ประโยคภาษาจีน- 即使是一台放置在围绕地球的轨道上的望远镜如非常成功的哈勃望远镜也因为太阳系中的尘埃微粒而无法胜任中文句子 (601686) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 shì 是 yī 一 tái 台 fàng zhì 放置 zài 在 wéi rào 围绕 dì qiú 地球 de 的 guǐ dào 轨道 shàng 上 de 的 wàng yuǎn jìng 望远镜 — — rú 如 fēi cháng 非常 chéng gōng 成功 de 的 hā bó wàng yuǎn jìng 哈勃望远镜 — — yě 也 yīn wèi 因为 tài yáng xì 太阳系 zhòng dì 中的 chén āi 尘埃 wēi lì 微粒 ér 而 wú fǎ 无法 shèng rèn 胜任。
Even a telescope in orbit round the earth, like the very successful Hubble telescope, would not be suitable because of the dust particles iron solar system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 chǎng 厂 rì yè 日夜 sān bān dǎo 三班倒。
wǒ men 我们 lì lái 历来 yǐn yǐ wèi zì háo 引以为自豪 de 的 shì 是， měi guó 美国 bù jǐn 不仅 shì 是 qiáng dà 强大 de 的、 zì yóu 自由 de 的， ér qiě 而且 hái shi 还是 shān qīng shuǐ xiù 山清水秀 de 的 měi hǎo 美好 guó tǔ 国土。
wǒ men 我们 yuán 原 xiǎo de 晓得 lǜ fǎ 律法 shì 是 zhǔ 属 hū 乎 líng 灵 de 的， dàn 但 wǒ 我 shì 是 zhǔ 属 hū 乎 ròu tǐ 肉体 de 的， shì 是 yǐ jīng 已经 mài 卖 gěi 给 zuì 罪 le 了。
hēng lì 亨利 · bǐ ěr dé 比尔德 shì 是 gè 个 shòu zi 瘦子， tā 他 xù 蓄 bā zì hú 八字胡， zōng sè 棕色 bèi 背 tóu shū 头梳 dé 得 guāng liū 光溜， tā 他 de 的 hēi sè 黑色 tào zhuāng 套装 hé 和 zōng sè 棕色 cū huā ne 粗花呢 yī fu 衣服 — — yóu qí 尤其 zài 在 bó zi 脖子 zhōu wéi 周围 — — sì hū 似乎 quán dōu 全都 cái 裁 dé 得 guò 过 dà 大。
rán ér 然而， dāng 当 lì bǐ yà 利比亚 xǔ duō 许多 xiǎo zōng 小宗 pài 派 tóng chóu dí kài 同仇敌忾 de 的 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhèng quán 政权 wǎ jiě 瓦解 le 了， fǎn duì pài 反对派 lǐng dǎo 领导 què 却 miàn lín 面临 zhe 着 wéi chí 维持 nèi bù 内部 tuán jié 团结 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
rán ér 然而， dāng 当 duì bǐ 对比 le 了 tā men 他们 gǎi biàn 改变 shēng huó fāng shì 生活方式 qián hòu 前后 de 的 huó jiǎn 活检 yàng běn 样本 zhī hòu 之后， yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 le 了 gèng wéi 更为 shēn céng cì 深层次 de 的 biàn huà 变化。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 xún zhǎo 寻找 nà xiē 那些 tè zhēng 特征。
jí shǐ 即使 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 lì hai 厉害 de 的 bàng qiú 棒球 yùn dòng yuán 运动员， jī 击 bù zhōng 不中 qiú 球 de 的 cì shù 次数 yě 也 yuǎn 远 duō yú 多于 jī 击 dào 到 qiú 球 de 的 cì shù 次数。 tā men 他们 měi 每 dǎ 打 qī cì 七次 dōu 都 bù néng 不能 dǎ chū 打出 yī 一 zhī 支 ān dǎ 安打。
wǒ men 我们 qù 去 le 了 yì jiā 一家 jì yuàn 妓院。
hēng lì 亨利 hé 和 tài tè 泰特 cóng lái bù 从来不 guò wèn 过问 tā 她 de 的 sī shēng huó 私生活， tā men 他们 sān 三 rén 人 zhī jiān 之间 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qīng sōng 轻松 xiāng chǔ 相处 de 的 fēn wéi 氛围， yǔ 与 tā 她 gōng zuò 工作 zhī wài 之外 de 的 sī shēng huó 私生活 háo bù xiāng gān 毫不相干。
jí shǐ 即使 shì 是 xiàng 像 jié kè xùn 杰克逊 zhè yàng 这样 de 的 guò qì 过气 míng xīng 明星， píng jiè zhe 凭借着 xiàng 像 tā 他 rú jīn 如今 liú chǎn 流产 le 了 de 的 xún huí 巡回 yǎn chàng huì 演唱会 zhè lèi 这类 fù chū 复出 kě néng 可能 dài lái 带来 de 的 shōu rù 收入， hái 还 néng 能 wéi chí 维持 xià qù 下去。
rán ér 然而， dāng 当 nín 您 zhèng què 正确 de 地 jìn xíng shí 进行时， zhè ge 这个 jiǎo běn 脚本 néng 能 biàn de 变得 xiàng 像 fáng dàn 防弹 zhuāng zhì 装置 yí yàng 一样 jǐn mì 紧密。
hēng lì 亨利 guó wáng 国王 fǎng wèn 访问 bā lí 巴黎 shí 时， zài 在 huáng gōng 皇宫 xià tà 下榻。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ men 我们 miàn duì 面对 lín láng mǎn mù 琳琅满目 de 的 shí wù 食物 shí 时， wǒ men de 我们的 fǎn yìng 反应 sì hū 似乎 shì 是 jié jǐn suǒ néng 竭尽所能 de 地 chī 吃。
zhè yàng 这样 cái néng 才能 zī rùn 滋润 yǒu xiào 有效 de 地 shí xiàn 实现 míng liàng 明亮 shuǐ líng 水灵 de 的 jī fū 肌肤 zhuàng tài 状态。
hēng lì 亨利 hóng 红 zhe 着 liǎn 脸 zhuā qǐ 抓起 jǐ 几 zhǐ 只 cí xìng 雌性 lǎo shǔ 老鼠， bǎ 把 tā men 它们 de 的 xìng qì guān 性器官 bào lù 暴露 chū lái 出来 gěi 给 zǐ chén 紫宸 kàn 看， rán hòu 然后 jiě shì 解释 shuō 说， yǒu shí 有时 yīn dào 阴道 shuān 栓 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 shuō míng 说明 huái yùn 怀孕。
rán ér 然而， dāng 当 mǎ gé lì tè 玛格丽特 yì shí 意识 dào 到 rú guǒ 如果 tā 她 jià 嫁 gěi 给 yí gè 一个 lí hūn zhě 离婚者， jiù 就 bì xū 必须 fàng qì 放弃 tā 她 de 的 wáng shì 王室 shēn fèn 身份， yú shì 于是 tā 她 tuì suō 退缩 le 了。
hēng lì 亨利 yīng yǒng 英勇 fèn zhàn 奋战， kě shì 可是 dǎ bài 打败 le 了。
rán ér 然而， dāng 当 zǔ guó 祖国 dào chù 到处 yáng yì 洋溢 zhe 着 huān yuè 欢悦 de 的 qì fēn 气氛 shí 时， yǒu 有 shéi 谁 hái 还 huì 会 jì qǐ 记起 nà xiē 那些 zhàn zhēng 战争 nián dài 年代 wǒ men 我们 liú guò 流过 de 的 xuè 血 yǔ 与 lèi 泪？
zhè yàng 这样 shì 是 wèi le 为了 xíng chéng 形成 yí gè 一个 “ èr chóng zòu 二重奏 xì tǒng 系统， ” jí 即 zhì zuò 制作 shì pín 视频 de 的 zhuān jiā 专家 hé 和 jiào shī 教师 jié hé 结合。
jí shǐ 即使 shì 是 duì 对 ér tóng jiāo yù 儿童教育 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 rén 人 yě 也 bú huì 不会 bú zhù yì 不注意 dào 到 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 zhǎn shì 展示 de 的 guān yú 关于 tāi jiào 胎教、 sù chéng 速成 péi xùn bān 培训班 hé 和 jiā jiào 家教 de 的 gè zhǒng 各种 guǎng gào 广告。
hēng dé lǐ kè 亨德里克 jī hū 几乎 cān yù 参与 le 了 quán chéng 全程 fǔ zhù 辅助， bìng 并 bāng zhù 帮助 xié tiáo 协调 le 了 měi 每 yí bù 一步 de 的 zhì liáo 治疗 ān pái 安排。
rán ér 然而， hěn nán shuō 很难说 dòu miáo 痘苗 bìng dú 病毒 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 zì sī 自私 de 的。
jí shǐ 即使 shì 是 bǎ 把 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 juǎn rù 卷入 le 了 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 de 的 xuè yǔ xīng fēng 血雨腥风 de 的 dé guó 德国 huáng dì 皇帝 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 yī zuò 一座 hé lán 荷兰 gōng diàn 宫殿 lǐ 里 dù guò 度过 tā 他 de 的 yú shēng 余生。
rán ér 然而， nín 您 yīng gāi 应该 jǐn 仅 jiān shì 监视 suǒ xū 所需 de 的 zǔ jiàn 组件， ér 而 bú shi 不是 jiān shì 监视 suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切。
xiǎng shòu 享受 lái zì 来自 Ào dà lì yà 澳大利亚 lǜ sè 绿色 mù chǎng 牧场 de 的 xīn xiān 新鲜 niú nǎi 牛奶。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zài 在 dòng xué 洞穴 zhōng yāng 中央 yǒu 有 shēng huǒ 生火 yòng 用 de 的 dì lú 地炉。
rán ér 然而， wǒ men 我们 bù 不 zhī chí 支持 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 jiàn kāng 健康 fēng xiǎn 风险 de 的 rèn hé 任何 chǎn pǐn 产品。
xiǎng yù 享誉 zhōng wài 中外 de 的 chǎo miàn 炒面 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种 fēng wèi 风味， zài 在 xī fāng guó jiā 西方国家 guǎng dōng 广东 chǎo miàn 炒面 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zì yóu hán 自由焓 de 的 biàn huà 变化 , wèi 为 fù 负 92 qiān 千 jiāo 焦， negative ， 92 ， kiloJoules 。 , shāng 熵 zēng 增 dS shì 是 fù 负 198 jiāo ěr 焦耳 měi 每 kāi ěr wén 开尔文。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 chǎng 厂 rì yè 日夜 sān bān dǎo 三班倒。
wǒ men 我们 lì lái 历来 yǐn yǐ wèi zì háo 引以为自豪 de 的 shì 是， měi guó 美国 bù jǐn 不仅 shì 是 qiáng dà 强大 de 的、 zì yóu 自由 de 的， ér qiě 而且 hái shi 还是 shān qīng shuǐ xiù 山清水秀 de 的 měi hǎo 美好 guó tǔ 国土。
wǒ men 我们 yuán 原 xiǎo de 晓得 lǜ fǎ 律法 shì 是 zhǔ 属 hū 乎 líng 灵 de 的， dàn 但 wǒ 我 shì 是 zhǔ 属 hū 乎 ròu tǐ 肉体 de 的， shì 是 yǐ jīng 已经 mài 卖 gěi 给 zuì 罪 le 了。
hēng lì 亨利 · bǐ ěr dé 比尔德 shì 是 gè 个 shòu zi 瘦子， tā 他 xù 蓄 bā zì hú 八字胡， zōng sè 棕色 bèi 背 tóu shū 头梳 dé 得 guāng liū 光溜， tā 他 de 的 hēi sè 黑色 tào zhuāng 套装 hé 和 zōng sè 棕色 cū huā ne 粗花呢 yī fu 衣服 — — yóu qí 尤其 zài 在 bó zi 脖子 zhōu wéi 周围 — — sì hū 似乎 quán dōu 全都 cái 裁 dé 得 guò 过 dà 大。
rán ér 然而， dāng 当 lì bǐ yà 利比亚 xǔ duō 许多 xiǎo zōng 小宗 pài 派 tóng chóu dí kài 同仇敌忾 de 的 kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhèng quán 政权 wǎ jiě 瓦解 le 了， fǎn duì pài 反对派 lǐng dǎo 领导 què 却 miàn lín 面临 zhe 着 wéi chí 维持 nèi bù 内部 tuán jié 团结 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
rán ér 然而， dāng 当 duì bǐ 对比 le 了 tā men 他们 gǎi biàn 改变 shēng huó fāng shì 生活方式 qián hòu 前后 de 的 huó jiǎn 活检 yàng běn 样本 zhī hòu 之后， yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 le 了 gèng wéi 更为 shēn céng cì 深层次 de 的 biàn huà 变化。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 xún zhǎo 寻找 nà xiē 那些 tè zhēng 特征。
jí shǐ 即使 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 lì hai 厉害 de 的 bàng qiú 棒球 yùn dòng yuán 运动员， jī 击 bù zhōng 不中 qiú 球 de 的 cì shù 次数 yě 也 yuǎn 远 duō yú 多于 jī 击 dào 到 qiú 球 de 的 cì shù 次数。 tā men 他们 měi 每 dǎ 打 qī cì 七次 dōu 都 bù néng 不能 dǎ chū 打出 yī 一 zhī 支 ān dǎ 安打。
wǒ men 我们 qù 去 le 了 yì jiā 一家 jì yuàn 妓院。
hēng lì 亨利 hé 和 tài tè 泰特 cóng lái bù 从来不 guò wèn 过问 tā 她 de 的 sī shēng huó 私生活， tā men 他们 sān 三 rén 人 zhī jiān 之间 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qīng sōng 轻松 xiāng chǔ 相处 de 的 fēn wéi 氛围， yǔ 与 tā 她 gōng zuò 工作 zhī wài 之外 de 的 sī shēng huó 私生活 háo bù xiāng gān 毫不相干。
jí shǐ 即使 shì 是 xiàng 像 jié kè xùn 杰克逊 zhè yàng 这样 de 的 guò qì 过气 míng xīng 明星， píng jiè zhe 凭借着 xiàng 像 tā 他 rú jīn 如今 liú chǎn 流产 le 了 de 的 xún huí 巡回 yǎn chàng huì 演唱会 zhè lèi 这类 fù chū 复出 kě néng 可能 dài lái 带来 de 的 shōu rù 收入， hái 还 néng 能 wéi chí 维持 xià qù 下去。
rán ér 然而， dāng 当 nín 您 zhèng què 正确 de 地 jìn xíng shí 进行时， zhè ge 这个 jiǎo běn 脚本 néng 能 biàn de 变得 xiàng 像 fáng dàn 防弹 zhuāng zhì 装置 yí yàng 一样 jǐn mì 紧密。
hēng lì 亨利 guó wáng 国王 fǎng wèn 访问 bā lí 巴黎 shí 时， zài 在 huáng gōng 皇宫 xià tà 下榻。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ men 我们 miàn duì 面对 lín láng mǎn mù 琳琅满目 de 的 shí wù 食物 shí 时， wǒ men de 我们的 fǎn yìng 反应 sì hū 似乎 shì 是 jié jǐn suǒ néng 竭尽所能 de 地 chī 吃。
zhè yàng 这样 cái néng 才能 zī rùn 滋润 yǒu xiào 有效 de 地 shí xiàn 实现 míng liàng 明亮 shuǐ líng 水灵 de 的 jī fū 肌肤 zhuàng tài 状态。
hēng lì 亨利 hóng 红 zhe 着 liǎn 脸 zhuā qǐ 抓起 jǐ 几 zhǐ 只 cí xìng 雌性 lǎo shǔ 老鼠， bǎ 把 tā men 它们 de 的 xìng qì guān 性器官 bào lù 暴露 chū lái 出来 gěi 给 zǐ chén 紫宸 kàn 看， rán hòu 然后 jiě shì 解释 shuō 说， yǒu shí 有时 yīn dào 阴道 shuān 栓 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 shuō míng 说明 huái yùn 怀孕。
rán ér 然而， dāng 当 mǎ gé lì tè 玛格丽特 yì shí 意识 dào 到 rú guǒ 如果 tā 她 jià 嫁 gěi 给 yí gè 一个 lí hūn zhě 离婚者， jiù 就 bì xū 必须 fàng qì 放弃 tā 她 de 的 wáng shì 王室 shēn fèn 身份， yú shì 于是 tā 她 tuì suō 退缩 le 了。
hēng lì 亨利 yīng yǒng 英勇 fèn zhàn 奋战， kě shì 可是 dǎ bài 打败 le 了。
rán ér 然而， dāng 当 zǔ guó 祖国 dào chù 到处 yáng yì 洋溢 zhe 着 huān yuè 欢悦 de 的 qì fēn 气氛 shí 时， yǒu 有 shéi 谁 hái 还 huì 会 jì qǐ 记起 nà xiē 那些 zhàn zhēng 战争 nián dài 年代 wǒ men 我们 liú guò 流过 de 的 xuè 血 yǔ 与 lèi 泪？
zhè yàng 这样 shì 是 wèi le 为了 xíng chéng 形成 yí gè 一个 “ èr chóng zòu 二重奏 xì tǒng 系统， ” jí 即 zhì zuò 制作 shì pín 视频 de 的 zhuān jiā 专家 hé 和 jiào shī 教师 jié hé 结合。
jí shǐ 即使 shì 是 duì 对 ér tóng jiāo yù 儿童教育 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 rén 人 yě 也 bú huì 不会 bú zhù yì 不注意 dào 到 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 zhǎn shì 展示 de 的 guān yú 关于 tāi jiào 胎教、 sù chéng 速成 péi xùn bān 培训班 hé 和 jiā jiào 家教 de 的 gè zhǒng 各种 guǎng gào 广告。
hēng dé lǐ kè 亨德里克 jī hū 几乎 cān yù 参与 le 了 quán chéng 全程 fǔ zhù 辅助， bìng 并 bāng zhù 帮助 xié tiáo 协调 le 了 měi 每 yí bù 一步 de 的 zhì liáo 治疗 ān pái 安排。
rán ér 然而， hěn nán shuō 很难说 dòu miáo 痘苗 bìng dú 病毒 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 zì sī 自私 de 的。
jí shǐ 即使 shì 是 bǎ 把 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 juǎn rù 卷入 le 了 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战 de 的 xuè yǔ xīng fēng 血雨腥风 de 的 dé guó 德国 huáng dì 皇帝 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 yī zuò 一座 hé lán 荷兰 gōng diàn 宫殿 lǐ 里 dù guò 度过 tā 他 de 的 yú shēng 余生。
rán ér 然而， nín 您 yīng gāi 应该 jǐn 仅 jiān shì 监视 suǒ xū 所需 de 的 zǔ jiàn 组件， ér 而 bú shi 不是 jiān shì 监视 suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切。
xiǎng shòu 享受 lái zì 来自 Ào dà lì yà 澳大利亚 lǜ sè 绿色 mù chǎng 牧场 de 的 xīn xiān 新鲜 niú nǎi 牛奶。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zài 在 dòng xué 洞穴 zhōng yāng 中央 yǒu 有 shēng huǒ 生火 yòng 用 de 的 dì lú 地炉。
rán ér 然而， wǒ men 我们 bù 不 zhī chí 支持 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 jiàn kāng 健康 fēng xiǎn 风险 de 的 rèn hé 任何 chǎn pǐn 产品。
xiǎng yù 享誉 zhōng wài 中外 de 的 chǎo miàn 炒面 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种 fēng wèi 风味， zài 在 xī fāng guó jiā 西方国家 guǎng dōng 广东 chǎo miàn 炒面 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zì yóu hán 自由焓 de 的 biàn huà 变化 , wèi 为 fù 负 92 qiān 千 jiāo 焦， negative ， 92 ， kiloJoules 。 , shāng 熵 zēng 增 dS shì 是 fù 负 198 jiāo ěr 焦耳 měi 每 kāi ěr wén 开尔文。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子