夜 qián 前 dà yuē 大约 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 qù 去 jiàn 见 dài wéi 戴维。
jí shǐ 即使 zài 在 chuí sǐ zhēng zhá 垂死挣扎 zhī zhōng 之中， tā 它 de 的 tóu 头 hé 和 bó zi 脖子 què 却 hái 还 néng 能 yǐn yǐn 隐隐 lüè lüè 略略 xiǎn shì 显示 chū 出 yì zhǒng 一种 gāo guì 高贵 de 的 měi 美。
yì 亦 yǒu de 有的 zhù dìng 注定， jǐ 几 shì de 是的 jué 决 zé 择， xīn líng 心灵 de 的 lì liang 力量， què shì 却是 tà chū 踏出 yǐ 已 yǒu de 有的 kōng huàn 空幻。
wǒ men 我们 jiǎn shǎo 减少 le 了 zì jǐ 自己 de 的 hé 核 gōng chǎng 工厂 hé 和 bìng 并 jiàng dī 降低 le 了 hé wǔ qì 核武器 de 的 yī lài 依赖， tóng shí 同时 què bǎo 确保 zhì zhǐ 制止 wù 物 de 的 kě kào xìng 可靠性 hé 和 xiào lì 效力。
jí shǐ 即使 zài 在 wēi xiǎo 微小 biàn xíng 变形 tiáo jiàn 条件 xià 下， tóng 砼 cái liào 材料 yě 也 jù yǒu 具有 fēi xiàn xìng 非线性 xìng zhì 性质， bú shi 不是 lǐ xiǎng 理想 de 的 tán xìng 弹性 cái liào 材料。
zhè yàng 这样 jí shǐ 即使 bié ren 别人 dǎ 打 nǐ de 你的 xiǎo bào gào 小报告， nǐ de 你的 hǎo 好 míng shēng 名声 yě 也 kě yǐ 可以 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 的 ràng 让 nǐ 你 hǔ kǒu tuō xiǎn 虎口脱险。
rán ér 然而， tā 它 nán yǐ 难以 jì suàn 计算 zài 在 qí pán 棋盘 shàng xíng 上行 qí 棋 de 的 kě néng xìng 可能性， yīn wèi 因为 jì suàn jī 计算机 bì xū 必须 jiǎn chá 检查 qí pán 棋盘 de 的 biān jiè 边界， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 qí zǐ 棋子 wèi zhi 位置。
chǎn pǐn 产品 bù jǐn 不仅 bǎo liú 保留 le 了 dà zǎo 大枣 de 的 zhǔ yào 主要 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分， qiě 且 kǒu gǎn 口感 xì nì 细腻、 shuǎng kǒu 爽口， fēng wèi 风味 dú tè 独特， shí yòng 食用 fāng biàn 方便。
wǒ men 我们 chū wài 出外 lǚ 旅 xíng shí 行时， jiāng 将 lù shang 路上 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 yì yīng jù quán 一应俱全 de 的 zhǔn bèi 准备 hǎo 好， méi yǒu 没有 diū sān là sì 丢三落四。
chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 xiāo wǎng 销往 guó nèi 国内 hé 和 zài 在 guó nèi 国内 de 的 sān zī qǐ yè 三资企业。
jí shǐ 即使 zài 在 yíng yè shí jiān 营业时间 lǐ 里， yě 也 néng 能 kàn dào 看到 yín háng 银行 wài miàn 外面 de 的 zì dòng tí kuǎn jī 自动提款机 gēn qián 跟前 pái 排 zhe 着 cháng duì 长队。
chǎn pǐn 产品 jù 具 huó xuè huà yū 活血化瘀、 qū fēng 祛风 shèng 胜 shī 湿 chú 除 bì 痹 sǎn 散 hán 寒 zhǐ tòng 止痛 zhī 之 gōng xiào 功效， shì 是 zhì liáo 治疗 jīn jiàn 筋腱 ruǎn zǔ zhī 软组织 sǔn shāng 损伤 jí 及 gǔ guān jiē bìng 骨关节病 yǐn qǐ 引起 de 的 zhǒng zhàng 肿胀 zhī 之 yǒu xiào 有效 yào wù 药物。
chǎn pǐn 产品 gōng xiào 功效： xī 皙 bái 白 jī fū 肌肤、 měi bái 美白 dàn 淡 bān 斑、 tiáo lǐ 调理 yóu xìng 油性 pí fū 皮肤、 píng héng 平衡 yóu zhī 油脂 fēn mì 分泌、 shōu liǎn 收敛 máo kǒng 毛孔、 qù chú 去除 duō yú 多余 jiǎo zhì 角质； jìng huà 净化 yóu nì 油腻 fā 发 zhì 质； tí shén xǐng nǎo 提神醒脑。
rán ér 然而， duì yú 对于 zhè wèi 这位 chuán zhǎng 船长 ér yán 而言， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 hé 和 tā 他 de 的 shēn fèn 身份 xiāng yī 相依 xiàng 相 fù 附， yóu rú 犹如 yú 鱼 shēn shang 身上 zhǎng zhe 长着 shǎn guāng 闪光 de 的 lín piàn 鳞片。
chǎn pǐn 产品 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 shōu lù jī 收录机、 wán jù 玩具、 diàn huà 电话、 duì jiǎng jī 对讲机、 mài kè fēng 麦克风、 yīn xiāng 音箱、 diàn nǎo 电脑 jí qí 及其 zhōu biān shè bèi 周边设备。
jí shǐ 即使 tóu fa 头发 xī shǎo 稀少， rú guǒ 如果 nǐ 你 tì guāng tóu 剃光头 lái 来 tū chū 突出 wài xíng 外形 lún kuò 轮廓， yě 也 néng 能 xī yǐn 吸引 tā rén 他人 de 的 mù guāng 目光。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， zài 在 yì xiē 一些 fēn lèi 分类 zhōng 中， shú 孰 yōu 优 shú 孰 liè 劣 bìng 并 bú shi 不是 xiàng 像 zhī qián 之前 nà yàng 那样 míng xiǎn 明显。
chǎn pǐn 产品 hán gài 涵盖 le 了 xī dǐng dēng 吸顶灯、 bì dēng 壁灯、 tái dēng 台灯、 luò dì dēng 落地灯 jí 及 diào xiàn 吊线 dēng 灯、 xiāng xūn dēng 香薰灯 děng 等。
chǎn pǐn 产品 tè zhēng 特征： lǐ zi 里子 cǎi yòng 采用 mián shā 棉纱 zhì chéng 制成。 zuò gōng 做工 xì nì 细腻。 wài miàn 外面 jiā shàng 加上 xiǎo píng 小平 rǔ jiāo 乳胶 fáng huá 防滑 fáng 防 gē 割 shǒu tào 手套， jīng jiǔ nài yòng 经久耐用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子