ประโยคภาษาจีน- 然而奥巴马总统则更甚他要求的军费开支竟比小布什先生时期的峰值还要多出个百分点中文句子 (599036) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zé 则 gèng 更 shèn 甚， tā 他 yāo qiú 要求 de 的 jūn fèi kāi zhī 军费开支 jìng 竟 bǐ 比 xiǎo 小 bù shí 布什 xiān sheng 先生 shí qī 时期 de 的 fēng zhí 峰值 hái yào 还要 duō 多 chū 出 6.1 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点。
But it is President Obama who is now requesting 6.1 percent more in military spending than the peak of military spending under Mr.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， nǚ quán zhǔ yì zhě 女权主义者 zhǐ 只 duì 对 xìng gōng zuò 性工作 bǎi nòng 摆弄 chū 出 le 了 hěn duō 很多 chōu xiàng gài niàn 抽象概念， ér qiě 而且， tā men 他们 dǎn zi 胆子 tài 太 xiǎo 小 le 了， gēn běn 根本 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 shēn rù 深入 zhè ge 这个 háng yè 行业。
rán ér 然而， tā 她 cóng bù 从不 huí yìng 回应 zhè xiē 这些 gōng jī 攻击， ér shì 而是 chū yǎn 出演 yì xiē 一些 làng màn 浪漫 xǐ jù 喜剧， hǎo 好 ràng 让 rén men 人们 kàn dào 看到 tā 她 wēn róu 温柔 de 的 yí miàn 一面， bǐ rú 比如 fú 伏 zài 在 bā bā lā 芭芭拉 · wò ěr tè 沃尔特 jiān tóu 肩头 kū qì 哭泣。
wǒ men 我们 rù zhù 入住 yì jiā 一家 míng jiào 名叫 “ qīng nián 青年 péng wū 棚屋 ” de 的 lǚ guǎn 旅馆， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 gǎn jué 感觉 yǒu diǎn 有点 gān gà 尴尬， zhǐ néng 只能 tōu tōu 偷偷 liū 溜 jìn mén 进门 qù 去。
wǒ men 我们 quán shén guàn zhù 全神贯注 de 地 qīng tīng 倾听 tā 她 jiǎng 讲 de 的 jīng rén 惊人 gù shì 故事。
zhè yàng 这样 xiá kè 侠客 yě 也 jiù 就 jiā 夹 zài 在 yú 愚 zhòng 众 huó 和 guān fǔ 官府 zhī jiān 之间， chǔ jìng 处境 gān gà 尴尬， chéng le 成了 shè huì 社会 de 的 biān yuán rén 边缘人。
jiāo chā 交叉 xiāo shòu 销售 de 的 chǎn wù 产物 bǎng fù 绑缚 de 的， rèn wéi 认为 bì xū 必需 tí gōng 提供 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 chǔ shì 处事 duì yú 对于 xiāo fèi zhě 消费者 lái shuō 来说， hé 和 chǎn yáng 阐扬 zhe 着 rì yì 日益 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， zài 在 jīn róng 金融 zhōng jiè 中介。
jiāo gǎn shén jīng 交感神经 xì tǒng 系统 bǎo zhèng 保证 yìng jī 应激 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 shēng lǐ 生理 xū yào 需要， bǐ rú 比如 mù dǔ 目睹 yī 一 cháng 场 qiǎng jié àn 抢劫案 shí 时。
wǒ men 我们 quán bù 全部 de 的 shí jiān 时间 dōu 都 shǔ yú 属于 tā 他 de 的； shén 神 yào 要 wǒ men 我们 quán xīn 全心 xiào zhōng 效忠， ér 而 fēi 非 bù fen 部分 shí jiān 时间 de 的 zhōng xīn 忠心！
rán ér 然而， tā 她 què 却 qù 去 le 了 zhè jiā 这家 jiǔ diàn 酒店 de 的 lìng yī 另一 jiān tào 间套 fáng 房， qiāo xiǎng 敲响 le 了 yī 一 shān 扇 fáng mén 房门。
zhè yàng 这样 zuò 做 yě 也 shì 是 měi guó 美国 huó 和 shì jiè 世界 lì yì 利益 suǒ zài 所在， shì jiè jīng jì 世界经济 jiāng 将 jiàn lì 建立 zài 在 yí gè 一个 jiàn quán 健全 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上。
jiāo huàn 交换 shēng 生 lí xiào 离校 shí 时 yīng 应 bǎ 把 fàn 饭 kǎ 卡 jiāo 交 huí 回 wài shì chù 外事处 liú xué shēng 留学生 bàn gōng shì 办公室。
jí shǐ 即使 nǐ 你 xiàn zài 现在 de 的 dà duō shù 大多数 kè hù 客户 dōu 都 bù 不 chǔ yú 处于 nǐ de 你的 mù biāo 目标 xiǎo zhòng 小众 lǐng yù 领域 nèi 内， nǐ de 你的 zuò pǐn 作品 lǚ lì 履历 réng 仍 xū 需 jiāng 将 guān zhù diǎn 关注点 fàng zài 放在 nà xiē 那些 nǐ 你 jiāng lái 将来 xiǎng yào 想要 zhòng diǎn 重点 fā zhǎn 发展 de 的 zuò pǐn 作品 lèi xíng 类型。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 zài 在 1957 nián cheng 年成 lì shí 立时 zhǐ 只 shēng chǎn 生产 diàn bīng xiāng 电冰箱， dàn 但 shì zài 是在 chéng gōng 成功 de 地 jīng yíng 经营 le 了 jǐ nián 几年 zhī hòu 之后 biàn 便 tuò zhǎn 拓展 yè wù 业务， kāi shǐ 开始 shēng chǎn 生产 diàn lú 电炉、 xǐ yī jī 洗衣机 hé 和 qí tā 其它 jiā yòng diàn qì 家用电器。
zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ 可以 zēng qiáng 增强 néng lì 能力 hé 和 shí xiàn 实现 zì lì gēng shēng 自力更生。
jí shǐ 即使 nǐ de 你的 biàn fā 辫发 sōng san 松散， jí shǐ 即使 nǐ de 你的 fā 发 fèng 缝 méi yǒu 没有 fēn 分 zhí 直， jí shǐ 即使 nǐ 你 zhōng 衷 yī 衣 de 的 sī dài 丝带 méi yǒu 没有 jì 系 hǎo 好， dōu 都 bú yào 不要 guǎn tā 管它。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nǐ 你 bú duàn 不断 zài 在 liǎng bian 两边 de 的 yè miàn 页面 shàng 上 gēng xīn 更新 xiāng tóng 相同 xìn xī 信息， liǎng zhě 两者 de 的 xiāng guān xìng 相关性 jiù 就 huì 会 kāi shǐ 开始 xiāo shī 消失。
zhè yàng 这样 zuò 做 tài 太 duō lǐ 多礼 le 了。
wǒ men 我们 gòng tóng 共同 shēng huó 生活 zài 在 shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 lán tiān 蓝天 xià 下， nín 您 shì 是 yī 一 kē 棵 lǜ shù 绿树， wǒ men 我们 wèi 为 nín 您 péi tǔ 培土；
jiāo liú 交流 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yào 要 jǐn liàng 尽量 shǐ yòng 使用 zì shù 自述 shì 式 yǔ yán 语言， bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 tiǎo xìn 挑衅 shì 式 de 的 yǔ yán 语言。
zhè yàng 这样 zuò 做 jiāng 将 shì 是 shí fēn 十分 yǒu yòng 有用 de 的 liàn xí 练习， bìng qiě 并且 duì 对 shī kòng 失控 dì guī 递归 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。
jiāo gěi 交给 cān jiā zhě 参加者 de 的 zì shā shì zhà dàn 自杀式炸弹 bèi xīn 背心 hái 还 zhuāng yǒu 装有 yáo kòng 遥控 léi guǎn 雷管， suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 tā 她 chū yú 出于 mǒu zhǒng 某种 yuán yīn 原因 méi yǒu 没有 wán chéng 完成 rèn wu 任务， bié ren 别人 yě 也 kě yǐ 可以 yǐn bào 引爆 tā 她。
zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 qù chú 去除 yú ròu 鱼肉 zhòng dì 中的 xuè shuǐ 血水。
jiāo tōng 交通 shí fēn 十分 biàn lì 便利， shì 是 yàn dàng shān 雁荡山 yì jiā 一家 sān xīng jí 三星级 lǚ yóu 旅游 shè wài 涉外 fàn diàn 饭店。
jiāo tōng biāo zhì 交通标志 hè 和 jiǎn sù 减速 zhèn dòng 振动 biāo xiàn 标线 duì yú 对于 fáng zhǐ 防止 jiāo tòng shì gù 交通事故 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， yě 也 shì 是 shān qū 山区 gōng lù 公路 zhǔ yào 主要 de 的 jiāo tòng Ān quán 交通安全 shè shī 设施。
jí shǐ 即使 zhǐ shì 只是 ǒu ěr 偶尔 néng gòu 能够 hé 和 lè guān 乐观 de 的 rén 人 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起， yě 也 bú yào 不要 yì zhí 一直 hé 和 yì xiē 一些 xiāo jí 消极 de 的 péng you 朋友 huò zhě 或者 qīn yǒu 亲友 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起。
jiāo tōng 交通 zhào shì 肇事 jí 及 jiāo tōng zhào shì zuì 交通肇事罪、 jiāo tōng 交通 zhào shì 肇事 hòu 后 táo yì 逃逸 jí 及 jiāo tōng 交通 zhào shì 肇事 táo yì 逃逸 zhì 致 rén 人 sǐ wáng 死亡 de 的 xiāng guān 相关 sī fǎ jiě shì 司法解释。
wǒ men 我们 mào zhe 冒着 ràng 让 yí gè rén 一个人 zēng hèn 憎恨 zhe 着 lìng 另 yī rén 一人 de 的 fēng xiǎn 风险， mào xiǎn 冒险 zuò 做 yì xiē 一些 zì jǐ 自己 huì 会 hòu huǐ 后悔 de 的 shì qing 事情， shèn zhì 甚至 huì 会 xiǎng 想 shì 是 mǒu gè 某个 liú sù 留宿 zài jiā 在家 de 的 bīn kè 宾客 jiāng 将 gāi sǐ 该死 de 的 yàn zhào 艳照 xiè lù 泄露 le 了 chū qù 出去。
wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 bài dǎo 拜倒 zài 在 gōng míng 功名 yǔ 与 cái fù 财富 jiǎo xià 脚下。
jí shǐ 即使 zài 在 yī lǎng 伊朗， duì 对 tóng xìng liàn 同性恋 shí shī 实施 kǎo dǎ 拷打， kǎo wèn 拷问 hé 和 jiǎo xíng 绞刑 yǒu 有 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好 de 的 jì lù 记录， cóng 从 yī lǎng 伊朗 táo wáng 逃亡 chū lái 出来 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 tōng cháng 通常 jù jué 拒绝 shōu róng 收容。
zhè yàng 这样 zuò 做 ràng 让 kè lín dùn 克林顿 yán miàn 颜面 jǐn 尽 shī 失， tóng shí 同时， yī 一 wèi 位 jìn lái 近来 zuì 最 yǒu 有 tiān fù 天赋 de 的 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 duì cǐ 对此 fù chū 付出 le 了 chén zhòng 沉重 de 的 dài jià 代价。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， nǚ quán zhǔ yì zhě 女权主义者 zhǐ 只 duì 对 xìng gōng zuò 性工作 bǎi nòng 摆弄 chū 出 le 了 hěn duō 很多 chōu xiàng gài niàn 抽象概念， ér qiě 而且， tā men 他们 dǎn zi 胆子 tài 太 xiǎo 小 le 了， gēn běn 根本 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 shēn rù 深入 zhè ge 这个 háng yè 行业。
rán ér 然而， tā 她 cóng bù 从不 huí yìng 回应 zhè xiē 这些 gōng jī 攻击， ér shì 而是 chū yǎn 出演 yì xiē 一些 làng màn 浪漫 xǐ jù 喜剧， hǎo 好 ràng 让 rén men 人们 kàn dào 看到 tā 她 wēn róu 温柔 de 的 yí miàn 一面， bǐ rú 比如 fú 伏 zài 在 bā bā lā 芭芭拉 · wò ěr tè 沃尔特 jiān tóu 肩头 kū qì 哭泣。
wǒ men 我们 rù zhù 入住 yì jiā 一家 míng jiào 名叫 “ qīng nián 青年 péng wū 棚屋 ” de 的 lǚ guǎn 旅馆， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 gǎn jué 感觉 yǒu diǎn 有点 gān gà 尴尬， zhǐ néng 只能 tōu tōu 偷偷 liū 溜 jìn mén 进门 qù 去。
wǒ men 我们 quán shén guàn zhù 全神贯注 de 地 qīng tīng 倾听 tā 她 jiǎng 讲 de 的 jīng rén 惊人 gù shì 故事。
zhè yàng 这样 xiá kè 侠客 yě 也 jiù 就 jiā 夹 zài 在 yú 愚 zhòng 众 huó 和 guān fǔ 官府 zhī jiān 之间， chǔ jìng 处境 gān gà 尴尬， chéng le 成了 shè huì 社会 de 的 biān yuán rén 边缘人。
jiāo chā 交叉 xiāo shòu 销售 de 的 chǎn wù 产物 bǎng fù 绑缚 de 的， rèn wéi 认为 bì xū 必需 tí gōng 提供 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 chǔ shì 处事 duì yú 对于 xiāo fèi zhě 消费者 lái shuō 来说， hé 和 chǎn yáng 阐扬 zhe 着 rì yì 日益 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， zài 在 jīn róng 金融 zhōng jiè 中介。
jiāo gǎn shén jīng 交感神经 xì tǒng 系统 bǎo zhèng 保证 yìng jī 应激 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 shēng lǐ 生理 xū yào 需要， bǐ rú 比如 mù dǔ 目睹 yī 一 cháng 场 qiǎng jié àn 抢劫案 shí 时。
wǒ men 我们 quán bù 全部 de 的 shí jiān 时间 dōu 都 shǔ yú 属于 tā 他 de 的； shén 神 yào 要 wǒ men 我们 quán xīn 全心 xiào zhōng 效忠， ér 而 fēi 非 bù fen 部分 shí jiān 时间 de 的 zhōng xīn 忠心！
rán ér 然而， tā 她 què 却 qù 去 le 了 zhè jiā 这家 jiǔ diàn 酒店 de 的 lìng yī 另一 jiān tào 间套 fáng 房， qiāo xiǎng 敲响 le 了 yī 一 shān 扇 fáng mén 房门。
zhè yàng 这样 zuò 做 yě 也 shì 是 měi guó 美国 huó 和 shì jiè 世界 lì yì 利益 suǒ zài 所在， shì jiè jīng jì 世界经济 jiāng 将 jiàn lì 建立 zài 在 yí gè 一个 jiàn quán 健全 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上。
jiāo huàn 交换 shēng 生 lí xiào 离校 shí 时 yīng 应 bǎ 把 fàn 饭 kǎ 卡 jiāo 交 huí 回 wài shì chù 外事处 liú xué shēng 留学生 bàn gōng shì 办公室。
jí shǐ 即使 nǐ 你 xiàn zài 现在 de 的 dà duō shù 大多数 kè hù 客户 dōu 都 bù 不 chǔ yú 处于 nǐ de 你的 mù biāo 目标 xiǎo zhòng 小众 lǐng yù 领域 nèi 内， nǐ de 你的 zuò pǐn 作品 lǚ lì 履历 réng 仍 xū 需 jiāng 将 guān zhù diǎn 关注点 fàng zài 放在 nà xiē 那些 nǐ 你 jiāng lái 将来 xiǎng yào 想要 zhòng diǎn 重点 fā zhǎn 发展 de 的 zuò pǐn 作品 lèi xíng 类型。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 zài 在 1957 nián cheng 年成 lì shí 立时 zhǐ 只 shēng chǎn 生产 diàn bīng xiāng 电冰箱， dàn 但 shì zài 是在 chéng gōng 成功 de 地 jīng yíng 经营 le 了 jǐ nián 几年 zhī hòu 之后 biàn 便 tuò zhǎn 拓展 yè wù 业务， kāi shǐ 开始 shēng chǎn 生产 diàn lú 电炉、 xǐ yī jī 洗衣机 hé 和 qí tā 其它 jiā yòng diàn qì 家用电器。
zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ 可以 zēng qiáng 增强 néng lì 能力 hé 和 shí xiàn 实现 zì lì gēng shēng 自力更生。
jí shǐ 即使 nǐ de 你的 biàn fā 辫发 sōng san 松散， jí shǐ 即使 nǐ de 你的 fā 发 fèng 缝 méi yǒu 没有 fēn 分 zhí 直， jí shǐ 即使 nǐ 你 zhōng 衷 yī 衣 de 的 sī dài 丝带 méi yǒu 没有 jì 系 hǎo 好， dōu 都 bú yào 不要 guǎn tā 管它。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nǐ 你 bú duàn 不断 zài 在 liǎng bian 两边 de 的 yè miàn 页面 shàng 上 gēng xīn 更新 xiāng tóng 相同 xìn xī 信息， liǎng zhě 两者 de 的 xiāng guān xìng 相关性 jiù 就 huì 会 kāi shǐ 开始 xiāo shī 消失。
zhè yàng 这样 zuò 做 tài 太 duō lǐ 多礼 le 了。
wǒ men 我们 gòng tóng 共同 shēng huó 生活 zài 在 shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 lán tiān 蓝天 xià 下， nín 您 shì 是 yī 一 kē 棵 lǜ shù 绿树， wǒ men 我们 wèi 为 nín 您 péi tǔ 培土；
jiāo liú 交流 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yào 要 jǐn liàng 尽量 shǐ yòng 使用 zì shù 自述 shì 式 yǔ yán 语言， bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 tiǎo xìn 挑衅 shì 式 de 的 yǔ yán 语言。
zhè yàng 这样 zuò 做 jiāng 将 shì 是 shí fēn 十分 yǒu yòng 有用 de 的 liàn xí 练习， bìng qiě 并且 duì 对 shī kòng 失控 dì guī 递归 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。
jiāo gěi 交给 cān jiā zhě 参加者 de 的 zì shā shì zhà dàn 自杀式炸弹 bèi xīn 背心 hái 还 zhuāng yǒu 装有 yáo kòng 遥控 léi guǎn 雷管， suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 tā 她 chū yú 出于 mǒu zhǒng 某种 yuán yīn 原因 méi yǒu 没有 wán chéng 完成 rèn wu 任务， bié ren 别人 yě 也 kě yǐ 可以 yǐn bào 引爆 tā 她。
zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 qù chú 去除 yú ròu 鱼肉 zhòng dì 中的 xuè shuǐ 血水。
jiāo tōng 交通 shí fēn 十分 biàn lì 便利， shì 是 yàn dàng shān 雁荡山 yì jiā 一家 sān xīng jí 三星级 lǚ yóu 旅游 shè wài 涉外 fàn diàn 饭店。
jiāo tōng biāo zhì 交通标志 hè 和 jiǎn sù 减速 zhèn dòng 振动 biāo xiàn 标线 duì yú 对于 fáng zhǐ 防止 jiāo tòng shì gù 交通事故 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， yě 也 shì 是 shān qū 山区 gōng lù 公路 zhǔ yào 主要 de 的 jiāo tòng Ān quán 交通安全 shè shī 设施。
jí shǐ 即使 zhǐ shì 只是 ǒu ěr 偶尔 néng gòu 能够 hé 和 lè guān 乐观 de 的 rén 人 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起， yě 也 bú yào 不要 yì zhí 一直 hé 和 yì xiē 一些 xiāo jí 消极 de 的 péng you 朋友 huò zhě 或者 qīn yǒu 亲友 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起。
jiāo tōng 交通 zhào shì 肇事 jí 及 jiāo tōng zhào shì zuì 交通肇事罪、 jiāo tōng 交通 zhào shì 肇事 hòu 后 táo yì 逃逸 jí 及 jiāo tōng 交通 zhào shì 肇事 táo yì 逃逸 zhì 致 rén 人 sǐ wáng 死亡 de 的 xiāng guān 相关 sī fǎ jiě shì 司法解释。
wǒ men 我们 mào zhe 冒着 ràng 让 yí gè rén 一个人 zēng hèn 憎恨 zhe 着 lìng 另 yī rén 一人 de 的 fēng xiǎn 风险， mào xiǎn 冒险 zuò 做 yì xiē 一些 zì jǐ 自己 huì 会 hòu huǐ 后悔 de 的 shì qing 事情， shèn zhì 甚至 huì 会 xiǎng 想 shì 是 mǒu gè 某个 liú sù 留宿 zài jiā 在家 de 的 bīn kè 宾客 jiāng 将 gāi sǐ 该死 de 的 yàn zhào 艳照 xiè lù 泄露 le 了 chū qù 出去。
wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 bài dǎo 拜倒 zài 在 gōng míng 功名 yǔ 与 cái fù 财富 jiǎo xià 脚下。
jí shǐ 即使 zài 在 yī lǎng 伊朗， duì 对 tóng xìng liàn 同性恋 shí shī 实施 kǎo dǎ 拷打， kǎo wèn 拷问 hé 和 jiǎo xíng 绞刑 yǒu 有 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好 de 的 jì lù 记录， cóng 从 yī lǎng 伊朗 táo wáng 逃亡 chū lái 出来 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 tōng cháng 通常 jù jué 拒绝 shōu róng 收容。
zhè yàng 这样 zuò 做 ràng 让 kè lín dùn 克林顿 yán miàn 颜面 jǐn 尽 shī 失， tóng shí 同时， yī 一 wèi 位 jìn lái 近来 zuì 最 yǒu 有 tiān fù 天赋 de 的 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 duì cǐ 对此 fù chū 付出 le 了 chén zhòng 沉重 de 的 dài jià 代价。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子