ประโยคภาษาจีน- 我们公司在经济衰退时期历尽艰辛中文句子 (599235) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 gōng sī 公司 zài 在 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 shí qī 时期 lì jǐn jiān xīn 历尽艰辛。
In the recession, our firm go through a bad time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 gōng sī 公司 jiāng 将 qiān 迁 wǎng 往 lún dūn 伦敦。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 shì 是 yì jiā 一家 gǔ fèn zhì 股份制 hé zuò 合作 qǐ yè 企业？
zhè yàng 这样 zuò 做 shǐ de 使得 wǒ 我 néng gòu 能够 shān chú 删除 huò 或 tì dài 替代 dāng qián 当前 de 的 zǐ 子 jié diǎn 节点， ér 而 bù 不 diū shī 丢失 wǒ 我 zài 在 liè biǎo 列表 zhòng dì 中的 zōng jì 踪迹。
zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 lǒng zhào 笼罩 zài 在 tā 他 yuán jì 圆寂 qián rèn 前任 zhōu wéi 周围 de 的 shén mì 神秘 fēn wéi 氛围。
jiāo yì yuán 交易员 biǎo shì 表示， suí zhe 随着 hán lěng 寒冷 tiān qì 天气 xí juǎn 席卷 xī ōu 西欧， bā lí 巴黎、 lún dūn 伦敦 hè 和 bó lín 柏林 de 的 qì wēn 气温 jiàng 降 zhì 至 bīng diǎn 冰点 yǐ xià 以下， qǔ nuǎn yóu 取暖油 hè 和 rán liào yóu 燃料油 de 的 xiāo fèi 消费 dōu 都 dà fú 大幅 zēng jiā 增加。
jí shǐ 即使 nǐ de 你的 tuán duì 团队 cǎi qǔ 采取 de 的 fāng fǎ 方法 bié chū 别出 xī jìng 蹊径， dàn 但 zài 在 dà duō shù 大多数 shí hou 时候， zǒng shì 总是 yóu 由 nǐ 你 lái 来 fù zé 负责 guǎn lǐ 管理 biān mǎ 编码 fāng shì 方式， zhè shí 这时 jiù shì 就是 yùn yòng 运用 chóng gòu 重构 de 的 shí jī 时机。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 shì 是 zhè ge 这个 dì qū 地区 zuì dà 最大 de 的 yòng diàn hù 用电户。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 bù liǎo jiě 不了解 fǎn rì 反日 zhàn zhēng 战争 duì 对 guó mín dǎng 国民党 tǒng zhì 统治 de 的 shè huì 社会 jī chǔ 基础 zào chéng 造成 de 的 pò huài 破坏 shì 是 duō me 多么 chè dǐ 彻底， zhè ge 这个 jiě shì 解释 jiù 就 hěn 很 nán 难 zhàn zhù jiǎo 站住脚。
jiāo yì suǒ 交易所 mǎi mài 买卖 jī jīn 基金 zài 在 shí wù 实物 huáng jīn 黄金 de 的 zhī chí 支持 xià 下， wèi 为 tóu zī zhě 投资者 tí gōng 提供 le 了 zhí jiē 直接 de 的 huáng jīn 黄金 jià gé 价格， jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 kuàng zhǔ 矿主 cān yù 参与 qí zhōng 其中， jià gé 价格 yī rán 依然 bèi 被 gōng bù 公布。
zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 gāi de 该地 qū 区 de 的 zhèng zhì 政治 dòng luàn 动乱， yíng dé 赢得 zài 在 gāi de 该地 qū 区 de 的 zhàn lüè xìng 战略性 yǐng xiǎng 影响。
jí shǐ 即使 nǐ 你 ràng 让 tā 他 mǎ shàng 马上 lí kāi 离开， yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫作 cuī chǎn 催产 sù 素 de 的 xiǎo dōng xī 小东西， huò zhě 或者 shuō shì 说是 “ yōng bào 拥抱 jī sù 激素 ” ， zài 在 xìng ài 性爱 hòu 后 shì fàng 释放 chū lái 出来， huì 会 ràng 让 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 xiǎng zhe 想着 tā 他。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 yǐ wǎng 以往 de 的 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 zhōng 中 shū rù 输入 de 的 shì 是 xǐ jù 喜剧， wǎng zhàn 网站 huì 会 gěi 给 nǐ 你 pǐ pèi 匹配 gěi 给 nǐ 你 “ zú lián 足联 qiú yuán 球员 huò zhě 或者 sǎo 扫 yān cōng 烟囱 de 的 rén 人 ” zhè yàng 这样 de 的 gōng zuò 工作。
jiāo liú 交流 gōng diàn 供电 de 的 yuán 源 tōng cháng 通常 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 diàn píng 电平 de 的 diàn yuán 电源 pín lǜ 频率 gòng mó 共模 diàn yā 电压（ cháng 常 cháng yǒu 常有 jǐ 几 fú 伏）。
wǒ men 我们 gòng dù 共度 le 了 yí gè 一个 xīng qī 星期。
zhè yàng 这样 zuò 做 jì 既 tí gāo 提高 le 了 xì tǒng 系统 de 的 jīng jì xìng 经济性， jiǎn huà 简化 liǎo jié 了结 gòu 构， yòu 又 shǐ de 使得 xì tǒng 系统 jù yǒu 具有 le 了 tóng shí 同时 cè liáng 测量 mù biāo 目标 jù lí 距离、 xiāng duì 相对 sù dù 速度 hé 和 fāng wèi jiǎo 方位角 de 的 gōng néng 功能。
jiāo jǐng 交警 shuō 说 mù qián 目前 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚 zhè 这 qǐ shì 起事 gù 故 shì fǒu 是否 shì 是 zì rán 自燃 yǐn qǐ 引起 de 的， tā men 他们 zhèng zài 正在 děng dài 等待 jìn yí bù 进一步 de 的 jì shù 技术 jiǎn chá 检查 zhōng 中。
wǒ men 我们 nèi xīn shēn chù 内心深处 dōu 都 yǒu 有 nà zhǒng 那种 qīng jiào tú 清教徒 shì 式 de 的 xìn yǎng 信仰， rú guǒ 如果 bù ràng 不让 tā men 它们 gǎn jué dào 感觉到 yì xiē 一些 yǒu yì 有益 de 的 tòng kǔ 痛苦 de huà 的话 tā men 它们 shì 是 bú huì 不会 zhēn zhèng 真正 huǐ gǎi 悔改 de 的。
jiāo huò 交货 rì qī 日期 dìng 定 zài 在 yìn dù 印度 guó fáng 国防 xiǎo zǔ 小组 qián wǎng 前往 yǐ sè liè 以色列 jiǎn chá 检查 tè bié 特别 gǎi zhuāng 改装 de 的 É luó sī 俄罗斯 IL - 76 xíng 型 fēi jī 飞机 zhī hòu 之后。
wǒ men 我们 zài yí cì 再一次 bèi 被 mìng lìng 命令 dào kōng 倒空 wǒ men de 我们的 bēi bāo 背包 bìng 并 jiě shì 解释 měi 每 yí yàng 一样 wù pǐn 物品， zhè 这 sì hū 似乎 ràng 让 tā men 他们 píng jìng 平静 le 了 xià lai 下来。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jiān dìng 坚定 de 的 bǎo chí 保持 cháng qī 长期 zēng zhǎng 增长 de 的 dòng lì 动力， jí shǐ 即使 dà 大 shuāi tuì 衰退 yě 也 zhǐ 只 dài biǎo 代表 zhe 着 cháng qī 长期 zēng zhǎng 增长 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yí gè 一个 duǎn zàn 短暂 xiū zhǐ fú 休止符。
jí shǐ 即使 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 yòng yú 用于 yīng yòng chéng xù 应用程序 kāi fā 开发 hé 和 chǎng jǐng 场景 zhí xíng 执行， yīng yòng chéng xù 应用程序 kāi fā 开发 hái shi 还是 hào fèi 耗费 dié dài 迭代 zhòng dì 中的 dà liàng 大量 shí jiān 时间。
jiāo tōng guǎn lǐ 交通管理 zhuān yè 专业： ài qíng 爱情 shì 是 yī zuò 一座 zào xíng 造型 xīn yǐng 新颖 de 的 què qiáo 鹊桥， tā 它 kě yǐ 可以 bǎ 把 niú láng xīng 牛郎星 hé 和 zhī nǚ xīng 织女星 lián jiē 连接 wèi 为 yì tǐ 一体。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù dì 目的 shì 是 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 kòng 空 shù jù 数据 shí chū 时出 xiàn 现 de 的 sǐ suǒ 死锁。
jí shǐ 即使 zài 在 shàng dì 上帝 jìng mò 静默 de 的 jì yì 记忆 lǐ 里， nǐ men 你们 yě 也 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 de 地 xiàng 相 shǒu 守。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 jiē guǒ 结果 néng gòu 能够 què 确 dìng chū 定出 dāng 当 nǐ 你 wèi 为 yí gè 一个 yīng ér yòng pǐn 婴儿用品 shāng diàn 商店 zhì zuò 制作 guǎng gào 广告 shí 时， fàng 放 shàng 上 nǎi píng 奶瓶 de 的 tú piàn 图片 huì 会 bǐ 比 fàng 放 shàng 上 niào piàn 尿片 de 的 tú piàn 图片 gèng 更 xī yǐn 吸引 nián qīng 年轻 de 的 mǔ qīn 母亲。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 fā biǎo 发表 zhè 这 piān 篇 yǒu guān 有关 “ lú gōu qiáo shì biàn 卢沟桥事变 ” de 的 shè lùn 社论， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men xiàng xìn 我们相信， jīn nián 今年 duì 对 rì běn 日本 hé 和 zhōng guó 中国 dōu 都 yǒu zhe 有着 tè shū 特殊 de 的 yì yì 意义。
jí shǐ 即使 zài 在 bié chù 别处 wǒ men 我们 duì yú 对于 kōng qì wū rǎn 空气污染、 shuǐ wū rǎn 水污染 huò zhě 或者 chóng xīn 重新 zào lín 造林 zhèng 正 qǔ dé 取得 jìn bù 进步， rán ér 然而 dāng 当 wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球 guò rè 过热 de shí hòu 的时候， yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 qū bié 区别 ne 呢？
rán ér 然而， tā 它 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yì xiē 一些 guān yú 关于 xiàn shí 现实 de 的 lǐ lùn 理论， mó xíng 模型 hé 和 dài biǎo 代表。
chǎn yè 产业 jù tóu 巨头， yīng tè ěr 英特尔 hé 和 wēi ruǎn 微软， yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 shì yìng 适应 le 了 shàng wǎng běn 上网本 de 的 tiǎo zhàn 挑战， xī shōu 吸收 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 yè wù 业务 zhōng 中， bǎo cún 保存 le 了 tā men de 他们的 bào lì 暴利。
chǎn yè 产业 guān chá jiā 观察家 biǎo shì 表示 , ruò 若 huì pǔ 惠普 hé 和 jiǎ gǔ wén 甲骨文 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 chí xù 持续 è huà 恶化 , jiāng 将 bō jí 波及 liǎng 两 gōng sī 公司 zài 在 chǎn pǐn 产品 zhěng hé 整合 fāng miàn 方面 de 的 hé zuò 合作 , wēi ruǎn 微软 ( MSFT . O : háng qíng 行情 ) hé 和 IBM ( IBM . N : háng qíng 行情 ) děng 等 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 kě néng 可能 huì 会 yú wēng dé lì 渔翁得利 .

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 gōng sī 公司 jiāng 将 qiān 迁 wǎng 往 lún dūn 伦敦。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 shì 是 yì jiā 一家 gǔ fèn zhì 股份制 hé zuò 合作 qǐ yè 企业？
zhè yàng 这样 zuò 做 shǐ de 使得 wǒ 我 néng gòu 能够 shān chú 删除 huò 或 tì dài 替代 dāng qián 当前 de 的 zǐ 子 jié diǎn 节点， ér 而 bù 不 diū shī 丢失 wǒ 我 zài 在 liè biǎo 列表 zhòng dì 中的 zōng jì 踪迹。
zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 lǒng zhào 笼罩 zài 在 tā 他 yuán jì 圆寂 qián rèn 前任 zhōu wéi 周围 de 的 shén mì 神秘 fēn wéi 氛围。
jiāo yì yuán 交易员 biǎo shì 表示， suí zhe 随着 hán lěng 寒冷 tiān qì 天气 xí juǎn 席卷 xī ōu 西欧， bā lí 巴黎、 lún dūn 伦敦 hè 和 bó lín 柏林 de 的 qì wēn 气温 jiàng 降 zhì 至 bīng diǎn 冰点 yǐ xià 以下， qǔ nuǎn yóu 取暖油 hè 和 rán liào yóu 燃料油 de 的 xiāo fèi 消费 dōu 都 dà fú 大幅 zēng jiā 增加。
jí shǐ 即使 nǐ de 你的 tuán duì 团队 cǎi qǔ 采取 de 的 fāng fǎ 方法 bié chū 别出 xī jìng 蹊径， dàn 但 zài 在 dà duō shù 大多数 shí hou 时候， zǒng shì 总是 yóu 由 nǐ 你 lái 来 fù zé 负责 guǎn lǐ 管理 biān mǎ 编码 fāng shì 方式， zhè shí 这时 jiù shì 就是 yùn yòng 运用 chóng gòu 重构 de 的 shí jī 时机。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 shì 是 zhè ge 这个 dì qū 地区 zuì dà 最大 de 的 yòng diàn hù 用电户。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 bù liǎo jiě 不了解 fǎn rì 反日 zhàn zhēng 战争 duì 对 guó mín dǎng 国民党 tǒng zhì 统治 de 的 shè huì 社会 jī chǔ 基础 zào chéng 造成 de 的 pò huài 破坏 shì 是 duō me 多么 chè dǐ 彻底， zhè ge 这个 jiě shì 解释 jiù 就 hěn 很 nán 难 zhàn zhù jiǎo 站住脚。
jiāo yì suǒ 交易所 mǎi mài 买卖 jī jīn 基金 zài 在 shí wù 实物 huáng jīn 黄金 de 的 zhī chí 支持 xià 下， wèi 为 tóu zī zhě 投资者 tí gōng 提供 le 了 zhí jiē 直接 de 的 huáng jīn 黄金 jià gé 价格， jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 kuàng zhǔ 矿主 cān yù 参与 qí zhōng 其中， jià gé 价格 yī rán 依然 bèi 被 gōng bù 公布。
zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 gāi de 该地 qū 区 de 的 zhèng zhì 政治 dòng luàn 动乱， yíng dé 赢得 zài 在 gāi de 该地 qū 区 de 的 zhàn lüè xìng 战略性 yǐng xiǎng 影响。
jí shǐ 即使 nǐ 你 ràng 让 tā 他 mǎ shàng 马上 lí kāi 离开， yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫作 cuī chǎn 催产 sù 素 de 的 xiǎo dōng xī 小东西， huò zhě 或者 shuō shì 说是 “ yōng bào 拥抱 jī sù 激素 ” ， zài 在 xìng ài 性爱 hòu 后 shì fàng 释放 chū lái 出来， huì 会 ràng 让 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 xiǎng zhe 想着 tā 他。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 yǐ wǎng 以往 de 的 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 zhōng 中 shū rù 输入 de 的 shì 是 xǐ jù 喜剧， wǎng zhàn 网站 huì 会 gěi 给 nǐ 你 pǐ pèi 匹配 gěi 给 nǐ 你 “ zú lián 足联 qiú yuán 球员 huò zhě 或者 sǎo 扫 yān cōng 烟囱 de 的 rén 人 ” zhè yàng 这样 de 的 gōng zuò 工作。
jiāo liú 交流 gōng diàn 供电 de 的 yuán 源 tōng cháng 通常 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 diàn píng 电平 de 的 diàn yuán 电源 pín lǜ 频率 gòng mó 共模 diàn yā 电压（ cháng 常 cháng yǒu 常有 jǐ 几 fú 伏）。
wǒ men 我们 gòng dù 共度 le 了 yí gè 一个 xīng qī 星期。
zhè yàng 这样 zuò 做 jì 既 tí gāo 提高 le 了 xì tǒng 系统 de 的 jīng jì xìng 经济性， jiǎn huà 简化 liǎo jié 了结 gòu 构， yòu 又 shǐ de 使得 xì tǒng 系统 jù yǒu 具有 le 了 tóng shí 同时 cè liáng 测量 mù biāo 目标 jù lí 距离、 xiāng duì 相对 sù dù 速度 hé 和 fāng wèi jiǎo 方位角 de 的 gōng néng 功能。
jiāo jǐng 交警 shuō 说 mù qián 目前 shàng 尚 bù qīng chu 不清楚 zhè 这 qǐ shì 起事 gù 故 shì fǒu 是否 shì 是 zì rán 自燃 yǐn qǐ 引起 de 的， tā men 他们 zhèng zài 正在 děng dài 等待 jìn yí bù 进一步 de 的 jì shù 技术 jiǎn chá 检查 zhōng 中。
wǒ men 我们 nèi xīn shēn chù 内心深处 dōu 都 yǒu 有 nà zhǒng 那种 qīng jiào tú 清教徒 shì 式 de 的 xìn yǎng 信仰， rú guǒ 如果 bù ràng 不让 tā men 它们 gǎn jué dào 感觉到 yì xiē 一些 yǒu yì 有益 de 的 tòng kǔ 痛苦 de huà 的话 tā men 它们 shì 是 bú huì 不会 zhēn zhèng 真正 huǐ gǎi 悔改 de 的。
jiāo huò 交货 rì qī 日期 dìng 定 zài 在 yìn dù 印度 guó fáng 国防 xiǎo zǔ 小组 qián wǎng 前往 yǐ sè liè 以色列 jiǎn chá 检查 tè bié 特别 gǎi zhuāng 改装 de 的 É luó sī 俄罗斯 IL - 76 xíng 型 fēi jī 飞机 zhī hòu 之后。
wǒ men 我们 zài yí cì 再一次 bèi 被 mìng lìng 命令 dào kōng 倒空 wǒ men de 我们的 bēi bāo 背包 bìng 并 jiě shì 解释 měi 每 yí yàng 一样 wù pǐn 物品， zhè 这 sì hū 似乎 ràng 让 tā men 他们 píng jìng 平静 le 了 xià lai 下来。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jiān dìng 坚定 de 的 bǎo chí 保持 cháng qī 长期 zēng zhǎng 增长 de 的 dòng lì 动力， jí shǐ 即使 dà 大 shuāi tuì 衰退 yě 也 zhǐ 只 dài biǎo 代表 zhe 着 cháng qī 长期 zēng zhǎng 增长 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yí gè 一个 duǎn zàn 短暂 xiū zhǐ fú 休止符。
jí shǐ 即使 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 yòng yú 用于 yīng yòng chéng xù 应用程序 kāi fā 开发 hé 和 chǎng jǐng 场景 zhí xíng 执行， yīng yòng chéng xù 应用程序 kāi fā 开发 hái shi 还是 hào fèi 耗费 dié dài 迭代 zhòng dì 中的 dà liàng 大量 shí jiān 时间。
jiāo tōng guǎn lǐ 交通管理 zhuān yè 专业： ài qíng 爱情 shì 是 yī zuò 一座 zào xíng 造型 xīn yǐng 新颖 de 的 què qiáo 鹊桥， tā 它 kě yǐ 可以 bǎ 把 niú láng xīng 牛郎星 hé 和 zhī nǚ xīng 织女星 lián jiē 连接 wèi 为 yì tǐ 一体。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù dì 目的 shì 是 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 kòng 空 shù jù 数据 shí chū 时出 xiàn 现 de 的 sǐ suǒ 死锁。
jí shǐ 即使 zài 在 shàng dì 上帝 jìng mò 静默 de 的 jì yì 记忆 lǐ 里， nǐ men 你们 yě 也 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 de 地 xiàng 相 shǒu 守。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 jiē guǒ 结果 néng gòu 能够 què 确 dìng chū 定出 dāng 当 nǐ 你 wèi 为 yí gè 一个 yīng ér yòng pǐn 婴儿用品 shāng diàn 商店 zhì zuò 制作 guǎng gào 广告 shí 时， fàng 放 shàng 上 nǎi píng 奶瓶 de 的 tú piàn 图片 huì 会 bǐ 比 fàng 放 shàng 上 niào piàn 尿片 de 的 tú piàn 图片 gèng 更 xī yǐn 吸引 nián qīng 年轻 de 的 mǔ qīn 母亲。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 fā biǎo 发表 zhè 这 piān 篇 yǒu guān 有关 “ lú gōu qiáo shì biàn 卢沟桥事变 ” de 的 shè lùn 社论， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men xiàng xìn 我们相信， jīn nián 今年 duì 对 rì běn 日本 hé 和 zhōng guó 中国 dōu 都 yǒu zhe 有着 tè shū 特殊 de 的 yì yì 意义。
jí shǐ 即使 zài 在 bié chù 别处 wǒ men 我们 duì yú 对于 kōng qì wū rǎn 空气污染、 shuǐ wū rǎn 水污染 huò zhě 或者 chóng xīn 重新 zào lín 造林 zhèng 正 qǔ dé 取得 jìn bù 进步， rán ér 然而 dāng 当 wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球 guò rè 过热 de shí hòu 的时候， yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 qū bié 区别 ne 呢？
rán ér 然而， tā 它 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yì xiē 一些 guān yú 关于 xiàn shí 现实 de 的 lǐ lùn 理论， mó xíng 模型 hé 和 dài biǎo 代表。
chǎn yè 产业 jù tóu 巨头， yīng tè ěr 英特尔 hé 和 wēi ruǎn 微软， yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 shì yìng 适应 le 了 shàng wǎng běn 上网本 de 的 tiǎo zhàn 挑战， xī shōu 吸收 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 yè wù 业务 zhōng 中， bǎo cún 保存 le 了 tā men de 他们的 bào lì 暴利。
chǎn yè 产业 guān chá jiā 观察家 biǎo shì 表示 , ruò 若 huì pǔ 惠普 hé 和 jiǎ gǔ wén 甲骨文 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 chí xù 持续 è huà 恶化 , jiāng 将 bō jí 波及 liǎng 两 gōng sī 公司 zài 在 chǎn pǐn 产品 zhěng hé 整合 fāng miàn 方面 de 的 hé zuò 合作 , wēi ruǎn 微软 ( MSFT . O : háng qíng 行情 ) hé 和 IBM ( IBM . N : háng qíng 行情 ) děng 等 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 kě néng 可能 huì 会 yú wēng dé lì 渔翁得利 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子