ประโยคภาษาจีน- 这样一来我就能跟他们一同分享我的暑假了中文句子 (598136) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng yì lái 这样一来， wǒ 我 jiù 就 néng 能 gēn 跟 tā men 他们 yì tóng 一同 fēn xiǎng 分享 wǒ de 我的 shǔ jià 暑假 le 了。
This way, I can share my summer vacation with them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 mǒu zhǒng 某种 qíng kuàng xià 情况下， zhè zhǒng 这种 jiě jué fāng àn 解决方案 bú dà 不大 fāng biàn 方便。
rán ér 然而， zài cǐ 在此 yán jiū 研究 zhōng 中 shǐ yòng 使用 le 了 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 tú pǔ 图谱， cóng ér 从而 shǐ 使 zhēn cì 针刺 bù wèi 部位 zài 在 měi gè 每个 bìng rén 病人 shēn shang 身上 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
rán ér 然而， zài 在 wù lǐ xué jiè 物理学界 zuì zhōng 最终 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 gé mìng xìng 革命性 de 的 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 yǐ qián 以前， hái 还 xū yào 需要 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 cè shì 测试。
wēi xiǎn 危险 xìn hào 信号 shì 是 gè 个 dà 大 juān 圈， tóng shí 同时 huì 会 jǐ yǔ 给予 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 yí gè 一个 “ hěn bù 很不 shū fu 舒服 dàn 但 bù 不 zào chéng 造成 shāng hài 伤害 ” de 的 shǒu wàn 手腕 bù 部 diàn jī 电击。
wǒ men 我们 bǎo liú 保留 huò wù 货物 děng hòu 等候 nǐ men 你们 chǔ zhì 处置。
wǒ men 我们 liǎ 俩 rén 人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 zú qiú 足球。 tā 他 shì 是 qíng tóu yì hé 情投意合 de 的 hǎo péng you 好朋友。
yà 亚 mín 玟： nǐ 你 wèi shén me 为什么 zhè me 这么 shuō 说？
zhè yàng yì lái 这样一来， xì bāo 细胞 nèi bù 内部 fā shēng 发生 de 的 shǐ de 使得 hé 核 méi 酶 jiā sù 加速 hé suān 核酸 fù zhì 复制 sù lǜ 速率 de 的 rèn hé 任何 biàn huà 变化， dū huì 都会 zài 在 jìn huà 进化 qún tǐ 群体 zhōng 中 kuài sù 快速 kuò sàn 扩散。
rán ér 然而， zài 在 kē xué jiè 科学界 lǐ 里， lǐ lùn 理论 shì 是 yí gè 一个 xiàn xiàng 现象 huò 或 duō ge 多个 xiàn xiàng 现象 de 的 yì zhǒng 一种 guǎng yì 广义 jiě shì 解释， tā 它 shì 是 kě 可 jiǎn yàn 检验、 kě 可 zhèng 证 wěi 伪 hé 和 kě yǐ 可以 yǒu 有 duō chóng 多重 zhèng jù 证据 de 的。
yà sè 亚瑟 · yī dēng sī 伊登斯： wǒ 我 zhèng zài 正在 wèi 为 shàng dì 上帝 zhī 之 shì shì 逝世 ér 而 fú sāng 服丧。
wǒ men 我们 liǎ 俩 zhàn 站 zài 在 tài yang 太阳 dǐ xia 底下， mī 眯 zhuó yǎn 着眼 dīng 盯 zhe 着 duì fāng 对方。
jí shǐ 即使 yí gè 一个 yǐ 以 quán bù 全部 jiā cái 家财 zuò 作 dǔ zhù 赌注 pàn sǐ 拚死 yī 一 bó 博 de 的 dǔ tú 赌徒， qí suǒ 其所 jīng yàn 经验 guò 过 de 的 tòng kǔ 痛苦， kǒng pà 恐怕 yě 也 bú huì 不会 xiàng 象 ài dé méng 爱德蒙 zhè shí 这时 pái huái 徘徊 zài 在 xī wàng 希望 de 的 biān yuán 边缘 shàng 上 suǒ 所 gǎn dào 感到 de 的 nà yàng 那样 jù liè 剧烈。
zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 bǐ jiào 比较 yě 也 xǔ shì 许是 guò yú 过于 kuān hòu 宽厚 le 了。
wǒ men 我们 bèi shòu 倍受 gǔ wǔ 鼓舞， yú shì 于是 wǒ men 我们 dé yǐ 得以 lì 利 yòng lái 用来 zì wǒ 自我 men 们 nèi xīn 内心 de 的 chòng jìn 冲劲 lái 来 jī lì 激励 qī tā de rén 其他的人。
rán ér 然而， zài 在 shì guǎn 试管 shòu jīng 受精 yán jiū 研究 zhōng 中 xiǎn shì 显示 gāo nóng dù 高浓度 de 的 pú tao táng 葡萄糖 néng gòu 能够 cì jī 刺激 nán xìng 男性 pēi tāi 胚胎 bìng 并 zǔ zhǐ 阻止 nǚ xìng 女性 pēi tāi 胚胎。
yà měi ní yà 亚美尼亚 zuò chū 做出 le 了 gè zhǒng 各种 nǔ lì 努力 lái 来 huò dé 获得 qí tā 其他 lái yuán 来源 de 的 rán liào 燃料， bǐ rú 比如 zài 在 2007 nián 年 kāi tong 开通 le 了 yī 一 tiáo 条 cóng 从 nán bian 南边 de 的 lín guó 邻国 yī lǎng 伊朗 jìn kǒu 进口 tiān rán qì 天然气 de 的 guǎn dào 管道。
jí shǐ 即使 bù 不 kāi huì 开会， zhè zhǒng 这种 zhuì zhuì bù ān 惴惴不安 de 的 xīn qíng 心情 zǒng 总 bǎi tuō 摆脱 bù 不 diào 掉。
wǒ men 我们 zuò shì 做事 yào 要 wán zhěng 完整 dào wèi 到位， bù 不 zhǎo jiè kǒu 找借口、 bù 不 tuī wěi 推诿、 bù 不 chě pí 扯皮， léi lì fēng xíng 雷厉风行。
rán ér 然而， zài 在 zhè cì 这次 huó dòng 活动 zhōng 中， tā 她 de 的 jìng kuàng 境况 hǎo 好 yú 于 yù qī 预期， gāng hǎo 刚好 yíng dé 赢得 chāo guò 超过 50% de 的 tóu piào 投票。
jí shǐ 即使 réng 仍 zài 在 dì shang 地上， wǒ men 我们 què 却 yào 要 gōng qīn 躬亲 shí jiàn 实践 zhè 这 jīng wén 经文：「 suǒ yǐ 所以 wǒ yào 我要 zài 在 tā 祂 de 的 bǎo zuò 宝座 qián 前， zhòu yè 昼夜 zài 在 tā 祂 diàn 殿 zhōng 中 shì fèng 事奉 tā 祂。」
zhè yàng 这样 rén men 人们 jiāng huì 将会 zài 在 shān dǐng 山顶 kàn dào 看到 wǒ 我。 dāng 当 tā men 他们 yǎng shì 仰视 wǒ de 我的 shù gàn 树干， jiù 就 huì 会 lián xiǎng 联想 dào 到 tiān táng 天堂 hé 和 shàng dì 上帝， yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 jiē jìn 接近 tiān táng 天堂 hé 和 shàng dì 上帝。
rán ér 然而， zài 在 jí qún 集群 huán jìng 环境 zhōng 中 què 却 cún zài 存在 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样 yǐ lái 以来， yǒu 有 duō shǎo 多少 shì bīng 士兵 yīn 因 yě wài 野外 nǎo bù 脑部 shāng shì 伤势 ér 而 huò dé 获得 zǐ xīn 紫心 xūn zhāng 勋章， yǒu 有 duō shǎo 多少 shì bīng 士兵 xiǎng yào 想要 dé dào 得到 zǐ xīn 紫心 xūn zhāng 勋章 dàn shì 但是 bèi 被 jù jué 拒绝 de 的 rén shù 人数 jiù 就 bù qīng chu 不清楚 le 了。
rán ér 然而， xià rì 夏日 duì 对 tā men 他们 ér yán 而言， zhǐ shì 只是 chéng shì 城市 yú lè zhōng xīn 娱乐中心、 cháo shī 潮湿 de 的 bǎi yóu lù 柏油路、 gōng gòng 公共 yóu yǒng chí 游泳池 lǐ 里 sì jiàn 四溅 de 的 shuǐ huā 水花， huò shì 或是 xiāo fáng shuān 消防栓 dǎ kāi 打开 hòu 后 pēn chū 喷出 de 的 shuǐ zhù 水柱 ér yǐ 而已。
jí shǐ 即使 yī lì shā bái 伊丽莎白 zhù zài 住在 qiān lǐ zhī wài 千里之外， wǒ 我 zhǐ néng 只能 ǒu ěr 偶尔 jiàn dào 见到 tā 她， dàn shì 但是 wǒ men 我们 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 “ yǒng yuǎn 永远 shì 是 péng you 朋友 ” de 的 xiàng kuàng 相框 hé 和 guà 挂 hé 盒 zhēn 真 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 mí bǔ 弥补 nà 那 bù fen 部分 “ wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你！ ” de 的 bǐ cǐ 彼此 sī niàn 思念 zhī qíng 之情。
wǒ men 我们 xiān 先 fēn xī 分析 yí xià 一下 zài 在 běn yǐng 本影 piàn zhōng 片中 chù 处 bèi jǐng 背景 dì wèi 地位 de 的 yáo gǔn 摇滚 quān zi 圈子 hé 和 yáo gǔn 摇滚 yuè shǒu 乐手。
jí dài 亟待 zhěng jiù 拯救 de 的 gōng sī 公司 yīng gāi 应该 suǒ dìng 锁定 yǐ xià 以下 tè zhì 特质， yǐ miǎn 以免 cuò 错 gù 雇 nà xiē 那些 shēn zhuó 身着 shǎn shǎn 闪闪 kǎi jiǎ 铠甲 què 却 bù zhōng yòng 不中用 de 的 jīng lǐ rén 经理人。
wǒ men 我们 miǎn fèi 免费 wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 tiáo jiàn 条件 hěn hǎo 很好 de 的 sù shè 宿舍， zài 在 nà li 那里 tā men 他们 kě yǐ 可以 jié shí 结识 lái zì 来自 qí tā 其他 gōng sī 公司 hé 和 xué xiào 学校 de 的 péng you 朋友。
rán ér 然而， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zé 则 gèng 更 shèn 甚， tā 他 yāo qiú 要求 de 的 jūn fèi kāi zhī 军费开支 jìng 竟 bǐ 比 xiǎo 小 bù shí 布什 xiān sheng 先生 shí qī 时期 de 的 fēng zhí 峰值 hái yào 还要 duō 多 chū 出 6.1 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点。
jiāo wǎng 交往 shí jiān 时间 yuè cháng 越长， zhè zhǒng 这种 xīn lǐ 心理 yuè shì 越是 shēn kè 深刻。 zhēn zhēn 真真 shì 是 xiāng jiàn hèn wǎn 相见恨晚。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 mǒu zhǒng 某种 qíng kuàng xià 情况下， zhè zhǒng 这种 jiě jué fāng àn 解决方案 bú dà 不大 fāng biàn 方便。
rán ér 然而， zài cǐ 在此 yán jiū 研究 zhōng 中 shǐ yòng 使用 le 了 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 tú pǔ 图谱， cóng ér 从而 shǐ 使 zhēn cì 针刺 bù wèi 部位 zài 在 měi gè 每个 bìng rén 病人 shēn shang 身上 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
rán ér 然而， zài 在 wù lǐ xué jiè 物理学界 zuì zhōng 最终 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 gé mìng xìng 革命性 de 的 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 yǐ qián 以前， hái 还 xū yào 需要 zuò 做 gèng duō 更多 de 的 cè shì 测试。
wēi xiǎn 危险 xìn hào 信号 shì 是 gè 个 dà 大 juān 圈， tóng shí 同时 huì 会 jǐ yǔ 给予 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 yí gè 一个 “ hěn bù 很不 shū fu 舒服 dàn 但 bù 不 zào chéng 造成 shāng hài 伤害 ” de 的 shǒu wàn 手腕 bù 部 diàn jī 电击。
wǒ men 我们 bǎo liú 保留 huò wù 货物 děng hòu 等候 nǐ men 你们 chǔ zhì 处置。
wǒ men 我们 liǎ 俩 rén 人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 zú qiú 足球。 tā 他 shì 是 qíng tóu yì hé 情投意合 de 的 hǎo péng you 好朋友。
yà 亚 mín 玟： nǐ 你 wèi shén me 为什么 zhè me 这么 shuō 说？
zhè yàng yì lái 这样一来， xì bāo 细胞 nèi bù 内部 fā shēng 发生 de 的 shǐ de 使得 hé 核 méi 酶 jiā sù 加速 hé suān 核酸 fù zhì 复制 sù lǜ 速率 de 的 rèn hé 任何 biàn huà 变化， dū huì 都会 zài 在 jìn huà 进化 qún tǐ 群体 zhōng 中 kuài sù 快速 kuò sàn 扩散。
rán ér 然而， zài 在 kē xué jiè 科学界 lǐ 里， lǐ lùn 理论 shì 是 yí gè 一个 xiàn xiàng 现象 huò 或 duō ge 多个 xiàn xiàng 现象 de 的 yì zhǒng 一种 guǎng yì 广义 jiě shì 解释， tā 它 shì 是 kě 可 jiǎn yàn 检验、 kě 可 zhèng 证 wěi 伪 hé 和 kě yǐ 可以 yǒu 有 duō chóng 多重 zhèng jù 证据 de 的。
yà sè 亚瑟 · yī dēng sī 伊登斯： wǒ 我 zhèng zài 正在 wèi 为 shàng dì 上帝 zhī 之 shì shì 逝世 ér 而 fú sāng 服丧。
wǒ men 我们 liǎ 俩 zhàn 站 zài 在 tài yang 太阳 dǐ xia 底下， mī 眯 zhuó yǎn 着眼 dīng 盯 zhe 着 duì fāng 对方。
jí shǐ 即使 yí gè 一个 yǐ 以 quán bù 全部 jiā cái 家财 zuò 作 dǔ zhù 赌注 pàn sǐ 拚死 yī 一 bó 博 de 的 dǔ tú 赌徒， qí suǒ 其所 jīng yàn 经验 guò 过 de 的 tòng kǔ 痛苦， kǒng pà 恐怕 yě 也 bú huì 不会 xiàng 象 ài dé méng 爱德蒙 zhè shí 这时 pái huái 徘徊 zài 在 xī wàng 希望 de 的 biān yuán 边缘 shàng 上 suǒ 所 gǎn dào 感到 de 的 nà yàng 那样 jù liè 剧烈。
zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 bǐ jiào 比较 yě 也 xǔ shì 许是 guò yú 过于 kuān hòu 宽厚 le 了。
wǒ men 我们 bèi shòu 倍受 gǔ wǔ 鼓舞， yú shì 于是 wǒ men 我们 dé yǐ 得以 lì 利 yòng lái 用来 zì wǒ 自我 men 们 nèi xīn 内心 de 的 chòng jìn 冲劲 lái 来 jī lì 激励 qī tā de rén 其他的人。
rán ér 然而， zài 在 shì guǎn 试管 shòu jīng 受精 yán jiū 研究 zhōng 中 xiǎn shì 显示 gāo nóng dù 高浓度 de 的 pú tao táng 葡萄糖 néng gòu 能够 cì jī 刺激 nán xìng 男性 pēi tāi 胚胎 bìng 并 zǔ zhǐ 阻止 nǚ xìng 女性 pēi tāi 胚胎。
yà měi ní yà 亚美尼亚 zuò chū 做出 le 了 gè zhǒng 各种 nǔ lì 努力 lái 来 huò dé 获得 qí tā 其他 lái yuán 来源 de 的 rán liào 燃料， bǐ rú 比如 zài 在 2007 nián 年 kāi tong 开通 le 了 yī 一 tiáo 条 cóng 从 nán bian 南边 de 的 lín guó 邻国 yī lǎng 伊朗 jìn kǒu 进口 tiān rán qì 天然气 de 的 guǎn dào 管道。
jí shǐ 即使 bù 不 kāi huì 开会， zhè zhǒng 这种 zhuì zhuì bù ān 惴惴不安 de 的 xīn qíng 心情 zǒng 总 bǎi tuō 摆脱 bù 不 diào 掉。
wǒ men 我们 zuò shì 做事 yào 要 wán zhěng 完整 dào wèi 到位， bù 不 zhǎo jiè kǒu 找借口、 bù 不 tuī wěi 推诿、 bù 不 chě pí 扯皮， léi lì fēng xíng 雷厉风行。
rán ér 然而， zài 在 zhè cì 这次 huó dòng 活动 zhōng 中， tā 她 de 的 jìng kuàng 境况 hǎo 好 yú 于 yù qī 预期， gāng hǎo 刚好 yíng dé 赢得 chāo guò 超过 50% de 的 tóu piào 投票。
jí shǐ 即使 réng 仍 zài 在 dì shang 地上， wǒ men 我们 què 却 yào 要 gōng qīn 躬亲 shí jiàn 实践 zhè 这 jīng wén 经文：「 suǒ yǐ 所以 wǒ yào 我要 zài 在 tā 祂 de 的 bǎo zuò 宝座 qián 前， zhòu yè 昼夜 zài 在 tā 祂 diàn 殿 zhōng 中 shì fèng 事奉 tā 祂。」
zhè yàng 这样 rén men 人们 jiāng huì 将会 zài 在 shān dǐng 山顶 kàn dào 看到 wǒ 我。 dāng 当 tā men 他们 yǎng shì 仰视 wǒ de 我的 shù gàn 树干， jiù 就 huì 会 lián xiǎng 联想 dào 到 tiān táng 天堂 hé 和 shàng dì 上帝， yīn wèi 因为 wǒ 我 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 jiē jìn 接近 tiān táng 天堂 hé 和 shàng dì 上帝。
rán ér 然而， zài 在 jí qún 集群 huán jìng 环境 zhōng 中 què 却 cún zài 存在 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样 yǐ lái 以来， yǒu 有 duō shǎo 多少 shì bīng 士兵 yīn 因 yě wài 野外 nǎo bù 脑部 shāng shì 伤势 ér 而 huò dé 获得 zǐ xīn 紫心 xūn zhāng 勋章， yǒu 有 duō shǎo 多少 shì bīng 士兵 xiǎng yào 想要 dé dào 得到 zǐ xīn 紫心 xūn zhāng 勋章 dàn shì 但是 bèi 被 jù jué 拒绝 de 的 rén shù 人数 jiù 就 bù qīng chu 不清楚 le 了。
rán ér 然而， xià rì 夏日 duì 对 tā men 他们 ér yán 而言， zhǐ shì 只是 chéng shì 城市 yú lè zhōng xīn 娱乐中心、 cháo shī 潮湿 de 的 bǎi yóu lù 柏油路、 gōng gòng 公共 yóu yǒng chí 游泳池 lǐ 里 sì jiàn 四溅 de 的 shuǐ huā 水花， huò shì 或是 xiāo fáng shuān 消防栓 dǎ kāi 打开 hòu 后 pēn chū 喷出 de 的 shuǐ zhù 水柱 ér yǐ 而已。
jí shǐ 即使 yī lì shā bái 伊丽莎白 zhù zài 住在 qiān lǐ zhī wài 千里之外， wǒ 我 zhǐ néng 只能 ǒu ěr 偶尔 jiàn dào 见到 tā 她， dàn shì 但是 wǒ men 我们 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 “ yǒng yuǎn 永远 shì 是 péng you 朋友 ” de 的 xiàng kuàng 相框 hé 和 guà 挂 hé 盒 zhēn 真 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 mí bǔ 弥补 nà 那 bù fen 部分 “ wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你！ ” de 的 bǐ cǐ 彼此 sī niàn 思念 zhī qíng 之情。
wǒ men 我们 xiān 先 fēn xī 分析 yí xià 一下 zài 在 běn yǐng 本影 piàn zhōng 片中 chù 处 bèi jǐng 背景 dì wèi 地位 de 的 yáo gǔn 摇滚 quān zi 圈子 hé 和 yáo gǔn 摇滚 yuè shǒu 乐手。
jí dài 亟待 zhěng jiù 拯救 de 的 gōng sī 公司 yīng gāi 应该 suǒ dìng 锁定 yǐ xià 以下 tè zhì 特质， yǐ miǎn 以免 cuò 错 gù 雇 nà xiē 那些 shēn zhuó 身着 shǎn shǎn 闪闪 kǎi jiǎ 铠甲 què 却 bù zhōng yòng 不中用 de 的 jīng lǐ rén 经理人。
wǒ men 我们 miǎn fèi 免费 wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 tiáo jiàn 条件 hěn hǎo 很好 de 的 sù shè 宿舍， zài 在 nà li 那里 tā men 他们 kě yǐ 可以 jié shí 结识 lái zì 来自 qí tā 其他 gōng sī 公司 hé 和 xué xiào 学校 de 的 péng you 朋友。
rán ér 然而， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zé 则 gèng 更 shèn 甚， tā 他 yāo qiú 要求 de 的 jūn fèi kāi zhī 军费开支 jìng 竟 bǐ 比 xiǎo 小 bù shí 布什 xiān sheng 先生 shí qī 时期 de 的 fēng zhí 峰值 hái yào 还要 duō 多 chū 出 6.1 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点。
jiāo wǎng 交往 shí jiān 时间 yuè cháng 越长， zhè zhǒng 这种 xīn lǐ 心理 yuè shì 越是 shēn kè 深刻。 zhēn zhēn 真真 shì 是 xiāng jiàn hèn wǎn 相见恨晚。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子