ประโยคภาษาจีน- 这样即使响应消息为空也将使您能够收到一个消息的确认或者收到信息中文句子 (600223) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 jí shǐ 即使 xiǎng yìng 响应 xiāo xi 消息 wèi 为 kòng 空， yě 也 jiāng 将 shǐ 使 nín 您 néng gòu 能够 shōu dào 收到 yí gè 一个 xiāo xi 消息 de 的 què rèn 确认 huò zhě 或者 shōu dào 收到 xìn xī 信息。
This would allow you to receive an acknowledgement or receipt of delivery even if response message is empty.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 juǎn qū 卷曲 de 的 yǔ máo 羽毛 néng gòu 能够 xī shuǐ 吸水， shǐ 使 niǎo lèi 鸟类 de 的 shēn tǐ 身体 chéng 呈 liú xiàn xíng 流线型， bìng qiě 并且 qǐ dào 起到 jué yuán 绝缘 de 的 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们 níng shì 凝视 zhe 着 wài mian 外面 nà 那 shī 湿 nìng 泞 nìng 泞 de 的 shì jiè 世界： shù mù 树木 shī shī 湿湿 de 的；
wǒ men 我们 jī hū 几乎 hé 和 nà 那 jiā 家 gōng sī 公司 qiān shǔ 签署 hé tong 合同 le 了， dàn 但 jí mǐ chuǎng 吉米闯 le 了 dà huò 大祸， huǐ 毁 le 了 yí qiè 一切。
wǒ men 我们 jǐ 几 nián qián 年前 biàn 便 xiāng hù 相互 sǐ 死 ān 谙 le 了。
rán ér 然而， tā 它 nán yǐ 难以 jì suàn 计算 zài 在 qí pán 棋盘 shàng xíng 上行 qí 棋 de 的 kě néng xìng 可能性， yīn wèi 因为 jì suàn jī 计算机 bì xū 必须 jiǎn chá 检查 qí pán 棋盘 de 的 biān jiè 边界， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 qí zǐ 棋子 wèi zhi 位置。
jí shǐ 即使 zài 在 jì shù 技术 shàng 上 kàn lai 看来 wǒ de 我的 xiào lǜ 效率 yǐ 已 shì 是 shàng bān zú 上班族 jūn zhí 均值 de 的 liǎng bèi 两倍， wǒ 我 réng 仍 wèi 为 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 ào nǎo 懊恼。
chǎn yú 产于 mǎ lái bàn dǎo 马来半岛 hé 和 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 de 的 mò 貘。
chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 wèi 为 tiě jiǎ 铁甲 pái 牌 fáng fǔ tú liào 防腐涂料， zhuān lì chǎn pǐn 专利产品： wèi 为 huán yǎng 环氧 méi 煤 lì qīng 沥青 lěng chán dài 冷缠带 hé 和 huán yǎng 环氧 táo cí 陶瓷 tú liào 涂料。
zhè yàng 这样 kě yǐ shǐ 可以使 kāi fā 开发 biàn de 变得 róng yì 容易， yīn wèi 因为 kuàng jià 框架 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 wán quán 完全 de 的 hēi xiāng 黑箱。
jí shǐ 即使 zài 在 shuǐ xīng 水星 nì xíng 逆行 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， zhè gè yuè 这个月 yǒu 有 jǐ 几 jiàn 件 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 shì qing 事情 zhí de 值得 nǐ de 你的 qī dài 期待， fàng màn 放慢 jié zòu 节奏 dù guò 度过 běn yuè 本月 ba 吧！
rán ér 然而， duì 对 zhōng guó 中国 zuì 最 jiǎn duǎn 简短 de 的 fǎng wèn 访问 jiāng 将 fān 翻 jué chū 掘出 hěn duō 很多 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 xuàn yào xìng 炫耀性 xiāo fèi 消费 de 的 lì zi 例子， ér 而 xǔ duō 许多 xī fāng rén 西方人 rèn wéi 认为 gōng zhòng 公众 xuàn yào 炫耀 cái fù 财富 bǐ jiào 比较 sú qì 俗气。
wǒ men 我们 chū qián 出钱 cái 才 dé shuǐ 得水 hē 喝。 wǒ men de 我们的 chái 柴 shì 是 rén 人 mài 卖 gěi 给 wǒ men de 我们的。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 diào yú rén 钓鱼人 qū bié 区别 yě shēng 野生 yǔ 与 fàng liú 放流 de 的 yú 鱼， yě 也 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 yú zhèng 渔政 bù mén 部门 bǎo hù 保护 yě shēng 野生 hóng zūn 虹鳟。
rán ér 然而， duì yú 对于 yuán xiān 原先 bào 抱 yǒu de 有的 xī wàng 希望， zhōng guó 中国 de 的 jué cè rén 决策人 yīng gāi 应该 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎 le 了。
chǎn pǐn 产品 jué cè 决策 de 的 hé xīn 核心 kǒng pà 恐怕 yào 要 suàn 算 bù 不 qiǎng pò 强迫 yòng hù zhù cè 用户注册。 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 nì míng 匿名 fā tiě 发帖 hé 和 liú lǎn 浏览。
jí shǐ 即使 zài 在 nà zhǒng 那种 qíng kuàng xià 情况下， wǒ 我 yě 也 bú huì 不会 yā zhù 押注 yú 于 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jiē guǒ 结果。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jiǎn huà 简化 xìn xī 信息 de 的 xiě rù 写入 hé 和 gēng xīn 更新。
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 zuò xia 坐下， huǒ chē 火车 jiù 就 kāi dòng 开动 le 了。
chǎn pǐn 产品 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 jiā jū 家居、 shāng yè 商业、 bàn gōng 办公、 jiǔ diàn 酒店 gōng chéng 工程 zhào míng 照明 jí 及 jiàn zhù zhuāng shì 建筑装饰、 guǎng gào 广告 zhuāng huáng 装璜、 qiáo liáng 桥梁 liàng huà 亮化 děng 等 chǎng suǒ 场所。
zhè yàng 这样 kě néng 可能 zēng jiā 增加 kàng yào 抗药 xì jūn 细菌 de 的 chuán bō 传播。
chǎn pǐn 产品 suǒ yǒu zhě 所有者 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xià 下 biǎo 表 zhōng 中 miáo shù 描述 de 的 tuán duì 团队 chá xún 查询 lái 来 gēn zōng 跟踪 yāo qiú 要求 hé 和 wèi jīng 未经 huì shěn 会审 gōng zuò 工作 de 的 zhuàng tài 状态。
wǒ men 我们 gāng cái 刚才 qǐng 请 rén 人 bǎ 把 jī qì 机器 xiū hǎo 修好 le 了。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， kǎo lǜ 考虑 dào 到 zì rán jiè 自然界 jí wéi 极为 fù zá 复杂， wén 文 tè ěr 特尔 bó shì 博士 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jìn lì 尽力 bǎo hù 保护 hǎo 好 xiàn cún 现存 shēng wù 生物 de 的 duō yàng xìng 多样性， ér 而 bú shi 不是 shì tú 试图 zài 在 jiāng 将 lái qù 来去 chóng xīn 重新 chuàng zào 创造 tā 它， wǒ men 我们 cái 才 gèng 更 míng zhì 明智。 ” ( mù 牧 hán 涵 shī 施 yún qiáo 云乔 zhāi yì 摘译 zì 自 The New York Times Nov . 11 2004 )
wǒ men 我们 lì yòng 利用 lǐ xìng 理性 sī wéi 思维 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 lián xì 联系。
jí shǐ 即使 duì yú 对于 bù 不 shǐ yòng 使用 miàn xiàng 面向 fāng miàn 方面 fāng fǎ 方法 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员， cóng 从 duō wéi 多维 de 的 jiǎo dù 角度 kàn dài 看待 yuán 元 shù jù 数据 duì 对 shè jì 设计 zhù shì 注释 lèi xíng 类型 yě 也 huì 会 tí gōng 提供 gài niàn 概念 shàng 上 de 的 bāng zhù 帮助。
chǎn pǐn zhòng lèi 产品种类 yǒu 有 bì dēng 壁灯、 tái dēng 台灯、 diào dēng 吊灯、 xī dǐng dēng 吸顶灯、 shí tóu dēng 石头灯， luò dì dēng 落地灯 jí 及 gōng chéng 工程 dēng 灯 děng 等， duō nián lái 多年来 shēn shòu 深受 guó nèi wài 国内外 yòng hù 用户 de 的 qīng lài 青睐。
rán ér 然而， jiù cǐ 就此 rèn wéi 认为 rì běn 日本 mín zhòng 民众 zài 在 miàn duì 面对 zāi nàn 灾难 shí 时 de 的 zì wǒ 自我 kòng zhì 控制 shì 是 jìn yù zhǔ yì 禁欲主义， zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 zhàn bú zhù jiǎo 站不住脚。
zhè yàng 这样 dǎo zhì 导致 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是， hóng guān jīng jì 宏观经济 xiàng 像 dāng nián 当年 yí yàng 一样 xiàn rù 陷入 shuāi tuì 衰退 de 的 è xìng xún huán 恶性循环。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 pāi mài 拍卖 lǐ lùn 理论 yǐ jīng 已经 hěn 很 fā dá 发达， dàn 但 qí 其 yù cè 预测 róng yì 容易 shòu dào 受到 xiàn shí 现实 zhōng 中 yì xiē 一些 bō lán 波澜 de 的 yǐng xiǎng 影响。
chǎn pǐn 产品 xuǎn yòng 选用 zhōng guó 中国 dú yǒu 独有 de 的 chéng nián 成年 dà 大 nán zhú 楠竹， cǎi yòng 采用 chuán tǒng 传统 shǒu gōng yì 手工艺 zhì zuò 制作， jù yǒu 具有 nóng hòu 浓厚 de 的 zhōng huá mín zú 中华民族 gǔ diǎn 古典 wén huà 文化 qì xī 气息。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 juǎn qū 卷曲 de 的 yǔ máo 羽毛 néng gòu 能够 xī shuǐ 吸水， shǐ 使 niǎo lèi 鸟类 de 的 shēn tǐ 身体 chéng 呈 liú xiàn xíng 流线型， bìng qiě 并且 qǐ dào 起到 jué yuán 绝缘 de 的 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们 níng shì 凝视 zhe 着 wài mian 外面 nà 那 shī 湿 nìng 泞 nìng 泞 de 的 shì jiè 世界： shù mù 树木 shī shī 湿湿 de 的；
wǒ men 我们 jī hū 几乎 hé 和 nà 那 jiā 家 gōng sī 公司 qiān shǔ 签署 hé tong 合同 le 了， dàn 但 jí mǐ chuǎng 吉米闯 le 了 dà huò 大祸， huǐ 毁 le 了 yí qiè 一切。
wǒ men 我们 jǐ 几 nián qián 年前 biàn 便 xiāng hù 相互 sǐ 死 ān 谙 le 了。
rán ér 然而， tā 它 nán yǐ 难以 jì suàn 计算 zài 在 qí pán 棋盘 shàng xíng 上行 qí 棋 de 的 kě néng xìng 可能性， yīn wèi 因为 jì suàn jī 计算机 bì xū 必须 jiǎn chá 检查 qí pán 棋盘 de 的 biān jiè 边界， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 qí zǐ 棋子 wèi zhi 位置。
jí shǐ 即使 zài 在 jì shù 技术 shàng 上 kàn lai 看来 wǒ de 我的 xiào lǜ 效率 yǐ 已 shì 是 shàng bān zú 上班族 jūn zhí 均值 de 的 liǎng bèi 两倍， wǒ 我 réng 仍 wèi 为 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 ào nǎo 懊恼。
chǎn yú 产于 mǎ lái bàn dǎo 马来半岛 hé 和 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 de 的 mò 貘。
chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 wèi 为 tiě jiǎ 铁甲 pái 牌 fáng fǔ tú liào 防腐涂料， zhuān lì chǎn pǐn 专利产品： wèi 为 huán yǎng 环氧 méi 煤 lì qīng 沥青 lěng chán dài 冷缠带 hé 和 huán yǎng 环氧 táo cí 陶瓷 tú liào 涂料。
zhè yàng 这样 kě yǐ shǐ 可以使 kāi fā 开发 biàn de 变得 róng yì 容易， yīn wèi 因为 kuàng jià 框架 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 wán quán 完全 de 的 hēi xiāng 黑箱。
jí shǐ 即使 zài 在 shuǐ xīng 水星 nì xíng 逆行 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， zhè gè yuè 这个月 yǒu 有 jǐ 几 jiàn 件 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 shì qing 事情 zhí de 值得 nǐ de 你的 qī dài 期待， fàng màn 放慢 jié zòu 节奏 dù guò 度过 běn yuè 本月 ba 吧！
rán ér 然而， duì 对 zhōng guó 中国 zuì 最 jiǎn duǎn 简短 de 的 fǎng wèn 访问 jiāng 将 fān 翻 jué chū 掘出 hěn duō 很多 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 xuàn yào xìng 炫耀性 xiāo fèi 消费 de 的 lì zi 例子， ér 而 xǔ duō 许多 xī fāng rén 西方人 rèn wéi 认为 gōng zhòng 公众 xuàn yào 炫耀 cái fù 财富 bǐ jiào 比较 sú qì 俗气。
wǒ men 我们 chū qián 出钱 cái 才 dé shuǐ 得水 hē 喝。 wǒ men de 我们的 chái 柴 shì 是 rén 人 mài 卖 gěi 给 wǒ men de 我们的。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 diào yú rén 钓鱼人 qū bié 区别 yě shēng 野生 yǔ 与 fàng liú 放流 de 的 yú 鱼， yě 也 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 yú zhèng 渔政 bù mén 部门 bǎo hù 保护 yě shēng 野生 hóng zūn 虹鳟。
rán ér 然而， duì yú 对于 yuán xiān 原先 bào 抱 yǒu de 有的 xī wàng 希望， zhōng guó 中国 de 的 jué cè rén 决策人 yīng gāi 应该 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎 le 了。
chǎn pǐn 产品 jué cè 决策 de 的 hé xīn 核心 kǒng pà 恐怕 yào 要 suàn 算 bù 不 qiǎng pò 强迫 yòng hù zhù cè 用户注册。 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 nì míng 匿名 fā tiě 发帖 hé 和 liú lǎn 浏览。
jí shǐ 即使 zài 在 nà zhǒng 那种 qíng kuàng xià 情况下， wǒ 我 yě 也 bú huì 不会 yā zhù 押注 yú 于 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jiē guǒ 结果。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jiǎn huà 简化 xìn xī 信息 de 的 xiě rù 写入 hé 和 gēng xīn 更新。
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 zuò xia 坐下， huǒ chē 火车 jiù 就 kāi dòng 开动 le 了。
chǎn pǐn 产品 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 jiā jū 家居、 shāng yè 商业、 bàn gōng 办公、 jiǔ diàn 酒店 gōng chéng 工程 zhào míng 照明 jí 及 jiàn zhù zhuāng shì 建筑装饰、 guǎng gào 广告 zhuāng huáng 装璜、 qiáo liáng 桥梁 liàng huà 亮化 děng 等 chǎng suǒ 场所。
zhè yàng 这样 kě néng 可能 zēng jiā 增加 kàng yào 抗药 xì jūn 细菌 de 的 chuán bō 传播。
chǎn pǐn 产品 suǒ yǒu zhě 所有者 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xià 下 biǎo 表 zhōng 中 miáo shù 描述 de 的 tuán duì 团队 chá xún 查询 lái 来 gēn zōng 跟踪 yāo qiú 要求 hé 和 wèi jīng 未经 huì shěn 会审 gōng zuò 工作 de 的 zhuàng tài 状态。
wǒ men 我们 gāng cái 刚才 qǐng 请 rén 人 bǎ 把 jī qì 机器 xiū hǎo 修好 le 了。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， kǎo lǜ 考虑 dào 到 zì rán jiè 自然界 jí wéi 极为 fù zá 复杂， wén 文 tè ěr 特尔 bó shì 博士 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jìn lì 尽力 bǎo hù 保护 hǎo 好 xiàn cún 现存 shēng wù 生物 de 的 duō yàng xìng 多样性， ér 而 bú shi 不是 shì tú 试图 zài 在 jiāng 将 lái qù 来去 chóng xīn 重新 chuàng zào 创造 tā 它， wǒ men 我们 cái 才 gèng 更 míng zhì 明智。 ” ( mù 牧 hán 涵 shī 施 yún qiáo 云乔 zhāi yì 摘译 zì 自 The New York Times Nov . 11 2004 )
wǒ men 我们 lì yòng 利用 lǐ xìng 理性 sī wéi 思维 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 lián xì 联系。
jí shǐ 即使 duì yú 对于 bù 不 shǐ yòng 使用 miàn xiàng 面向 fāng miàn 方面 fāng fǎ 方法 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员， cóng 从 duō wéi 多维 de 的 jiǎo dù 角度 kàn dài 看待 yuán 元 shù jù 数据 duì 对 shè jì 设计 zhù shì 注释 lèi xíng 类型 yě 也 huì 会 tí gōng 提供 gài niàn 概念 shàng 上 de 的 bāng zhù 帮助。
chǎn pǐn zhòng lèi 产品种类 yǒu 有 bì dēng 壁灯、 tái dēng 台灯、 diào dēng 吊灯、 xī dǐng dēng 吸顶灯、 shí tóu dēng 石头灯， luò dì dēng 落地灯 jí 及 gōng chéng 工程 dēng 灯 děng 等， duō nián lái 多年来 shēn shòu 深受 guó nèi wài 国内外 yòng hù 用户 de 的 qīng lài 青睐。
rán ér 然而， jiù cǐ 就此 rèn wéi 认为 rì běn 日本 mín zhòng 民众 zài 在 miàn duì 面对 zāi nàn 灾难 shí 时 de 的 zì wǒ 自我 kòng zhì 控制 shì 是 jìn yù zhǔ yì 禁欲主义， zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 zhàn bú zhù jiǎo 站不住脚。
zhè yàng 这样 dǎo zhì 导致 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是， hóng guān jīng jì 宏观经济 xiàng 像 dāng nián 当年 yí yàng 一样 xiàn rù 陷入 shuāi tuì 衰退 de 的 è xìng xún huán 恶性循环。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 pāi mài 拍卖 lǐ lùn 理论 yǐ jīng 已经 hěn 很 fā dá 发达， dàn 但 qí 其 yù cè 预测 róng yì 容易 shòu dào 受到 xiàn shí 现实 zhōng 中 yì xiē 一些 bō lán 波澜 de 的 yǐng xiǎng 影响。
chǎn pǐn 产品 xuǎn yòng 选用 zhōng guó 中国 dú yǒu 独有 de 的 chéng nián 成年 dà 大 nán zhú 楠竹， cǎi yòng 采用 chuán tǒng 传统 shǒu gōng yì 手工艺 zhì zuò 制作， jù yǒu 具有 nóng hòu 浓厚 de 的 zhōng huá mín zú 中华民族 gǔ diǎn 古典 wén huà 文化 qì xī 气息。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子