ประโยคภาษาจีน- 然而当你希望维持政权时却会伴随着无尽的问题既来自于那些助你成就大业的贵族也来自于那些被你镇压的贵族中文句子 (601667) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， dāng 当 nǐ 你 xī wàng 希望 wéi chí 维持 zhèng quán 政权 shí 时 què 却 huì 会 bàn suí 伴随 zhe 着 wú jìn 无尽 de 的 wèn tí 问题， jì 既 lái zì 来自 yú 于 nà xiē 那些 zhù 助 nǐ 你 chéng jiù 成就 dà yè 大业 de 的 guì zú 贵族， yě 也 lái zì 来自 yú 于 nà xiē 那些 bèi 被 nǐ 你 zhèn yā 镇压 de 的 guì zú 贵族。
However, when you wish to hold on to it this is accompanied by endless problems, both with those who have helped you and with those you have suppressed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 chūn guāng míng mèi 春光明媚， wǒ de 我的 xīn 心 hái shi 还是 hēi àn 黑暗。
jí shǐ 即使 shì 是 “ nián qīng 年轻 de 的 yīng guó 英国 yì shù jiā 艺术家 ” ( YBA ， YoungBritish Artists ) diān fēng 巅峰 shí qī 时期 de 的 jié kè xùn 杰克逊 · bō luò kè 波洛克（ JacksonPollock ） huí gù zhǎn 回顾展， sì hū 似乎 yě 也 méi yǒu 没有 xiàng 像 gǎn dòng 感动 wǒ 我 yí yàng 一样 zhuā jǐn 抓紧 guān zhòng 观众 men 们 de 的 xīn 心。
jí shǐ 即使 shì 是 yì xiē 一些 fēi cháng 非常 fù yù 富裕 de 的 jiā tíng 家庭， yě 也 tōng cháng 通常 bú huì 不会 tì 替 hái zi 孩子 zhī chū 支出 gè zhǒng 各种 fèi yòng 费用， ér shì 而是 yào 要 tā men 他们 gěi 给 jiā lǐ 家里 xiě 写 jiè tiáo 借条， yāo qiú 要求 tā men 他们 bì yè 毕业 hòu 后 fǎn huán 返还。
wǒ men 我们 chǎng 厂 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 shēng chǎn 生产 yōu zhì 优质 chǎn pǐn 产品 le 了。
wǒ men 我们 yuán 原 qī dài 期待 nǐ 你 zǎo diǎn 早点 lái 来。
hēng lì 亨利 · Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗 yǐ jīng 已经 rù 入 zàng 葬 le 了， dàn 但 duì 对 tā 他 běn rén 本人 lái jiǎng 来讲， zhè ge 这个 shì shí 事实 sì hū 似乎 bìng 并 bù néng 不能 zhèng míng 证明 tā 他 yǐ jīng 已经 sǐ 死 le 了： tā 他 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 gàng tóu 杠头。
rán ér 然而， dāng 当 Āī dé 埃德 • huá chí 华池 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 zài 在 fēn xī 分析 le 了 zuì jìn 最近 de 的 shù jù 数据 hòu 后， tā men 他们 yì shí 意识 dào 到 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 tōng dào 通道 bú zài 不再 shì hé 适合 le 了。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 shì fǒu 是否 zhí de 值得 jìn xíng 进行 dào 到 xià yí bù 下一步， yě jiù shì 也就是 kě xíng xìng yán jiū 可行性研究。
jí shǐ 即使 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 lì hai 厉害 de 的 bàng qiú 棒球 yùn dòng yuán 运动员， jī 击 bù zhōng 不中 qiú 球 de 的 cì shù 次数 yě 也 yuǎn 远 duō yú 多于 jī 击 dào 到 qiú 球 de 的 cì shù 次数。 tā men 他们 měi 每 dǎ 打 qī cì 七次 dōu 都 bù néng 不能 dǎ chū 打出 yī 一 zhī 支 ān dǎ 安打。
wǒ men 我们 qù 去 le 了 yì jiā 一家 fàn diàn 饭店。
jí shǐ 即使 shì 是 lè yú zhù rén 乐于助人 de 的 rén 人， jiàn dào 见到 jié kè 杰克 nà 那 fù 副 ē yú fèng chéng 阿谀奉承 de 的 xiào liǎn 笑脸， yě 也 yào 要 tuì bì sān shè 退避三舍。
zhè yàng 这样 wǒ men de 我们的 bǎn běn 版本 fā xiàn 发现 bìng 并 chū bǎn 出版 , hěn 很 yǒu yì yì 有意义 de 的 zhuǎn huà 转化 huò 或 ní cǎi 尼采 zhēn shí 真实。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ men 我们 guān chá 观察 měi guó 美国 de 的 yì shí xíng tài 意识形态 jǐng guān 景观， zhè ge 这个 shè xiǎng 设想 zhǐ néng 只能 shì 是 huàn xiǎng 幻想。
hēng lì 亨利 tuō mǎ sī 托马斯 shì yǎn 饰演 lái zì 来自 yí gè 一个 pò suì 破碎 de 的 jiā tíng 家庭 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩 āi lǐ 埃里 Ào tè 奥特， tā 他 hé 和 kě ài 可爱 de 的 mèi mei 妹妹 yǔ 与 zhì liú 滞留 zài 在 dì qiú 地球 de 的 wài xīng rén 外星人 ET jiē 结 wèi le 为了 hǎo péng you 好朋友 , zhǎng xiàng 长相 huá jī 滑稽 gǔ guài 古怪 de 的 wài xīng rén 外星人 bú dàn 不但 xīn dì shàn liáng 心地善良， ér qiě 而且 cōng ming ruì zhì 聪明睿智， yú shì 于是 tā 他 biàn 便 jué dìng 决定 bāng zhù 帮助 bèi 被 tā 他 chēng wéi 称为 “ ET ” de 的 wài xīng rén 外星人， hé 和 tā 他 de 的 xīng qiú 星球 lián luò 联络 bìng qiě 并且 xié zhù 协助 tā 他 táo 逃 guò 过 kē xué jiā 科学家 hé 和 zhèng fǔ 政府 dān wèi 单位 de 的 zhuī bǔ 追捕， ān quán 安全 de 地 bǎ 把 tā 它 sòng huí 送回 jiā 家。
rán ér 然而， dāng 当 tàn xiǎn zhě 探险者 dāng chū 当初 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 nán měi zhōu 南美洲 de 的 shū cài 蔬菜 dài huí 带回 Ōu zhōu 欧洲 shí 时， nóng mín 农民 hài pà 害怕 chī 吃 le 了 tā 它 hòu 后 huì 会 dé 得 má fēng bìng 麻风病。
wǒ men 我们 qù 去 měi nián yí dù 每年一度 de 的 bài fǎng 拜访 wǒ 我 jiù jiu 舅舅。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 xué tú 学徒 péi xùn 培训 yǐ jīng 已经 shèng xíng 盛行 de 的 jì néng xíng 技能型 háng yè 行业， zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 yě 也 yóu yú 由于 jiàn zhù yè 建筑业 de 的 kuǎ tā 垮塌 ér 而 lì jìn 历尽 mó nàn 磨难。
zhè yàng 这样 tóu shí wèn lù 投石问路 jiāng huì 将会 cè 测 rú 如 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力， jiàn lì 建立 zhī míng dù 知名度， bìng 并 guò lǜ 过滤 wèn tí 问题。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 wǒ 我 fǎn huí 返回 shèng dì yà gē 圣地亚哥 wán chéng 完成 wǒ 我 zuì hòu 最后 yī nián 一年 de 的 dà xué 大学 xué xí 学习 qī jiān 期间， wǒ 我 suǒ xiǎng 所想 de 的 hái shi 还是 zài cì 再次 chū guó 出国 zǒu zǒu 走走。
wǒ men 我们 cān kǎo 参考 le 了 1951 nián 年 yīng guó 英国 yì shù jié 艺术节， hái 还 yán jiū 研究 le 了 zhàn hòu 战后 gǎi gé 改革 shí qī 时期 rén men 人们 de 的 xǐ yuè 喜悦 zhī qíng 之情， wǒ men 我们 yě 也 cān zhào 参照 le 了 zhè 这 yī shí qī 一时期 dài lái 带来 de 的 wén huà yí chǎn 文化遗产。
hēng dé lā 亨德拉 bìng dú 病毒 kě zài 可在 mǎ qún 马群 zhōng dǎo 中导 zhì 致 yán zhòng 严重 jí bìng 疾病 hé 和 sǐ wáng 死亡。
wǒ men 我们 yòu 又 yǒu le 有了 jiān rèn 坚韧 de 的 fáng shǒu 防守， shèn zhì 甚至 wǒ men 我们 hái 还 zài 在 néng 能 zài 在 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 gěi 给 zhōng wèi 中卫 lái 来 gè 个 xiǎo lún 小轮 huàn 换。
jí shǐ 即使 shì 是 duì bǐ 对比 lā lā duì 拉拉队 fēn xī shī 分析师 de 的 fēn xī 分析， zhè 这 yě 也 tài guò 太过 le 了。
wǒ men 我们 fǎn duì 反对 de 的 shì 是 kōng huà lián piān 空话连篇 yán zhī wú wù 言之无物 de 的 bā gǔ 八股 diào 调， bú shi 不是 shuō 说 rèn hé 任何 dōng xi 东西 dōu 都 yǐ 以 duǎn 短 wèi 为 hǎo 好。
zhè yàng 这样 rè nao 热闹 de 的 chǎng miàn 场面， ràng 让 zǐ 紫 xiāng 香 bù kě 不可 yǎng 仰 zhì 制 de 地 xiǎng qǐ 想起 mā ma 妈妈， tū rán 突然 bēi cóng zhōng lái 悲从中来。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì hòu 最后 yí gè 一个 mǎn zú 满族 huáng dì 皇帝 pǔ yí 溥仪（ liù 六 suì shí 岁时 tuì wèi 退位） yě 也 bú huì 不会 jiǎng 讲 liú lì 流利 de 的 mǎn yǔ 满语， jǐn guǎn 尽管 dāng shí 当时 cháo tíng 朝廷 fèi jìn xīn si 费尽心思 yào 要 bǎo liú 保留 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言。
rán ér 然而， xiǎng yào 想要 shā zhì 沙质 tǔ di 土地 shàng 上 de 的 cài yuán 菜园 xīng shèng 兴盛 fán mào 繁茂， dān kào shuǐ 单靠水 shì 是 bú gòu 不够 de 的。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 pín qióng 贫穷 de 的 rén 人， zài 在 tā 他 de 的 hán shè 寒舍 lǐ 里 yě 也 kě yǐ 可以 miè shì 蔑视 guó wáng 国王 de 的 quán wēi 权威。
jí shǐ 即使 shì 是 Àì lì xìn 爱立信 zhè zhǒng 这种 wán gù 顽固 lǎo tóu r 老头儿， yě 也 zài 在 tàn qì 叹气 hé 和 gǎn kuì 感喟 yí gè 一个 shí dài 时代 de 的 jié shù 结束。
jīng 京 běi 北 shùn yì 顺义 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 jīng jī 京畿 zhe 着 míng 名 de 的 liáng cāng 粮仓， shùn yì 顺义 tiān zhú zhèn 天竺镇 chū chǎn 出产 de 的 liáng shi 粮食 gèng shì 更是 jìn gòng 进贡 huáng jiā 皇家 de 的 gòng 贡 liáng 粮。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 chūn guāng míng mèi 春光明媚， wǒ de 我的 xīn 心 hái shi 还是 hēi àn 黑暗。
jí shǐ 即使 shì 是 “ nián qīng 年轻 de 的 yīng guó 英国 yì shù jiā 艺术家 ” ( YBA ， YoungBritish Artists ) diān fēng 巅峰 shí qī 时期 de 的 jié kè xùn 杰克逊 · bō luò kè 波洛克（ JacksonPollock ） huí gù zhǎn 回顾展， sì hū 似乎 yě 也 méi yǒu 没有 xiàng 像 gǎn dòng 感动 wǒ 我 yí yàng 一样 zhuā jǐn 抓紧 guān zhòng 观众 men 们 de 的 xīn 心。
jí shǐ 即使 shì 是 yì xiē 一些 fēi cháng 非常 fù yù 富裕 de 的 jiā tíng 家庭， yě 也 tōng cháng 通常 bú huì 不会 tì 替 hái zi 孩子 zhī chū 支出 gè zhǒng 各种 fèi yòng 费用， ér shì 而是 yào 要 tā men 他们 gěi 给 jiā lǐ 家里 xiě 写 jiè tiáo 借条， yāo qiú 要求 tā men 他们 bì yè 毕业 hòu 后 fǎn huán 返还。
wǒ men 我们 chǎng 厂 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 shēng chǎn 生产 yōu zhì 优质 chǎn pǐn 产品 le 了。
wǒ men 我们 yuán 原 qī dài 期待 nǐ 你 zǎo diǎn 早点 lái 来。
hēng lì 亨利 · Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗 yǐ jīng 已经 rù 入 zàng 葬 le 了， dàn 但 duì 对 tā 他 běn rén 本人 lái jiǎng 来讲， zhè ge 这个 shì shí 事实 sì hū 似乎 bìng 并 bù néng 不能 zhèng míng 证明 tā 他 yǐ jīng 已经 sǐ 死 le 了： tā 他 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 gàng tóu 杠头。
rán ér 然而， dāng 当 Āī dé 埃德 • huá chí 华池 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 zài 在 fēn xī 分析 le 了 zuì jìn 最近 de 的 shù jù 数据 hòu 后， tā men 他们 yì shí 意识 dào 到 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 tōng dào 通道 bú zài 不再 shì hé 适合 le 了。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 zhī dào 知道 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 shì fǒu 是否 zhí de 值得 jìn xíng 进行 dào 到 xià yí bù 下一步， yě jiù shì 也就是 kě xíng xìng yán jiū 可行性研究。
jí shǐ 即使 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 lì hai 厉害 de 的 bàng qiú 棒球 yùn dòng yuán 运动员， jī 击 bù zhōng 不中 qiú 球 de 的 cì shù 次数 yě 也 yuǎn 远 duō yú 多于 jī 击 dào 到 qiú 球 de 的 cì shù 次数。 tā men 他们 měi 每 dǎ 打 qī cì 七次 dōu 都 bù néng 不能 dǎ chū 打出 yī 一 zhī 支 ān dǎ 安打。
wǒ men 我们 qù 去 le 了 yì jiā 一家 fàn diàn 饭店。
jí shǐ 即使 shì 是 lè yú zhù rén 乐于助人 de 的 rén 人， jiàn dào 见到 jié kè 杰克 nà 那 fù 副 ē yú fèng chéng 阿谀奉承 de 的 xiào liǎn 笑脸， yě 也 yào 要 tuì bì sān shè 退避三舍。
zhè yàng 这样 wǒ men de 我们的 bǎn běn 版本 fā xiàn 发现 bìng 并 chū bǎn 出版 , hěn 很 yǒu yì yì 有意义 de 的 zhuǎn huà 转化 huò 或 ní cǎi 尼采 zhēn shí 真实。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ men 我们 guān chá 观察 měi guó 美国 de 的 yì shí xíng tài 意识形态 jǐng guān 景观， zhè ge 这个 shè xiǎng 设想 zhǐ néng 只能 shì 是 huàn xiǎng 幻想。
hēng lì 亨利 tuō mǎ sī 托马斯 shì yǎn 饰演 lái zì 来自 yí gè 一个 pò suì 破碎 de 的 jiā tíng 家庭 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩 āi lǐ 埃里 Ào tè 奥特， tā 他 hé 和 kě ài 可爱 de 的 mèi mei 妹妹 yǔ 与 zhì liú 滞留 zài 在 dì qiú 地球 de 的 wài xīng rén 外星人 ET jiē 结 wèi le 为了 hǎo péng you 好朋友 , zhǎng xiàng 长相 huá jī 滑稽 gǔ guài 古怪 de 的 wài xīng rén 外星人 bú dàn 不但 xīn dì shàn liáng 心地善良， ér qiě 而且 cōng ming ruì zhì 聪明睿智， yú shì 于是 tā 他 biàn 便 jué dìng 决定 bāng zhù 帮助 bèi 被 tā 他 chēng wéi 称为 “ ET ” de 的 wài xīng rén 外星人， hé 和 tā 他 de 的 xīng qiú 星球 lián luò 联络 bìng qiě 并且 xié zhù 协助 tā 他 táo 逃 guò 过 kē xué jiā 科学家 hé 和 zhèng fǔ 政府 dān wèi 单位 de 的 zhuī bǔ 追捕， ān quán 安全 de 地 bǎ 把 tā 它 sòng huí 送回 jiā 家。
rán ér 然而， dāng 当 tàn xiǎn zhě 探险者 dāng chū 当初 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 nán měi zhōu 南美洲 de 的 shū cài 蔬菜 dài huí 带回 Ōu zhōu 欧洲 shí 时， nóng mín 农民 hài pà 害怕 chī 吃 le 了 tā 它 hòu 后 huì 会 dé 得 má fēng bìng 麻风病。
wǒ men 我们 qù 去 měi nián yí dù 每年一度 de 的 bài fǎng 拜访 wǒ 我 jiù jiu 舅舅。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 xué tú 学徒 péi xùn 培训 yǐ jīng 已经 shèng xíng 盛行 de 的 jì néng xíng 技能型 háng yè 行业， zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 yě 也 yóu yú 由于 jiàn zhù yè 建筑业 de 的 kuǎ tā 垮塌 ér 而 lì jìn 历尽 mó nàn 磨难。
zhè yàng 这样 tóu shí wèn lù 投石问路 jiāng huì 将会 cè 测 rú 如 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力， jiàn lì 建立 zhī míng dù 知名度， bìng 并 guò lǜ 过滤 wèn tí 问题。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 wǒ 我 fǎn huí 返回 shèng dì yà gē 圣地亚哥 wán chéng 完成 wǒ 我 zuì hòu 最后 yī nián 一年 de 的 dà xué 大学 xué xí 学习 qī jiān 期间， wǒ 我 suǒ xiǎng 所想 de 的 hái shi 还是 zài cì 再次 chū guó 出国 zǒu zǒu 走走。
wǒ men 我们 cān kǎo 参考 le 了 1951 nián 年 yīng guó 英国 yì shù jié 艺术节， hái 还 yán jiū 研究 le 了 zhàn hòu 战后 gǎi gé 改革 shí qī 时期 rén men 人们 de 的 xǐ yuè 喜悦 zhī qíng 之情， wǒ men 我们 yě 也 cān zhào 参照 le 了 zhè 这 yī shí qī 一时期 dài lái 带来 de 的 wén huà yí chǎn 文化遗产。
hēng dé lā 亨德拉 bìng dú 病毒 kě zài 可在 mǎ qún 马群 zhōng dǎo 中导 zhì 致 yán zhòng 严重 jí bìng 疾病 hé 和 sǐ wáng 死亡。
wǒ men 我们 yòu 又 yǒu le 有了 jiān rèn 坚韧 de 的 fáng shǒu 防守， shèn zhì 甚至 wǒ men 我们 hái 还 zài 在 néng 能 zài 在 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 gěi 给 zhōng wèi 中卫 lái 来 gè 个 xiǎo lún 小轮 huàn 换。
jí shǐ 即使 shì 是 duì bǐ 对比 lā lā duì 拉拉队 fēn xī shī 分析师 de 的 fēn xī 分析， zhè 这 yě 也 tài guò 太过 le 了。
wǒ men 我们 fǎn duì 反对 de 的 shì 是 kōng huà lián piān 空话连篇 yán zhī wú wù 言之无物 de 的 bā gǔ 八股 diào 调， bú shi 不是 shuō 说 rèn hé 任何 dōng xi 东西 dōu 都 yǐ 以 duǎn 短 wèi 为 hǎo 好。
zhè yàng 这样 rè nao 热闹 de 的 chǎng miàn 场面， ràng 让 zǐ 紫 xiāng 香 bù kě 不可 yǎng 仰 zhì 制 de 地 xiǎng qǐ 想起 mā ma 妈妈， tū rán 突然 bēi cóng zhōng lái 悲从中来。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì hòu 最后 yí gè 一个 mǎn zú 满族 huáng dì 皇帝 pǔ yí 溥仪（ liù 六 suì shí 岁时 tuì wèi 退位） yě 也 bú huì 不会 jiǎng 讲 liú lì 流利 de 的 mǎn yǔ 满语， jǐn guǎn 尽管 dāng shí 当时 cháo tíng 朝廷 fèi jìn xīn si 费尽心思 yào 要 bǎo liú 保留 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言。
rán ér 然而， xiǎng yào 想要 shā zhì 沙质 tǔ di 土地 shàng 上 de 的 cài yuán 菜园 xīng shèng 兴盛 fán mào 繁茂， dān kào shuǐ 单靠水 shì 是 bú gòu 不够 de 的。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 pín qióng 贫穷 de 的 rén 人， zài 在 tā 他 de 的 hán shè 寒舍 lǐ 里 yě 也 kě yǐ 可以 miè shì 蔑视 guó wáng 国王 de 的 quán wēi 权威。
jí shǐ 即使 shì 是 Àì lì xìn 爱立信 zhè zhǒng 这种 wán gù 顽固 lǎo tóu r 老头儿， yě 也 zài 在 tàn qì 叹气 hé 和 gǎn kuì 感喟 yí gè 一个 shí dài 时代 de 的 jié shù 结束。
jīng 京 běi 北 shùn yì 顺义 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 jīng jī 京畿 zhe 着 míng 名 de 的 liáng cāng 粮仓， shùn yì 顺义 tiān zhú zhèn 天竺镇 chū chǎn 出产 de 的 liáng shi 粮食 gèng shì 更是 jìn gòng 进贡 huáng jiā 皇家 de 的 gòng 贡 liáng 粮。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子