ประโยคภาษาจีน- 即使整个日头系和恒星系崩溃你也只死一次卡莱尔中文句子 (601586) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 zhěng gè 整个 rì tóu 日头 jì 系 hé 和 héng xīng xì 恒星系 bēng kuì 崩溃， nǐ 你 yě 也 zhǐ 只 sǐ 死 yí cì 一次。（ kǎ lái ěr 卡莱尔）
The crash of the whole solar and stellar systems could only kill you once. (T. Carlyle )

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 wú zǐ 无子 nǚ de 女的 zhōng nián rén 中年人 yě 也 huì 会 rèn wéi 认为 shēng huó 生活 mǎn yì dù 满意度 bǐ 比 nián qīng 年轻 huò 或 nián lǎo 年老 shí 时 yào 要 dī 低， yán jiū 研究 hé zuò zhě 合作者 AndrewOswald rú shì shuō 如是说。 tā 他 shì 是 yīng guó 英国 huá wēi 华威 dà xué 大学 de 的 jīng jì xué 经济学 jiào shòu 教授。
jí shǐ 即使 shí guāng 时光 liú shì 流逝， tài yang 太阳 xī chén 西沉， yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 ne 呢？ jí shǐ 即使 nà 那 héng chuān 横穿 huāng yě 荒野 de 的 xiǎo lù 小路 mí shī 迷失 zài 在 mù sè cāng máng 暮色苍茫 lǐ 里， yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 ne 呢？
wǒ men 我们 mài 卖 le 了 tā men 她们， zhí dào 直到 kū wěi 枯萎。
wǒ men 我们 jí jiāng 即将 fā xiàn 发现， tā 它 zài 在 duō dà 多大 chéng dù 程度 shàng 上 shì yóu 是由 jīn róng 金融 liàn jīn shù 炼金术 cù chéng 促成 de 的。
chǎn liàng 产量 de 的 xià jiàng 下降 shì yóu 是由 xù shuǐ 蓄水 céng 层 de 的 shuǐ 水 sǔn hào 损耗 yǐn qǐ 引起 de 的， diàn chǎng 电厂 xū yào 需要 cóng 从 xù shuǐ 蓄水 céng 层 xī shōu 吸收 zhēng qì 蒸汽。 diàn chǎng 电厂 zài 在 jiào wéi 较为 xīn xíng 新型 de 的 shè jì 设计 zhōng 中， tōng guò 通过 chóng xīn 重新 xiàng 向 xù shuǐ 蓄水 céng 层 zhù 注 shuǐ lái 水来 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样 dāng rán 当然 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 shū huǎn 舒缓 yā lì 压力， ér qiě 而且 yì xiē 一些 yán jiū 研究 yě 也 biǎo míng 表明， zhè yàng 这样 hái 还 néng 能 jiàng dī 降低 huàn shàng 患上 xīn xuè guǎn 心血管 jí bìng 疾病 de 的 fēng xiǎn 风险， shǐ de 使得 wǒ men 我们 yán nián yì shòu 延年益寿。
zhè yàng 这样 dé 惪 jiē guǒ 结果 shì 是 yì zhǒng 一种 bīng lěng 冰冷， shì 是 yì zhǒng 一种 wú kě wǎn huí 无可挽回 dé 惪 shī wàng 失望！
rán ér 然而， dāng 当 nǐ 你 xī wàng 希望 wéi chí 维持 zhèng quán 政权 shí 时 què 却 huì 会 bàn suí 伴随 zhe 着 wú jìn 无尽 de 的 wèn tí 问题， jì 既 lái zì 来自 yú 于 nà xiē 那些 zhù 助 nǐ 你 chéng jiù 成就 dà yè 大业 de 的 guì zú 贵族， yě 也 lái zì 来自 yú 于 nà xiē 那些 bèi 被 nǐ 你 zhèn yā 镇压 de 的 guì zú 贵族。
jí shǐ 即使 shì 是 yī 一 tái 台 fàng zhì 放置 zài 在 wéi rào 围绕 dì qiú 地球 de 的 guǐ dào 轨道 shàng 上 de 的 wàng yuǎn jìng 望远镜 — — rú 如 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功 de 的 hā bó wàng yuǎn jìng 哈勃望远镜 — — yě 也 yīn wèi 因为 tài yáng xì 太阳系 zhòng dì 中的 chén āi 尘埃 wēi lì 微粒 ér 而 wú fǎ 无法 shèng rèn 胜任。
hēng lì 亨利 · páng jiā lái 庞加莱 shēng míng 声明 , diàn cí fú shè 电磁辐射 chǎn shēng 产生 dòng liàng 动量， zhè 这 qí shí 其实 xiāng dāng yú 相当于 zhì 质 néng 能 gōng shì 公式 E = mc2 lǐ 里 de 的 m — — zhì liàng 质量。
rán ér 然而， dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 réng rán 仍然 yǔn xǔ 允许 zài 在 qí 其 hǎi yù 海域 bǔ lāo 捕捞 zhè zhǒng 这种 shā yú 鲨鱼。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 tì 替 nǐ 你 tóu bǎo 投保 zhàn zhēng 战争 xiǎn 险。
wǒ men 我们 qù 去 wèi 为 nǐ 你 mā ma 妈妈 mǎi 买 shān yao 山药， wǒ 我 zhèng 正 tiāo 挑 zhe 着 nà 呐， huí tóu 回头 jiù 就 kàn dào 看到 nǐ 你 zài 在 chī 吃 xī hóng shì 西红柿， chī 吃 dé 得 mǎn liǎn 满脸 dōu 都 shì 是。
jí shǐ 即使 shì 是 lè yú zhù rén 乐于助人 de 的 rén 人， jiàn dào 见到 jié kè 杰克 nà 那 fù 副 ē yú fèng chéng 阿谀奉承 de 的 xiào liǎn 笑脸， yě 也 yào 要 tuì bì sān shè 退避三舍。
zhè yàng 这样 wǒ 我 xiàng shì 像是 yòng 用 yī 一 zhǐ 只 diào gōu 钓钩 ér 而 zhuō zhù 捉住 le 了 liǎng tiáo yú 两条鱼。
wǒ men 我们 qù 去 huá chuán 划船 ba 吧。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 shì jiè 世界 shàng 上 zuì hǎo 最好 de 的 zì zhù 自助 zǎo cān 早餐 diàn 店， 99% de shí hòu 的时候 dà pán 大盘 lǐ 里 de 的 chǎo jī dàn 炒鸡蛋 shí yóu 石油 fěn mò 粉末 zhì chéng 制成 de 的。
wǒ men 我们 qù 去 dà jiǎ 大甲。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， bù nán 不难 fā xiàn 发现， rén men 人们 duì 对 dì xià 地下 méi céng 煤层 de 的 kāi cǎi 开采 sù dù 速度， nán yǐ 难以 mǎn zú 满足 rén men 人们 duì yú 对于 méi tàn 煤炭 de 的 xū qiú 需求。
wǒ men 我们 qù 去 gǔ làng yǔ 鼓浪屿 hé 和 nán pǔ tuó 南普陀 zěn me yàng 怎么样？
jí shǐ 即使 shì zài 是在 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 chǔ jìng 处境 xià 下， zǒng shì 总是 huì 会 zhǎo chū 找出 yí gè 一个 ràng 让 dà jiā 大家 tū pò 突破 kùn jìng 困境、 jūn 均 zhān 霑 qí 其 lì 利 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 yòu 又 wèi 为 zì jǐ 自己 dìng lì 定例， měi nián 每年 gè rén 各人 juān 捐 yín yī shě 银一舍 kè 客 lēi 勒 sān fēn zhī yī 三分之一， wèi 为 wǒ men 我们 shén diàn 神殿 de 的 shǐ yòng 使用
jí shǐ 即使 shì 是 dà 大 wén jiàn 文件， zhǐ yào 只要 zài 在 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 mǒu 某 kuài 块 yìng pán 硬盘 shàng 上 yǐ jīng 已经 cún zài 存在， zhǐ 只 xū yào 需要 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 jiù 就 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 shàng chuán 上传。
hēng dé sēn 亨德森， shì 是 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yī 一 fēn duì 分队 de 的 lǐng dǎo 领导， yòng 用 le 了 10 nián 年 wán chéng 完成 le 了 gēn chú 根除 lìng rén 令人 kǒng jù 恐惧 de 的 tiān huā 天花 rèn wu 任务。
rán ér 然而， hěn nán shuō 很难说 dòu miáo 痘苗 bìng dú 病毒 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 zì sī 自私 de 的。
jí shǐ 即使 shì 是 shù mǎ 数码 jì shù 技术， qí 其 qì cái 器材 de 的 shēng chǎn 生产、 shǐ yòng 使用 hé 和 zuì zhōng 最终 bào fèi 报废， yě 也 shì 是 duì 对 huán bǎo 环保 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
rán ér 然而， nín 您 yào 要 zài 在 mó shì 模式 zhōng shè 中设 jì 计 yí gè 一个 kuò zhǎn 扩展 zì duàn 字段 lái 来 róng nà 容纳 fù jiā zhí 附加值。
zhè yàng 这样 de 的 “ lǐ jiě 理解 ” fēi tóng xún cháng 非同寻常， biǎo míng 表明 le 了 shè huì 社会 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 “ jīn quán 金泉 shǎo xiá 少侠 ” fàn xià 犯下 le 了 shén me 什么 yán zhòng 严重 cuò wù 错误。
xiǎng shòu 享受 zhè 这 měi lì 美丽 de 的 dù yín 镀银 hè 和 jīng tǐ 晶体 yì wèi shēn cháng 意味深长 cǐ zhì 此致 shǒu zhuó 手镯。
zhè yàng 这样 de 的 zhuān yè hù 专业户 hái 还 wèi shǔ bù duō 为数不多。 duì dà 对大 duō shù 多数 nóng cūn 农村 rén 人 lái shuō 来说， yǎng yú 养鱼 zhǐ shì 只是 duō zhòng jīng yíng 多种经营 de 的 yí gè 一个 zǔ chéng bù fèn 组成部分。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 wú zǐ 无子 nǚ de 女的 zhōng nián rén 中年人 yě 也 huì 会 rèn wéi 认为 shēng huó 生活 mǎn yì dù 满意度 bǐ 比 nián qīng 年轻 huò 或 nián lǎo 年老 shí 时 yào 要 dī 低， yán jiū 研究 hé zuò zhě 合作者 AndrewOswald rú shì shuō 如是说。 tā 他 shì 是 yīng guó 英国 huá wēi 华威 dà xué 大学 de 的 jīng jì xué 经济学 jiào shòu 教授。
jí shǐ 即使 shí guāng 时光 liú shì 流逝， tài yang 太阳 xī chén 西沉， yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 ne 呢？ jí shǐ 即使 nà 那 héng chuān 横穿 huāng yě 荒野 de 的 xiǎo lù 小路 mí shī 迷失 zài 在 mù sè cāng máng 暮色苍茫 lǐ 里， yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 ne 呢？
wǒ men 我们 mài 卖 le 了 tā men 她们， zhí dào 直到 kū wěi 枯萎。
wǒ men 我们 jí jiāng 即将 fā xiàn 发现， tā 它 zài 在 duō dà 多大 chéng dù 程度 shàng 上 shì yóu 是由 jīn róng 金融 liàn jīn shù 炼金术 cù chéng 促成 de 的。
chǎn liàng 产量 de 的 xià jiàng 下降 shì yóu 是由 xù shuǐ 蓄水 céng 层 de 的 shuǐ 水 sǔn hào 损耗 yǐn qǐ 引起 de 的， diàn chǎng 电厂 xū yào 需要 cóng 从 xù shuǐ 蓄水 céng 层 xī shōu 吸收 zhēng qì 蒸汽。 diàn chǎng 电厂 zài 在 jiào wéi 较为 xīn xíng 新型 de 的 shè jì 设计 zhōng 中， tōng guò 通过 chóng xīn 重新 xiàng 向 xù shuǐ 蓄水 céng 层 zhù 注 shuǐ lái 水来 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样 dāng rán 当然 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 shū huǎn 舒缓 yā lì 压力， ér qiě 而且 yì xiē 一些 yán jiū 研究 yě 也 biǎo míng 表明， zhè yàng 这样 hái 还 néng 能 jiàng dī 降低 huàn shàng 患上 xīn xuè guǎn 心血管 jí bìng 疾病 de 的 fēng xiǎn 风险， shǐ de 使得 wǒ men 我们 yán nián yì shòu 延年益寿。
zhè yàng 这样 dé 惪 jiē guǒ 结果 shì 是 yì zhǒng 一种 bīng lěng 冰冷， shì 是 yì zhǒng 一种 wú kě wǎn huí 无可挽回 dé 惪 shī wàng 失望！
rán ér 然而， dāng 当 nǐ 你 xī wàng 希望 wéi chí 维持 zhèng quán 政权 shí 时 què 却 huì 会 bàn suí 伴随 zhe 着 wú jìn 无尽 de 的 wèn tí 问题， jì 既 lái zì 来自 yú 于 nà xiē 那些 zhù 助 nǐ 你 chéng jiù 成就 dà yè 大业 de 的 guì zú 贵族， yě 也 lái zì 来自 yú 于 nà xiē 那些 bèi 被 nǐ 你 zhèn yā 镇压 de 的 guì zú 贵族。
jí shǐ 即使 shì 是 yī 一 tái 台 fàng zhì 放置 zài 在 wéi rào 围绕 dì qiú 地球 de 的 guǐ dào 轨道 shàng 上 de 的 wàng yuǎn jìng 望远镜 — — rú 如 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功 de 的 hā bó wàng yuǎn jìng 哈勃望远镜 — — yě 也 yīn wèi 因为 tài yáng xì 太阳系 zhòng dì 中的 chén āi 尘埃 wēi lì 微粒 ér 而 wú fǎ 无法 shèng rèn 胜任。
hēng lì 亨利 · páng jiā lái 庞加莱 shēng míng 声明 , diàn cí fú shè 电磁辐射 chǎn shēng 产生 dòng liàng 动量， zhè 这 qí shí 其实 xiāng dāng yú 相当于 zhì 质 néng 能 gōng shì 公式 E = mc2 lǐ 里 de 的 m — — zhì liàng 质量。
rán ér 然而， dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 réng rán 仍然 yǔn xǔ 允许 zài 在 qí 其 hǎi yù 海域 bǔ lāo 捕捞 zhè zhǒng 这种 shā yú 鲨鱼。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 tì 替 nǐ 你 tóu bǎo 投保 zhàn zhēng 战争 xiǎn 险。
wǒ men 我们 qù 去 wèi 为 nǐ 你 mā ma 妈妈 mǎi 买 shān yao 山药， wǒ 我 zhèng 正 tiāo 挑 zhe 着 nà 呐， huí tóu 回头 jiù 就 kàn dào 看到 nǐ 你 zài 在 chī 吃 xī hóng shì 西红柿， chī 吃 dé 得 mǎn liǎn 满脸 dōu 都 shì 是。
jí shǐ 即使 shì 是 lè yú zhù rén 乐于助人 de 的 rén 人， jiàn dào 见到 jié kè 杰克 nà 那 fù 副 ē yú fèng chéng 阿谀奉承 de 的 xiào liǎn 笑脸， yě 也 yào 要 tuì bì sān shè 退避三舍。
zhè yàng 这样 wǒ 我 xiàng shì 像是 yòng 用 yī 一 zhǐ 只 diào gōu 钓钩 ér 而 zhuō zhù 捉住 le 了 liǎng tiáo yú 两条鱼。
wǒ men 我们 qù 去 huá chuán 划船 ba 吧。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 shì jiè 世界 shàng 上 zuì hǎo 最好 de 的 zì zhù 自助 zǎo cān 早餐 diàn 店， 99% de shí hòu 的时候 dà pán 大盘 lǐ 里 de 的 chǎo jī dàn 炒鸡蛋 shí yóu 石油 fěn mò 粉末 zhì chéng 制成 de 的。
wǒ men 我们 qù 去 dà jiǎ 大甲。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， bù nán 不难 fā xiàn 发现， rén men 人们 duì 对 dì xià 地下 méi céng 煤层 de 的 kāi cǎi 开采 sù dù 速度， nán yǐ 难以 mǎn zú 满足 rén men 人们 duì yú 对于 méi tàn 煤炭 de 的 xū qiú 需求。
wǒ men 我们 qù 去 gǔ làng yǔ 鼓浪屿 hé 和 nán pǔ tuó 南普陀 zěn me yàng 怎么样？
jí shǐ 即使 shì zài 是在 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 chǔ jìng 处境 xià 下， zǒng shì 总是 huì 会 zhǎo chū 找出 yí gè 一个 ràng 让 dà jiā 大家 tū pò 突破 kùn jìng 困境、 jūn 均 zhān 霑 qí 其 lì 利 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 yòu 又 wèi 为 zì jǐ 自己 dìng lì 定例， měi nián 每年 gè rén 各人 juān 捐 yín yī shě 银一舍 kè 客 lēi 勒 sān fēn zhī yī 三分之一， wèi 为 wǒ men 我们 shén diàn 神殿 de 的 shǐ yòng 使用
jí shǐ 即使 shì 是 dà 大 wén jiàn 文件， zhǐ yào 只要 zài 在 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 mǒu 某 kuài 块 yìng pán 硬盘 shàng 上 yǐ jīng 已经 cún zài 存在， zhǐ 只 xū yào 需要 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 jiù 就 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 shàng chuán 上传。
hēng dé sēn 亨德森， shì 是 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yī 一 fēn duì 分队 de 的 lǐng dǎo 领导， yòng 用 le 了 10 nián 年 wán chéng 完成 le 了 gēn chú 根除 lìng rén 令人 kǒng jù 恐惧 de 的 tiān huā 天花 rèn wu 任务。
rán ér 然而， hěn nán shuō 很难说 dòu miáo 痘苗 bìng dú 病毒 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 zì sī 自私 de 的。
jí shǐ 即使 shì 是 shù mǎ 数码 jì shù 技术， qí 其 qì cái 器材 de 的 shēng chǎn 生产、 shǐ yòng 使用 hé 和 zuì zhōng 最终 bào fèi 报废， yě 也 shì 是 duì 对 huán bǎo 环保 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
rán ér 然而， nín 您 yào 要 zài 在 mó shì 模式 zhōng shè 中设 jì 计 yí gè 一个 kuò zhǎn 扩展 zì duàn 字段 lái 来 róng nà 容纳 fù jiā zhí 附加值。
zhè yàng 这样 de 的 “ lǐ jiě 理解 ” fēi tóng xún cháng 非同寻常， biǎo míng 表明 le 了 shè huì 社会 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 “ jīn quán 金泉 shǎo xiá 少侠 ” fàn xià 犯下 le 了 shén me 什么 yán zhòng 严重 cuò wù 错误。
xiǎng shòu 享受 zhè 这 měi lì 美丽 de 的 dù yín 镀银 hè 和 jīng tǐ 晶体 yì wèi shēn cháng 意味深长 cǐ zhì 此致 shǒu zhuó 手镯。
zhè yàng 这样 de 的 zhuān yè hù 专业户 hái 还 wèi shǔ bù duō 为数不多。 duì dà 对大 duō shù 多数 nóng cūn 农村 rén 人 lái shuō 来说， yǎng yú 养鱼 zhǐ shì 只是 duō zhòng jīng yíng 多种经营 de 的 yí gè 一个 zǔ chéng bù fèn 组成部分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子