ประโยคภาษาจีน- 我们决定发表这篇有关卢沟桥事变的社论是因为我们相信今年对日本和中国都有着特殊的意义中文句子 (599964) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 jué dìng 决定 fā biǎo 发表 zhè 这 piān 篇 yǒu guān 有关 “ lú gōu qiáo shì biàn 卢沟桥事变 ” de 的 shè lùn 社论， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men xiàng xìn 我们相信， jīn nián 今年 duì 对 rì běn 日本 hé 和 zhōng guó 中国 dōu 都 yǒu zhe 有着 tè shū 特殊 de 的 yì yì 意义。
We decided to publish this editorial about the Marco Polo Bridge Incident on July 7 because we believe this year has special significance for both Japan and China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 jué dìng 决定 kāi bàn 开办 yì jiā 一家 hé zuò shè 合作社。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yuǎn chéng 远程 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 fú wù 服务 huò zhě 或者 qí 其 bǎng dìng 绑定 bù 不 kě yòng 可用， zhè shí 这时， xū yào 需要 wèi 为 yuǎn chéng 远程 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 fú wù 服务 fēng zhuāng 封装 qì 器。
rán ér 然而， rú cǐ 如此 de 的 gān shè 干涉 yìng yòng 应用 yú 于 tíng zhǐ 停止 pò jìn 迫近 huò 或 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 tú shā 屠杀 shì jiàn 事件， bù 不 yīng 应 děng dào 等到 shì guò jìng qiān 事过境迁， guò qù 过去 de 的 zuì xíng 罪行 yǐ 已 bèi 被 zhì zhī bù lǐ 置之不理 hòu 后 cái 才 tí chū 提出 gān shè 干涉 zhè xiē 这些 è xíng 恶行 de 的 xíng dòng 行动。
rán ér 然而， wēi dé 威德 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 jiàn yì 建议 yú chǔn 愚蠢， tā 他 kāi shǐ 开始 zài 在 huī gé 辉格 dǎng nèi 党内 xún qiú 寻求 tài lè 泰勒 jiāng jūn 将军 de 的 zhī chí zhě 支持者。
zhè yàng 这样 zuò 做 xū yào 需要 ná chū 拿出 zuì dà 最大 de 的 yǒng qì 勇气， yīn wèi 因为 zài 在 bǎ 把 wèn tí 问题 “ mái cáng 埋藏 ” zài xīn 在心 lǐ 里 hé 和 jiē shòu 接受、 liàng jiě 谅解 bìng 并 diū kāi 丢开 wèn tí 问题 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 jù dà 巨大 chā yì 差异。
jí shǐ 即使 zài 在 sēng 僧 tuán 团 zhōng 中， qiān xùn 谦逊 yǒu 有 dé 德 de 的 xiū xíng rén 修行人 bù 不 shòu 受 zūn jìng 尊敬， jiào shòu 教授 xié 邪 fǎ 法 de 的 wú chǐ 无耻 chū jiā 出家 zhě 者 què 却 shòu 受 yōng dài 拥戴、 chóng bài 崇拜 — — jiù 就 rú 如 kòng qiào 空壳 nán guā 南瓜 chén rù 沉入 shuǐ dǐ 水底。
jí shǐ 即使 zài 在 fā shēng 发生 gù zhàng 故障 de 的 zī yuán guǎn lǐ 资源管理 qì 器 chí xù 持续 bù kě 不可 yòng shí 用时， nín 您 néng gòu 能够 zài 在 shì wù guǎn lǐ 事务管理 qì 器 zhōng 中 tí jiāo 提交 xià yì ge 下一个 shì wù 事务 ér 而 bù 不 chū xiàn 出现 wèn tí 问题 ma 吗？
yì 亦 shì 是 nà 那 míng yuè 明月 shí 十 èr lóu 二楼 qǔ gāo hè guǎ 曲高和寡 de 的 gū dú 孤独 hé 和 jì mò 寂寞 ba 吧！ xiāo shēng 箫声 shè shuǐ 涉水 ér 而 lái 来 de shí hòu 的时候 liú nián 流年 àn 暗 yǎn 掩， mǎn qiāng 满腔 róu qíng 柔情 rú 如 dié 蝶 xù yǔ 絮语， zài 在 zhǐ jiān 指尖 qǐ wǔ 起舞 fēi yáng 飞扬。
wǒ men 我们 dòng 冻 dé 得 yào sǐ 要死。
rán ér 然而， tā men 它们 dí què 的确 duì 对 nà xiē 那些 mó shì 模式 de 的 shí xiàn 实现 yǐng xiǎng 影响 hěn dà 很大。
zhè yàng 这样 zuò 做， nín 您 jiù 就 huì 会 yòng dào 用到 zì dìng yì 自定义 dài mǎ 代码 mó kuài 模块。
chǎn yè 产业 huì 会 gēng xīn huàn dài 更新换代， pǐn pái 品牌 huì 会 lái lái wǎng wǎng 来来往往， dàn shì 但是 shāng yè 商业 shì jiè 世界 lǐ 里， zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 guàn lì 惯例 shǔ 数 bǎi nián 百年 lái dōu 来都 méi shén me 没什么 biàn huà 变化。
rán ér 然而， tā 它 què 却 yuán yuán bù jué 源源不绝 de 地 gōng yìng 供应 dà dì 大地 shēng shēng bù xī 生生不息 de 的 dòng lì 动力。
jí shǐ 即使 zài 在 tài du 态度 shàng 上 yí shì tóng rén 一视同仁， jué wú 绝无 piān sī 偏私， zhè 这 yě 也 huì 会 shū yuǎn 疏远 gǔ gē 古歌 yǔ qí 与其 guǎng gào 广告 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 jiān 间 de 的 guān xi 关系。
zhè yàng 这样 bàn hǎo 办好 bù hǎo 不好： rú guǒ 如果 nǐ 你 fāng 方 jiē shòu 接受 wǒ men de 我们的 shù liàng 数量， wǒ men 我们 jiù 就 jiē shòu 接受 nǐ 你 fāng 方 de 的 jià gé 价格。
rán ér 然而， tā 它 de 的 dà 大 TFT xiǎn shì píng 显示屏 zhēn shi 真是 ràng 让 rén dà 人大 bǎo yǎn fú 饱眼福。
chǎn zǐ 产仔 qī 期、 shí wù 食物 fēng fù 丰富 dù 度 jí 及 yáng qún 羊群 lèi xíng 类型 shì 是 yǐng xiǎng 影响 huáng yáng 黄羊 chūn jì 春季 hé 和 xià chū 夏初 jí qún 集群 biàn huà 变化 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
zhè yàng 这样 kě yǐ shǐ 可以使 zhěng tào 整套 bù jiàn 部件 xuán zhuǎn 旋转 zhì 至 bèi bǎn 背板 lòu yè 漏液 pái chū 排出 kǒng 孔 yǔ 与 bèng 泵 de 的 zuì 最 dǐ duān 底端 duì qí 对齐。
rán ér 然而， fù zú 富足 shì 是 yí gè 一个 gōng yòng 功用 xìng zhì 性质 de 的 dìng yì 定义。
zhè yàng 这样 kě yǐ shǐ 可以使 xīn 新 de 的 huā bāo 花苞 néng 能 cháng 长 de 的 gèng kuài 更快。
rán ér 然而， duì yú 对于 yuán xiān 原先 bào 抱 yǒu de 有的 xī wàng 希望， zhōng guó 中国 de 的 jué cè rén 决策人 yīng gāi 应该 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎 le 了。
wǒ men 我们 qiē 切 bú yào 不要 tūn 吞 yǐn 饮 chóu hèn 仇恨 xīn suān 辛酸 de 的 kǔ jiǔ 苦酒， lái 来 jiě chú 解除 duì yú 对于 zì yóu 自由 de 的 yǐn 饮 kě 渴。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 shū chū 输出 cóng 从 yuán 源 jì suàn jī 计算机 chuán shū 传输 dào 到 mù biāo 目标 jì suàn jī 计算机。
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 yòng 用 yí gè 一个 zhàng hù 账户 jìn xíng 进行 shí yàn 实验， dǎi 逮 zhù 住 le 了 50 gè 个 lā jī 垃圾 guān zhù 关注 zhě 者， bú cuò 不错 ba 吧？
rán ér 然而， duì 对 nián yè 年夜 dōu 都 nián qīng 年青 róng 茸 bèi 鞴 nuò 糯 shuō 说， xiào yuán 校园 gāng 刚 qǐ tóu 起头 de 的 rì zi 日子 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 gāo xìng 高兴 de 的 jīng yàn 经验。
jí shǐ 即使 tā 她 zuì zhōng 最终 bèi 被 jǐng fāng 警方 jiù chū 救出 bìng 并 qiǎn fǎn 遣返 huí 回 tā zì jǐ 她自己 de 的 guó jiā 国家 hé 和 shè qū 社区， tā 她 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 yóu yú 由于 céng jīng 曾经 juǎn rù 卷入 guò 过 mài yín 卖淫 huó dòng 活动 ér 而 zāo dào 遭到 dāng dì 当地 shè huì 社会 de 的 pái chì 排斥。
wǒ men 我们 gāng cái 刚才 kàn jiàn 看见 de 的 nà wèi 那位 tóng zhì 同志 shì 是 nǐ de 你的 lǎo shī 老师 ma 吗？
jí shǐ rú cǐ 即使如此， shǒu 首 pī 批 yǐng xiàng 影像 xiǎn chū 显出 de 的 yán shí 岩石、 wā dì 洼地、 qiū líng 丘陵 hé 和 tái dì 台地， dōu 都 dài 带 zhù 著 guǐ yì 诡异 de 的 shú xī 熟悉 gǎn 感。
chǎn pǐn tè diǎn 产品特点： tán xìng 弹性 jí 极 jiā 佳， kòng qiú 控球 wěn dìng 稳定， shǒu gǎn 手感 qīng xī 清晰， jìn 近 tái 台 gōng 攻 qiú 球 líng lì 凌厉、 zhōng tái 中台 biān dǎ 鞭打 yǒu lì 有力， qí 其 gè xiàng 各项 xìng néng 性能 zhǐ biāo 指标 jūn 均 dá dào 达到 shì jiè 世界 yì liú 一流 shuǐ zhǔn 水准。
rán ér 然而， jiù 就 zài 在 tā 她 de 的 fǎng wèn 访问 xíng jiāng jié shù 行将结束 de shí hòu 的时候， bù xiǎng 不想 jié wài shēng zhī 节外生枝， fā shēng 发生 le 了 yī 一 jiàn 件 tā 她 wán quán 完全 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 shì qing 事情。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 jué dìng 决定 kāi bàn 开办 yì jiā 一家 hé zuò shè 合作社。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yuǎn chéng 远程 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 fú wù 服务 huò zhě 或者 qí 其 bǎng dìng 绑定 bù 不 kě yòng 可用， zhè shí 这时， xū yào 需要 wèi 为 yuǎn chéng 远程 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 fú wù 服务 fēng zhuāng 封装 qì 器。
rán ér 然而， rú cǐ 如此 de 的 gān shè 干涉 yìng yòng 应用 yú 于 tíng zhǐ 停止 pò jìn 迫近 huò 或 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 tú shā 屠杀 shì jiàn 事件， bù 不 yīng 应 děng dào 等到 shì guò jìng qiān 事过境迁， guò qù 过去 de 的 zuì xíng 罪行 yǐ 已 bèi 被 zhì zhī bù lǐ 置之不理 hòu 后 cái 才 tí chū 提出 gān shè 干涉 zhè xiē 这些 è xíng 恶行 de 的 xíng dòng 行动。
rán ér 然而， wēi dé 威德 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 jiàn yì 建议 yú chǔn 愚蠢， tā 他 kāi shǐ 开始 zài 在 huī gé 辉格 dǎng nèi 党内 xún qiú 寻求 tài lè 泰勒 jiāng jūn 将军 de 的 zhī chí zhě 支持者。
zhè yàng 这样 zuò 做 xū yào 需要 ná chū 拿出 zuì dà 最大 de 的 yǒng qì 勇气， yīn wèi 因为 zài 在 bǎ 把 wèn tí 问题 “ mái cáng 埋藏 ” zài xīn 在心 lǐ 里 hé 和 jiē shòu 接受、 liàng jiě 谅解 bìng 并 diū kāi 丢开 wèn tí 问题 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 jù dà 巨大 chā yì 差异。
jí shǐ 即使 zài 在 sēng 僧 tuán 团 zhōng 中， qiān xùn 谦逊 yǒu 有 dé 德 de 的 xiū xíng rén 修行人 bù 不 shòu 受 zūn jìng 尊敬， jiào shòu 教授 xié 邪 fǎ 法 de 的 wú chǐ 无耻 chū jiā 出家 zhě 者 què 却 shòu 受 yōng dài 拥戴、 chóng bài 崇拜 — — jiù 就 rú 如 kòng qiào 空壳 nán guā 南瓜 chén rù 沉入 shuǐ dǐ 水底。
jí shǐ 即使 zài 在 fā shēng 发生 gù zhàng 故障 de 的 zī yuán guǎn lǐ 资源管理 qì 器 chí xù 持续 bù kě 不可 yòng shí 用时， nín 您 néng gòu 能够 zài 在 shì wù guǎn lǐ 事务管理 qì 器 zhōng 中 tí jiāo 提交 xià yì ge 下一个 shì wù 事务 ér 而 bù 不 chū xiàn 出现 wèn tí 问题 ma 吗？
yì 亦 shì 是 nà 那 míng yuè 明月 shí 十 èr lóu 二楼 qǔ gāo hè guǎ 曲高和寡 de 的 gū dú 孤独 hé 和 jì mò 寂寞 ba 吧！ xiāo shēng 箫声 shè shuǐ 涉水 ér 而 lái 来 de shí hòu 的时候 liú nián 流年 àn 暗 yǎn 掩， mǎn qiāng 满腔 róu qíng 柔情 rú 如 dié 蝶 xù yǔ 絮语， zài 在 zhǐ jiān 指尖 qǐ wǔ 起舞 fēi yáng 飞扬。
wǒ men 我们 dòng 冻 dé 得 yào sǐ 要死。
rán ér 然而， tā men 它们 dí què 的确 duì 对 nà xiē 那些 mó shì 模式 de 的 shí xiàn 实现 yǐng xiǎng 影响 hěn dà 很大。
zhè yàng 这样 zuò 做， nín 您 jiù 就 huì 会 yòng dào 用到 zì dìng yì 自定义 dài mǎ 代码 mó kuài 模块。
chǎn yè 产业 huì 会 gēng xīn huàn dài 更新换代， pǐn pái 品牌 huì 会 lái lái wǎng wǎng 来来往往， dàn shì 但是 shāng yè 商业 shì jiè 世界 lǐ 里， zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 guàn lì 惯例 shǔ 数 bǎi nián 百年 lái dōu 来都 méi shén me 没什么 biàn huà 变化。
rán ér 然而， tā 它 què 却 yuán yuán bù jué 源源不绝 de 地 gōng yìng 供应 dà dì 大地 shēng shēng bù xī 生生不息 de 的 dòng lì 动力。
jí shǐ 即使 zài 在 tài du 态度 shàng 上 yí shì tóng rén 一视同仁， jué wú 绝无 piān sī 偏私， zhè 这 yě 也 huì 会 shū yuǎn 疏远 gǔ gē 古歌 yǔ qí 与其 guǎng gào 广告 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 jiān 间 de 的 guān xi 关系。
zhè yàng 这样 bàn hǎo 办好 bù hǎo 不好： rú guǒ 如果 nǐ 你 fāng 方 jiē shòu 接受 wǒ men de 我们的 shù liàng 数量， wǒ men 我们 jiù 就 jiē shòu 接受 nǐ 你 fāng 方 de 的 jià gé 价格。
rán ér 然而， tā 它 de 的 dà 大 TFT xiǎn shì píng 显示屏 zhēn shi 真是 ràng 让 rén dà 人大 bǎo yǎn fú 饱眼福。
chǎn zǐ 产仔 qī 期、 shí wù 食物 fēng fù 丰富 dù 度 jí 及 yáng qún 羊群 lèi xíng 类型 shì 是 yǐng xiǎng 影响 huáng yáng 黄羊 chūn jì 春季 hé 和 xià chū 夏初 jí qún 集群 biàn huà 变化 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
zhè yàng 这样 kě yǐ shǐ 可以使 zhěng tào 整套 bù jiàn 部件 xuán zhuǎn 旋转 zhì 至 bèi bǎn 背板 lòu yè 漏液 pái chū 排出 kǒng 孔 yǔ 与 bèng 泵 de 的 zuì 最 dǐ duān 底端 duì qí 对齐。
rán ér 然而， fù zú 富足 shì 是 yí gè 一个 gōng yòng 功用 xìng zhì 性质 de 的 dìng yì 定义。
zhè yàng 这样 kě yǐ shǐ 可以使 xīn 新 de 的 huā bāo 花苞 néng 能 cháng 长 de 的 gèng kuài 更快。
rán ér 然而， duì yú 对于 yuán xiān 原先 bào 抱 yǒu de 有的 xī wàng 希望， zhōng guó 中国 de 的 jué cè rén 决策人 yīng gāi 应该 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎 le 了。
wǒ men 我们 qiē 切 bú yào 不要 tūn 吞 yǐn 饮 chóu hèn 仇恨 xīn suān 辛酸 de 的 kǔ jiǔ 苦酒， lái 来 jiě chú 解除 duì yú 对于 zì yóu 自由 de 的 yǐn 饮 kě 渴。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 shū chū 输出 cóng 从 yuán 源 jì suàn jī 计算机 chuán shū 传输 dào 到 mù biāo 目标 jì suàn jī 计算机。
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 yòng 用 yí gè 一个 zhàng hù 账户 jìn xíng 进行 shí yàn 实验， dǎi 逮 zhù 住 le 了 50 gè 个 lā jī 垃圾 guān zhù 关注 zhě 者， bú cuò 不错 ba 吧？
rán ér 然而， duì 对 nián yè 年夜 dōu 都 nián qīng 年青 róng 茸 bèi 鞴 nuò 糯 shuō 说， xiào yuán 校园 gāng 刚 qǐ tóu 起头 de 的 rì zi 日子 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 gāo xìng 高兴 de 的 jīng yàn 经验。
jí shǐ 即使 tā 她 zuì zhōng 最终 bèi 被 jǐng fāng 警方 jiù chū 救出 bìng 并 qiǎn fǎn 遣返 huí 回 tā zì jǐ 她自己 de 的 guó jiā 国家 hé 和 shè qū 社区， tā 她 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 yóu yú 由于 céng jīng 曾经 juǎn rù 卷入 guò 过 mài yín 卖淫 huó dòng 活动 ér 而 zāo dào 遭到 dāng dì 当地 shè huì 社会 de 的 pái chì 排斥。
wǒ men 我们 gāng cái 刚才 kàn jiàn 看见 de 的 nà wèi 那位 tóng zhì 同志 shì 是 nǐ de 你的 lǎo shī 老师 ma 吗？
jí shǐ rú cǐ 即使如此， shǒu 首 pī 批 yǐng xiàng 影像 xiǎn chū 显出 de 的 yán shí 岩石、 wā dì 洼地、 qiū líng 丘陵 hé 和 tái dì 台地， dōu 都 dài 带 zhù 著 guǐ yì 诡异 de 的 shú xī 熟悉 gǎn 感。
chǎn pǐn tè diǎn 产品特点： tán xìng 弹性 jí 极 jiā 佳， kòng qiú 控球 wěn dìng 稳定， shǒu gǎn 手感 qīng xī 清晰， jìn 近 tái 台 gōng 攻 qiú 球 líng lì 凌厉、 zhōng tái 中台 biān dǎ 鞭打 yǒu lì 有力， qí 其 gè xiàng 各项 xìng néng 性能 zhǐ biāo 指标 jūn 均 dá dào 达到 shì jiè 世界 yì liú 一流 shuǐ zhǔn 水准。
rán ér 然而， jiù 就 zài 在 tā 她 de 的 fǎng wèn 访问 xíng jiāng jié shù 行将结束 de shí hòu 的时候， bù xiǎng 不想 jié wài shēng zhī 节外生枝， fā shēng 发生 le 了 yī 一 jiàn 件 tā 她 wán quán 完全 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 shì qing 事情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子