ประโยคภาษาจีน- 然而对于这个领域的研究还没有引起足够的重视出版的研究寥寥可数中文句子 (600573) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， duì yú 对于 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 yán jiū 研究 hái 还 méi yǒu 没有 yǐn qǐ 引起 zú gòu 足够 de 的 zhòng shì 重视， chū bǎn 出版 de 的 yán jiū 研究 liáo liáo kě shǔ 寥寥可数。
However, the study of cuisine has not been taken seriously and published researches of this field are countable .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 liè chū 列出 de 的 pái míng 排名 qián 前 10 de 的 yù kē 预科 xué xiào 学校 bǎ 把 jìn 近 1 / 3 de 的 bì yè shēng 毕业生 sòng rù 送入 yǐ shàng 以上 tí jí 提及 de 的 pái míng 排名 qián 前 shí 十 de 的 dà xué 大学（ xiàng bǐ ér yán 相比而言， gēn jù 根据 měi guó jiāo yù bù 美国教育部 de 的 shù jù 数据， zài 在 2008 nián 年 zhǐ yǒu 只有 bù 不 chāo guò 超过 0.01% de 的 gāo zhōng 高中 bì yè shēng 毕业生 kǎo rù 考入 zhè 这 10 suǒ 所 dà xué 大学）。
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 zhī 只 cóng 从 fēn xī fǎ 分析法 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 yán jiū 研究。
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 yòng 用 yí gè 一个 zhàng hù 账户 jìn xíng 进行 shí yàn 实验， dǎi 逮 zhù 住 le 了 50 gè 个 lā jī 垃圾 guān zhù 关注 zhě 者， bú cuò 不错 ba 吧？
jí shǐ 即使 zuò 坐 zhe 着 liè chū 列出 le 了 cháng dá 长达 bā 八 yè 页 de 的 rén wù biǎo 人物表 hé 和 liǎng 两 yè 页 de 的 suō lüè yǔ 缩略语 biǎo 表， wén zhōng 文中 duì 对 rén míng 人名、 shù zì 数字 hé 和 jīn róng 金融 shù yǔ 术语 de 的 luó liè 罗列 yǒu shí 有时 hái shi 还是 ràng 让 rén 人 chī bù xiāo 吃不消。
chǎn pǐn 产品 kě 可 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 chāo shì 超市、 shāng chǎng 商场、 jiǔ lóu 酒楼、 zhǎn lǎn tīng 展览厅、 jū shì 居室、 huì yì shì 会议室、 gōng chǎng 工厂、 bó wù guǎn 博物馆、 xué xiào 学校、 yī yuàn 医院 děng 等 chǎng suǒ 场所 de 的 zhào míng 照明 zhuāng shì 装饰（ jiàn yì 建议 zài 在 dǐng bù 顶部 sōu suǒ 搜索 “ tǒng dēng 筒灯 ” ， yǐ biàn 以便 chá xún 查询 gèng duō 更多 tǒng dēng 筒灯 pī fā 批发。）
chǎn pǐn 产品 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 chéng shì 城市 liàng huà 亮化 gōng chéng 工程、 jī chǎng 机场、 chē zhàn 车站、 guǎng chǎng 广场、 děng 等 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 huó 和 yín háng 银行、 jiǔ diàn 酒店、 dí tīng 迪厅、 děng 等 fú wù 服务、 yú lè yè 娱乐业。
rán ér 然而， duì 对 dì jǐng 地景 zī yuán kē xué 资源科学 xìn xī 信息 kāi fā 开发 lì yòng 利用 bú gòu 不够 yǐ 已 chéng wéi 成为 zhì yuē 制约 téng chōng 腾冲 lǚ yóu 旅游 fā zhǎn 发展 de 的 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 zhī yī 之一。
zhè yàng 这样 kě 可 bǎo hù 保护 zǒu 走 xíng 行 yú 于 jī ròu 肌肉 jīn 筋 mó 膜 céng 层 biǎo miàn 表面 huò 或 nèi bù 内部 de 的 bí 鼻 de 的 zhǔ yào 主要 dòng mài 动脉， jìng mài 静脉 hé 和 lín bā guǎn 淋巴管 děng 等 mài guǎn 脉管 xì tǒng 系统。
wǒ men 我们 gāng 刚 zuò 坐 shàng 上 guàn jūn 冠军 bǎo zuò 宝座， suǒ yǐ 所以 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 duì 对 wǒ men 我们 jiàn bá nǔ zhāng 剑拔弩张。
jí shǐ 即使 tā 她 zhī dào 知道 dāng 当 tā 她 gào su 告诉 tā men 他们 zhè wèi 这位 tiān shǐ 天使 suǒ shuō 所说 de huà 的话， yě 也 méi yǒu rén 没有人 huì 会 xiāng xìn 相信 zhī 之 shí 时， tā 她 yě 也 huì 会 yòng 用 shēng mìng 生命 qù 去 xiāng xìn 相信 tā 他。
rán ér 然而， duì 对 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 shā shāng 杀伤 chéng gōng lǜ 成功率 de 的 chéng rèn 承认 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 zì 自 2004 nián yǐ lái 年以来 yǒu 有 dà yuē 大约 500 míng 名 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 píng mín 平民 sàng shēng 丧生。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， wǒ men 我们 xī wàng 希望 gù zhǔ 雇主 bù 不 yīng gāi 应该 lì yòng 利用 fǎ lì 法例 de 的 huī sè dì dài 灰色地带， zài 在 fàn 饭 zhōng qián 钟钱 hé 和 xiū xī rì 休息日 gōng zī 工资 qiǎo lì míng mù 巧立名目， qīn 侵 sǔn 损 gù yuán 雇员 de 的 lì yì 利益。
zhè yàng ba 这样吧， wǒ 我 lǎo zhàng ren 老丈人 yǒu 有 gè 个 xué sheng 学生 zài 在 nà 那 ér dāng 儿当 kē zhǎng 科长， wǒ 我 xiǎng xiang 想想 bàn fǎ 办法 ba 吧。
chǎn pǐn 产品 hán gài 涵盖 le 了 xī dǐng dēng 吸顶灯、 bì dēng 壁灯、 tái dēng 台灯、 luò dì dēng 落地灯 jí 及 diào xiàn 吊线 dēng 灯、 xiāng xūn dēng 香薰灯 děng 等。
rán ér 然而， yóu qí shì 尤其是 shén jīng 神经 huà xué 化学 de 的 shī héng 失衡 hé 和 nǎo shén jīng 脑神经 fēn liè 分裂 bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 yǐn fā 引发 yōu yù zhèng 忧郁症 de 的 yuán yīn 原因。
chǎn pǐn tè diǎn 产品特点 hé 和 yōu shì 优势： zhè 这 kuǎn 款 wán měi 完美 de 的 shuǎng fū shuǐ 爽肤水 hái 还 hán yǒu 含有 yǒu jī 有机 liǔ pí 柳皮， tiān rán 天然 bǎo shī 保湿 jì 剂 hé 和 jù yǒu 具有 qīng shuǎng 清爽 xiāng qì 香气 de 的 fó shǒu 佛手 gān 柑 jīng yóu 精油， néng gòu 能够 ràng 让 jī fū 肌肤 qīng shuǎng 清爽 bǎo shī 保湿。
jí shǐ 即使 guān yuán 官员 zhuān zhù 专注 yú 于 zǎi shā 宰杀， jí lā dí 吉拉迪 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 bā lǐ dǎo 巴里岛 rén 人 lìng yǒu 另有 xuǎn zé 选择， tā men 他们 bú huì 不会 shā 杀 gǒu 狗。
rán ér 然而， jiù 就 rú tóng 如同 zì dòng huà 自动化 běn shēn 本身 yí yàng 一样， tā 它 bú shi 不是 wàn néng 万能 de 的。
zhè yàng 这样 shī qù 失去 lǐ zhì 理智、 kuáng bào 狂暴 de 的 pí qi 脾气， lián 连 shèng tú 圣徒 yě 也 huì 会 shòu bù liǎo 受不了 de 的！
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 yí bù fèn 一部分 guó huì yì yuán 国会议员 biǎo dá 表达 le 了 duì 对 tài kōng 太空 zǒng shǔ 总署 zēng jiā 增加 yù suàn 预算 de 的 zhī chí 支持， dàn 但 zēng jiā 增加 yù suàn 预算 de 的 jì huà 计划 shì fǒu 是否 néng 能 dé dào 得到 dà duō shù 大多数 yì yuán 议员 de 的 zhī chí 支持， réng 仍 xū 需 shì mù yǐ dài 拭目以待。
jí shǐ 即使 hěn duō 很多 JVM yǔ yán 语言 zhī chí 支持 bì bāo 闭包， dàn 但 tā men 它们 dōu 都 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 bǎn běn 版本， zhè 这 zào chéng 造成 zài 在 yǔ yán 语言 zhī jiān 之间 chuán dì 传递 bì bāo 闭包 fēi cháng 非常 má fan 麻烦。
chǎn pǐn 产品 shuō míng 说明： tiáo mǎ 条码： 69434503111871 + 3 zǔ hé 组合 wò 握 bǐ 笔 qì 器： yóu 由 3 gè 个 bù tóng 不同 guī gé 规格 de 的 wò 握 bǐ 笔 qì 器， hé 和 yī 一 zhī 支 zì dòng qiān bǐ 自动铅笔 zǔ hé 组合。
zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 dà dà 大大 zēng jiā 增加 tān wū 贪污 hé 和 dú zhí 渎职 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 zài 在 lǐng dǎo 领导 wèi zhi 位置 shàng 上 de 的 rén xuǎn 人选 bìng 并 bù zhèng 不正 què 确。
jí shǐ 即使 wǒ 我 bú duàn 不断 de 的 gào su 告诉 lǎo 老 rén men 人们 zhè ge 这个 zuò 做 yù pén 浴盆 duì 对 biàn mì 便秘 yǒu 有 hǎo chu 好处。
wǒ men 我们 qián miàn 前面 shuō 说 de 的 yǒu guān 有关 kūn 鲲 jí 及 péng 鹏 de 的 gù shì 故事， lì shǐ 历史 zhōng 中 jì zǎi 记载 tāng 汤 yǔ qí 与其 chén zǐ 臣子 jí 棘 zhī jiān 之间 yě 也 yǒu 有 dà tóng xiǎo yì 大同小异 de 的 shuō fǎ 说法。
rán ér 然而， lǚ xíng 履行 zhè 这 yī 一 zé rèn 责任 què 却 rèn zhòng ér dào yuǎn 任重而道远。 yī 一 bù 部 rén lèi shǐ 人类史 wǎng wǎng 往往 jì lù 记录 zhù 著 gè 各 mín zú 民族、 gè 各 bù luò 部落 huó 和 gè 各 zōng jiào 宗教 wèi 为 yī jǐ zhī sī 一己之私 lì ér 利而 bù xī 不惜 xiāng hù 相互 qīng yà 倾轧。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 guān niàn 观念 dōu 都 zhī chí 支持 zhèng jù 证据 bù zú 不足， dàn 但 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 hái shi 还是 bào 抱 zhe 着 “ mín jiān 民间 zhì huì 智慧 ” （ shú néng shēng qiǎo 熟能生巧； duō 多 zuò 做 jiù 就 yǒu 有 hǎo 好 jiē guǒ 结果） bù 不 fàng 放 de huà 的话， zhè zhǒng 这种 rèn shi 认识 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 rèn hé 任何 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 nǔ lì 努力 ràng 让 zhè xiē 这些 dǎ 打 dào 到 yīng guó 英国、 fǎ guó 法国、 dé guó 德国、 zhōng guó 中国、 rì běn 日本 — — yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 qí tā guó jiā 其他国家 — — de 的 huà fèi 话费 jǐn kě néng 尽可能 de 地 pián yi 便宜（ nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn kan 看看 bǐ jiào 比较 biǎo gé 表格）， dī 低 zhì 至 měi 每 fēn zhōng 分钟 0.02 měi yuán 美元。
chǎn shēng 产生 zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质 zhǔ yào lái yuán 主要来源 shì 是 mài yá 麦芽、 gǔ wù 谷物 fǔ liào 辅料、 jiǔ huā 酒花、 jiào mǔ 酵母 de 的 fā jiào 发酵 děng 等。
zhè yàng 这样 píng jūn 平均 xià lai 下来 jiù shì 就是 6 fēn 分（ zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中）， zhè 这 jiù 就 biǎo shì 表示 nǐ 你 yīng gāi 应该 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 zhí 值 6 fēn 分 de 的 bàn lǚ 伴侣。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 liè chū 列出 de 的 pái míng 排名 qián 前 10 de 的 yù kē 预科 xué xiào 学校 bǎ 把 jìn 近 1 / 3 de 的 bì yè shēng 毕业生 sòng rù 送入 yǐ shàng 以上 tí jí 提及 de 的 pái míng 排名 qián 前 shí 十 de 的 dà xué 大学（ xiàng bǐ ér yán 相比而言， gēn jù 根据 měi guó jiāo yù bù 美国教育部 de 的 shù jù 数据， zài 在 2008 nián 年 zhǐ yǒu 只有 bù 不 chāo guò 超过 0.01% de 的 gāo zhōng 高中 bì yè shēng 毕业生 kǎo rù 考入 zhè 这 10 suǒ 所 dà xué 大学）。
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 zhī 只 cóng 从 fēn xī fǎ 分析法 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 yán jiū 研究。
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 yòng 用 yí gè 一个 zhàng hù 账户 jìn xíng 进行 shí yàn 实验， dǎi 逮 zhù 住 le 了 50 gè 个 lā jī 垃圾 guān zhù 关注 zhě 者， bú cuò 不错 ba 吧？
jí shǐ 即使 zuò 坐 zhe 着 liè chū 列出 le 了 cháng dá 长达 bā 八 yè 页 de 的 rén wù biǎo 人物表 hé 和 liǎng 两 yè 页 de 的 suō lüè yǔ 缩略语 biǎo 表， wén zhōng 文中 duì 对 rén míng 人名、 shù zì 数字 hé 和 jīn róng 金融 shù yǔ 术语 de 的 luó liè 罗列 yǒu shí 有时 hái shi 还是 ràng 让 rén 人 chī bù xiāo 吃不消。
chǎn pǐn 产品 kě 可 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 chāo shì 超市、 shāng chǎng 商场、 jiǔ lóu 酒楼、 zhǎn lǎn tīng 展览厅、 jū shì 居室、 huì yì shì 会议室、 gōng chǎng 工厂、 bó wù guǎn 博物馆、 xué xiào 学校、 yī yuàn 医院 děng 等 chǎng suǒ 场所 de 的 zhào míng 照明 zhuāng shì 装饰（ jiàn yì 建议 zài 在 dǐng bù 顶部 sōu suǒ 搜索 “ tǒng dēng 筒灯 ” ， yǐ biàn 以便 chá xún 查询 gèng duō 更多 tǒng dēng 筒灯 pī fā 批发。）
chǎn pǐn 产品 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 chéng shì 城市 liàng huà 亮化 gōng chéng 工程、 jī chǎng 机场、 chē zhàn 车站、 guǎng chǎng 广场、 děng 等 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 huó 和 yín háng 银行、 jiǔ diàn 酒店、 dí tīng 迪厅、 děng 等 fú wù 服务、 yú lè yè 娱乐业。
rán ér 然而， duì 对 dì jǐng 地景 zī yuán kē xué 资源科学 xìn xī 信息 kāi fā 开发 lì yòng 利用 bú gòu 不够 yǐ 已 chéng wéi 成为 zhì yuē 制约 téng chōng 腾冲 lǚ yóu 旅游 fā zhǎn 发展 de 的 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 zhī yī 之一。
zhè yàng 这样 kě 可 bǎo hù 保护 zǒu 走 xíng 行 yú 于 jī ròu 肌肉 jīn 筋 mó 膜 céng 层 biǎo miàn 表面 huò 或 nèi bù 内部 de 的 bí 鼻 de 的 zhǔ yào 主要 dòng mài 动脉， jìng mài 静脉 hé 和 lín bā guǎn 淋巴管 děng 等 mài guǎn 脉管 xì tǒng 系统。
wǒ men 我们 gāng 刚 zuò 坐 shàng 上 guàn jūn 冠军 bǎo zuò 宝座， suǒ yǐ 所以 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 duì 对 wǒ men 我们 jiàn bá nǔ zhāng 剑拔弩张。
jí shǐ 即使 tā 她 zhī dào 知道 dāng 当 tā 她 gào su 告诉 tā men 他们 zhè wèi 这位 tiān shǐ 天使 suǒ shuō 所说 de huà 的话， yě 也 méi yǒu rén 没有人 huì 会 xiāng xìn 相信 zhī 之 shí 时， tā 她 yě 也 huì 会 yòng 用 shēng mìng 生命 qù 去 xiāng xìn 相信 tā 他。
rán ér 然而， duì 对 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 shā shāng 杀伤 chéng gōng lǜ 成功率 de 的 chéng rèn 承认 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 zì 自 2004 nián yǐ lái 年以来 yǒu 有 dà yuē 大约 500 míng 名 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 píng mín 平民 sàng shēng 丧生。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， wǒ men 我们 xī wàng 希望 gù zhǔ 雇主 bù 不 yīng gāi 应该 lì yòng 利用 fǎ lì 法例 de 的 huī sè dì dài 灰色地带， zài 在 fàn 饭 zhōng qián 钟钱 hé 和 xiū xī rì 休息日 gōng zī 工资 qiǎo lì míng mù 巧立名目， qīn 侵 sǔn 损 gù yuán 雇员 de 的 lì yì 利益。
zhè yàng ba 这样吧， wǒ 我 lǎo zhàng ren 老丈人 yǒu 有 gè 个 xué sheng 学生 zài 在 nà 那 ér dāng 儿当 kē zhǎng 科长， wǒ 我 xiǎng xiang 想想 bàn fǎ 办法 ba 吧。
chǎn pǐn 产品 hán gài 涵盖 le 了 xī dǐng dēng 吸顶灯、 bì dēng 壁灯、 tái dēng 台灯、 luò dì dēng 落地灯 jí 及 diào xiàn 吊线 dēng 灯、 xiāng xūn dēng 香薰灯 děng 等。
rán ér 然而， yóu qí shì 尤其是 shén jīng 神经 huà xué 化学 de 的 shī héng 失衡 hé 和 nǎo shén jīng 脑神经 fēn liè 分裂 bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 yǐn fā 引发 yōu yù zhèng 忧郁症 de 的 yuán yīn 原因。
chǎn pǐn tè diǎn 产品特点 hé 和 yōu shì 优势： zhè 这 kuǎn 款 wán měi 完美 de 的 shuǎng fū shuǐ 爽肤水 hái 还 hán yǒu 含有 yǒu jī 有机 liǔ pí 柳皮， tiān rán 天然 bǎo shī 保湿 jì 剂 hé 和 jù yǒu 具有 qīng shuǎng 清爽 xiāng qì 香气 de 的 fó shǒu 佛手 gān 柑 jīng yóu 精油， néng gòu 能够 ràng 让 jī fū 肌肤 qīng shuǎng 清爽 bǎo shī 保湿。
jí shǐ 即使 guān yuán 官员 zhuān zhù 专注 yú 于 zǎi shā 宰杀， jí lā dí 吉拉迪 rèn wéi 认为， rú guǒ 如果 bā lǐ dǎo 巴里岛 rén 人 lìng yǒu 另有 xuǎn zé 选择， tā men 他们 bú huì 不会 shā 杀 gǒu 狗。
rán ér 然而， jiù 就 rú tóng 如同 zì dòng huà 自动化 běn shēn 本身 yí yàng 一样， tā 它 bú shi 不是 wàn néng 万能 de 的。
zhè yàng 这样 shī qù 失去 lǐ zhì 理智、 kuáng bào 狂暴 de 的 pí qi 脾气， lián 连 shèng tú 圣徒 yě 也 huì 会 shòu bù liǎo 受不了 de 的！
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 yí bù fèn 一部分 guó huì yì yuán 国会议员 biǎo dá 表达 le 了 duì 对 tài kōng 太空 zǒng shǔ 总署 zēng jiā 增加 yù suàn 预算 de 的 zhī chí 支持， dàn 但 zēng jiā 增加 yù suàn 预算 de 的 jì huà 计划 shì fǒu 是否 néng 能 dé dào 得到 dà duō shù 大多数 yì yuán 议员 de 的 zhī chí 支持， réng 仍 xū 需 shì mù yǐ dài 拭目以待。
jí shǐ 即使 hěn duō 很多 JVM yǔ yán 语言 zhī chí 支持 bì bāo 闭包， dàn 但 tā men 它们 dōu 都 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 bǎn běn 版本， zhè 这 zào chéng 造成 zài 在 yǔ yán 语言 zhī jiān 之间 chuán dì 传递 bì bāo 闭包 fēi cháng 非常 má fan 麻烦。
chǎn pǐn 产品 shuō míng 说明： tiáo mǎ 条码： 69434503111871 + 3 zǔ hé 组合 wò 握 bǐ 笔 qì 器： yóu 由 3 gè 个 bù tóng 不同 guī gé 规格 de 的 wò 握 bǐ 笔 qì 器， hé 和 yī 一 zhī 支 zì dòng qiān bǐ 自动铅笔 zǔ hé 组合。
zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 dà dà 大大 zēng jiā 增加 tān wū 贪污 hé 和 dú zhí 渎职 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 zài 在 lǐng dǎo 领导 wèi zhi 位置 shàng 上 de 的 rén xuǎn 人选 bìng 并 bù zhèng 不正 què 确。
jí shǐ 即使 wǒ 我 bú duàn 不断 de 的 gào su 告诉 lǎo 老 rén men 人们 zhè ge 这个 zuò 做 yù pén 浴盆 duì 对 biàn mì 便秘 yǒu 有 hǎo chu 好处。
wǒ men 我们 qián miàn 前面 shuō 说 de 的 yǒu guān 有关 kūn 鲲 jí 及 péng 鹏 de 的 gù shì 故事， lì shǐ 历史 zhōng 中 jì zǎi 记载 tāng 汤 yǔ qí 与其 chén zǐ 臣子 jí 棘 zhī jiān 之间 yě 也 yǒu 有 dà tóng xiǎo yì 大同小异 de 的 shuō fǎ 说法。
rán ér 然而， lǚ xíng 履行 zhè 这 yī 一 zé rèn 责任 què 却 rèn zhòng ér dào yuǎn 任重而道远。 yī 一 bù 部 rén lèi shǐ 人类史 wǎng wǎng 往往 jì lù 记录 zhù 著 gè 各 mín zú 民族、 gè 各 bù luò 部落 huó 和 gè 各 zōng jiào 宗教 wèi 为 yī jǐ zhī sī 一己之私 lì ér 利而 bù xī 不惜 xiāng hù 相互 qīng yà 倾轧。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 guān niàn 观念 dōu 都 zhī chí 支持 zhèng jù 证据 bù zú 不足， dàn 但 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 hái shi 还是 bào 抱 zhe 着 “ mín jiān 民间 zhì huì 智慧 ” （ shú néng shēng qiǎo 熟能生巧； duō 多 zuò 做 jiù 就 yǒu 有 hǎo 好 jiē guǒ 结果） bù 不 fàng 放 de huà 的话， zhè zhǒng 这种 rèn shi 认识 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 rèn hé 任何 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 nǔ lì 努力 ràng 让 zhè xiē 这些 dǎ 打 dào 到 yīng guó 英国、 fǎ guó 法国、 dé guó 德国、 zhōng guó 中国、 rì běn 日本 — — yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 qí tā guó jiā 其他国家 — — de 的 huà fèi 话费 jǐn kě néng 尽可能 de 地 pián yi 便宜（ nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn kan 看看 bǐ jiào 比较 biǎo gé 表格）， dī 低 zhì 至 měi 每 fēn zhōng 分钟 0.02 měi yuán 美元。
chǎn shēng 产生 zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质 zhǔ yào lái yuán 主要来源 shì 是 mài yá 麦芽、 gǔ wù 谷物 fǔ liào 辅料、 jiǔ huā 酒花、 jiào mǔ 酵母 de 的 fā jiào 发酵 děng 等。
zhè yàng 这样 píng jūn 平均 xià lai 下来 jiù shì 就是 6 fēn 分（ zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中）， zhè 这 jiù 就 biǎo shì 表示 nǐ 你 yīng gāi 应该 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 zhí 值 6 fēn 分 de 的 bàn lǚ 伴侣。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子