ประโยคภาษาจีน- 即使在技术上看来我的效率已是上班族均值的两倍我仍为这个结果懊恼中文句子 (600272) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 zài 在 jì shù 技术 shàng 上 kàn lai 看来 wǒ de 我的 xiào lǜ 效率 yǐ 已 shì 是 shàng bān zú 上班族 jūn zhí 均值 de 的 liǎng bèi 两倍， wǒ 我 réng 仍 wèi 为 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 ào nǎo 懊恼。
Even though I was technically about twice as productive as the average office worker, I was still disturbed by the results.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 zài 在 zhèng zhì 政治 shēng yá 生涯 de 的 diān fēng 巅峰 shí kè 时刻， dāng 当 huán shì 环视 sì zhōu 四周 fā xiàn 发现 zhǐ yǒu 只有 tā 她 yí gè 一个 nǚ rén 女人 shí 时， Ào ěr bù lài tè 奥尔布赖特 yě 也 céng 曾 huái yí 怀疑 guò 过 zì jǐ 自己。
jí shǐ 即使 zài 在 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 yìng yòng 应用 zhōng 中 yě 也 cún zài 存在 zhe 着 yǔ qì 语气 hé 和 fēng gé 风格 de 的 fēng fù 丰富 biàn huà 变化。
chǎn zǐ 产仔 qī 期、 shí wù 食物 fēng fù 丰富 dù 度 jí 及 yáng qún 羊群 lèi xíng 类型 shì 是 yǐng xiǎng 影响 huáng yáng 黄羊 chūn jì 春季 hé 和 xià chū 夏初 jí qún 集群 biàn huà 变化 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
chǎn pǐn 产品 80% yǐ shàng 以上 chū kǒu 出口 yuǎn xiāo 远销 zhōng dōng 中东、 Ōu měi 欧美 jí 及 dōng nán yà 东南亚 yí dài 一带； chǎn pǐn 产品 shēn shòu 深受 gù kè 顾客 yí zhì 一致 hǎo píng 好评。
zhè yàng 这样 shuāng fāng 双方 hé shí 核实 fù zhuó 附着 zài 在 huì piào 汇票 shàng 上 de 的 dān jù 单据， wèi 为 què dìng 确定 àn zhào 按照 hé tong 合同 tiáo kuǎn 条款 zhuāng yùn 装运 tí gōng 提供 le 了 yī jù 依据。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 dài tì 代替 bú bì 不必 mǎi 买 gè 个 jiā shī qì 加湿器 ér qiě 而且 ràng 让 tā 它 bù tíng 不停 de 地 kāi 开 zhe 着。
wǒ men 我们 chū shòu 出售 de 的 chǎn pǐn 产品 shì 是 gè shì gè yàng 各式各样 de 的。
jí shǐ 即使 zài 在 wǎng luò 网络 shì jiè 世界， duì xiāo 对消 fèi pǐn 费品 jí xìn xī 及信息 de 的 xū qiú 需求 yī rán 依然 zhòng kǒu nán tiáo 众口难调， bìng qiě 并且 yī jù 依据 dì diǎn 地点 duì 对 xiāo fèi xū qiú 消费需求 jìn xíng 进行 pàn duàn 判断 réng rán 仍然 xiāng dāng 相当 kě kào 可靠。
chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 yìng yòng 应用 yú 于 kōng tiáo 空调， xī chén qì 吸尘器， kòng qì qīng xīn 空气清新 jī 机， diàn shì jī 电视机 jí 及 jì suàn jī 计算机 xiǎn shì qì 显示器， diàn chuī fēng 电吹风， jiā bǎn 夹板， jié néng dēng 节能灯， LED dēng 灯 děng 等。
wǒ men 我们 chū mén 出门 sàn bù 散步 shí 时， hái zi men 孩子们 zǒng shì 总是 luò 落 zài hòu 在后 tóu 头。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jiāng 将 nín 您 cóng 从 sōu suǒ 搜索 xīn 新 de 的 gōng jù 工具、 ān zhuāng 安装 tā men 它们 bìng 并 què dìng 确定 rú hé 如何 diào yòng 调用 tā men 它们 děng 等 fù zá 复杂 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来。
jí shǐ 即使 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 shì yě 视野 bù rú 不如 qǐ diǎn 起点 de 的 shì yě 视野 kāi kuò 开阔， dàn shì 但是 wǒ 我 réng 仍 hěn 很 gāo xìng 高兴 kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里 qǔ dé 取得 biāo zhǔn gān 标准杆。
chǎn pǐn 产品 gōng gào 公告 lèi xíng 类型 yǒu 有： lán 拦 bǎn 板 bàn guà 半挂、 jí 集 kǎ 卡 lèi 类、 xiāng shì chē 厢式车、 yóu guàn chē 油罐车 děng 等。
wǒ men 我们 qiè mò 切莫 duān qǐ 端起 kǔ sè 苦涩 hè 和 chóu hèn 仇恨 de 的 bēi zi 杯子 lái 来 mǎn zú 满足 zì jǐ 自己 duì 对 zì yóu 自由 de 的 kě qiú 渴求。
chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 kè tī 客梯， huò tī 货梯， jǐng guān 景观 diàn tī 电梯 jí 及 jū mín 居民 xíng 型， shāng yòng 商用 xíng 型 zì dòng fú tī 自动扶梯 hé 和 zì dòng 自动 rén xíng dào 人行道 děng 等。
rán ér 然而， duì yú 对于 bǎi fēn zhī jiǔ shí 百分之九十 bā 八 de 的 gōng mín 公民 lái shuō 来说 fěi yí suǒ sī 匪夷所思 de 的 shì 事， duì yú 对于 jí shǎo shù 极少数 ér yán 而言 què shì 却是 lìng xíng jìn zhǐ 令行禁止。
jí shǐ 即使 dì qiú 地球 yǒu kě néng 有可能 táo lí 逃离 huǐ miè 毁灭， nà 那 tā 它 de 的 dà qì céng 大气层 hè 和 hǎi 海 yáng jiàng 洋将 huì 会 gān hé 干涸。
rán ér 然而， duì yú 对于 zhòng yào 重要 de 的 xiàng mù 项目 gōng jiàn 工件， wǒ 我 hái shi 还是 huì 会 yāo qiú 要求 zhèng shì 正式 guān bì 关闭 de 的 wén dàng 文档， bǐ rú 比如 zài xiān 在先 qǐ 启 jiē duàn 阶段 jié shù 结束 shí 时 de 的 yuǎn jǐng 远景 wén dàng 文档 hé 和 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 jì huà 计划， hái yǒu 还有 zài 在 jīng huà 精化 jiē duàn 阶段 jié shù 结束 shí 时。
wǒ men 我们 gāng 刚 zài 在 wǒ men 我们 hòu yuàn 后院 zhòng 种 le 了 yì xiē 一些 yù jīn xiāng 郁金香。
rán ér 然而， duì wǒ lái shuō 对我来说， zuì dà 最大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 bú shi 不是 … … shì qing 事情 / wèn tí 问题， ér shì 而是 … … shì qing 事情 / wèn tí 问题。
wǒ men 我们 chuàng zuò 创作 chū lái 出来 de 的 zuò pǐn 作品 yǔ 与 hǎo lái wù 好莱坞 dà piàn 大片 zhī jiān 之间 de 的 bù tóng diǎn 不同点 zài yú 在于， wǒ men de 我们的 dōng xi 东西 zǒng shì 总是 jǐn kě néng 尽可能 de 的 tiē jìn 贴近 xiàn shí 现实 kē xué 科学。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， gāi 该 fā xiàn 发现 hái shi 还是 ràng 让 kē xué jiā 科学家 wèi zhī yí zhèn 为之一振， tā men 他们 qī dài 期待 kāi pǔ lè 开普勒 néng 能 yǒu 有 gèng duō 更多 xīn fā 新发 xiàn 现。
wǒ men 我们 lì yòng 利用 lǐ xìng 理性 sī wéi 思维 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 lián xì 联系。
jí shǐ 即使 guān yuán 官员 zhuān zhù 专注 yú 于 zǎi shā 宰杀， jí lā dí 吉拉迪 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 bā lǐ dǎo 巴里岛 rén 人 lìng yǒu 另有 xuǎn zé 选择， tā men 他们 bú huì 不会 shā 杀 gǒu 狗。
chǎn pǐn 产品 de 的 shè jì 设计 xū yào 需要 yǔ 与 shòu zhòng 受众 chǎn shēng 产生 yǒu xiào 有效 de 的 gōu tōng 沟通。
wǒ men 我们 dào 到 qiǎn shuǐ 浅水 chù 处 qù 去 tāng 蹚 shuǐ 水。
jí shǐ 即使 dāng 当 jǐng dí 警笛 xiǎng chè 响彻 tiān kōng 天空 shí 时， réng 仍 yǒu 有 yì qún 一群 wú zhī zhě 无知者 jì xù 继续 pài duì 派对， wán quán 完全 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 shēn hòu 身后 zhèng 正 yǒu 有 yī 一 cháng 场 bēi jù 悲剧 zài 在 fā shēng 发生。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 shī yè lǜ 失业率 bú huì 不会 nà me 那么 gāo 高， wǒ 我 réng rán 仍然 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 huì 会 jīng lì 经历 yí gè 一个 bēi cǎn 悲惨 de 的、 jīng jì 经济 tíng zhì 停滞 de 的 shí nián 十年， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 wèi cǐ 为此 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
wǒ men 我们 qián miàn 前面 yě 也 tí dào 提到 le 了， zhè ge 这个 chōu xiàng 抽象 céng 层 hái 还 ràng 让 xiān jìn 先进 de 的 ān quán 安全 kòng zhì 控制 — — xiàng shì 像是 yìng jiàn 硬件 ān quán 安全 mó kuài 模块 — — de 的 shǐ yòng 使用 gèng jiā 更加 fù zá 复杂， jiē guǒ 结果 jiù 就 kě néng 可能 shì 是 bié jiǎo 蹩脚 de 的 mì yuè 密钥 guǎn lǐ 管理 chéng xù 程序。
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 bù 不 shòu 受 qǐ yè 企业 wài bù 外部 de 的 wēi xié 威胁 tóng shí 同时 yě 也 xiàn zhì 限制 le 了 tōng guò 通过 wài bù 外部 fáng huǒ qiáng 防火墙 ( FW1 ) jìn xíng 进行 qīn rù 侵入 de 的 fǎng wèn 访问。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 zài 在 zhèng zhì 政治 shēng yá 生涯 de 的 diān fēng 巅峰 shí kè 时刻， dāng 当 huán shì 环视 sì zhōu 四周 fā xiàn 发现 zhǐ yǒu 只有 tā 她 yí gè 一个 nǚ rén 女人 shí 时， Ào ěr bù lài tè 奥尔布赖特 yě 也 céng 曾 huái yí 怀疑 guò 过 zì jǐ 自己。
jí shǐ 即使 zài 在 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 yìng yòng 应用 zhōng 中 yě 也 cún zài 存在 zhe 着 yǔ qì 语气 hé 和 fēng gé 风格 de 的 fēng fù 丰富 biàn huà 变化。
chǎn zǐ 产仔 qī 期、 shí wù 食物 fēng fù 丰富 dù 度 jí 及 yáng qún 羊群 lèi xíng 类型 shì 是 yǐng xiǎng 影响 huáng yáng 黄羊 chūn jì 春季 hé 和 xià chū 夏初 jí qún 集群 biàn huà 变化 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
chǎn pǐn 产品 80% yǐ shàng 以上 chū kǒu 出口 yuǎn xiāo 远销 zhōng dōng 中东、 Ōu měi 欧美 jí 及 dōng nán yà 东南亚 yí dài 一带； chǎn pǐn 产品 shēn shòu 深受 gù kè 顾客 yí zhì 一致 hǎo píng 好评。
zhè yàng 这样 shuāng fāng 双方 hé shí 核实 fù zhuó 附着 zài 在 huì piào 汇票 shàng 上 de 的 dān jù 单据， wèi 为 què dìng 确定 àn zhào 按照 hé tong 合同 tiáo kuǎn 条款 zhuāng yùn 装运 tí gōng 提供 le 了 yī jù 依据。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 dài tì 代替 bú bì 不必 mǎi 买 gè 个 jiā shī qì 加湿器 ér qiě 而且 ràng 让 tā 它 bù tíng 不停 de 地 kāi 开 zhe 着。
wǒ men 我们 chū shòu 出售 de 的 chǎn pǐn 产品 shì 是 gè shì gè yàng 各式各样 de 的。
jí shǐ 即使 zài 在 wǎng luò 网络 shì jiè 世界， duì xiāo 对消 fèi pǐn 费品 jí xìn xī 及信息 de 的 xū qiú 需求 yī rán 依然 zhòng kǒu nán tiáo 众口难调， bìng qiě 并且 yī jù 依据 dì diǎn 地点 duì 对 xiāo fèi xū qiú 消费需求 jìn xíng 进行 pàn duàn 判断 réng rán 仍然 xiāng dāng 相当 kě kào 可靠。
chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 yìng yòng 应用 yú 于 kōng tiáo 空调， xī chén qì 吸尘器， kòng qì qīng xīn 空气清新 jī 机， diàn shì jī 电视机 jí 及 jì suàn jī 计算机 xiǎn shì qì 显示器， diàn chuī fēng 电吹风， jiā bǎn 夹板， jié néng dēng 节能灯， LED dēng 灯 děng 等。
wǒ men 我们 chū mén 出门 sàn bù 散步 shí 时， hái zi men 孩子们 zǒng shì 总是 luò 落 zài hòu 在后 tóu 头。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jiāng 将 nín 您 cóng 从 sōu suǒ 搜索 xīn 新 de 的 gōng jù 工具、 ān zhuāng 安装 tā men 它们 bìng 并 què dìng 确定 rú hé 如何 diào yòng 调用 tā men 它们 děng 等 fù zá 复杂 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来。
jí shǐ 即使 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 shì yě 视野 bù rú 不如 qǐ diǎn 起点 de 的 shì yě 视野 kāi kuò 开阔， dàn shì 但是 wǒ 我 réng 仍 hěn 很 gāo xìng 高兴 kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里 qǔ dé 取得 biāo zhǔn gān 标准杆。
chǎn pǐn 产品 gōng gào 公告 lèi xíng 类型 yǒu 有： lán 拦 bǎn 板 bàn guà 半挂、 jí 集 kǎ 卡 lèi 类、 xiāng shì chē 厢式车、 yóu guàn chē 油罐车 děng 等。
wǒ men 我们 qiè mò 切莫 duān qǐ 端起 kǔ sè 苦涩 hè 和 chóu hèn 仇恨 de 的 bēi zi 杯子 lái 来 mǎn zú 满足 zì jǐ 自己 duì 对 zì yóu 自由 de 的 kě qiú 渴求。
chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 kè tī 客梯， huò tī 货梯， jǐng guān 景观 diàn tī 电梯 jí 及 jū mín 居民 xíng 型， shāng yòng 商用 xíng 型 zì dòng fú tī 自动扶梯 hé 和 zì dòng 自动 rén xíng dào 人行道 děng 等。
rán ér 然而， duì yú 对于 bǎi fēn zhī jiǔ shí 百分之九十 bā 八 de 的 gōng mín 公民 lái shuō 来说 fěi yí suǒ sī 匪夷所思 de 的 shì 事， duì yú 对于 jí shǎo shù 极少数 ér yán 而言 què shì 却是 lìng xíng jìn zhǐ 令行禁止。
jí shǐ 即使 dì qiú 地球 yǒu kě néng 有可能 táo lí 逃离 huǐ miè 毁灭， nà 那 tā 它 de 的 dà qì céng 大气层 hè 和 hǎi 海 yáng jiàng 洋将 huì 会 gān hé 干涸。
rán ér 然而， duì yú 对于 zhòng yào 重要 de 的 xiàng mù 项目 gōng jiàn 工件， wǒ 我 hái shi 还是 huì 会 yāo qiú 要求 zhèng shì 正式 guān bì 关闭 de 的 wén dàng 文档， bǐ rú 比如 zài xiān 在先 qǐ 启 jiē duàn 阶段 jié shù 结束 shí 时 de 的 yuǎn jǐng 远景 wén dàng 文档 hé 和 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 jì huà 计划， hái yǒu 还有 zài 在 jīng huà 精化 jiē duàn 阶段 jié shù 结束 shí 时。
wǒ men 我们 gāng 刚 zài 在 wǒ men 我们 hòu yuàn 后院 zhòng 种 le 了 yì xiē 一些 yù jīn xiāng 郁金香。
rán ér 然而， duì wǒ lái shuō 对我来说， zuì dà 最大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 bú shi 不是 … … shì qing 事情 / wèn tí 问题， ér shì 而是 … … shì qing 事情 / wèn tí 问题。
wǒ men 我们 chuàng zuò 创作 chū lái 出来 de 的 zuò pǐn 作品 yǔ 与 hǎo lái wù 好莱坞 dà piàn 大片 zhī jiān 之间 de 的 bù tóng diǎn 不同点 zài yú 在于， wǒ men de 我们的 dōng xi 东西 zǒng shì 总是 jǐn kě néng 尽可能 de 的 tiē jìn 贴近 xiàn shí 现实 kē xué 科学。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， gāi 该 fā xiàn 发现 hái shi 还是 ràng 让 kē xué jiā 科学家 wèi zhī yí zhèn 为之一振， tā men 他们 qī dài 期待 kāi pǔ lè 开普勒 néng 能 yǒu 有 gèng duō 更多 xīn fā 新发 xiàn 现。
wǒ men 我们 lì yòng 利用 lǐ xìng 理性 sī wéi 思维 fā xiàn 发现 zhè xiē 这些 lián xì 联系。
jí shǐ 即使 guān yuán 官员 zhuān zhù 专注 yú 于 zǎi shā 宰杀， jí lā dí 吉拉迪 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 bā lǐ dǎo 巴里岛 rén 人 lìng yǒu 另有 xuǎn zé 选择， tā men 他们 bú huì 不会 shā 杀 gǒu 狗。
chǎn pǐn 产品 de 的 shè jì 设计 xū yào 需要 yǔ 与 shòu zhòng 受众 chǎn shēng 产生 yǒu xiào 有效 de 的 gōu tōng 沟通。
wǒ men 我们 dào 到 qiǎn shuǐ 浅水 chù 处 qù 去 tāng 蹚 shuǐ 水。
jí shǐ 即使 dāng 当 jǐng dí 警笛 xiǎng chè 响彻 tiān kōng 天空 shí 时， réng 仍 yǒu 有 yì qún 一群 wú zhī zhě 无知者 jì xù 继续 pài duì 派对， wán quán 完全 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 shēn hòu 身后 zhèng 正 yǒu 有 yī 一 cháng 场 bēi jù 悲剧 zài 在 fā shēng 发生。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 shī yè lǜ 失业率 bú huì 不会 nà me 那么 gāo 高， wǒ 我 réng rán 仍然 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 huì 会 jīng lì 经历 yí gè 一个 bēi cǎn 悲惨 de 的、 jīng jì 经济 tíng zhì 停滞 de 的 shí nián 十年， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 wèi cǐ 为此 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
wǒ men 我们 qián miàn 前面 yě 也 tí dào 提到 le 了， zhè ge 这个 chōu xiàng 抽象 céng 层 hái 还 ràng 让 xiān jìn 先进 de 的 ān quán 安全 kòng zhì 控制 — — xiàng shì 像是 yìng jiàn 硬件 ān quán 安全 mó kuài 模块 — — de 的 shǐ yòng 使用 gèng jiā 更加 fù zá 复杂， jiē guǒ 结果 jiù 就 kě néng 可能 shì 是 bié jiǎo 蹩脚 de 的 mì yuè 密钥 guǎn lǐ 管理 chéng xù 程序。
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 bù 不 shòu 受 qǐ yè 企业 wài bù 外部 de 的 wēi xié 威胁 tóng shí 同时 yě 也 xiàn zhì 限制 le 了 tōng guò 通过 wài bù 外部 fáng huǒ qiáng 防火墙 ( FW1 ) jìn xíng 进行 qīn rù 侵入 de 的 fǎng wèn 访问。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子