ประโยคภาษาจีน- 即使很多语言支持闭包但它们都实现自己的版本这造成在语言之间传递闭包非常麻烦中文句子 (601057) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 hěn duō 很多 JVM yǔ yán 语言 zhī chí 支持 bì bāo 闭包， dàn 但 tā men 它们 dōu 都 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 bǎn běn 版本， zhè 这 zào chéng 造成 zài 在 yǔ yán 语言 zhī jiān 之间 chuán dì 传递 bì bāo 闭包 fēi cháng 非常 má fan 麻烦。
Even though lots of JVM languages support closures, they all must implement their own versions, which makes passing closures between languages cumbersome.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 duì dài 对待 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩 tài 太 bú xiàng huà 不像话 le 了。
zhè yàng 这样 jiāng huì 将会 zuò wéi 作为 yí gè 一个 lián hé 联合 xiǎn shì 显示 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
zhè yàng 这样 jiāng 将 yǒu wàng 有望 duì 对 lián hé guó 联合国 jiù 就 fǎn fǔ bài 反腐败 gōng yuē 公约 de 的 pī zhǔn 批准 hé 和 zuì zhōng 最终 zhí xíng 执行 suǒ 所 zuò 作 de 的 yí guàn 一贯 gōng zuò 工作 qǐ 起 bǔ chōng 补充 zuò yòng 作用。 ” kǎo fū màn 考夫曼 shuō 说。
wǒ men 我们 dào dá 到达 de shí hòu 的时候， kàn dào 看到 yí gè 一个 diàn dòng 电动 lí 犁 tǎng 躺 zài 在 yì duī 一堆 zá cǎo 杂草 zhōng jiān 中间。
chǎn pǐn shè jì 产品设计、 shēng chǎn zhì zào 生产制造、 shì yàn jiǎn cè 试验检测 quán bù 全部 shí xiàn 实现 wēi jī huà 微机化 guǎn lǐ 管理。
chǎn pǐn 产品 shuō míng 说明： cǎi yòng 采用 shàng děng 上等 de 的 cán sī 蚕丝， yǐ 以 xīn yǐng 新颖 de 的 qiàn 纤 mò 陌 jié gòu 结构， shǐ 使 shuǐ qì 水汽 zì yóu 自由 liú tōng 流通。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 jìn xíng 进行 le 了 zhè 这 yí xì liè 一系列 de 的 xuān chuán 宣传 huó dòng 活动， dàn 但 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 de 的 zhòng diǎn 重点 shì zài 是在 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州。
jí shǐ 即使 chéng quán 成全 shàng wàn 上万 de 的 rén 人 xiāng xìn 相信 yú chǔn 愚蠢 de 的 shì qing 事情， nà 那 hái shi 还是 yú chǔn 愚蠢 de 的 shì qing 事情。
zhè yàng 这样 jiù 就 shǐ 使 zǒng shì 总是 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 yú kuài 愉快 de 的 zhū lì yà 朱丽亚 - shǐ wéi ní 史维尼 zài 在 jù zhōng 剧中 shì yǎn 饰演 yí gè 一个 gū ér yuàn 孤儿院 de 的 guān yuán 官员， ér 而 sī tú yà tè 斯图亚特 què 却 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǒng yuǎn 永远 de 的 jú wài rén 局外人。
chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 wěn dìng 稳定， wèi 为 cí xī 慈溪 zhòng duō 众多 diàn nuǎn qì 电暖气 gōng sī 公司 pèi tào 配套 gōng huò 供货， nián chǎn liáng 年产量 kě dá 可达 500 wàn tào 万套。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 bù néng 不能 qǔ dé yí zhì 取得一致， wǒ men 我们 yě 也 yào 要 bǎo chí lián xì 保持联系。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 nà 那 shēng yīn 声音 yǒu shí 有时 biàn de 变得 hěn 很 wēi yán 威严， dàn 但 qí zhōng 其中 shǐ zhōng 始终 yǒu 有 yì zhǒng 一种 wěi wěi dòng tīng 娓娓动听 de 的 běn sè 本色。
wǒ men 我们 lì tú 力图 jiāng 将 miáo tiao 苗条 hé 和 lì liang 力量 wán měi 完美 jié hé 结合。
chǎn dì 产地： yáng táo 杨桃 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 qǐ yuán 起源 yú sī 于斯 lǐ lán kǎ 里兰卡 hé 和 mó lù jiā qún dǎo 摩鹿加群岛， dàn 但 tā 它 yǐ jīng 已经 péi yù 培育 zài 在 dōng nán yà 东南亚 hé 和 mǎ lái xī yà 马来西亚 de 的 xǔ duō 许多 shì jì 世纪。
rán ér 然而， bā xī 巴西 de 的 xiǎo xíng 小型 nóng chǎng 农场 zhī 只 zào chéng 造成 le 了 20% de 的 sēn lín 森林 kǎn fá 砍伐， ér 而 dà xíng 大型 nóng chǎng 农场 bú dà 不大 kě néng 可能 cǎi yòng 采用 wèn gēng 免耕 nóng yè 农业 huò zhě 或者 nóng lín 农林 fù hé 复合 xì tǒng 系统（ agroforestry ） děng 等 kě chí xù 可持续 de 的 fā zhǎn 发展 fāng shì 方式。
zhè yàng 这样 jiù 就 jiāng 将 cháng zhài 偿债 bō lí 剥离 yú 于 nián dù 年度 bō kuǎn 拨款 de 的 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动。
chǎn shēng 产生 yuán yīn 原因： pí fū 皮肤 zhèng cháng 正常 suǒ xū 所需 de 的 yóu zhī 油脂 yóu 由 wèi yú 位于 zhēn pí céng 真皮层 zhòng dì 中的 pí zhī xiàn 皮脂腺 fēn mì 分泌， tā 它 bù jūn yún 不均匀 de 地 fēn 分 bù yú 布于 shēn tǐ 身体 biǎo miàn 表面。
wǒ men 我们 gōu lè 勾勒 chū 出 duì 对 fáng jiān 房间 bù zhì 布置 de 的 shè xiǎng 设想。
jí shǐ 即使 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 tiáo jiàn 条件 bǎo chí 保持 bú biàn 不变， suí zhe 随着 yào 要 cuì huǒ 淬火 de 的 líng jiàn 零件 chǐ cun 尺寸 de 的 zēng jiā 增加 qí 其 biǎo miàn 表面 yìng dù 硬度 yě 也 huì 会 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降。
jí shǐ 即使 bǎ 把 xiāng duì lùn 相对论 gē 搁 zài 在 yì biān 一边， Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 de 的 lǐ lùn 理论 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 gōng zuò 工作 dé 得 zǒng shì 总是 fēi cháng 非常 liáng hǎo 良好， suǒ yǐ 所以 tā 它 shì 是 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zhēn zhèng 真正 de 地 xiāo shī 消失。
zhè yàng 这样 dāng 当 nǐ de 你的 péng you 朋友 dēng lù 登陆 de shí hòu 的时候 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn kan 看看， gāo lā fū 高拉夫 dōu 都 yǒu xiē 有些 shén me 什么 shū 书， méi zhǔn r 没准儿 yǒu 有 wǒ 我 xiǎng 想 jiè 借 de 的。
jí shǐ 即使 zhěng gè 整个 rì tóu 日头 jì 系 hé 和 héng xīng xì 恒星系 bēng kuì 崩溃， nǐ 你 yě 也 zhǐ 只 sǐ 死 yí cì 一次。（ kǎ lái ěr 卡莱尔）
hēng lì 亨利 · pèi 佩 luó ēn 罗恩 shì 是 yī 一 wèi 位 xīn mǎn yì zú 心满意足 zhī rén 之人 — — chéng gōng 成功 de 的 shén jīng wài kē 神经外科 yī shēng 医生、 luó shā lín dé 罗莎琳德 de 的 zhuān 专 qíng 情 fū xù 夫婿， ràng 让 liǎng wèi 两位 yè yǐ 业已 chéng rén 成人 de 的 hái zi 孩子 yǐn yǐ wéi háo 引以为豪 de 的 fù qīn 父亲。
jí shǐ 即使 shì 是 yí gè 一个 cuò wù 错误 dōu 都 kě yǐ 可以 tuō lěi 拖累 nǐ de 你的 shēng huó 生活， nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 huài 坏 xí guàn 习惯 néng dài 能带 lái 来 duō dà 多大 de 的 wēi hài 危害。
rán ér 然而， dāng 当 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 zhèng 正 kǔ xīn 苦心 jī 积 lǜ 虑 de 的 yùn niàng 酝酿 zhe 着 dà guī mó 大规模 yī bǎo 医保 gǎi gé 改革 shí 时， réng 仍 yǒu 有 yì qún 一群 rén 人 xū yào 需要 bèi 被 shuō fú 说服， tā men 他们 zhèng shì 正是 yī bǎo 医保 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 jué sè 角色： yī shēng 医生。
wǒ men 我们 qù 去 le 了 yì jiā 一家 jì yuàn 妓院。
zhè yàng 这样 wǒ 我 biàn 便 néng 能 jiāng 将 zhè xiē 这些 yuán lǐ 原理 zhuǎn huà 转化 wèi 为 kē xué 科学 gōng shì 公式 bìng qiě 并且 yùn yòng 运用 yú 于 jì suàn 计算， dāng 当 yí gè 一个 tái qiú 台球 xiàng 向 lìng 另 yí gè 一个 tái qiú 台球 yí dòng 移动 shí 时， liǎng 两 qiú 球 fā shēng 发生 le 了 pèng zhuàng 碰撞 zhī hòu 之后 jiū jìng 究竟 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 ne 呢？
jí shǐ 即使 shì 是 qí tā 其他 bú wèn 不问 zhèng shì 政事 de 的 rén 人， yě 也 lǐng lüè 领略 le 了 tā 他 de 的 cán bào 残暴。 2005 nián 年， zài 在 yī 一 cháng 场 biāo 标 wèi 为 “ gǎn zǒu 赶走 lā jī 垃圾 xíng dòng 行动 ” de 的 yùn dòng 运动 zhōng 中， 700 , 000 pín mín 贫民 yáo 窑 de 的 jū mín 居民 bèi 被 qiǎng pò 强迫 lí kāi 离开 qí 其 jū zhù dì 居住地。
wǒ men 我们 qù 去 yóu yǒng 游泳， dàn 但 shuǐ 水 tài 太 liáng 凉。
wǒ men 我们 qù 去 fǎng wèn 访问 le 了 bā shǔ 巴蜀 xiǎo xué 小学， nà li 那里 yǒu 有 xǔ duō 许多 hái zi 孩子 hé shù 和数 bǎi wèi 百位 lǎo shī 老师。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 duì dài 对待 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩 tài 太 bú xiàng huà 不像话 le 了。
zhè yàng 这样 jiāng huì 将会 zuò wéi 作为 yí gè 一个 lián hé 联合 xiǎn shì 显示 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
zhè yàng 这样 jiāng 将 yǒu wàng 有望 duì 对 lián hé guó 联合国 jiù 就 fǎn fǔ bài 反腐败 gōng yuē 公约 de 的 pī zhǔn 批准 hé 和 zuì zhōng 最终 zhí xíng 执行 suǒ 所 zuò 作 de 的 yí guàn 一贯 gōng zuò 工作 qǐ 起 bǔ chōng 补充 zuò yòng 作用。 ” kǎo fū màn 考夫曼 shuō 说。
wǒ men 我们 dào dá 到达 de shí hòu 的时候， kàn dào 看到 yí gè 一个 diàn dòng 电动 lí 犁 tǎng 躺 zài 在 yì duī 一堆 zá cǎo 杂草 zhōng jiān 中间。
chǎn pǐn shè jì 产品设计、 shēng chǎn zhì zào 生产制造、 shì yàn jiǎn cè 试验检测 quán bù 全部 shí xiàn 实现 wēi jī huà 微机化 guǎn lǐ 管理。
chǎn pǐn 产品 shuō míng 说明： cǎi yòng 采用 shàng děng 上等 de 的 cán sī 蚕丝， yǐ 以 xīn yǐng 新颖 de 的 qiàn 纤 mò 陌 jié gòu 结构， shǐ 使 shuǐ qì 水汽 zì yóu 自由 liú tōng 流通。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 jìn xíng 进行 le 了 zhè 这 yí xì liè 一系列 de 的 xuān chuán 宣传 huó dòng 活动， dàn 但 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 de 的 zhòng diǎn 重点 shì zài 是在 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州。
jí shǐ 即使 chéng quán 成全 shàng wàn 上万 de 的 rén 人 xiāng xìn 相信 yú chǔn 愚蠢 de 的 shì qing 事情， nà 那 hái shi 还是 yú chǔn 愚蠢 de 的 shì qing 事情。
zhè yàng 这样 jiù 就 shǐ 使 zǒng shì 总是 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 yú kuài 愉快 de 的 zhū lì yà 朱丽亚 - shǐ wéi ní 史维尼 zài 在 jù zhōng 剧中 shì yǎn 饰演 yí gè 一个 gū ér yuàn 孤儿院 de 的 guān yuán 官员， ér 而 sī tú yà tè 斯图亚特 què 却 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǒng yuǎn 永远 de 的 jú wài rén 局外人。
chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 wěn dìng 稳定， wèi 为 cí xī 慈溪 zhòng duō 众多 diàn nuǎn qì 电暖气 gōng sī 公司 pèi tào 配套 gōng huò 供货， nián chǎn liáng 年产量 kě dá 可达 500 wàn tào 万套。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 bù néng 不能 qǔ dé yí zhì 取得一致， wǒ men 我们 yě 也 yào 要 bǎo chí lián xì 保持联系。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 nà 那 shēng yīn 声音 yǒu shí 有时 biàn de 变得 hěn 很 wēi yán 威严， dàn 但 qí zhōng 其中 shǐ zhōng 始终 yǒu 有 yì zhǒng 一种 wěi wěi dòng tīng 娓娓动听 de 的 běn sè 本色。
wǒ men 我们 lì tú 力图 jiāng 将 miáo tiao 苗条 hé 和 lì liang 力量 wán měi 完美 jié hé 结合。
chǎn dì 产地： yáng táo 杨桃 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 qǐ yuán 起源 yú sī 于斯 lǐ lán kǎ 里兰卡 hé 和 mó lù jiā qún dǎo 摩鹿加群岛， dàn 但 tā 它 yǐ jīng 已经 péi yù 培育 zài 在 dōng nán yà 东南亚 hé 和 mǎ lái xī yà 马来西亚 de 的 xǔ duō 许多 shì jì 世纪。
rán ér 然而， bā xī 巴西 de 的 xiǎo xíng 小型 nóng chǎng 农场 zhī 只 zào chéng 造成 le 了 20% de 的 sēn lín 森林 kǎn fá 砍伐， ér 而 dà xíng 大型 nóng chǎng 农场 bú dà 不大 kě néng 可能 cǎi yòng 采用 wèn gēng 免耕 nóng yè 农业 huò zhě 或者 nóng lín 农林 fù hé 复合 xì tǒng 系统（ agroforestry ） děng 等 kě chí xù 可持续 de 的 fā zhǎn 发展 fāng shì 方式。
zhè yàng 这样 jiù 就 jiāng 将 cháng zhài 偿债 bō lí 剥离 yú 于 nián dù 年度 bō kuǎn 拨款 de 的 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动。
chǎn shēng 产生 yuán yīn 原因： pí fū 皮肤 zhèng cháng 正常 suǒ xū 所需 de 的 yóu zhī 油脂 yóu 由 wèi yú 位于 zhēn pí céng 真皮层 zhòng dì 中的 pí zhī xiàn 皮脂腺 fēn mì 分泌， tā 它 bù jūn yún 不均匀 de 地 fēn 分 bù yú 布于 shēn tǐ 身体 biǎo miàn 表面。
wǒ men 我们 gōu lè 勾勒 chū 出 duì 对 fáng jiān 房间 bù zhì 布置 de 的 shè xiǎng 设想。
jí shǐ 即使 suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 tiáo jiàn 条件 bǎo chí 保持 bú biàn 不变， suí zhe 随着 yào 要 cuì huǒ 淬火 de 的 líng jiàn 零件 chǐ cun 尺寸 de 的 zēng jiā 增加 qí 其 biǎo miàn 表面 yìng dù 硬度 yě 也 huì 会 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降。
jí shǐ 即使 bǎ 把 xiāng duì lùn 相对论 gē 搁 zài 在 yì biān 一边， Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 de 的 lǐ lùn 理论 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 gōng zuò 工作 dé 得 zǒng shì 总是 fēi cháng 非常 liáng hǎo 良好， suǒ yǐ 所以 tā 它 shì 是 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zhēn zhèng 真正 de 地 xiāo shī 消失。
zhè yàng 这样 dāng 当 nǐ de 你的 péng you 朋友 dēng lù 登陆 de shí hòu 的时候 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn kan 看看， gāo lā fū 高拉夫 dōu 都 yǒu xiē 有些 shén me 什么 shū 书， méi zhǔn r 没准儿 yǒu 有 wǒ 我 xiǎng 想 jiè 借 de 的。
jí shǐ 即使 zhěng gè 整个 rì tóu 日头 jì 系 hé 和 héng xīng xì 恒星系 bēng kuì 崩溃， nǐ 你 yě 也 zhǐ 只 sǐ 死 yí cì 一次。（ kǎ lái ěr 卡莱尔）
hēng lì 亨利 · pèi 佩 luó ēn 罗恩 shì 是 yī 一 wèi 位 xīn mǎn yì zú 心满意足 zhī rén 之人 — — chéng gōng 成功 de 的 shén jīng wài kē 神经外科 yī shēng 医生、 luó shā lín dé 罗莎琳德 de 的 zhuān 专 qíng 情 fū xù 夫婿， ràng 让 liǎng wèi 两位 yè yǐ 业已 chéng rén 成人 de 的 hái zi 孩子 yǐn yǐ wéi háo 引以为豪 de 的 fù qīn 父亲。
jí shǐ 即使 shì 是 yí gè 一个 cuò wù 错误 dōu 都 kě yǐ 可以 tuō lěi 拖累 nǐ de 你的 shēng huó 生活， nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 huài 坏 xí guàn 习惯 néng dài 能带 lái 来 duō dà 多大 de 的 wēi hài 危害。
rán ér 然而， dāng 当 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 zhèng 正 kǔ xīn 苦心 jī 积 lǜ 虑 de 的 yùn niàng 酝酿 zhe 着 dà guī mó 大规模 yī bǎo 医保 gǎi gé 改革 shí 时， réng 仍 yǒu 有 yì qún 一群 rén 人 xū yào 需要 bèi 被 shuō fú 说服， tā men 他们 zhèng shì 正是 yī bǎo 医保 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 jué sè 角色： yī shēng 医生。
wǒ men 我们 qù 去 le 了 yì jiā 一家 jì yuàn 妓院。
zhè yàng 这样 wǒ 我 biàn 便 néng 能 jiāng 将 zhè xiē 这些 yuán lǐ 原理 zhuǎn huà 转化 wèi 为 kē xué 科学 gōng shì 公式 bìng qiě 并且 yùn yòng 运用 yú 于 jì suàn 计算， dāng 当 yí gè 一个 tái qiú 台球 xiàng 向 lìng 另 yí gè 一个 tái qiú 台球 yí dòng 移动 shí 时， liǎng 两 qiú 球 fā shēng 发生 le 了 pèng zhuàng 碰撞 zhī hòu 之后 jiū jìng 究竟 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 ne 呢？
jí shǐ 即使 shì 是 qí tā 其他 bú wèn 不问 zhèng shì 政事 de 的 rén 人， yě 也 lǐng lüè 领略 le 了 tā 他 de 的 cán bào 残暴。 2005 nián 年， zài 在 yī 一 cháng 场 biāo 标 wèi 为 “ gǎn zǒu 赶走 lā jī 垃圾 xíng dòng 行动 ” de 的 yùn dòng 运动 zhōng 中， 700 , 000 pín mín 贫民 yáo 窑 de 的 jū mín 居民 bèi 被 qiǎng pò 强迫 lí kāi 离开 qí 其 jū zhù dì 居住地。
wǒ men 我们 qù 去 yóu yǒng 游泳， dàn 但 shuǐ 水 tài 太 liáng 凉。
wǒ men 我们 qù 去 fǎng wèn 访问 le 了 bā shǔ 巴蜀 xiǎo xué 小学， nà li 那里 yǒu 有 xǔ duō 许多 hái zi 孩子 hé shù 和数 bǎi wèi 百位 lǎo shī 老师。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子