ประโยคภาษาจีน- 我们刚从中世纪的村庄盖萨沿着铁幕小道费力骑了一英里的上坡路这条位于德国中部的小道正是原华约组织和北约组织属地的分界线中文句子 (600580) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 gāng 刚 cóng zhōng 从中 shì jì 世纪 de 的 cūn zhuāng 村庄 gài sà 盖萨（ Geisa ） yán zhe 沿着 “ tiě mù 铁幕 xiǎo dào 小道 ” fèi lì 费力 qí 骑 le 了 yī 一 yīng lǐ 英里 de 的 shàng pō lù 上坡路， zhè 这 tiáo 条 wèi yú 位于 dé guó 德国 zhōng bù 中部 de 的 xiǎo dào 小道 zhèng shì 正是 yuán 原 huá yuē 华约 zǔ zhī 组织 hé 和 běi yuē 北约 zǔ zhī 组织 shǔ dì 属地 de 的 fēn jiè xiàn 分界线。
We had just cycled a strenuous mile uphill above the medieval village of Geisa, along the Iron Curtain Trail that follows the old Warsaw Pact-NATO divide in central Germany.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 zuò xia 坐下， huǒ chē 火车 jiù 就 kāi dòng 开动 le 了。
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 yòng 用 yí gè 一个 zhàng hù 账户 jìn xíng 进行 shí yàn 实验， dǎi 逮 zhù 住 le 了 50 gè 个 lā jī 垃圾 guān zhù 关注 zhě 者， bú cuò 不错 ba 吧？
jí shǐ 即使 dì qiú 地球 yǒu kě néng 有可能 táo lí 逃离 huǐ miè 毁灭， nà 那 tā 它 de 的 dà qì céng 大气层 hè 和 hǎi 海 yáng jiàng 洋将 huì 会 gān hé 干涸。
jí shǐ 即使 dà duō shù 大多数 yòng hù 用户 dōu 都 bú huì 不会 zhè yàng 这样 zuò 做， dàn 但 mǒu gè 某个 è yì 恶意 de 的 rén 人 què 却 kě yǐ 可以 zuān kòng zi 钻空子。
chǎn pǐn 产品 zài 在 yùn shū 运输 guò chéng 过程 zhōng 中 yīng 应 fáng zhǐ 防止 rì shài yǔ lín 日晒雨淋、 wēn dù 温度 guò gāo 过高， fáng zhǐ 防止 zá zhì 杂质 jìn rù 进入 bāo zhuāng tǒng 包装桶 nèi 内；
rán ér 然而， duì yú 对于 zhè lèi 这类 lín shí bào fó jiǎo 临时抱佛脚 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 dōu 都 rèn wéi 认为 yīng gāi 应该 jǐn kuài 尽快 bèi 被 niǔ zhuǎn 扭转。
rán ér 然而， duì wǒ lái shuō 对我来说， shì shàng 世上 zuì 最 nán guò 难过 de 的 xīn qíng 心情， shì 是 míng míng 明明 ài nǐ 爱你 què 却 hái 还 bǎi chū 摆出 wéi xīn 违心 de 的 xiào róng 笑容， duì 对 nǐ 你 huó 和 tā 她 zhù fú 祝福。
zhè yàng 这样 kě 可 què bǎo 确保 zài 在 jìn xíng 进行 jiē duàn 阶段 2 de 的 gè gè 各个 fāng miàn 方面 de 的 gōng zuò 工作 shí 时 qià dàng 恰当 de 地 hán gài 涵盖 suǒ yǒu 所有 xì jié 细节。
wǒ men 我们 gāng cái 刚才 yǐ 已 kàn jiàn 看见 tā 他 zài 在 mèng fèi 孟费 ? 。
chǎn pǐn kāi fā 产品开发 de 的 fāng shì 方式 yǐ jīng 已经 zài 在 zuì hòu 最后 de 的 sì 四 fēn 分 zhī yī 之一 shì jì 世纪 lüè wēi 略微 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化， zhè 这 duō bàn 多半 shì 是 yóu yú 由于 jì shù 技术 de 的 gǎi jìn 改进， yóu qí shì 尤其是 yóu yú 由于 zài 在 wēi diàn zǐ 微电子 diàn lù 电路 huò 和 ruǎn jiàn 软件 fāng miàn 方面 de 的 fā zhǎn 发展。
rán ér 然而， duì 对 zhè zhǒng 这种 fèi huà 废话 shǎo 少 shuō 说 de 的 gōng zuò 工作 tài du 态度， tā 他 dà kě 大可 yí xiào zhì zhī 一笑置之。
wǒ men 我们 gāng cái 刚才 jīng guò 经过 de 的 shí zhù 石柱 hé 和 piāo dài 飘带 bān 般 de 的 jī 机 chē dào 车道。
zhè yàng 这样 zài 在 23 hào 号 zhè tiān 这天， 23 hào 号 de 的 wén jiàn jiā 文件夹 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 zuì 最 qián miàn 前面 le 了， ér 而 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西 jiù 就 fàng zài 放在 nà li 那里。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， shǒu 首 pī 批 yǐng xiàng 影像 xiǎn chū 显出 de 的 yán shí 岩石、 wā dì 洼地、 qiū líng 丘陵 hé 和 tái dì 台地， dōu 都 dài 带 zhù 著 guǐ yì 诡异 de 的 shú xī 熟悉 gǎn 感。
wǒ men 我们 chū cì 初次 jiàn miàn 见面 shí 时， wǒ 我 13 suì 岁， cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， wǒ men de 我们的 yǒu yì 友谊 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了。
chǎn pǐn tè diǎn 产品特点： nài jiǎn 耐碱 zhuān 砖 yǐ 以 guī shí 硅石、 jiāo 焦 bǎo shí 宝石 wèi 为 yuán liào 原料， jiā rù 加入 shì liàng 适量 tiān jiā jì 添加剂。
jí shǐ 即使 duì 对 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 dài mǎ 代码 bù xū yào 不需要 zuò 做 rèn hé 任何 gǎi dòng 改动， dāng 当 kǎo lǜ 考虑 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 yīn sù 因素 yǐ hòu 以后， yě 也 kě yǐ 可以 yù jì 预计 dào 到 qiān yí 迁移 jiāng huì 将会 huā fèi 花费 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力。
chǎn pǐn 产品 de 的 rèn hé 任何 gēng xīn 更新、 zēng bǔ 增补、 jiào zhèng 校正 huò 或 gù zhàng 故障 de 的 xiū bǔ 修补 jiāng 将 shòu 受 běn 本 EULA tiáo kuǎn 条款 de 的 guǎn xiá 管辖。
zhè yàng zi 这样子 de 的 qíng gǎn 情感 niǔ dài 纽带 sì hū 似乎 zǎo zài 早在 yī 一 wàn nián qián 万年前 jiù 就 kāi shǐ 开始 xíng chéng 形成 le 了， zài 在 pēng rèn 烹饪 chú jù 厨具 kāi shǐ 开始 bèi 被 yùn yòng 运用 qǐ lai 起来 de 的 zuì 最 zǎo qī 早期， dà gài 大概 yǔ 与 wǒ men 我们 zhè gēn 这根 chōng 舂 chǔ 杵 shì 是 tóng yī 同一 shí dài 时代 de 的。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 yìn shuā shù 印刷术 méi 没 néng 能 gǎi shàn 改善 gǔ 古 téng bó gé 滕伯格 de 的 shēng huó 生活， tā 它 què 却 diān fù 颠覆 le 了 tā 他 de 的 Ōu zhōu 欧洲 tóng bāo 同胞 men 们 de 的 shēng huó 生活。
zhè yàng 这样 dǎo zhì 导致 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是， hóng guān jīng jì 宏观经济 xiàng 像 dāng nián 当年 yí yàng 一样 xiàn rù 陷入 shuāi tuì 衰退 de 的 è xìng xún huán 恶性循环。
chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 jiāng 将 shì zài 是在 cǐ 此 tè dìng 特定 de 的 huī fù 恢复 xié yì 协议 xià 下 bèi 被 zhé zhōng 折中 de 的 zuì hòu 最后 yào sù 要素。
zhè yàng 这样 jiù 就 shǐ de 使得 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 ān quán 安全． bì 陛 yuè 月 liáng wù 良务 xì tǒng 系统 jiān 间 de 的 jiāo hù 交互 biàn de 变得 fēi cháng 非常 tōng chàng 通畅， guǎn lǐ 管理 qi lai 起来 yě 也 gèng jiā 更加 biàn lì 便利。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 liǎng guó 两国 zài 在 mǒu xiē 某些 lǐng yù 领域 bǐ cǐ 彼此 jìng zhēng 竞争， wǒ men 我们 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 nà me duō 那么多 qí tā 其他 lǐng yù 领域， běn zhe 本着 xiāng hù 相互 zūn jìng 尊敬 de 的 jīng shén 精神， wèi le 为了 wǒ men de 我们的 gòng tóng lì yì 共同利益 ér 而 jìn xíng 进行 hé zuò 合作。
wǒ men 我们 quàn 劝 nǐ 你 jiān jué 坚决 … gǎi diào 改掉 chōu yān 抽烟 de 的 huài 坏 xí guàn 习惯。
rán ér 然而， bā sī 巴斯 dǎng 党 zhǐ 只 zài wèi 在位 9 gè 个 yuè 月 jiù 就 bèi 被 diān fù 颠覆， sà dá mǔ 萨达姆 yú 于 1964 nián 年 zài 在 shì tú 试图 fā dòng 发动 lìng yī 另一 cì 次 zhèng biàn 政变 zhī hòu 之后 zāo dào 遭到 dài bǔ 逮捕。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 cháng mián 长眠 yú 于 dì xià 地下， huān 欢 yóu 游 zài 在 jí lè shì jiè 极乐世界， wǒ men de ài 我们的爱 yī rán 依然 zài 在。
wǒ men 我们 cōng cōng 匆匆 huí dào 回到 xiǎo wū 小屋， zài 在 nà li 那里 tā 她 xiāo hào 消耗 le 了 zhěng 整 xiǎo shí 小时 zài 在 wǒ 我 huái lǐ 怀里 xiǎo shuì 小睡（ zì yì 字义 shàng 上） ér 而 Ā ěr wǎ 阿尔瓦 gāng hǎo 刚好 zài 在 wǒ men 我们 zhōng jí 终极 de 的 < pú sà 菩萨 yí shì 仪式 > zǒu jìn 走进 lái 来。
rán ér 然而， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 gōng sī 公司 dōu 都 xī wàng 希望 qiáng zhì 强制 kè hù 客户 hé 和 yuán gōng 员工 shǐ yòng 使用 é wài 额外 de 的 dēng rù 登入 kǒu lìng 口令。
zhè yàng 这样 dāng 当 nǐ de 你的 péng you 朋友 dēng lù 登陆 de shí hòu 的时候 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn kan 看看， gāo lā fū 高拉夫 dōu 都 yǒu xiē 有些 shén me 什么 shū 书， méi zhǔn r 没准儿 yǒu 有 wǒ 我 xiǎng 想 jiè 借 de 的。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 zuò xia 坐下， huǒ chē 火车 jiù 就 kāi dòng 开动 le 了。
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 yòng 用 yí gè 一个 zhàng hù 账户 jìn xíng 进行 shí yàn 实验， dǎi 逮 zhù 住 le 了 50 gè 个 lā jī 垃圾 guān zhù 关注 zhě 者， bú cuò 不错 ba 吧？
jí shǐ 即使 dì qiú 地球 yǒu kě néng 有可能 táo lí 逃离 huǐ miè 毁灭， nà 那 tā 它 de 的 dà qì céng 大气层 hè 和 hǎi 海 yáng jiàng 洋将 huì 会 gān hé 干涸。
jí shǐ 即使 dà duō shù 大多数 yòng hù 用户 dōu 都 bú huì 不会 zhè yàng 这样 zuò 做， dàn 但 mǒu gè 某个 è yì 恶意 de 的 rén 人 què 却 kě yǐ 可以 zuān kòng zi 钻空子。
chǎn pǐn 产品 zài 在 yùn shū 运输 guò chéng 过程 zhōng 中 yīng 应 fáng zhǐ 防止 rì shài yǔ lín 日晒雨淋、 wēn dù 温度 guò gāo 过高， fáng zhǐ 防止 zá zhì 杂质 jìn rù 进入 bāo zhuāng tǒng 包装桶 nèi 内；
rán ér 然而， duì yú 对于 zhè lèi 这类 lín shí bào fó jiǎo 临时抱佛脚 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 dōu 都 rèn wéi 认为 yīng gāi 应该 jǐn kuài 尽快 bèi 被 niǔ zhuǎn 扭转。
rán ér 然而， duì wǒ lái shuō 对我来说， shì shàng 世上 zuì 最 nán guò 难过 de 的 xīn qíng 心情， shì 是 míng míng 明明 ài nǐ 爱你 què 却 hái 还 bǎi chū 摆出 wéi xīn 违心 de 的 xiào róng 笑容， duì 对 nǐ 你 huó 和 tā 她 zhù fú 祝福。
zhè yàng 这样 kě 可 què bǎo 确保 zài 在 jìn xíng 进行 jiē duàn 阶段 2 de 的 gè gè 各个 fāng miàn 方面 de 的 gōng zuò 工作 shí 时 qià dàng 恰当 de 地 hán gài 涵盖 suǒ yǒu 所有 xì jié 细节。
wǒ men 我们 gāng cái 刚才 yǐ 已 kàn jiàn 看见 tā 他 zài 在 mèng fèi 孟费 ? 。
chǎn pǐn kāi fā 产品开发 de 的 fāng shì 方式 yǐ jīng 已经 zài 在 zuì hòu 最后 de 的 sì 四 fēn 分 zhī yī 之一 shì jì 世纪 lüè wēi 略微 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化， zhè 这 duō bàn 多半 shì 是 yóu yú 由于 jì shù 技术 de 的 gǎi jìn 改进， yóu qí shì 尤其是 yóu yú 由于 zài 在 wēi diàn zǐ 微电子 diàn lù 电路 huò 和 ruǎn jiàn 软件 fāng miàn 方面 de 的 fā zhǎn 发展。
rán ér 然而， duì 对 zhè zhǒng 这种 fèi huà 废话 shǎo 少 shuō 说 de 的 gōng zuò 工作 tài du 态度， tā 他 dà kě 大可 yí xiào zhì zhī 一笑置之。
wǒ men 我们 gāng cái 刚才 jīng guò 经过 de 的 shí zhù 石柱 hé 和 piāo dài 飘带 bān 般 de 的 jī 机 chē dào 车道。
zhè yàng 这样 zài 在 23 hào 号 zhè tiān 这天， 23 hào 号 de 的 wén jiàn jiā 文件夹 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 zuì 最 qián miàn 前面 le 了， ér 而 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西 jiù 就 fàng zài 放在 nà li 那里。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， shǒu 首 pī 批 yǐng xiàng 影像 xiǎn chū 显出 de 的 yán shí 岩石、 wā dì 洼地、 qiū líng 丘陵 hé 和 tái dì 台地， dōu 都 dài 带 zhù 著 guǐ yì 诡异 de 的 shú xī 熟悉 gǎn 感。
wǒ men 我们 chū cì 初次 jiàn miàn 见面 shí 时， wǒ 我 13 suì 岁， cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， wǒ men de 我们的 yǒu yì 友谊 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了。
chǎn pǐn tè diǎn 产品特点： nài jiǎn 耐碱 zhuān 砖 yǐ 以 guī shí 硅石、 jiāo 焦 bǎo shí 宝石 wèi 为 yuán liào 原料， jiā rù 加入 shì liàng 适量 tiān jiā jì 添加剂。
jí shǐ 即使 duì 对 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 dài mǎ 代码 bù xū yào 不需要 zuò 做 rèn hé 任何 gǎi dòng 改动， dāng 当 kǎo lǜ 考虑 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 yīn sù 因素 yǐ hòu 以后， yě 也 kě yǐ 可以 yù jì 预计 dào 到 qiān yí 迁移 jiāng huì 将会 huā fèi 花费 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力。
chǎn pǐn 产品 de 的 rèn hé 任何 gēng xīn 更新、 zēng bǔ 增补、 jiào zhèng 校正 huò 或 gù zhàng 故障 de 的 xiū bǔ 修补 jiāng 将 shòu 受 běn 本 EULA tiáo kuǎn 条款 de 的 guǎn xiá 管辖。
zhè yàng zi 这样子 de 的 qíng gǎn 情感 niǔ dài 纽带 sì hū 似乎 zǎo zài 早在 yī 一 wàn nián qián 万年前 jiù 就 kāi shǐ 开始 xíng chéng 形成 le 了， zài 在 pēng rèn 烹饪 chú jù 厨具 kāi shǐ 开始 bèi 被 yùn yòng 运用 qǐ lai 起来 de 的 zuì 最 zǎo qī 早期， dà gài 大概 yǔ 与 wǒ men 我们 zhè gēn 这根 chōng 舂 chǔ 杵 shì 是 tóng yī 同一 shí dài 时代 de 的。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 yìn shuā shù 印刷术 méi 没 néng 能 gǎi shàn 改善 gǔ 古 téng bó gé 滕伯格 de 的 shēng huó 生活， tā 它 què 却 diān fù 颠覆 le 了 tā 他 de 的 Ōu zhōu 欧洲 tóng bāo 同胞 men 们 de 的 shēng huó 生活。
zhè yàng 这样 dǎo zhì 导致 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是， hóng guān jīng jì 宏观经济 xiàng 像 dāng nián 当年 yí yàng 一样 xiàn rù 陷入 shuāi tuì 衰退 de 的 è xìng xún huán 恶性循环。
chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 jiāng 将 shì zài 是在 cǐ 此 tè dìng 特定 de 的 huī fù 恢复 xié yì 协议 xià 下 bèi 被 zhé zhōng 折中 de 的 zuì hòu 最后 yào sù 要素。
zhè yàng 这样 jiù 就 shǐ de 使得 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 ān quán 安全． bì 陛 yuè 月 liáng wù 良务 xì tǒng 系统 jiān 间 de 的 jiāo hù 交互 biàn de 变得 fēi cháng 非常 tōng chàng 通畅， guǎn lǐ 管理 qi lai 起来 yě 也 gèng jiā 更加 biàn lì 便利。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 liǎng guó 两国 zài 在 mǒu xiē 某些 lǐng yù 领域 bǐ cǐ 彼此 jìng zhēng 竞争， wǒ men 我们 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 nà me duō 那么多 qí tā 其他 lǐng yù 领域， běn zhe 本着 xiāng hù 相互 zūn jìng 尊敬 de 的 jīng shén 精神， wèi le 为了 wǒ men de 我们的 gòng tóng lì yì 共同利益 ér 而 jìn xíng 进行 hé zuò 合作。
wǒ men 我们 quàn 劝 nǐ 你 jiān jué 坚决 … gǎi diào 改掉 chōu yān 抽烟 de 的 huài 坏 xí guàn 习惯。
rán ér 然而， bā sī 巴斯 dǎng 党 zhǐ 只 zài wèi 在位 9 gè 个 yuè 月 jiù 就 bèi 被 diān fù 颠覆， sà dá mǔ 萨达姆 yú 于 1964 nián 年 zài 在 shì tú 试图 fā dòng 发动 lìng yī 另一 cì 次 zhèng biàn 政变 zhī hòu 之后 zāo dào 遭到 dài bǔ 逮捕。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 cháng mián 长眠 yú 于 dì xià 地下， huān 欢 yóu 游 zài 在 jí lè shì jiè 极乐世界， wǒ men de ài 我们的爱 yī rán 依然 zài 在。
wǒ men 我们 cōng cōng 匆匆 huí dào 回到 xiǎo wū 小屋， zài 在 nà li 那里 tā 她 xiāo hào 消耗 le 了 zhěng 整 xiǎo shí 小时 zài 在 wǒ 我 huái lǐ 怀里 xiǎo shuì 小睡（ zì yì 字义 shàng 上） ér 而 Ā ěr wǎ 阿尔瓦 gāng hǎo 刚好 zài 在 wǒ men 我们 zhōng jí 终极 de 的 < pú sà 菩萨 yí shì 仪式 > zǒu jìn 走进 lái 来。
rán ér 然而， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 gōng sī 公司 dōu 都 xī wàng 希望 qiáng zhì 强制 kè hù 客户 hé 和 yuán gōng 员工 shǐ yòng 使用 é wài 额外 de 的 dēng rù 登入 kǒu lìng 口令。
zhè yàng 这样 dāng 当 nǐ de 你的 péng you 朋友 dēng lù 登陆 de shí hòu 的时候 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn kan 看看， gāo lā fū 高拉夫 dōu 都 yǒu xiē 有些 shén me 什么 shū 书， méi zhǔn r 没准儿 yǒu 有 wǒ 我 xiǎng 想 jiè 借 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子