ประโยคภาษาจีน- 这样做的先例是下萨克森仍然拥有大众汽车的股份中文句子 (599690) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 xiān lì 先例 shì 是， xià sà kè sēn 下萨克森 réng rán 仍然 yōng yǒu 拥有 dà zhòng qì chē 大众汽车 de 的 20% gǔ fèn 股份。
The precedent is the 20% shareholding that Lower Saxony still holds in Volkswagen.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 yuán yīn shì 原因是， tā men 他们 xī wàng 希望 kàn dào 看到 wǒ men 我们 dāng 当 wǒ men 我们 bù 不 bèi 被 cāo zòng 操纵 shí 时 jiāng 将 rú hé 如何 xíng shì 行事。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 néng 能 gèng 更 shēn kè 深刻 de 地 rèn shi 认识 xì tǒng 系统 jié gòu 结构， jiàng dī 降低 xì tǒng 系统 de 的 fǔ huài 腐坏 chéng dù 程度， ràng 让 xì tǒng 系统 gèng 更 yì yú 易于 wéi hù 维护。
jí shǐ 即使 shòu hài rén 受害人 bèi 被 qiáng jiān 强奸 zhè 这 shì 事 shǔ shí 属实， wèi shén me 为什么 kǎ ēn 卡恩 réng 仍 kě yǐ 可以 bèi 被 wú zuì kāi shì 无罪开释
jí shǐ 即使 zhǐ shì 只是 xiǎng xiàng 想象 zhe 着 bāng zhù 帮助 bié ren 别人 jiù 就 yǐ jīng 已经 zú yǐ 足以 cì jī 刺激 wǒ men 我们 dà nǎo 大脑 mǒu xiē 某些 bù wèi 部位， nà xiē 那些 bù wèi 部位 huì 会 chǎn shēng 产生 ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分， bǐ rú shuō 比如说 hòu 后 yè 叶 cuī chǎn 催产 sù 素 ( nǎo xià chuí tǐ 脑下垂体 hòu 后 yè 叶 hé ěr méng 荷尔蒙 de 的 yì zhǒng 一种 ) 。
wǒ men 我们 zài 再 ná 拿 yīng guó 英国 wéi lì 为例， yīng guó 英国 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置 shí zài 实在 bù zěn me yàng 不怎么样， cóng 从 Ōu yà dà lù 欧亚大陆 tū chū 突出 dào 到 bīng lěng 冰冷 de 的 dà xī yáng 大西洋。
jí shǐ 即使 zhǐ yǒu 只有 yí bù fèn 一部分 de 的 tàn 碳 bèi 被 shì fàng 释放 chū lái 出来， kě néng 可能 yě 也 bǐ 比 wǒ men 我们 cóng 从 gōng yè gé mìng 工业革命 kāi shǐ 开始 shì fàng 释放 chū lái 出来 de 的 suǒ yǒu 所有 wēn shì qì tǐ 温室气体 hái yào 还要 duō 多。
jí shǐ 即使 wéi rào 围绕 zhe 着 hěn duō 很多 xìn jiàn 信件 de 的 biān kuàng 边框 hè 和 shuǐ cǎi 水彩 tú xiàng 图象 yě 也 dài biǎo 代表 zhe 着 dāng shí de 当时的 shí shàng 时尚 hè 和 rén men 人们 de 的 shì hào 嗜好。
jiāo tōng yùn shū 交通运输 jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 fā zhǎn 发展 shì 是 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 lián xì 联系 niǔ dài 纽带， wèi 为 shāng pǐn 商品 zài 在 gè qū 各区 yù 域 zhī jiān 之间 liú tōng 流通 tí gōng 提供 le 了 biàn lì 便利。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 shēng wù 生物 yǔ 与 zhēn zhèng 真正 de 的 dǎo shī 导师 zài yì qǐ 在一起， zūn shǒu 遵守 qí 其 zhǐ shì 指示 jí 及 shèng diǎn 圣典 de 的 xùn shì 训示， zhè běn 这本 xìng 性 kěn dìng 肯定 shì 是 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 de 的。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù dì 目的 shì 是 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 kòng 空 shù jù 数据 shí chū 时出 xiàn 现 de 的 sǐ suǒ 死锁。
jiāo tōng bù 交通部 guān yuán 官员 chēng 称 tā men 他们 jì huà 计划 zài 在 dūn huà 敦化 nán lù 南路 hé 和 dūn huà 敦化 běi lù 北路 zhǐ dìng 指定 tè bié 特别 tōng dào 通道。 zì xíng chē 自行车 tōng dào 通道 jiāng huì 将会 yòng 用 xiǎn yǎn 显眼 de 的 yán sè 颜色 biāo chū 标出， róng yì 容易 biàn rèn 辩认。
jí shǐ 即使 zài 在 shàng shì jì 上世纪 de 的 dà xiāo tiáo 大萧条 shí qī 时期， chǎn yè gōng rén 产业工人 de 的 gōng zī 工资 yě 也 shì zài 是在 shàng zhǎng 上涨 de 的， zài 在 shuāi tuì 衰退 shí 时 jiǎn xīn 减薪 shì 是 hǎn jiàn 罕见 de 的。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 jiē guǒ 结果 bù rú rén yì 不如人意， nǐ 你 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 suí shí 随时 lí kāi 离开。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 fù dài 附带 lì yì 利益 shì 是 tōng guò 通过 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 bù tóng 不同 dì qū 地区 jiàn chǎng 建厂， zài 在 tóng 同 qí tā 其他 gōng sī 公司 jìng zhēng 竞争 xīn xiàng mù 新项目 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， gōng sī 公司 yā dī 压低 le 了 láo dòng lì 劳动力 chéng běn 成本， ér 而 zhè shì 这是 yīng guó 英国 qì chē 汽车 chǎng shāng 厂商 duō nián 多年 nǔ lì 努力 ér 而 wèi jìng 未竟 de 的 mù biāo 目标。
jiāo pèi 交配 zhòng dì 中的 hǎi kuò yú 海蛞蝓 míng liàng 明亮 xiān míng 鲜明 de 的 sè cǎi 色彩 xiàng 向 qián zài 潜在 de 的 bǔ 捕 shí zhě 食者 tí chū 提出 jǐng gào 警告： tā men 它们 de 的 ròu 肉 yǒu dú 有毒， nán chī 难吃。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 xiàng mù 项目 néng gòu 能够 bǎo chí 保持 kě xíng 可行， nà me 那么 xiàng mù 项目 de 的 měi gè 每个 jiē duàn 阶段 yīng gāi 应该 cún zài 存在 yí gè 一个 gōng píng 公平 de 的 chéng dān 承担 yì wù 义务。
jí shǐ 即使 zài 在 gōng yuán qián 公元前 sì shì jì 四世纪， bó lā tú 柏拉图 yǐ jīng 已经 zài 在 tā 他 de 的 yù yán gù shì 寓言故事 gài 盖 jí sī 吉斯 zhī 之 jiè 戒 zhōng 中 chǎn shù 阐述 le 了 nì míng 匿名 yǔ 与 dào dé 道德 de 的 huà tí 话题。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 liú xià 留下。
jí shǐ 即使 zài 在 zhōu rì 周日 jiàng yǔ 降雨 tíng zhǐ 停止、 hóng shuǐ 洪水 kāi shǐ 开始 xiāo tuì 消退 hòu 后， jiù yuán duì 救援队 wǔ yě 伍也 yī rán 依然 wèi néng 未能 dá dào 达到 mǒu xiē 某些 dì qū 地区。
chǎn yè 产业 zhuān jiā 专家 bìng 并 zhǐ chū 指出 , suī rán 虽然 yǒu jī 有机 xiǎn shì píng 显示屏 zài shǒu 在手 jī shàng 机上 de 的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 xù shì dài fā 蓄势待发 , dàn 但 dà xíng 大型 PC hé 和 diàn shì 电视 yíng mù 萤幕 shǐ yòng 使用 gāi 该 jì shù 技术 de 的 chéng běn 成本 réng jiù 仍旧 piān gāo 偏高 .
rán ér 然而， tā 它 xiǎn shì 显示 le 了 20 gè 个 diǎn jī shù 点击数。
zhè yàng 这样 bàn 办 gù rán 固然 wěn dang 稳当 xiē 些， kě 可 jiù shì 就是 yào 要 màn 慢 yì xiē 一些。
rán ér 然而， guān fāng 官方 jiān chí 坚持 shuō 说 yī míng 一名 zhōng guó 中国 fù nǚ 妇女 zài 在 tā 她 de 的 yì shēng 一生 zhōng 中 píng jūn 平均 hái zi men 孩子们 de 的 shù mù 数目 shǐ zhōng 始终 pái huái 徘徊 zài 在 1.8 gè 个。
zhè yàng 这样 gǔ guài 古怪 rú 如 hún 魂 de 的 běi jí guāng 北极光 kě yǐ 可以 zài 在 ruì diǎn 瑞典（ rú tú 如图）， jiā ná dà 加拿大 hé 和 qí tā 其它 xiē 些 běi jí quān 北极圈 nèi 内 de 的 dì qū 地区 kàn dào 看到。
rán ér 然而， duì 对 zhōng guó 中国 qiǎng gòu 抢购 rì běn 日本 shān dì 山地 hé 和 sēn lín 森林 de 的 bào gào 报告 chù dòng 触动 le 了 rì běn rén 日本人 yuán shǐ 原始 de 的 shén jīng 神经。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 diào yú rén 钓鱼人 qū bié 区别 yě shēng 野生 yǔ 与 fàng liú 放流 de 的 yú 鱼， yě 也 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 yú zhèng 渔政 bù mén 部门 bǎo hù 保护 yě shēng 野生 hóng zūn 虹鳟。
chǎn pǐn 产品 jù 具 huó xuè huà yū 活血化瘀、 qū fēng 祛风 shèng 胜 shī 湿 chú 除 bì 痹 sǎn 散 hán 寒 zhǐ tòng 止痛 zhī 之 gōng xiào 功效， shì 是 zhì liáo 治疗 jīn jiàn 筋腱 ruǎn zǔ zhī 软组织 sǔn shāng 损伤 jí 及 gǔ guān jiē bìng 骨关节病 yǐn qǐ 引起 de 的 zhǒng zhàng 肿胀 zhī 之 yǒu xiào 有效 yào wù 药物。
chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 ěr huán 耳环， jǐng 颈 liàn 錬， shǒu 手 liàn 鍊 hé 和 xīn kǒu 心口 zhēn 针 děng 等。
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 yòng 用 xìn yòng kǎ 信用卡 mǎi 买 le 了 yí gè 一个 zhǎn xīn 崭新 de 的 chē 车（ běn tián 本田 yǎ gé 雅阁 xiǎo jiào chē 小轿车 EX-L ）。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 gōng jī zhě 攻击者 cóng 从 zhǔ yè 主页 miàn 面 zhōng 中 qiè qǔ 窃取 xìn xī 信息。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 yuán yīn shì 原因是， tā men 他们 xī wàng 希望 kàn dào 看到 wǒ men 我们 dāng 当 wǒ men 我们 bù 不 bèi 被 cāo zòng 操纵 shí 时 jiāng 将 rú hé 如何 xíng shì 行事。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 néng 能 gèng 更 shēn kè 深刻 de 地 rèn shi 认识 xì tǒng 系统 jié gòu 结构， jiàng dī 降低 xì tǒng 系统 de 的 fǔ huài 腐坏 chéng dù 程度， ràng 让 xì tǒng 系统 gèng 更 yì yú 易于 wéi hù 维护。
jí shǐ 即使 shòu hài rén 受害人 bèi 被 qiáng jiān 强奸 zhè 这 shì 事 shǔ shí 属实， wèi shén me 为什么 kǎ ēn 卡恩 réng 仍 kě yǐ 可以 bèi 被 wú zuì kāi shì 无罪开释
jí shǐ 即使 zhǐ shì 只是 xiǎng xiàng 想象 zhe 着 bāng zhù 帮助 bié ren 别人 jiù 就 yǐ jīng 已经 zú yǐ 足以 cì jī 刺激 wǒ men 我们 dà nǎo 大脑 mǒu xiē 某些 bù wèi 部位， nà xiē 那些 bù wèi 部位 huì 会 chǎn shēng 产生 ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好 de 的 huà xué chéng fèn 化学成分， bǐ rú shuō 比如说 hòu 后 yè 叶 cuī chǎn 催产 sù 素 ( nǎo xià chuí tǐ 脑下垂体 hòu 后 yè 叶 hé ěr méng 荷尔蒙 de 的 yì zhǒng 一种 ) 。
wǒ men 我们 zài 再 ná 拿 yīng guó 英国 wéi lì 为例， yīng guó 英国 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置 shí zài 实在 bù zěn me yàng 不怎么样， cóng 从 Ōu yà dà lù 欧亚大陆 tū chū 突出 dào 到 bīng lěng 冰冷 de 的 dà xī yáng 大西洋。
jí shǐ 即使 zhǐ yǒu 只有 yí bù fèn 一部分 de 的 tàn 碳 bèi 被 shì fàng 释放 chū lái 出来， kě néng 可能 yě 也 bǐ 比 wǒ men 我们 cóng 从 gōng yè gé mìng 工业革命 kāi shǐ 开始 shì fàng 释放 chū lái 出来 de 的 suǒ yǒu 所有 wēn shì qì tǐ 温室气体 hái yào 还要 duō 多。
jí shǐ 即使 wéi rào 围绕 zhe 着 hěn duō 很多 xìn jiàn 信件 de 的 biān kuàng 边框 hè 和 shuǐ cǎi 水彩 tú xiàng 图象 yě 也 dài biǎo 代表 zhe 着 dāng shí de 当时的 shí shàng 时尚 hè 和 rén men 人们 de 的 shì hào 嗜好。
jiāo tōng yùn shū 交通运输 jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 fā zhǎn 发展 shì 是 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 lián xì 联系 niǔ dài 纽带， wèi 为 shāng pǐn 商品 zài 在 gè qū 各区 yù 域 zhī jiān 之间 liú tōng 流通 tí gōng 提供 le 了 biàn lì 便利。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 shēng wù 生物 yǔ 与 zhēn zhèng 真正 de 的 dǎo shī 导师 zài yì qǐ 在一起， zūn shǒu 遵守 qí 其 zhǐ shì 指示 jí 及 shèng diǎn 圣典 de 的 xùn shì 训示， zhè běn 这本 xìng 性 kěn dìng 肯定 shì 是 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 de 的。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù dì 目的 shì 是 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 kòng 空 shù jù 数据 shí chū 时出 xiàn 现 de 的 sǐ suǒ 死锁。
jiāo tōng bù 交通部 guān yuán 官员 chēng 称 tā men 他们 jì huà 计划 zài 在 dūn huà 敦化 nán lù 南路 hé 和 dūn huà 敦化 běi lù 北路 zhǐ dìng 指定 tè bié 特别 tōng dào 通道。 zì xíng chē 自行车 tōng dào 通道 jiāng huì 将会 yòng 用 xiǎn yǎn 显眼 de 的 yán sè 颜色 biāo chū 标出， róng yì 容易 biàn rèn 辩认。
jí shǐ 即使 zài 在 shàng shì jì 上世纪 de 的 dà xiāo tiáo 大萧条 shí qī 时期， chǎn yè gōng rén 产业工人 de 的 gōng zī 工资 yě 也 shì zài 是在 shàng zhǎng 上涨 de 的， zài 在 shuāi tuì 衰退 shí 时 jiǎn xīn 减薪 shì 是 hǎn jiàn 罕见 de 的。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 jiē guǒ 结果 bù rú rén yì 不如人意， nǐ 你 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 suí shí 随时 lí kāi 离开。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 fù dài 附带 lì yì 利益 shì 是 tōng guò 通过 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 bù tóng 不同 dì qū 地区 jiàn chǎng 建厂， zài 在 tóng 同 qí tā 其他 gōng sī 公司 jìng zhēng 竞争 xīn xiàng mù 新项目 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， gōng sī 公司 yā dī 压低 le 了 láo dòng lì 劳动力 chéng běn 成本， ér 而 zhè shì 这是 yīng guó 英国 qì chē 汽车 chǎng shāng 厂商 duō nián 多年 nǔ lì 努力 ér 而 wèi jìng 未竟 de 的 mù biāo 目标。
jiāo pèi 交配 zhòng dì 中的 hǎi kuò yú 海蛞蝓 míng liàng 明亮 xiān míng 鲜明 de 的 sè cǎi 色彩 xiàng 向 qián zài 潜在 de 的 bǔ 捕 shí zhě 食者 tí chū 提出 jǐng gào 警告： tā men 它们 de 的 ròu 肉 yǒu dú 有毒， nán chī 难吃。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 xiàng mù 项目 néng gòu 能够 bǎo chí 保持 kě xíng 可行， nà me 那么 xiàng mù 项目 de 的 měi gè 每个 jiē duàn 阶段 yīng gāi 应该 cún zài 存在 yí gè 一个 gōng píng 公平 de 的 chéng dān 承担 yì wù 义务。
jí shǐ 即使 zài 在 gōng yuán qián 公元前 sì shì jì 四世纪， bó lā tú 柏拉图 yǐ jīng 已经 zài 在 tā 他 de 的 yù yán gù shì 寓言故事 gài 盖 jí sī 吉斯 zhī 之 jiè 戒 zhōng 中 chǎn shù 阐述 le 了 nì míng 匿名 yǔ 与 dào dé 道德 de 的 huà tí 话题。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 liú xià 留下。
jí shǐ 即使 zài 在 zhōu rì 周日 jiàng yǔ 降雨 tíng zhǐ 停止、 hóng shuǐ 洪水 kāi shǐ 开始 xiāo tuì 消退 hòu 后， jiù yuán duì 救援队 wǔ yě 伍也 yī rán 依然 wèi néng 未能 dá dào 达到 mǒu xiē 某些 dì qū 地区。
chǎn yè 产业 zhuān jiā 专家 bìng 并 zhǐ chū 指出 , suī rán 虽然 yǒu jī 有机 xiǎn shì píng 显示屏 zài shǒu 在手 jī shàng 机上 de 的 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 xù shì dài fā 蓄势待发 , dàn 但 dà xíng 大型 PC hé 和 diàn shì 电视 yíng mù 萤幕 shǐ yòng 使用 gāi 该 jì shù 技术 de 的 chéng běn 成本 réng jiù 仍旧 piān gāo 偏高 .
rán ér 然而， tā 它 xiǎn shì 显示 le 了 20 gè 个 diǎn jī shù 点击数。
zhè yàng 这样 bàn 办 gù rán 固然 wěn dang 稳当 xiē 些， kě 可 jiù shì 就是 yào 要 màn 慢 yì xiē 一些。
rán ér 然而， guān fāng 官方 jiān chí 坚持 shuō 说 yī míng 一名 zhōng guó 中国 fù nǚ 妇女 zài 在 tā 她 de 的 yì shēng 一生 zhōng 中 píng jūn 平均 hái zi men 孩子们 de 的 shù mù 数目 shǐ zhōng 始终 pái huái 徘徊 zài 在 1.8 gè 个。
zhè yàng 这样 gǔ guài 古怪 rú 如 hún 魂 de 的 běi jí guāng 北极光 kě yǐ 可以 zài 在 ruì diǎn 瑞典（ rú tú 如图）， jiā ná dà 加拿大 hé 和 qí tā 其它 xiē 些 běi jí quān 北极圈 nèi 内 de 的 dì qū 地区 kàn dào 看到。
rán ér 然而， duì 对 zhōng guó 中国 qiǎng gòu 抢购 rì běn 日本 shān dì 山地 hé 和 sēn lín 森林 de 的 bào gào 报告 chù dòng 触动 le 了 rì běn rén 日本人 yuán shǐ 原始 de 的 shén jīng 神经。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 diào yú rén 钓鱼人 qū bié 区别 yě shēng 野生 yǔ 与 fàng liú 放流 de 的 yú 鱼， yě 也 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 yú zhèng 渔政 bù mén 部门 bǎo hù 保护 yě shēng 野生 hóng zūn 虹鳟。
chǎn pǐn 产品 jù 具 huó xuè huà yū 活血化瘀、 qū fēng 祛风 shèng 胜 shī 湿 chú 除 bì 痹 sǎn 散 hán 寒 zhǐ tòng 止痛 zhī 之 gōng xiào 功效， shì 是 zhì liáo 治疗 jīn jiàn 筋腱 ruǎn zǔ zhī 软组织 sǔn shāng 损伤 jí 及 gǔ guān jiē bìng 骨关节病 yǐn qǐ 引起 de 的 zhǒng zhàng 肿胀 zhī 之 yǒu xiào 有效 yào wù 药物。
chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 ěr huán 耳环， jǐng 颈 liàn 錬， shǒu 手 liàn 鍊 hé 和 xīn kǒu 心口 zhēn 针 děng 等。
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 yòng 用 xìn yòng kǎ 信用卡 mǎi 买 le 了 yí gè 一个 zhǎn xīn 崭新 de 的 chē 车（ běn tián 本田 yǎ gé 雅阁 xiǎo jiào chē 小轿车 EX-L ）。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 gōng jī zhě 攻击者 cóng 从 zhǔ yè 主页 miàn 面 zhōng 中 qiè qǔ 窃取 xìn xī 信息。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子