ประโยคภาษาจีน- 这样办固然稳当些可就是要慢一些中文句子 (600219) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 bàn 办 gù rán 固然 wěn dang 稳当 xiē 些， kě 可 jiù shì 就是 yào 要 màn 慢 yì xiē 一些。
No doubt it would be safer to do it that way, but it would be slower.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 jí shǐ 即使 xiǎng yìng 响应 xiāo xi 消息 wèi 为 kòng 空， yě 也 jiāng 将 shǐ 使 nín 您 néng gòu 能够 shōu dào 收到 yí gè 一个 xiāo xi 消息 de 的 què rèn 确认 huò zhě 或者 shōu dào 收到 xìn xī 信息。
zhè yàng 这样 qù 去 nüè dài 虐待 qù 去 shāng hài 伤害 bié ren 别人 yì diǎn yě bù 一点也不 hǎo 好。
wǒ men 我们 jǐ ge 几个 jí bù kě nài 急不可耐， gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 地 chōng 冲 zài 在 dà 大 bù duì 部队 de 的 qián miàn 前面， pò qiè 迫切 de 地 xiǎng yào 想要 xiān kāi 掀开 tā 它 de 的 miàn shā 面纱。
wǒ men 我们 jī hū 几乎 lái bù jí 来不及 gǎn 赶 huǒ chē 火车。
rán ér 然而， tā 它 de 的 fú zhòu 符咒 de 的 xiào lì 效力 yī jiù 依旧， shǐ 使 nà 那 kě lián 可怜 de 的 mù shī 牧师 sǐ 死 zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 xíng 刑 tái 台 hé 和 hǎi 海 sī 丝 tè 特 · bái lán 白兰 jū zhù 居住 guò 过 de 的 hǎi biān 海边 máo wū 茅屋 dōu 都 lìng 令 rén wàng 人望 miàn 面 shēng wèi 生畏。
rán ér 然而， bǎo mǎ 宝马 zuò wéi 作为 yì jiā 一家 chéng gōng 成功 de 的 chē chǎng 车厂， réng rán 仍然 bǐ 比 qí 其 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 xiǎo 小 hěn duō 很多。
jí shǐ 即使 zài 在 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， yě 也 néng 能 xún 寻 dào 到 xìng fú 幸福。
chǎn pǐn 产品 bù 不 hán 含 yíng guāng zēng bái jì 荧光增白剂， fǎn shè lǜ 反射率 dī 低， shì yí 适宜 yuè dú 阅读， bù yí 不宜 zào chéng 造成 shì jué 视觉 pí láo 疲劳 jí 及 shāng hài 伤害。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 “ zuì xiǎo huà 最小化 dú qǔ 读取 shí 时 de 的 gōng zuò liàng 工作量 ” ， bìng néng 并能 fáng zhǐ 防止 “ yīng yòng chéng xù 应用程序 biàn lì 遍历 dà liàng 大量 de 的 shù jù 数据 ” ， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 cāo zuò 操作 shì 是 dī xiào 低效 de 的。
wǒ men 我们 chū lái 出来 yào 要 wǎng 往 nǐ men 你们 zhè 这 lǐ lái 里来 de 的 rì zi 日子， cóng 从 jiā lǐ 家里 dài 带 chū lái 出来 de 的 zhè 这 bǐng 饼 hái shi 还是 rè 热 de 的 ; kàn 看 nǎ 哪， xiàn zài 现在 dōu 都 gàn 干 le 了， cháng 长 le 了 méi 霉 le 了。
rán ér 然而， jì shēng 寄生 zhí wù 植物 bìng 并 bù xiǎng 不想 shā sǐ 杀死 qí 其 jì zhǔ 寄主 zhí wù 植物， ér shì 而是 xiǎng 想 bǎo liú 保留 jì zhǔ 寄主 zhí wù 植物 de 的 huó mìng 活命。
wǒ men 我们 chū shēng 出生 de 的 nà ge 那个 wǎn shang 晚上， léi bào 雷暴 pī 劈 dào 倒 le 了 xīn 新 jiào táng 教堂 dà yuàn lǐ 大院里 de 的 yī kē shù 一棵树， zhěng gè 整个 jiàn zhù 建筑 zhe 着 le 了 huǒ 火， zuì hòu 最后 zhǐ 只 shèng xià 剩下 le 了 shāo jiāo 烧焦 le 了 de 的 jiān tǎ 尖塔 liè piàn 裂片 huó 和 mào zhe 冒着 yān 烟 de 的 jiào táng 教堂 bǎn dèng 板凳。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jiāng 将 tā 它 yìng shè 映射 dào 到 xuǎn zhòng 选中 de 的 jì lù 记录 lèi xíng 类型 zhōng 中。
rán ér 然而， duì yú 对于 bù 不 zhī míng 知名 de 的 zuò zhě 作者， shū píng 书评 dào dǐ 到底 shì 是 zàn měi 赞美 hái shi 还是 pī píng 批评 dōu 都 wú guān jǐn yào 无关紧要。
chǎn pǐn 产品 nèi róng 内容 guǎng nà 广纳 gǔ jīn zhōng wài 古今中外 shì jiè 世界 qí guān 奇观、 rén lèi 人类 wén míng 文明 yí jì 遗迹、 mín zú wén huà 民族文化 yí chǎn 遗产、 gè dì 各地 fēng guāng 风光 jǐng zhì 景致 děng 等。
jí shǐ 即使 zài 在 nà shí 那时 rén men 人们 yǐ 已 dǒng de 懂得， duì 对 dé guó 德国 rén lì 人力 hé 和 gōng yè 工业 zī yuán 资源 de 的 kòng zhì 控制 jiāng duì 将对 zhàn hòu 战后 de 的 lì liàng jūn héng 力量均衡 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 mǎi dào 买到 de 的 shuǐ jīng 水晶 zhū zi 珠子 shì 是 zhēn huò 真货， ér qiě 而且 yǒu kě néng 有可能 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xuǎn zé 选择。
wǒ men 我们 gāng 刚 cóng zhōng 从中 shì jì 世纪 de 的 cūn zhuāng 村庄 gài sà 盖萨（ Geisa ） yán zhe 沿着 “ tiě mù 铁幕 xiǎo dào 小道 ” fèi lì 费力 qí 骑 le 了 yī 一 yīng lǐ 英里 de 的 shàng pō lù 上坡路， zhè 这 tiáo 条 wèi yú 位于 dé guó 德国 zhōng bù 中部 de 的 xiǎo dào 小道 zhèng shì 正是 yuán 原 huá yuē 华约 zǔ zhī 组织 hé 和 běi yuē 北约 zǔ zhī 组织 shǔ dì 属地 de 的 fēn jiè xiàn 分界线。
chǎn pǐn 产品 duō yàng huà 多样化， guò lǜ cái liào 过滤材料 rǔ 乳 le 了 chū 初 xiào 效 zhì 至 gāo xiào 高效 quán jì liè 全系列， kě 可 guǎng fàn 广泛 yōng 佣 yú 于 huà xiān 化纤、 huà gōng 化工、 shuǐ chǔ lǐ 水处理 jìng huà 净化、 diàn lì 电力、 diàn zǐ 电子、 fǎng zhī 纺织、 qì 汽 chí 驰 mó 嫫 zào 造、 tōng xìn 通信、 shí pǐn jiā gōng 食品加工、 bīn 宾 gù 雇 lì 疬 děng 等 lǐng yù 领域。
zhè yàng 这样 kě 可 què bǎo 确保 bù néng 不能 cóng 从 gōng jù jí 工具集 zhí xíng 执行 rèn hé 任何 jìn yí bù 进一步 de 的 guǎn lǐ 管理 cāo zuò 操作。
chǎn pǐn 产品 chéng fèn 成份 wèi 为 gào yīng shā 锆英砂、 shí huī shí 石灰石、 lín suān gài 磷酸钙、 fú huà gài 氟化钙、 péng shā 硼砂。
wǒ men 我们 gāng cái 刚才 kàn jiàn 看见 de 的 nà wèi 那位 tóng zhì 同志 shì 是 nǐ de 你的 lǎo shī 老师 ma 吗？
chǎn pǐn 产品 zhù cè shāng biāo 注册商标 wèi 为 “ bēn mǎ 奔马 ” pái 牌。
wǒ men 我们 lì yòng 利用 tài kōng 太空 xì tǒng 系统 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响 wú suǒ bú zài 无所不在， tí gāo 提高 le 了 guó jiā 国家 jiān 间 guān xi 关系 de 的 tòu míng 透明 yǔ 与 wěn dìng 稳定。
jí shǐ 即使 ān zhuāng 安装 fēi cháng 非常 shùn lì 顺利， rén men 人们 yě 也 kě néng 可能 huì 会 chí dào 迟到， yòu 又 bù dé bù 不得不 zǎo tuì 早退。
chǎn pǐn 产品 de 的 shè jì 设计 xū yào 需要 yǔ 与 shòu zhòng 受众 chǎn shēng 产生 yǒu xiào 有效 de 的 gōu tōng 沟通。
wǒ men 我们 dào 到 diàn tái 电台 zuò 做 jié mù 节目， xiàng 向 rén men 人们 jiè shào 介绍 běn 本 xiàng mù 项目， hū yù 呼吁 tā men 他们 bù 不 yīng yīn 应因 hái zi 孩子 shēn huàn 身患 cán jí 残疾 ér 而 fàng qì 放弃 jiān hù 监护 huò 或 yí qì 遗弃 hái zi 孩子。
zhè yàng 这样 duì yú 对于 wù yè guǎn lǐ 物业管理 fú wù 服务 rén yuán 人员 de 的 fú wù 服务 sù zhì 素质 hé 和 zhì liàng 质量 jiù 就 tí chū 提出 le 了 gèng gāo 更高 de 的 yāo qiú 要求。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 cún zài 存在 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制， yǒu xiē 有些 qíng xing 情形 xià 下 qià 恰 shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 qīng nián 青年 wèi 为 dì zào 缔造 gèng 更 kuā 夸 jiāo 姣 de 的 wèi lái 未来 bù lǚ 步履 qǐ lai 起来。
chǎn pǐn 产品 zhuàn wèi 转为 nèi xiāo 内销 de 的， duì 对 qí 其 suǒ yòng 所用 de 的 jìn kǒu 进口 liào 料、 jiàn 件， àn guī dìng 按规定 bǔ bàn 补办 jìn kǒu 进口 shǒu xù 手续 bìng 并 zhào zhāng 照章 bǔ shuì 补税。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 jí shǐ 即使 xiǎng yìng 响应 xiāo xi 消息 wèi 为 kòng 空， yě 也 jiāng 将 shǐ 使 nín 您 néng gòu 能够 shōu dào 收到 yí gè 一个 xiāo xi 消息 de 的 què rèn 确认 huò zhě 或者 shōu dào 收到 xìn xī 信息。
zhè yàng 这样 qù 去 nüè dài 虐待 qù 去 shāng hài 伤害 bié ren 别人 yì diǎn yě bù 一点也不 hǎo 好。
wǒ men 我们 jǐ ge 几个 jí bù kě nài 急不可耐， gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 地 chōng 冲 zài 在 dà 大 bù duì 部队 de 的 qián miàn 前面， pò qiè 迫切 de 地 xiǎng yào 想要 xiān kāi 掀开 tā 它 de 的 miàn shā 面纱。
wǒ men 我们 jī hū 几乎 lái bù jí 来不及 gǎn 赶 huǒ chē 火车。
rán ér 然而， tā 它 de 的 fú zhòu 符咒 de 的 xiào lì 效力 yī jiù 依旧， shǐ 使 nà 那 kě lián 可怜 de 的 mù shī 牧师 sǐ 死 zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 xíng 刑 tái 台 hé 和 hǎi 海 sī 丝 tè 特 · bái lán 白兰 jū zhù 居住 guò 过 de 的 hǎi biān 海边 máo wū 茅屋 dōu 都 lìng 令 rén wàng 人望 miàn 面 shēng wèi 生畏。
rán ér 然而， bǎo mǎ 宝马 zuò wéi 作为 yì jiā 一家 chéng gōng 成功 de 的 chē chǎng 车厂， réng rán 仍然 bǐ 比 qí 其 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 xiǎo 小 hěn duō 很多。
jí shǐ 即使 zài 在 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， yě 也 néng 能 xún 寻 dào 到 xìng fú 幸福。
chǎn pǐn 产品 bù 不 hán 含 yíng guāng zēng bái jì 荧光增白剂， fǎn shè lǜ 反射率 dī 低， shì yí 适宜 yuè dú 阅读， bù yí 不宜 zào chéng 造成 shì jué 视觉 pí láo 疲劳 jí 及 shāng hài 伤害。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 “ zuì xiǎo huà 最小化 dú qǔ 读取 shí 时 de 的 gōng zuò liàng 工作量 ” ， bìng néng 并能 fáng zhǐ 防止 “ yīng yòng chéng xù 应用程序 biàn lì 遍历 dà liàng 大量 de 的 shù jù 数据 ” ， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 cāo zuò 操作 shì 是 dī xiào 低效 de 的。
wǒ men 我们 chū lái 出来 yào 要 wǎng 往 nǐ men 你们 zhè 这 lǐ lái 里来 de 的 rì zi 日子， cóng 从 jiā lǐ 家里 dài 带 chū lái 出来 de 的 zhè 这 bǐng 饼 hái shi 还是 rè 热 de 的 ; kàn 看 nǎ 哪， xiàn zài 现在 dōu 都 gàn 干 le 了， cháng 长 le 了 méi 霉 le 了。
rán ér 然而， jì shēng 寄生 zhí wù 植物 bìng 并 bù xiǎng 不想 shā sǐ 杀死 qí 其 jì zhǔ 寄主 zhí wù 植物， ér shì 而是 xiǎng 想 bǎo liú 保留 jì zhǔ 寄主 zhí wù 植物 de 的 huó mìng 活命。
wǒ men 我们 chū shēng 出生 de 的 nà ge 那个 wǎn shang 晚上， léi bào 雷暴 pī 劈 dào 倒 le 了 xīn 新 jiào táng 教堂 dà yuàn lǐ 大院里 de 的 yī kē shù 一棵树， zhěng gè 整个 jiàn zhù 建筑 zhe 着 le 了 huǒ 火， zuì hòu 最后 zhǐ 只 shèng xià 剩下 le 了 shāo jiāo 烧焦 le 了 de 的 jiān tǎ 尖塔 liè piàn 裂片 huó 和 mào zhe 冒着 yān 烟 de 的 jiào táng 教堂 bǎn dèng 板凳。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jiāng 将 tā 它 yìng shè 映射 dào 到 xuǎn zhòng 选中 de 的 jì lù 记录 lèi xíng 类型 zhōng 中。
rán ér 然而， duì yú 对于 bù 不 zhī míng 知名 de 的 zuò zhě 作者， shū píng 书评 dào dǐ 到底 shì 是 zàn měi 赞美 hái shi 还是 pī píng 批评 dōu 都 wú guān jǐn yào 无关紧要。
chǎn pǐn 产品 nèi róng 内容 guǎng nà 广纳 gǔ jīn zhōng wài 古今中外 shì jiè 世界 qí guān 奇观、 rén lèi 人类 wén míng 文明 yí jì 遗迹、 mín zú wén huà 民族文化 yí chǎn 遗产、 gè dì 各地 fēng guāng 风光 jǐng zhì 景致 děng 等。
jí shǐ 即使 zài 在 nà shí 那时 rén men 人们 yǐ 已 dǒng de 懂得， duì 对 dé guó 德国 rén lì 人力 hé 和 gōng yè 工业 zī yuán 资源 de 的 kòng zhì 控制 jiāng duì 将对 zhàn hòu 战后 de 的 lì liàng jūn héng 力量均衡 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 mǎi dào 买到 de 的 shuǐ jīng 水晶 zhū zi 珠子 shì 是 zhēn huò 真货， ér qiě 而且 yǒu kě néng 有可能 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xuǎn zé 选择。
wǒ men 我们 gāng 刚 cóng zhōng 从中 shì jì 世纪 de 的 cūn zhuāng 村庄 gài sà 盖萨（ Geisa ） yán zhe 沿着 “ tiě mù 铁幕 xiǎo dào 小道 ” fèi lì 费力 qí 骑 le 了 yī 一 yīng lǐ 英里 de 的 shàng pō lù 上坡路， zhè 这 tiáo 条 wèi yú 位于 dé guó 德国 zhōng bù 中部 de 的 xiǎo dào 小道 zhèng shì 正是 yuán 原 huá yuē 华约 zǔ zhī 组织 hé 和 běi yuē 北约 zǔ zhī 组织 shǔ dì 属地 de 的 fēn jiè xiàn 分界线。
chǎn pǐn 产品 duō yàng huà 多样化， guò lǜ cái liào 过滤材料 rǔ 乳 le 了 chū 初 xiào 效 zhì 至 gāo xiào 高效 quán jì liè 全系列， kě 可 guǎng fàn 广泛 yōng 佣 yú 于 huà xiān 化纤、 huà gōng 化工、 shuǐ chǔ lǐ 水处理 jìng huà 净化、 diàn lì 电力、 diàn zǐ 电子、 fǎng zhī 纺织、 qì 汽 chí 驰 mó 嫫 zào 造、 tōng xìn 通信、 shí pǐn jiā gōng 食品加工、 bīn 宾 gù 雇 lì 疬 děng 等 lǐng yù 领域。
zhè yàng 这样 kě 可 què bǎo 确保 bù néng 不能 cóng 从 gōng jù jí 工具集 zhí xíng 执行 rèn hé 任何 jìn yí bù 进一步 de 的 guǎn lǐ 管理 cāo zuò 操作。
chǎn pǐn 产品 chéng fèn 成份 wèi 为 gào yīng shā 锆英砂、 shí huī shí 石灰石、 lín suān gài 磷酸钙、 fú huà gài 氟化钙、 péng shā 硼砂。
wǒ men 我们 gāng cái 刚才 kàn jiàn 看见 de 的 nà wèi 那位 tóng zhì 同志 shì 是 nǐ de 你的 lǎo shī 老师 ma 吗？
chǎn pǐn 产品 zhù cè shāng biāo 注册商标 wèi 为 “ bēn mǎ 奔马 ” pái 牌。
wǒ men 我们 lì yòng 利用 tài kōng 太空 xì tǒng 系统 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响 wú suǒ bú zài 无所不在， tí gāo 提高 le 了 guó jiā 国家 jiān 间 guān xi 关系 de 的 tòu míng 透明 yǔ 与 wěn dìng 稳定。
jí shǐ 即使 ān zhuāng 安装 fēi cháng 非常 shùn lì 顺利， rén men 人们 yě 也 kě néng 可能 huì 会 chí dào 迟到， yòu 又 bù dé bù 不得不 zǎo tuì 早退。
chǎn pǐn 产品 de 的 shè jì 设计 xū yào 需要 yǔ 与 shòu zhòng 受众 chǎn shēng 产生 yǒu xiào 有效 de 的 gōu tōng 沟通。
wǒ men 我们 dào 到 diàn tái 电台 zuò 做 jié mù 节目， xiàng 向 rén men 人们 jiè shào 介绍 běn 本 xiàng mù 项目， hū yù 呼吁 tā men 他们 bù 不 yīng yīn 应因 hái zi 孩子 shēn huàn 身患 cán jí 残疾 ér 而 fàng qì 放弃 jiān hù 监护 huò 或 yí qì 遗弃 hái zi 孩子。
zhè yàng 这样 duì yú 对于 wù yè guǎn lǐ 物业管理 fú wù 服务 rén yuán 人员 de 的 fú wù 服务 sù zhì 素质 hé 和 zhì liàng 质量 jiù 就 tí chū 提出 le 了 gèng gāo 更高 de 的 yāo qiú 要求。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 cún zài 存在 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制， yǒu xiē 有些 qíng xing 情形 xià 下 qià 恰 shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 qīng nián 青年 wèi 为 dì zào 缔造 gèng 更 kuā 夸 jiāo 姣 de 的 wèi lái 未来 bù lǚ 步履 qǐ lai 起来。
chǎn pǐn 产品 zhuàn wèi 转为 nèi xiāo 内销 de 的， duì 对 qí 其 suǒ yòng 所用 de 的 jìn kǒu 进口 liào 料、 jiàn 件， àn guī dìng 按规定 bǔ bàn 补办 jìn kǒu 进口 shǒu xù 手续 bìng 并 zhào zhāng 照章 bǔ shuì 补税。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子