ประโยคภาษาจีน- 我们共事年为建立新型中俄关系付出了很大努力中文句子 (599390) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 gòng shì 共事 10 nián 年， wèi 为 jiàn lì 建立 xīn xíng 新型 zhōng É guān xì 中俄关系 fù chū 付出 le 了 hěn dà 很大 nǔ lì 努力。
We have made joint efforts for 10 years to form the new-type Sino-Russian relations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 gòng tóng 共同 wèi 为 gèng duō 更多 de 的 Ào yùn 奥运 mèng xiǎng 梦想 dé yǐ 得以 shí xiàn 实现 gǎn dào 感到 gǔ wǔ 鼓舞， xīng fèn 兴奋 huò shì 或是 shī wàng 失望 de 的 lèi shuǐ 泪水 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn dòng 感动。
wǒ men 我们 gòng tóng 共同 què dìng 确定 bǎ 把 2015 nián 年 zuò wéi 作为 jiàn 见 chéng xiào 成效 de 的 zuì hòu 最后 shí xiàn 时限。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nǐ 你 yìng yāo 应邀 cān jiā 参加 yí gè 一个 zhèng shì 正式 chǎng hé 场合， lì rú 例如 suǒ wèi 所谓 de 的 “ ān pái 安排 jiù zuò 就座 ” wǎn yàn 晚宴， yě xǔ 也许 nǐ 你 huì 会 xiǎng 想 shì xiān 事先 zhī dào 知道 yì xiē 一些 zhèng shì 正式 yàn huì 宴会 lǐ jié 礼节 de 的 jī běn 基本 guī fàn 规范。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 fēn céng 分层 de 的 tǐ xì 体系 jià gòu 架构， zài 在 shàng céng 上层 de 的 zǐ xì tǒng 子系统 yī lài 依赖 yú 于 dǐ céng 底层 zǐ xì tǒng 子系统 de 的 néng lì 能力， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 jiàng 将 bù 不 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 的 gōng zuò 工作。
jiāo liú 交流 zhōng guó 中国 bù xié 布鞋 de 的 wǎng zhàn 网站。
jí shǐ 即使 nǐ 你 yù dào 遇到 le 了 cuò zhé 挫折 hé 和 bù mǎn yì 不满意 de 的 jiē guǒ 结果， nǐ 你 xiàn zài 现在 chí 持 yǒu de 有的 guān yú 关于 shì chǎng 市场 běn zhì 本质 de 的 zhèng què 正确 de 的 xìn niàn 信念 yě 也 huì 会 dà hū xiǎo jiào 大呼小叫 de 地 yāo qiú 要求 bǎo chí 保持 xiàn zhuàng 现状。
jí shǐ 即使 chǔ cáng 储藏 chǎng suǒ 场所 yuǎn lí 远离 rén lèi 人类 zhù qū 住区， yě 也 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 hòu guǒ 后果。 kè luò sī 克洛斯 jǐng gào 警告。
wǒ men 我们 xīng fèn 兴奋 de 地 qù 去 cháng shì 尝试 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 xīn qí 新奇、 biàn huà 变化， qù 去 mào xiǎn 冒险， rán hòu 然后 huí dào 回到 shú xī 熟悉 de 的 zhù suǒ 住所 fàng sōng 放松， xiū yǎng shēng xī 休养生息 — — zhòng yào 重要 de 的， zhè ge 这个 shú xī 熟悉 de 的 jiā 家 néng 能 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 shì 是 shéi 谁。
zhè yàng 这样 zuò 做 wú yí 无疑 xiàng 像 yào 要 xùn fú 驯服 huǒ shān 火山 yí yàng 一样 tú láo wú gōng 徒劳无功。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 zài 在 xié shāng 协商 zhōng 中 yǒu 有 rèn yì 任意 yì fāng 一方 qǐng qiú 请求 shǐ yòng 使用 míng wén 明文， zé 则 jiāng 将 shǐ yòng 使用 míng wén 明文。
jí shǐ 即使 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 dǎng pài 党派 xiàng 像 duō cì 多次 wēi xié 威胁 de 的 nà yàng 那样 chè xiāo 撤消 tā men 他们 zhòng yào 重要 de 的 zhī chí 支持， shè huì dǎng 社会党 yě 也 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 zhèng fǔ 政府 dù guò 渡过 nán guān 难关。
wǒ men 我们 nèi xīn shēn chù 内心深处 dōu 都 yǒu 有 nà zhǒng 那种 qīng jiào tú 清教徒 shì 式 de 的 xìn yǎng 信仰， rú guǒ 如果 bù ràng 不让 tā men 它们 gǎn jué dào 感觉到 yì xiē 一些 yǒu yì 有益 de 的 tòng kǔ 痛苦 de huà 的话 tā men 它们 shì 是 bú huì 不会 zhēn zhèng 真正 huǐ gǎi 悔改 de 的。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 bǎo bǎo 宝宝 men 们 yǐ jīng 已经 yǒu 有 xíng wéi 行为 zhàng ài 障碍 fā zhǎn 发展 de 的 qīng xiàng 倾向 le 了， nà me 那么 tā men 他们 yě xǔ 也许 bù néng 不能 xué huì 学会 zhè zhǒng 这种 zì wǒ 自我 kòng zhì 控制， zhōu suì 周岁 hòu 后 hái 还 huì 会 shì 是 gè 个 “ kū 哭 yè láng 夜郎 ” 。
jiāo tōng 交通 zào shēng 噪声 píng jià 评价 hé 和 yù cè 预测 xì tǒng 系统 yǐ 已 yìng yòng 应用 yú 于 huì zhōu shì 惠州市 jiāo tōng 交通 zào shēng wū rǎn 噪声污染 xiàn zhuàng 现状 píng jià 评价 jí 及 yù cè 预测， bìng 并 qǔ 取 dé le 得了 liáng hǎo 良好 de 的 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 zài yě 再也 gǎo 搞 bù qīng 不清 zì yóu mín zhǔ dǎng 自由民主党 de 的 lì chǎng 立场 shì 是 shén me 什么。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiāng hù 相互 shú shi 熟识 3 nián 年， tā 她 ràng 让 wǒ 我 zhī dào 知道 tā 她 xǐ huan 喜欢 wǒ 我， nà me 那么 zhè 这 yì yì 意义 jiù 就 wán quán 完全 bù yí yàng 不一样 le 了。
jí shǐ 即使 zhǐ shì 只是 shí fēn 十分 shǎo liàng 少量 de 的 hòng 汞 bào lù 暴露， yě 也 kě néng 可能 huì 会 yǐn qǐ 引起 yán zhòng 严重 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题， duì yú 对于 ér tóng 儿童 zài 在 zǐ gōng 子宫 nèi 内 fā yù 发育 hè 和 shēng mìng 生命 zǎo qī 早期 fā yù 发育 gèng shì 更是 yí xiàng 一项 wēi xié 威胁。
jí shǐ 即使 shàn yú 善于 qū shǐ 驱使 bié ren 别人 qù 去 wèi 为 zì jǐ 自己 dǎ zhàng 打仗， bìng qiě 并且 gào su 告诉 tā men 他们 zěn yàng 怎样 dǎ 打 cái 才 zuì 最 yǒu xiào 有效 — — zhè 这 bì 毕 jìng shì 竟是 zhēng fú zhě 征服者 hé 和 jiāng jūn 将军 men 们 gàn 干 guò 过 de 的 shì 事 — — yě 也 bù néng 不能 chēng 称 qí 其 wèi 为 wén míng 文明 xíng wéi 行为。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 shēng wù 生物 yǔ 与 zhēn zhèng 真正 de 的 dǎo shī 导师 zài yì qǐ 在一起， zūn shǒu 遵守 qí 其 zhǐ shì 指示 jí 及 shèng diǎn 圣典 de 的 xùn shì 训示， zhè běn 这本 xìng 性 kěn dìng 肯定 shì 是 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 de 的。
jiāo tōng bù 交通部 yě 也 yǐ jīng 已经 duì 对 wǎ ěr ní 瓦尔尼 shǔ cháng 署长 tí chū 提出 de 的 zǔ zhǐ 阻止 jiāng 将 dà lù háng kòng gōng sī 大陆航空公司 hé bìng 合并 dào 到 yí gè 一个 guó jì lián méng 国际联盟 de 的 jiàn yì 建议 yǔ yǐ 予以 le 了 fǒu dìng 否定。
wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 dī gū 低估 zhè zhǒng 这种 fēng sú 风俗 duì 对 wǒ men 我们 jì yuán 纪元 de 的 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
zhè yàng 这样 zuò 做 néng gòu 能够 zēng qiáng 增强 bái nèi zhàng 白内障 huàn 患 yǎn 眼 de 的 shì lì 视力。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 jiàng 将 yán jiū gōng zuò 研究工作 tuī chí 推迟 dào 到 míng nián 明年 jìn xíng 进行。
jí shǐ 即使 zài 在 gòng hé dǎng 共和党 yù xuǎn 预选 zhī qián 之前， wǒ 我 yě 也 cóng méi 从没 kàn dào 看到 guò 过 rén men 人们 duì 对 lán dé 兰德 rú cǐ 如此 bēn fàng 奔放 de 的 rè qíng 热情。
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 mǎi 买 zú gòu 足够 yí cì 一次 zhuāng yùn 装运 shù liàng 数量 de 的 zhè zhǒng 这种 shāng pǐn 商品。
zhè yàng 这样 qiè shí 切实 qí 其 shí dìng 实定 shì 是 qí lì 奇丽 de 的， dàn 但 biàn huàn wú cháng 变幻无常 gèng wéi 更为 qí lì 奇丽。
rán ér 然而， tā 它 xiǎn shì 显示 le 了 20 gè 个 diǎn jī shù 点击数。
zhè yàng 这样 yòu 又 yǒu yì xiē 有一些 jié bào 捷豹 qì chē 汽车 lí kāi 离开 le 了 zhǎn shì tīng 展示厅， dàn 但 jiē zhe 接着 yòu 又 tíng zhǐ 停止 le 了。
chǎn zhí 产值 jié gòu 结构 shòu dào 受到 jià gé 价格 jié gòu 结构 de 的 yǐng xiǎng 影响， rú guǒ 如果 jià gé 价格 jié gòu 结构 de 的 biàn dòng 变动 fú dù 幅度 hěn dà 很大， yǐ 以 dāng nián 当年 jià gé 价格 jì suàn 计算 de 的 chǎn zhí 产值 jié gòu 结构 yǔ 与 yǐ 以 bú biàn jià gé 不变价格 jì suàn 计算 de 的 chǎn zhí 产值 jié gòu 结构 jiù 就 huì 会 biǎo 表 xiàn chū 现出 shí fēn 十分 bù tóng 不同 de 的 biàn dòng 变动 tài shì 态势。
jí shǐ 即使 zài 在 fán máng 繁忙 shí duàn 时段， tā men 他们 zài 在 jiē kè 接客 hòu 后 réng 仍 huì 会 liàng 亮 zhe 着 dēng 灯， xī wàng 希望 néng 能 zài 再 lǎn 揽 gè 个 qù 去 xiāng tóng 相同 mù dì dì 目的地 de 的 chéng kè 乘客。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 gòng tóng 共同 wèi 为 gèng duō 更多 de 的 Ào yùn 奥运 mèng xiǎng 梦想 dé yǐ 得以 shí xiàn 实现 gǎn dào 感到 gǔ wǔ 鼓舞， xīng fèn 兴奋 huò shì 或是 shī wàng 失望 de 的 lèi shuǐ 泪水 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn dòng 感动。
wǒ men 我们 gòng tóng 共同 què dìng 确定 bǎ 把 2015 nián 年 zuò wéi 作为 jiàn 见 chéng xiào 成效 de 的 zuì hòu 最后 shí xiàn 时限。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nǐ 你 yìng yāo 应邀 cān jiā 参加 yí gè 一个 zhèng shì 正式 chǎng hé 场合， lì rú 例如 suǒ wèi 所谓 de 的 “ ān pái 安排 jiù zuò 就座 ” wǎn yàn 晚宴， yě xǔ 也许 nǐ 你 huì 会 xiǎng 想 shì xiān 事先 zhī dào 知道 yì xiē 一些 zhèng shì 正式 yàn huì 宴会 lǐ jié 礼节 de 的 jī běn 基本 guī fàn 规范。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 fēn céng 分层 de 的 tǐ xì 体系 jià gòu 架构， zài 在 shàng céng 上层 de 的 zǐ xì tǒng 子系统 yī lài 依赖 yú 于 dǐ céng 底层 zǐ xì tǒng 子系统 de 的 néng lì 能力， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 jiàng 将 bù 不 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 的 gōng zuò 工作。
jiāo liú 交流 zhōng guó 中国 bù xié 布鞋 de 的 wǎng zhàn 网站。
jí shǐ 即使 nǐ 你 yù dào 遇到 le 了 cuò zhé 挫折 hé 和 bù mǎn yì 不满意 de 的 jiē guǒ 结果， nǐ 你 xiàn zài 现在 chí 持 yǒu de 有的 guān yú 关于 shì chǎng 市场 běn zhì 本质 de 的 zhèng què 正确 de 的 xìn niàn 信念 yě 也 huì 会 dà hū xiǎo jiào 大呼小叫 de 地 yāo qiú 要求 bǎo chí 保持 xiàn zhuàng 现状。
jí shǐ 即使 chǔ cáng 储藏 chǎng suǒ 场所 yuǎn lí 远离 rén lèi 人类 zhù qū 住区， yě 也 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 hòu guǒ 后果。 kè luò sī 克洛斯 jǐng gào 警告。
wǒ men 我们 xīng fèn 兴奋 de 地 qù 去 cháng shì 尝试 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 xīn qí 新奇、 biàn huà 变化， qù 去 mào xiǎn 冒险， rán hòu 然后 huí dào 回到 shú xī 熟悉 de 的 zhù suǒ 住所 fàng sōng 放松， xiū yǎng shēng xī 休养生息 — — zhòng yào 重要 de 的， zhè ge 这个 shú xī 熟悉 de 的 jiā 家 néng 能 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 shì 是 shéi 谁。
zhè yàng 这样 zuò 做 wú yí 无疑 xiàng 像 yào 要 xùn fú 驯服 huǒ shān 火山 yí yàng 一样 tú láo wú gōng 徒劳无功。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 zài 在 xié shāng 协商 zhōng 中 yǒu 有 rèn yì 任意 yì fāng 一方 qǐng qiú 请求 shǐ yòng 使用 míng wén 明文， zé 则 jiāng 将 shǐ yòng 使用 míng wén 明文。
jí shǐ 即使 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 dǎng pài 党派 xiàng 像 duō cì 多次 wēi xié 威胁 de 的 nà yàng 那样 chè xiāo 撤消 tā men 他们 zhòng yào 重要 de 的 zhī chí 支持， shè huì dǎng 社会党 yě 也 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 zhèng fǔ 政府 dù guò 渡过 nán guān 难关。
wǒ men 我们 nèi xīn shēn chù 内心深处 dōu 都 yǒu 有 nà zhǒng 那种 qīng jiào tú 清教徒 shì 式 de 的 xìn yǎng 信仰， rú guǒ 如果 bù ràng 不让 tā men 它们 gǎn jué dào 感觉到 yì xiē 一些 yǒu yì 有益 de 的 tòng kǔ 痛苦 de huà 的话 tā men 它们 shì 是 bú huì 不会 zhēn zhèng 真正 huǐ gǎi 悔改 de 的。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 bǎo bǎo 宝宝 men 们 yǐ jīng 已经 yǒu 有 xíng wéi 行为 zhàng ài 障碍 fā zhǎn 发展 de 的 qīng xiàng 倾向 le 了， nà me 那么 tā men 他们 yě xǔ 也许 bù néng 不能 xué huì 学会 zhè zhǒng 这种 zì wǒ 自我 kòng zhì 控制， zhōu suì 周岁 hòu 后 hái 还 huì 会 shì 是 gè 个 “ kū 哭 yè láng 夜郎 ” 。
jiāo tōng 交通 zào shēng 噪声 píng jià 评价 hé 和 yù cè 预测 xì tǒng 系统 yǐ 已 yìng yòng 应用 yú 于 huì zhōu shì 惠州市 jiāo tōng 交通 zào shēng wū rǎn 噪声污染 xiàn zhuàng 现状 píng jià 评价 jí 及 yù cè 预测， bìng 并 qǔ 取 dé le 得了 liáng hǎo 良好 de 的 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 zài yě 再也 gǎo 搞 bù qīng 不清 zì yóu mín zhǔ dǎng 自由民主党 de 的 lì chǎng 立场 shì 是 shén me 什么。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiāng hù 相互 shú shi 熟识 3 nián 年， tā 她 ràng 让 wǒ 我 zhī dào 知道 tā 她 xǐ huan 喜欢 wǒ 我， nà me 那么 zhè 这 yì yì 意义 jiù 就 wán quán 完全 bù yí yàng 不一样 le 了。
jí shǐ 即使 zhǐ shì 只是 shí fēn 十分 shǎo liàng 少量 de 的 hòng 汞 bào lù 暴露， yě 也 kě néng 可能 huì 会 yǐn qǐ 引起 yán zhòng 严重 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题， duì yú 对于 ér tóng 儿童 zài 在 zǐ gōng 子宫 nèi 内 fā yù 发育 hè 和 shēng mìng 生命 zǎo qī 早期 fā yù 发育 gèng shì 更是 yí xiàng 一项 wēi xié 威胁。
jí shǐ 即使 shàn yú 善于 qū shǐ 驱使 bié ren 别人 qù 去 wèi 为 zì jǐ 自己 dǎ zhàng 打仗， bìng qiě 并且 gào su 告诉 tā men 他们 zěn yàng 怎样 dǎ 打 cái 才 zuì 最 yǒu xiào 有效 — — zhè 这 bì 毕 jìng shì 竟是 zhēng fú zhě 征服者 hé 和 jiāng jūn 将军 men 们 gàn 干 guò 过 de 的 shì 事 — — yě 也 bù néng 不能 chēng 称 qí 其 wèi 为 wén míng 文明 xíng wéi 行为。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 shēng wù 生物 yǔ 与 zhēn zhèng 真正 de 的 dǎo shī 导师 zài yì qǐ 在一起， zūn shǒu 遵守 qí 其 zhǐ shì 指示 jí 及 shèng diǎn 圣典 de 的 xùn shì 训示， zhè běn 这本 xìng 性 kěn dìng 肯定 shì 是 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 de 的。
jiāo tōng bù 交通部 yě 也 yǐ jīng 已经 duì 对 wǎ ěr ní 瓦尔尼 shǔ cháng 署长 tí chū 提出 de 的 zǔ zhǐ 阻止 jiāng 将 dà lù háng kòng gōng sī 大陆航空公司 hé bìng 合并 dào 到 yí gè 一个 guó jì lián méng 国际联盟 de 的 jiàn yì 建议 yǔ yǐ 予以 le 了 fǒu dìng 否定。
wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 dī gū 低估 zhè zhǒng 这种 fēng sú 风俗 duì 对 wǒ men 我们 jì yuán 纪元 de 的 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
zhè yàng 这样 zuò 做 néng gòu 能够 zēng qiáng 增强 bái nèi zhàng 白内障 huàn 患 yǎn 眼 de 的 shì lì 视力。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 jiàng 将 yán jiū gōng zuò 研究工作 tuī chí 推迟 dào 到 míng nián 明年 jìn xíng 进行。
jí shǐ 即使 zài 在 gòng hé dǎng 共和党 yù xuǎn 预选 zhī qián 之前， wǒ 我 yě 也 cóng méi 从没 kàn dào 看到 guò 过 rén men 人们 duì 对 lán dé 兰德 rú cǐ 如此 bēn fàng 奔放 de 的 rè qíng 热情。
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 mǎi 买 zú gòu 足够 yí cì 一次 zhuāng yùn 装运 shù liàng 数量 de 的 zhè zhǒng 这种 shāng pǐn 商品。
zhè yàng 这样 qiè shí 切实 qí 其 shí dìng 实定 shì 是 qí lì 奇丽 de 的， dàn 但 biàn huàn wú cháng 变幻无常 gèng wéi 更为 qí lì 奇丽。
rán ér 然而， tā 它 xiǎn shì 显示 le 了 20 gè 个 diǎn jī shù 点击数。
zhè yàng 这样 yòu 又 yǒu yì xiē 有一些 jié bào 捷豹 qì chē 汽车 lí kāi 离开 le 了 zhǎn shì tīng 展示厅， dàn 但 jiē zhe 接着 yòu 又 tíng zhǐ 停止 le 了。
chǎn zhí 产值 jié gòu 结构 shòu dào 受到 jià gé 价格 jié gòu 结构 de 的 yǐng xiǎng 影响， rú guǒ 如果 jià gé 价格 jié gòu 结构 de 的 biàn dòng 变动 fú dù 幅度 hěn dà 很大， yǐ 以 dāng nián 当年 jià gé 价格 jì suàn 计算 de 的 chǎn zhí 产值 jié gòu 结构 yǔ 与 yǐ 以 bú biàn jià gé 不变价格 jì suàn 计算 de 的 chǎn zhí 产值 jié gòu 结构 jiù 就 huì 会 biǎo 表 xiàn chū 现出 shí fēn 十分 bù tóng 不同 de 的 biàn dòng 变动 tài shì 态势。
jí shǐ 即使 zài 在 fán máng 繁忙 shí duàn 时段， tā men 他们 zài 在 jiē kè 接客 hòu 后 réng 仍 huì 会 liàng 亮 zhe 着 dēng 灯， xī wàng 希望 néng 能 zài 再 lǎn 揽 gè 个 qù 去 xiāng tóng 相同 mù dì dì 目的地 de 的 chéng kè 乘客。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子