ประโยคภาษาจีน- 这样做让克林顿颜面尽失同时一位近来最有天赋的美国总统对此付出了沉重的代价中文句子 (599997) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 zuò 做 ràng 让 kè lín dùn 克林顿 yán miàn 颜面 jǐn 尽 shī 失， tóng shí 同时， yī 一 wèi 位 jìn lái 近来 zuì 最 yǒu 有 tiān fù 天赋 de 的 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 duì cǐ 对此 fù chū 付出 le 了 chén zhòng 沉重 de 的 dài jià 代价。
It blew up in Clinton’s face, and one of the most gifted presidents in recent times paid a huge price.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน

zhè yàng 这样 zuò 做， yě 也 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 huì 会 bǎ 把 xǔ duō 许多 zhēn xī 珍稀 zhí wù 植物 hé 和 dòng wù 动物 lài yǐ shēng cún 赖以生存 suǒ 所 bì xū 必须 de 的 huán jìng 环境 yǐ jí 以及 shēng huó 生活 zài 在 rè dài yǔ lín 热带雨林 zhòng dì 中的 yìn de 印地 ān rén 安人 de 的 gè gè 各个 bù luò 部落 suǒ 所 lài yǐ 赖以 zì xià ér shàng 自下而上 de 的 huán jìng 环境 bǎo cún 保存 xià lai 下来。
jí shǐ 即使 zài 在 sēng 僧 tuán 团 zhōng 中， qiān xùn 谦逊 yǒu 有 dé 德 de 的 xiū xíng rén 修行人 bù 不 shòu 受 zūn jìng 尊敬， jiào shòu 教授 xié 邪 fǎ 法 de 的 wú chǐ 无耻 chū jiā 出家 zhě 者 què 却 shòu 受 yōng dài 拥戴、 chóng bài 崇拜 — — jiù 就 rú 如 kòng qiào 空壳 nán guā 南瓜 chén rù 沉入 shuǐ dǐ 水底。
jí shǐ 即使 zài 在 shí 十 nián qián 年前， dà duō shù 大多数 sī yíng 私营 gōng sī 公司 réng 仍 cǎi qǔ 采取 zì yóu 自由 chū rù 出入 de 的 zuò fǎ 做法。
yì huò 亦或 — — jiù 就 xiàng 像 yǐ qián 以前 de 的 zhuō miàn 桌面， lái zì 来自 yí gè 一个 jù yǒu 具有 diān fù 颠覆 xìng jì shù 性技术 de 的 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 bào fā hù 暴发户？
yì 亦 céng 曾 zài 在 Ān huī 安徽 hé féi 合肥 de 的 mēn rè 闷热 tiān qì 天气 zhōng 中 qì chuǎn rú niú 气喘如牛。
wǒ men 我们 lěng jìng 冷静 xià lai 下来， rán hòu 然后 wǒ men 我们 yòng 用 yī 一 zhī 支 sào bǎ 扫把、 yī 一 zhī 支 tuō bǎ 拖把 hè 和 yī 一 zhī 只 shuǐ tǒng 水桶 lái 来 dǎ sǎo 打扫 fáng jiān 房间。
rán ér 然而， tā men 它们 bù kě néng 不可能 wán quán 完全 bǎi tuō 摆脱 zhōng gòng 中共 de 的 kòng zhì 控制， gēn běn 根本 wú fǎ 无法 xiàng 像 rì běn 日本 hé 和 hán guó 韩国 de 的 gōng huì 工会 nà yàng 那样 yǒu suǒ zuò wèi 有所作为。
jí shǐ 即使 zài 在 yè wǎn 夜晚， wǒ de 我的 wò shì 卧室 bú huì 不会 wán quán 完全 hēi yā yā 黑压压 de 的。 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 shuì yī 睡衣 huì 会 fā guāng 发光。
zhè yàng 这样 jù yǒu 具有 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 shì 是， zài 在 dǎ rǎo 打扰 yòng hù 用户 shí 时 bù néng 不能 dǎ duàn 打断 tā men 他们。
chǎn yè jiē gòu 产业结构 bǐ lì 比例 de 的 yán zhòng 严重 bù píng héng 不平衡 hé 和 cái zhèng 财政 fēn pèi 分配 tǐ zhì 体制 de 的 zhì yuē 制约， shì 是 yǐng xiǎng 影响 dà qìng shì 大庆市 shēng tài 生态 chéng shì fā zhǎn 城市发展 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
rán ér 然而， tā 它 cháng 常 bèi 被 yòng lái 用来 héng liáng 衡量 DNA hé 和 RNA de 的 cháng dù 长度（ jǐn guǎn 尽管 RNA shì 是 dān liàn 单链）。
jí shǐ 即使 zài 在 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 xiǎo de 小的 shì lì 示例 zhōng 中， yě 也 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 hùn luàn 混乱 de 的 miáo tou 苗头。
zhè yàng 这样 jí shǐ 即使 bié ren 别人 dǎ 打 nǐ de 你的 xiǎo bào gào 小报告， nǐ de 你的 hǎo 好 míng shēng 名声 yě 也 kě yǐ 可以 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 的 ràng 让 nǐ 你 hǔ kǒu tuō xiǎn 虎口脱险。
rán ér 然而， tā 它 de 的 dà 大 TFT xiǎn shì píng 显示屏 zhēn shi 真是 ràng 让 rén dà 人大 bǎo yǎn fú 饱眼福。
jí shǐ 即使 zài 在 jí duān 极端 tòng kǔ 痛苦 zhōng 中， zhè 这 zhǐ 只 nán kàn 难看 de 的 māo mī 猫咪 suǒ 所 suǒ qiú 索求 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xiē xǔ 些许 ài lián 爱怜。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 dài tì 代替 bú bì 不必 mǎi 买 gè 个 jiā shī qì 加湿器 ér qiě 而且 ràng 让 tā 它 bù tíng 不停 de 地 kāi 开 zhe 着。
rán ér 然而， shí jì yìng yòng 实际应用 zhòng dì 中的 diàn yā 电压 jiē 阶 yuè 跃 zài 在 táo cí 陶瓷 diàn róng 电容 shàng 上 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 jiào dà 较大 de 的 làng yǒng 浪涌 diàn liú 电流， bìng 并 zài 在 diàn yuán 电源 diàn gǎn 电感 zhōng 中 zhù cáng 贮藏 néng liàng 能量。
wǒ men 我们 fēn xiǎng 分享 de 的 suǒ yǒu 所有 guò qù 过去 hé 和 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 chéng nuò 承诺 dōu 都 yān xiāo yún sàn 烟消云散。
jí shǐ 即使 zài 在 zhè yàng 这样 jiào 较 xiǎo de 小的 zhì liàng 质量 xià 下， jiàn yú 鉴于 héng xīng 恒星 hé 和 xíng xīng 行星 dàn shēng 诞生 de 的 huán jìng 环境 de 的 bù tóng 不同， xǔ duō 许多 tiān wén xué jiā 天文学家 yī rán 依然 huì 会 jiāng 将 tā 它 huà fēn 划分 wèi 为 xiǎo 小 zhì liàng 质量 héng xīng 恒星 ér 而 bú shi 不是 xíng xīng 行星。
wǒ men 我们 fēn xī 分析 lín chuáng biǎo xiàn 临床表现， pí fū 皮肤 jié hé jūn sù 结核菌素 cè yàn 测验 fǎn yìng 反应 yǐ jí 以及 zhì liáo 治疗 jiē guǒ 结果 bǐ jiào 比较。
chǎn pǐn 产品 gōu fèng 勾缝 xì nì 细腻， shí kuài 石块 duī jī 堆积 jǐn còu 紧凑， jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 jiān shí 坚实 hé 和 fù gǔ 复古 zhì gǎn 质感， biǎo miàn 表面 wén lǐ qīng xī 纹理清晰， gèng jù 更具 shí yòng xìng 实用性， yán sè 颜色 xuǎn zé miàn 选择面 kuān 宽。
rán ér 然而， duì yú 对于 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 yán jiū 研究 hái 还 méi yǒu 没有 yǐn qǐ 引起 zú gòu 足够 de 的 zhòng shì 重视， chū bǎn 出版 de 的 yán jiū 研究 liáo liáo kě shǔ 寥寥可数。
chǎn pǐn 产品 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 chéng shì 城市 liàng huà 亮化 gōng chéng 工程、 jī chǎng 机场、 chē zhàn 车站、 guǎng chǎng 广场、 děng 等 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 huó 和 yín háng 银行、 jiǔ diàn 酒店、 dí tīng 迪厅、 děng 等 fú wù 服务、 yú lè yè 娱乐业。
wǒ men 我们 gāng 刚 zuò 坐 shàng 上 guàn jūn 冠军 bǎo zuò 宝座， suǒ yǐ 所以 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 duì 对 wǒ men 我们 jiàn bá nǔ zhāng 剑拔弩张。
rán ér 然而， dǎo zhì 导致 1929 nián 年 dà 大 bēng pán 崩盘 de 的 hěn duō 很多 yīn sù 因素 jīn tiān 今天 yī rán 依然 cún zài 存在， wǒ men 我们 jì xù 继续 kàn dào 看到 tóu jī 投机 pào mò 泡沫 zhú jiàn 逐渐 péng zhàng 膨胀 zhí zhì 直至 zuì hòu 最后 pò liè 破裂 de 的 zhōu qī 周期， yǒu rén 有人 jiāng 将 cǐ 此 chēng zuò 称作 tān lán 贪婪 yǔ 与 kǒng jù 恐惧 jiāo tì 交替 de 的 zhōu qī 周期。
chǎn pǐn 产品 jì yǒu 既有 gǔ lǎo 古老 yì shù 艺术 de 的 mèi lì 魅力， yòu 又 yǒu 有 diǎn yǎ 典雅 míng kuài 明快 de 的 xiàn dài yì shù 现代艺术 fēng gé 风格， zài 在 hǎi nèi wài 海内外 xiǎng yǒu 享有 “ qiǎo duó tiān gōng 巧夺天工 ” 、 “ shí pò tiān jīng 石破天惊 ” zhī 之 shèng yù 盛誉。
wǒ men 我们 chū bù 初步 rèn wéi 认为， gāi qū 该区 shēn bù 深部 yán shí quān 岩石圈 MORB-OIB dì màn 地幔 kě néng 可能 shì 是 ruǎn liú quān 软流圈 zhì huàn 置换 gǔ 古 yán shí quān 岩石圈 dì màn 地幔 ér 而 zēng shēng 增生 xíng chéng 形成 de 的。
jí shǐ 即使 guān yuán 官员 zhuān zhù 专注 yú 于 zǎi shā 宰杀， jí lā dí 吉拉迪 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 bā lǐ dǎo 巴里岛 rén 人 lìng yǒu 另有 xuǎn zé 选择， tā men 他们 bú huì 不会 shā 杀 gǒu 狗。
chǎn pǐn 产品 jiǎn jiè 简介 gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 yán zì 盐渍 shān 山、 mián yáng 绵羊 jí 及 zhū 猪 cháng yī 肠衣 de 的 gè zhòng guī gé 各种规格 chǎn pǐn 产品。

ประโยคภาษาจีน

zhè yàng 这样 zuò 做， yě 也 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 huì 会 bǎ 把 xǔ duō 许多 zhēn xī 珍稀 zhí wù 植物 hé 和 dòng wù 动物 lài yǐ shēng cún 赖以生存 suǒ 所 bì xū 必须 de 的 huán jìng 环境 yǐ jí 以及 shēng huó 生活 zài 在 rè dài yǔ lín 热带雨林 zhòng dì 中的 yìn de 印地 ān rén 安人 de 的 gè gè 各个 bù luò 部落 suǒ 所 lài yǐ 赖以 zì xià ér shàng 自下而上 de 的 huán jìng 环境 bǎo cún 保存 xià lai 下来。
jí shǐ 即使 zài 在 sēng 僧 tuán 团 zhōng 中， qiān xùn 谦逊 yǒu 有 dé 德 de 的 xiū xíng rén 修行人 bù 不 shòu 受 zūn jìng 尊敬， jiào shòu 教授 xié 邪 fǎ 法 de 的 wú chǐ 无耻 chū jiā 出家 zhě 者 què 却 shòu 受 yōng dài 拥戴、 chóng bài 崇拜 — — jiù 就 rú 如 kòng qiào 空壳 nán guā 南瓜 chén rù 沉入 shuǐ dǐ 水底。
jí shǐ 即使 zài 在 shí 十 nián qián 年前， dà duō shù 大多数 sī yíng 私营 gōng sī 公司 réng 仍 cǎi qǔ 采取 zì yóu 自由 chū rù 出入 de 的 zuò fǎ 做法。
yì huò 亦或 — — jiù 就 xiàng 像 yǐ qián 以前 de 的 zhuō miàn 桌面， lái zì 来自 yí gè 一个 jù yǒu 具有 diān fù 颠覆 xìng jì shù 性技术 de 的 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 bào fā hù 暴发户？
yì 亦 céng 曾 zài 在 Ān huī 安徽 hé féi 合肥 de 的 mēn rè 闷热 tiān qì 天气 zhōng 中 qì chuǎn rú niú 气喘如牛。
wǒ men 我们 lěng jìng 冷静 xià lai 下来， rán hòu 然后 wǒ men 我们 yòng 用 yī 一 zhī 支 sào bǎ 扫把、 yī 一 zhī 支 tuō bǎ 拖把 hè 和 yī 一 zhī 只 shuǐ tǒng 水桶 lái 来 dǎ sǎo 打扫 fáng jiān 房间。
rán ér 然而， tā men 它们 bù kě néng 不可能 wán quán 完全 bǎi tuō 摆脱 zhōng gòng 中共 de 的 kòng zhì 控制， gēn běn 根本 wú fǎ 无法 xiàng 像 rì běn 日本 hé 和 hán guó 韩国 de 的 gōng huì 工会 nà yàng 那样 yǒu suǒ zuò wèi 有所作为。
jí shǐ 即使 zài 在 yè wǎn 夜晚， wǒ de 我的 wò shì 卧室 bú huì 不会 wán quán 完全 hēi yā yā 黑压压 de 的。 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 shuì yī 睡衣 huì 会 fā guāng 发光。
zhè yàng 这样 jù yǒu 具有 tiāo zhàn xìng 挑战性 de 的 shì 是， zài 在 dǎ rǎo 打扰 yòng hù 用户 shí 时 bù néng 不能 dǎ duàn 打断 tā men 他们。
chǎn yè jiē gòu 产业结构 bǐ lì 比例 de 的 yán zhòng 严重 bù píng héng 不平衡 hé 和 cái zhèng 财政 fēn pèi 分配 tǐ zhì 体制 de 的 zhì yuē 制约， shì 是 yǐng xiǎng 影响 dà qìng shì 大庆市 shēng tài 生态 chéng shì fā zhǎn 城市发展 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
rán ér 然而， tā 它 cháng 常 bèi 被 yòng lái 用来 héng liáng 衡量 DNA hé 和 RNA de 的 cháng dù 长度（ jǐn guǎn 尽管 RNA shì 是 dān liàn 单链）。
jí shǐ 即使 zài 在 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 xiǎo de 小的 shì lì 示例 zhōng 中， yě 也 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 hùn luàn 混乱 de 的 miáo tou 苗头。
zhè yàng 这样 jí shǐ 即使 bié ren 别人 dǎ 打 nǐ de 你的 xiǎo bào gào 小报告， nǐ de 你的 hǎo 好 míng shēng 名声 yě 也 kě yǐ 可以 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 的 ràng 让 nǐ 你 hǔ kǒu tuō xiǎn 虎口脱险。
rán ér 然而， tā 它 de 的 dà 大 TFT xiǎn shì píng 显示屏 zhēn shi 真是 ràng 让 rén dà 人大 bǎo yǎn fú 饱眼福。
jí shǐ 即使 zài 在 jí duān 极端 tòng kǔ 痛苦 zhōng 中， zhè 这 zhǐ 只 nán kàn 难看 de 的 māo mī 猫咪 suǒ 所 suǒ qiú 索求 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xiē xǔ 些许 ài lián 爱怜。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 dài tì 代替 bú bì 不必 mǎi 买 gè 个 jiā shī qì 加湿器 ér qiě 而且 ràng 让 tā 它 bù tíng 不停 de 地 kāi 开 zhe 着。
rán ér 然而， shí jì yìng yòng 实际应用 zhòng dì 中的 diàn yā 电压 jiē 阶 yuè 跃 zài 在 táo cí 陶瓷 diàn róng 电容 shàng 上 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 jiào dà 较大 de 的 làng yǒng 浪涌 diàn liú 电流， bìng 并 zài 在 diàn yuán 电源 diàn gǎn 电感 zhōng 中 zhù cáng 贮藏 néng liàng 能量。
wǒ men 我们 fēn xiǎng 分享 de 的 suǒ yǒu 所有 guò qù 过去 hé 和 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 chéng nuò 承诺 dōu 都 yān xiāo yún sàn 烟消云散。
jí shǐ 即使 zài 在 zhè yàng 这样 jiào 较 xiǎo de 小的 zhì liàng 质量 xià 下， jiàn yú 鉴于 héng xīng 恒星 hé 和 xíng xīng 行星 dàn shēng 诞生 de 的 huán jìng 环境 de 的 bù tóng 不同， xǔ duō 许多 tiān wén xué jiā 天文学家 yī rán 依然 huì 会 jiāng 将 tā 它 huà fēn 划分 wèi 为 xiǎo 小 zhì liàng 质量 héng xīng 恒星 ér 而 bú shi 不是 xíng xīng 行星。
wǒ men 我们 fēn xī 分析 lín chuáng biǎo xiàn 临床表现， pí fū 皮肤 jié hé jūn sù 结核菌素 cè yàn 测验 fǎn yìng 反应 yǐ jí 以及 zhì liáo 治疗 jiē guǒ 结果 bǐ jiào 比较。
chǎn pǐn 产品 gōu fèng 勾缝 xì nì 细腻， shí kuài 石块 duī jī 堆积 jǐn còu 紧凑， jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 jiān shí 坚实 hé 和 fù gǔ 复古 zhì gǎn 质感， biǎo miàn 表面 wén lǐ qīng xī 纹理清晰， gèng jù 更具 shí yòng xìng 实用性， yán sè 颜色 xuǎn zé miàn 选择面 kuān 宽。
rán ér 然而， duì yú 对于 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 yán jiū 研究 hái 还 méi yǒu 没有 yǐn qǐ 引起 zú gòu 足够 de 的 zhòng shì 重视， chū bǎn 出版 de 的 yán jiū 研究 liáo liáo kě shǔ 寥寥可数。
chǎn pǐn 产品 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 chéng shì 城市 liàng huà 亮化 gōng chéng 工程、 jī chǎng 机场、 chē zhàn 车站、 guǎng chǎng 广场、 děng 等 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 huó 和 yín háng 银行、 jiǔ diàn 酒店、 dí tīng 迪厅、 děng 等 fú wù 服务、 yú lè yè 娱乐业。
wǒ men 我们 gāng 刚 zuò 坐 shàng 上 guàn jūn 冠军 bǎo zuò 宝座， suǒ yǐ 所以 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 duì 对 wǒ men 我们 jiàn bá nǔ zhāng 剑拔弩张。
rán ér 然而， dǎo zhì 导致 1929 nián 年 dà 大 bēng pán 崩盘 de 的 hěn duō 很多 yīn sù 因素 jīn tiān 今天 yī rán 依然 cún zài 存在， wǒ men 我们 jì xù 继续 kàn dào 看到 tóu jī 投机 pào mò 泡沫 zhú jiàn 逐渐 péng zhàng 膨胀 zhí zhì 直至 zuì hòu 最后 pò liè 破裂 de 的 zhōu qī 周期， yǒu rén 有人 jiāng 将 cǐ 此 chēng zuò 称作 tān lán 贪婪 yǔ 与 kǒng jù 恐惧 jiāo tì 交替 de 的 zhōu qī 周期。
chǎn pǐn 产品 jì yǒu 既有 gǔ lǎo 古老 yì shù 艺术 de 的 mèi lì 魅力， yòu 又 yǒu 有 diǎn yǎ 典雅 míng kuài 明快 de 的 xiàn dài yì shù 现代艺术 fēng gé 风格， zài 在 hǎi nèi wài 海内外 xiǎng yǒu 享有 “ qiǎo duó tiān gōng 巧夺天工 ” 、 “ shí pò tiān jīng 石破天惊 ” zhī 之 shèng yù 盛誉。
wǒ men 我们 chū bù 初步 rèn wéi 认为， gāi qū 该区 shēn bù 深部 yán shí quān 岩石圈 MORB-OIB dì màn 地幔 kě néng 可能 shì 是 ruǎn liú quān 软流圈 zhì huàn 置换 gǔ 古 yán shí quān 岩石圈 dì màn 地幔 ér 而 zēng shēng 增生 xíng chéng 形成 de 的。
jí shǐ 即使 guān yuán 官员 zhuān zhù 专注 yú 于 zǎi shā 宰杀， jí lā dí 吉拉迪 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 bā lǐ dǎo 巴里岛 rén 人 lìng yǒu 另有 xuǎn zé 选择， tā men 他们 bú huì 不会 shā 杀 gǒu 狗。
chǎn pǐn 产品 jiǎn jiè 简介 gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 yán zì 盐渍 shān 山、 mián yáng 绵羊 jí 及 zhū 猪 cháng yī 肠衣 de 的 gè zhòng guī gé 各种规格 chǎn pǐn 产品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子