ประโยคภาษาจีน- 亚特兰蒂斯是第一个在航天飞机经过个月的多次修改年大修中文句子 (598188) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 shì 是 dì 第 yí gè 一个 zài 在 háng tiān fēi jī 航天飞机 jīng guò 经过 10 gè 个 yuè 月 de 的 duō cì 多次 xiū gǎi 修改， 1998 nián 年 dà xiū 大修。
Atlantis was the first orbiter to undergo numerous modifications during a 10-month major overhaul in 1998.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yà 亚 mǎ 玛 rú 茹 Ā jiā 阿加 hé zhǎng 合掌 dǐng lǐ 顶礼 bìng 并 xiàng 向 zhǔ 主 wéi 维 shī 施 nǔ 努 xiàn shàng 献上 dǎo wén 祷文： “ wǒ 我 qīn ài de 亲爱的 zhǔ 主 wéi 维 shī 施 nǔ 努， mí 祢 shì 是 suǒ yǒu 所有 shòu xiàn 受限 líng hún 灵魂 de 的 zhù fú 祝福 zhě 者， mí 祢 de 的 róng yào 荣耀 méi yǒu 没有 qióng jìn 穷尽。
yà 亚 mǎ 玛 xiè shā 谢杀 le 了 yǐ dōng 以东 rén 人 huí lai 回来， jiù 就 bǎ 把 xī 西 ěr 珥 de 的 shén xiàng 神像 dài huí 带回， lì 立 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 shén 神， zài 在 tā 它 miàn qián 面前 kòu bài 叩拜 shāo xiāng 烧香。
yà chēn 亚琛 fǎng zhī 纺织 jì shù 技术 yán jiū suǒ 研究所 yán zhì 研制 le 了 yì zhǒng 一种 jī jí 积极 shì 式 hòu liáng 后梁， qí 其 yùn dòng 运动 kě 可 gēn jù 根据 shè bèi 设备 cān shù 参数 jí 及 tiáo jié 调节 cān shù 参数 yǔ 与 zhī wù 织物 zǔ zhī 组织、 jīng shā 经纱 hé 和 chuān 穿 zōng 综 qíng kuàng 情况 xiàng 相 pǐ pèi 匹配。 jiè shào 介绍 le 了 gāi 该 xì tǒng 系统 yàng jī 样机 shí yàn 实验 yùn yòng 运用 jí 及 cè shì 测试 jiē guǒ 结果。
zhè yàng yì lái 这样一来， diàn néng 电能 jiù 就 wú suǒ bú zài 无所不在， chē liàng 车辆 yě 也 kě yǐ 可以 shuǎi diào 甩掉 chén zhòng 沉重 de 的 diàn chí 电池， zhuǎn ér 转而 shǐ yòng 使用 chāo jí 超级 diàn róng 电容 lái 来 cún chǔ 存储 diàn néng 电能。
rán ér 然而， zài 在 xiàn rèn 现任 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 jì chéng 继承 jìn chéng 进程 fāng miàn 方面， tā men 它们 què 却 yǒu zhe 有着 guǐ yì 诡异 de 的 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
rán ér 然而， zài 在 chéng xù yuán 程序员 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 yìng shè 映射 zhuǎn huàn 转换 jìn xíng 进行 tián chōng 填充 zhī qián 之前， qiàn tào 嵌套 yìng shè 映射 yì zhí 一直 shì 是 kòng bái 空白 de 的。
jí 即 yī 一 wàn yì 万亿 fēn zhī yī 分之一 tè sī lā 特斯拉， tè sī lā 特斯拉 shì 是 cí gǎn yìng qiáng dù 磁感应强度 de 的 jì liàng dān wèi 计量单位。
yà sè 亚瑟 wáng zǐ 王子 zāo shòu 遭受 yā lì 压力 hé 和 yī 一 wèi 位 bài fǎng 拜访 shàng mén 上门 de 的 gōng zhǔ 公主 chéng qīn 成亲。
wǒ men 我们 liǎ 俩 dōu 都 xīn zhī dù míng 心知肚明 zhè shì 这是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 jiāo yì 交易， nà me 那么 zá men 咱们 jiù 就 zhè me 这么 shuō dìng 说定 le 了， zěn me yàng 怎么样？
rán ér 然而， zài 在 wéi hù 维护 zì jǐ 自己 de 的 rén jì guān xì 人际关系 shí shì 时适 dāng dì 当地 cǎi nà 采纳 shàng shù 上述 de 的 tí yì 提议， hái shi 还是 néng gòu 能够 gǎi shàn 改善 nǐ 你 hé 和 tā rén 他人 de 的 shēng huó 生活 de 的。
zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 bǐ jiào 比较 yě 也 xǔ shì 许是 guò yú 过于 kuān hòu 宽厚 le 了。
wǒ men 我们 xiū jiǎo 修脚 zhǐ jia 指甲 de 的 jì shù 技术 shì 是 hěn 很 gāo chāo 高超 de 的。
rán ér 然而， zài 在 jǐng chá 警察 tiān tiān 天天 máng máng lù lù 忙忙碌碌 wèi 为 gōng zhòng 公众 rè qíng 热情 fú wù 服务 shí 时， jǐng mín 警民 guān xi 关系 què 却 yuè lái yuè 越来越 bù 不 hé xié 和谐。
zhè yàng 这样 xià lai 下来 wǒ 我 xí guàn 习惯 nǔ lì 努力 wèi 为 rèn hé 任何 lóng rén 聋人 hé 和 zhòng tīng 重听 rén 人 zuò 做 yì diǎn 一点 shì qing 事情， yí qiè 一切 wèi le 为了 zūn jìng 尊敬 wǒ 我 mǔ qīn 母亲。
wǒ men 我们 qīng xiàng yú 倾向于 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 de 的 suǒ 所 ài 爱 shì 是 wán měi 完美 wú xiá 无暇、 fèng ruò shén míng 奉若神明。
yà yùn huì 亚运会 zuì chū 最初 yóu 由 yà zhōu yùn dòng huì 亚洲运动会 lián hé huì 联合会 zǔ zhī 组织、 guǎn lǐ 管理， bìng 并 jiē shòu 接受 guó jì Ào lín pǐ kè wěi yuán huì 国际奥林匹克委员会 jiān dū 监督。
zhè yàng 这样 bù 不 hé shì 合适 de 的 yī mén 一门 qīn shì 亲事， zhēn 真 shǐ 使 tā 她 nán shòu 难受 le 了 hǎo jiǔ 好久。
jí shǐ 即使 zhōng guó 中国 méi yǒu 没有 zài 在 gāi 该 shā zhōu 沙洲 shàng 上 kāi zhǎn 开展 jiàn shè 建设 huó dòng 活动， rén men 人们 yě 也 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 地 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 dǎ suàn 打算 jiāng 将 xuān chēng 宣称 yōng yǒu 拥有 nán zhōng guó hǎi 南中国海 zhǔ quán 主权 de 的 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 āi gè 挨个 gǎo dìng 搞定， ér qiě 而且 huì 会 cóng 从 zuì 最 ruò 弱 de 的 fēi lǜ bīn 菲律宾 kāi dāo 开刀。
rán ér 然而， zài 在 zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 zuò 做 yī 一 jiàn 件 zài 在 pǔ tōng 普通 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 bù néng 不能 zuò shì 做事， nà 那 jiù shì 就是， dà zhǔ jiào 大主教 kě yǐ 可以 zài cǐ 在此 chàn huǐ 忏悔。
zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 shǐ 使 qún zhòng 群众 de 的 jī jí xìng 积极性、 zhì huì 智慧 hé 和 lì liang 力量 dōu 都 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 chū lái 出来。
rán ér 然而， dì qiú cūn 地球村 shì 是 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 wú xiàn 无限 kě néng 可能 de 的 shì jiè 世界， wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标。
zhè yàng 这样 huì 会 shǐ 使 cháo shī 潮湿 dì qū 地区 gèng jiā 更加 lì 沥 lào 涝， qián zào 乾燥 dì qū 地区 gèng jiā 更加 kū 枯 hàn 旱， róng yì 容易 zào chéng 造成 háo yǔ 豪雨 chéng zāi 成灾 hé 和 jiǔ hàn 久旱 bù 不 yǔ 雨 de 的 jí duān 极端 xiàn xiàng 现象 lún fān 轮番 shàng zhèn 上阵。
rán ér 然而， wài guó rén 外国人 yǒu shí hou 有时候 cháng cháng 常常 bào yuàn 抱怨， tā men 他们 duì yú 对于 wài bù 外部 shì jiè 世界 mò bù 莫不 guān xīn 关心 yě 也 suǒ zhī 所知 shèn 甚 shǎo 少。
jí shǐ 即使 huì yì 会议 yán chí 延迟 huò zhě 或者 méi yǒu 没有 zhǔn shí 准时 jié shù 结束， yě 也 huì 会 bú zhì yì cí 不置一词。
wǒ men 我们 xiān 先 jiǎ 假 dìng shén 定神 shì 是 zào wù zhǔ 造物主 — — jí shǎo 极少 yǒu 有 xiāng xìn 相信 shén 神 de 的 rén 人 huì 会 bù tóng yì 不同意 zhè ge 这个 shuō fǎ 说法。
zhè yàng 这样 nǐ 你 zài 在 xiǎng shòu 享受 péi bàn 陪伴 hái zi 孩子 lè qù 乐趣 de 的 tóng shí 同时 hái 还 kě yǐ 可以 zhèng 挣 dào 到 qián 钱。
wǒ men 我们 xiān bèi 先辈 shēn shang 身上 nà zhǒng 那种 chéng wéi 成为 tuán tǐ 团体 hé 和 jù huì 聚会 zhōng xīn 中心、 kāi shǐ 开始 bìng 并 bǎo chí 保持 huó po 活泼 yú yuè 愉悦 de 的 jiāo liú 交流 de 的 guān néng 官能 yè yǐ 业已 xiāo shī 消失 le 了。
jí shǐ 即使 nǐ 你 yǐ 已 70 gāo líng 高龄， chuān shang 穿上 sī zhì 丝质 yù páo 浴袍 réng 仍 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 yǒu 有 nǚ rén wèi 女人味， yīn wèi 因为 nǐ 你 zhōng jiū 终究 hái 还 néng 能 zuò dào 做到 ràng 让 zì jǐ 自己 gǎn jué 感觉 gèng 更 xiàng 像 yí gè 一个 nǚ rén 女人。
jiāo yǒu 交友 chéng gōng 成功 de 的 nán shēng 男生 měi gé 每隔 7 fēn zhōng 分钟 zuǒ yòu 左右 huì 会 jiāo huàn 交换 yí cì 一次 zuò wèi 座位， hǎo duō 好多 guò wǎng 过往 cān yù zhě 参与者 dōu 都 fēn fēn 纷纷 xiàn jì 献计， biǎo shì 表示 zhōng jiān 中间 kě yǐ 可以 chuān chā 穿插 pì rú 譬如 zhǎ yǎn 眨眼 yóu xì 游戏 zhè yàng 这样 de 的 xiǎo 小 huó dòng 活动， bìng 并 shè zhì 设置 jiǎng pǐn 奖品 jí 及 chéng fá 惩罚 bàn fǎ 办法。
rán ér 然而， tā 她 xuǎn 选 de 的 xīn xué 新学 xiào 校 yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 yào 要 bǎ 把 xué xí 学习 rì yǔ 日语 zuò wéi 作为 qí 其 yán jǐn 严谨 de 的 jiāo xué kè chéng 教学课程 de 的 yí bù fèn 一部分 nèi róng 内容。

ประโยคภาษาจีน
yà 亚 mǎ 玛 rú 茹 Ā jiā 阿加 hé zhǎng 合掌 dǐng lǐ 顶礼 bìng 并 xiàng 向 zhǔ 主 wéi 维 shī 施 nǔ 努 xiàn shàng 献上 dǎo wén 祷文： “ wǒ 我 qīn ài de 亲爱的 zhǔ 主 wéi 维 shī 施 nǔ 努， mí 祢 shì 是 suǒ yǒu 所有 shòu xiàn 受限 líng hún 灵魂 de 的 zhù fú 祝福 zhě 者， mí 祢 de 的 róng yào 荣耀 méi yǒu 没有 qióng jìn 穷尽。
yà 亚 mǎ 玛 xiè shā 谢杀 le 了 yǐ dōng 以东 rén 人 huí lai 回来， jiù 就 bǎ 把 xī 西 ěr 珥 de 的 shén xiàng 神像 dài huí 带回， lì 立 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 shén 神， zài 在 tā 它 miàn qián 面前 kòu bài 叩拜 shāo xiāng 烧香。
yà chēn 亚琛 fǎng zhī 纺织 jì shù 技术 yán jiū suǒ 研究所 yán zhì 研制 le 了 yì zhǒng 一种 jī jí 积极 shì 式 hòu liáng 后梁， qí 其 yùn dòng 运动 kě 可 gēn jù 根据 shè bèi 设备 cān shù 参数 jí 及 tiáo jié 调节 cān shù 参数 yǔ 与 zhī wù 织物 zǔ zhī 组织、 jīng shā 经纱 hé 和 chuān 穿 zōng 综 qíng kuàng 情况 xiàng 相 pǐ pèi 匹配。 jiè shào 介绍 le 了 gāi 该 xì tǒng 系统 yàng jī 样机 shí yàn 实验 yùn yòng 运用 jí 及 cè shì 测试 jiē guǒ 结果。
zhè yàng yì lái 这样一来， diàn néng 电能 jiù 就 wú suǒ bú zài 无所不在， chē liàng 车辆 yě 也 kě yǐ 可以 shuǎi diào 甩掉 chén zhòng 沉重 de 的 diàn chí 电池， zhuǎn ér 转而 shǐ yòng 使用 chāo jí 超级 diàn róng 电容 lái 来 cún chǔ 存储 diàn néng 电能。
rán ér 然而， zài 在 xiàn rèn 现任 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 jì chéng 继承 jìn chéng 进程 fāng miàn 方面， tā men 它们 què 却 yǒu zhe 有着 guǐ yì 诡异 de 的 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
rán ér 然而， zài 在 chéng xù yuán 程序员 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 yìng shè 映射 zhuǎn huàn 转换 jìn xíng 进行 tián chōng 填充 zhī qián 之前， qiàn tào 嵌套 yìng shè 映射 yì zhí 一直 shì 是 kòng bái 空白 de 的。
jí 即 yī 一 wàn yì 万亿 fēn zhī yī 分之一 tè sī lā 特斯拉， tè sī lā 特斯拉 shì 是 cí gǎn yìng qiáng dù 磁感应强度 de 的 jì liàng dān wèi 计量单位。
yà sè 亚瑟 wáng zǐ 王子 zāo shòu 遭受 yā lì 压力 hé 和 yī 一 wèi 位 bài fǎng 拜访 shàng mén 上门 de 的 gōng zhǔ 公主 chéng qīn 成亲。
wǒ men 我们 liǎ 俩 dōu 都 xīn zhī dù míng 心知肚明 zhè shì 这是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 jiāo yì 交易， nà me 那么 zá men 咱们 jiù 就 zhè me 这么 shuō dìng 说定 le 了， zěn me yàng 怎么样？
rán ér 然而， zài 在 wéi hù 维护 zì jǐ 自己 de 的 rén jì guān xì 人际关系 shí shì 时适 dāng dì 当地 cǎi nà 采纳 shàng shù 上述 de 的 tí yì 提议， hái shi 还是 néng gòu 能够 gǎi shàn 改善 nǐ 你 hé 和 tā rén 他人 de 的 shēng huó 生活 de 的。
zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 bǐ jiào 比较 yě 也 xǔ shì 许是 guò yú 过于 kuān hòu 宽厚 le 了。
wǒ men 我们 xiū jiǎo 修脚 zhǐ jia 指甲 de 的 jì shù 技术 shì 是 hěn 很 gāo chāo 高超 de 的。
rán ér 然而， zài 在 jǐng chá 警察 tiān tiān 天天 máng máng lù lù 忙忙碌碌 wèi 为 gōng zhòng 公众 rè qíng 热情 fú wù 服务 shí 时， jǐng mín 警民 guān xi 关系 què 却 yuè lái yuè 越来越 bù 不 hé xié 和谐。
zhè yàng 这样 xià lai 下来 wǒ 我 xí guàn 习惯 nǔ lì 努力 wèi 为 rèn hé 任何 lóng rén 聋人 hé 和 zhòng tīng 重听 rén 人 zuò 做 yì diǎn 一点 shì qing 事情， yí qiè 一切 wèi le 为了 zūn jìng 尊敬 wǒ 我 mǔ qīn 母亲。
wǒ men 我们 qīng xiàng yú 倾向于 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 de 的 suǒ 所 ài 爱 shì 是 wán měi 完美 wú xiá 无暇、 fèng ruò shén míng 奉若神明。
yà yùn huì 亚运会 zuì chū 最初 yóu 由 yà zhōu yùn dòng huì 亚洲运动会 lián hé huì 联合会 zǔ zhī 组织、 guǎn lǐ 管理， bìng 并 jiē shòu 接受 guó jì Ào lín pǐ kè wěi yuán huì 国际奥林匹克委员会 jiān dū 监督。
zhè yàng 这样 bù 不 hé shì 合适 de 的 yī mén 一门 qīn shì 亲事， zhēn 真 shǐ 使 tā 她 nán shòu 难受 le 了 hǎo jiǔ 好久。
jí shǐ 即使 zhōng guó 中国 méi yǒu 没有 zài 在 gāi 该 shā zhōu 沙洲 shàng 上 kāi zhǎn 开展 jiàn shè 建设 huó dòng 活动， rén men 人们 yě 也 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 地 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 dǎ suàn 打算 jiāng 将 xuān chēng 宣称 yōng yǒu 拥有 nán zhōng guó hǎi 南中国海 zhǔ quán 主权 de 的 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 āi gè 挨个 gǎo dìng 搞定， ér qiě 而且 huì 会 cóng 从 zuì 最 ruò 弱 de 的 fēi lǜ bīn 菲律宾 kāi dāo 开刀。
rán ér 然而， zài 在 zhè lǐ 这里 kě yǐ 可以 zuò 做 yī 一 jiàn 件 zài 在 pǔ tōng 普通 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 bù néng 不能 zuò shì 做事， nà 那 jiù shì 就是， dà zhǔ jiào 大主教 kě yǐ 可以 zài cǐ 在此 chàn huǐ 忏悔。
zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 shǐ 使 qún zhòng 群众 de 的 jī jí xìng 积极性、 zhì huì 智慧 hé 和 lì liang 力量 dōu 都 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 chū lái 出来。
rán ér 然而， dì qiú cūn 地球村 shì 是 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 wú xiàn 无限 kě néng 可能 de 的 shì jiè 世界， wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标。
zhè yàng 这样 huì 会 shǐ 使 cháo shī 潮湿 dì qū 地区 gèng jiā 更加 lì 沥 lào 涝， qián zào 乾燥 dì qū 地区 gèng jiā 更加 kū 枯 hàn 旱， róng yì 容易 zào chéng 造成 háo yǔ 豪雨 chéng zāi 成灾 hé 和 jiǔ hàn 久旱 bù 不 yǔ 雨 de 的 jí duān 极端 xiàn xiàng 现象 lún fān 轮番 shàng zhèn 上阵。
rán ér 然而， wài guó rén 外国人 yǒu shí hou 有时候 cháng cháng 常常 bào yuàn 抱怨， tā men 他们 duì yú 对于 wài bù 外部 shì jiè 世界 mò bù 莫不 guān xīn 关心 yě 也 suǒ zhī 所知 shèn 甚 shǎo 少。
jí shǐ 即使 huì yì 会议 yán chí 延迟 huò zhě 或者 méi yǒu 没有 zhǔn shí 准时 jié shù 结束， yě 也 huì 会 bú zhì yì cí 不置一词。
wǒ men 我们 xiān 先 jiǎ 假 dìng shén 定神 shì 是 zào wù zhǔ 造物主 — — jí shǎo 极少 yǒu 有 xiāng xìn 相信 shén 神 de 的 rén 人 huì 会 bù tóng yì 不同意 zhè ge 这个 shuō fǎ 说法。
zhè yàng 这样 nǐ 你 zài 在 xiǎng shòu 享受 péi bàn 陪伴 hái zi 孩子 lè qù 乐趣 de 的 tóng shí 同时 hái 还 kě yǐ 可以 zhèng 挣 dào 到 qián 钱。
wǒ men 我们 xiān bèi 先辈 shēn shang 身上 nà zhǒng 那种 chéng wéi 成为 tuán tǐ 团体 hé 和 jù huì 聚会 zhōng xīn 中心、 kāi shǐ 开始 bìng 并 bǎo chí 保持 huó po 活泼 yú yuè 愉悦 de 的 jiāo liú 交流 de 的 guān néng 官能 yè yǐ 业已 xiāo shī 消失 le 了。
jí shǐ 即使 nǐ 你 yǐ 已 70 gāo líng 高龄， chuān shang 穿上 sī zhì 丝质 yù páo 浴袍 réng 仍 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 yǒu 有 nǚ rén wèi 女人味， yīn wèi 因为 nǐ 你 zhōng jiū 终究 hái 还 néng 能 zuò dào 做到 ràng 让 zì jǐ 自己 gǎn jué 感觉 gèng 更 xiàng 像 yí gè 一个 nǚ rén 女人。
jiāo yǒu 交友 chéng gōng 成功 de 的 nán shēng 男生 měi gé 每隔 7 fēn zhōng 分钟 zuǒ yòu 左右 huì 会 jiāo huàn 交换 yí cì 一次 zuò wèi 座位， hǎo duō 好多 guò wǎng 过往 cān yù zhě 参与者 dōu 都 fēn fēn 纷纷 xiàn jì 献计， biǎo shì 表示 zhōng jiān 中间 kě yǐ 可以 chuān chā 穿插 pì rú 譬如 zhǎ yǎn 眨眼 yóu xì 游戏 zhè yàng 这样 de 的 xiǎo 小 huó dòng 活动， bìng 并 shè zhì 设置 jiǎng pǐn 奖品 jí 及 chéng fá 惩罚 bàn fǎ 办法。
rán ér 然而， tā 她 xuǎn 选 de 的 xīn xué 新学 xiào 校 yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 yào 要 bǎ 把 xué xí 学习 rì yǔ 日语 zuò wéi 作为 qí 其 yán jǐn 严谨 de 的 jiāo xué kè chéng 教学课程 de 的 yí bù fèn 一部分 nèi róng 内容。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子