ประโยคภาษาจีน- 我们历来引以为自豪的是美国不仅是强大的自由的而且还是山清水秀的美好国土中文句子 (601695) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 lì lái 历来 yǐn yǐ wèi zì háo 引以为自豪 de 的 shì 是， měi guó 美国 bù jǐn 不仅 shì 是 qiáng dà 强大 de 的、 zì yóu 自由 de 的， ér qiě 而且 hái shi 还是 shān qīng shuǐ xiù 山清水秀 de 的 měi hǎo 美好 guó tǔ 国土。
We have always prided ourselves on being not only America the strong and America the free, but America the beautiful.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yuán shǐ 原始 de 的 sì yǎng fāng fǎ 饲养方法 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 xiàn lǐ 县里 hé 和 shěng lǐ 省里 de 的 hé zhǔn 核准 hé 和 rèn kě 认可。
hēng lì 亨利 · bǎo ěr sēn 保尔森（ yǐ xià 以下 chēng 称 bǎo ěr sēn 保尔森） : yǐ 以 wǒ de 我的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， zhè xiē 这些 shī héng 失衡 zhōng 中 xiāng dāng 相当 dà yī 大一 bù fen 部分， yuán zì 源自 yú 于 měi guó rén 美国人 bú yuàn 不愿 chǔ xù 储蓄 de 的 pǐ hào 癖好 — — wú lùn 无论 zuò wéi 作为 yí gè 一个 guó jiā 国家 huò shì 或是 gè rén 个人， wǒ men 我们 dōu 都 jiè 借 de 的 tài duō 太多。
hēng lì 亨利 · bǐ ěr dé 比尔德 shì 是 gè 个 shòu zi 瘦子， tā 他 xù 蓄 bā zì hú 八字胡， zōng sè 棕色 bèi 背 tóu shū 头梳 dé 得 guāng liū 光溜， tā 他 de 的 hēi sè 黑色 tào zhuāng 套装 hé 和 zōng sè 棕色 cū huā ne 粗花呢 yī fu 衣服 — — yóu qí 尤其 zài 在 bó zi 脖子 zhōu wéi 周围 — — sì hū 似乎 quán dōu 全都 cái 裁 dé 得 guò 过 dà 大。
hēng lì 亨利 yí zài 一再 jiě shì 解释， wéi kǒng 惟恐 wǒ men 我们 wù jiě 误解 tā 他。
rán ér 然而， dāng 当 Āī dé 埃德 • huá chí 华池 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 zài 在 fēn xī 分析 le 了 zuì jìn 最近 de 的 shù jù 数据 hòu 后， tā men 他们 yì shí 意识 dào 到 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 tōng dào 通道 bú zài 不再 shì hé 适合 le 了。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 yòu 又 huí dào 回到保罗• ruì ān 瑞安 hé 和 tā 他 duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 jiǎng huà 讲话 de 的 fǎn yìng 反应 shàng lái 上来。
jí shǐ 即使 shì 是 yì diǎn diǎn 一点点 yóu 油 huò zhě 或者 yú lù 鱼露 huò zhě 或者 shuǐ 水 yě 也 huì 会 ràng 让 shí wù 食物 hěn 很 xiāng 香。
wǒ men 我们 yuán lái 原来 zhù zài 住在 niǔ yuē shì 纽约市 màn hā dùn 曼哈顿 yī 一 zhuàng 幢 hǎo xiàng 好像 shì 是 wèi yú 位于 130 hào 号 jiē 街 de 的 sān 三 céng 层 de 的 chì hè sè 赤褐色 shā shí 砂石 jiàn zhù 建筑 lǐ 里， wǒ de 我的 hǎo duō 好多 qīn qi 亲戚 dōu 都 zhù zài 住在 nà 那。
hēng lì 亨利 èr shì 二世 cǎi qǔ 采取 le 了 yì xiē 一些 cuò shī 措施 gǒng gù 巩固 jūn zhǔ zhì 君主制。
jí shǐ 即使 shì 是 cóng wèi 从未 wèi 为 màn lián 曼联 jìn qiú 进球 de 的 Ān dé sēn 安德森 zài 在 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 yě 也 chà diǎn 差点 dǎ jìn 打进 yī qiú 一球， pà tè lǐ sī 帕特里斯 · āi fū lā 埃夫拉 zé 则 gèng 更 dǎo méi 倒霉， tā 他 liǎng cì 两次 jī zhòng 击中 mén kuàng 门框。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 zhè biān 这边 jiù 就 yǒu 有 liù 六 piào 票 le 了。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ men 我们 jìn rù 进入 dào 到 GQM de 的 dì sān 第三 jiē duàn 阶段， wǒ men 我们 yě xǔ 也许 huì 会 fēi cháng 非常 jīng yà 惊讶 liǎo jiě 了解 dào 到 nǎ xiē 哪些 duì yú 对于 kāi fā 开发 zhì lǐ 治理 biǎo miàn 表面 shàng 上 bù 不 xiāng guān 相关 de 的 mù biāo 目标， què 却 néng gòu 能够 zài 在 gōng yòng 公用 de 的 dù liàng 度量 mó xíng 模型 zhōng 中。
hēng lì 亨利 xiǎng 想 yuē 约 sū 苏 chū qù 出去， dàn shì 但是 tā 他 hòu lái 后来 què 却 lín zhèn tuō táo 临阵脱逃。
rán ér 然而， dāng 当 biǎn táo tǐ 扁桃体 chǎn shēng 产生 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 shòu dào 受到 zǔ ài 阻碍， lǎo shǔ 老鼠 yě 也 biǎo 表 xiàn chū 现出 bù tóng 不同 de 的 xìng gé 性格 tè zhēng 特征。
wǒ men 我们 qù nián 去年 jiù 就「 sān sān sì 三三四」 xué zhì 学制 gǎi gé 改革 jiàn yì 建议 zī xún 咨询 shì mín 市民。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 jiā shā 加沙 hé fǎ 合法 lù lù 陆路 mào yì 贸易 fán róng 繁荣 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里， dì xià 地下 de 的 jiā shā dì dài 加沙地带 réng rán 仍然 cún zài 存在 zǒu sī 走私 wǔ qì 武器 hè 和 wéi jīn pǐn 违禁品 de 的 xiàn xiàng 现象。
wǒ men 我们 qù 去 chē zhàn 车站 wèi 为 tā 她 sòng xíng 送行。
hēng lì 亨利 wèn 问 dào 到， tóng shí 同时 jiāng 将 tā 他 de 的 wǔ cān 午餐 — — yí gè 一个 sān míng zhì 三明治， yī 一 hú 壶 tāng 汤 hé 和 yī gēn 一根 xiāng jiāo 香蕉 fàng zài 放在 le 了 zhǐ cān jīn 纸餐巾 shàng 上。
rán ér 然而， dāng 当 bèi 被 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射 shí 时， tā men 它们 biàn wéi 变为 yǒu sè 有色， yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 yán sè 颜色 chōng chì 充斥 zhe 着 biǎo céng 表层 xià 下 miàn dī 面的 kōng jiān 空间。
zhè yàng 这样 yǒu zhù yú 有助于 yì zhì 抑制 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 de 的 tuò mo 唾沫 fēi sǎn 飞散。
rán ér 然而， wǎng 往 guǎn dào 管道 nèi 内 zhù rù 注入 shǎo liàng 少量 de 的 shì jūn tǐ 噬菌体， jiù 就 kě yǐ 可以 qīng lǐ 清理 zhěng gè 整个 guǎn dào jì tǒng 管道系统， yīn wèi 因为 shì jūn tǐ 噬菌体 zài 在 xiāo hào 消耗 shēng wù 生物 mó 膜 de 的 tóng shí 同时 kě yǐ 可以 zì wǒ 自我 fù zhì 复制。
hēng 亨 cí màn 茨曼 kě yǐ 可以 jiǎng 讲 zhōng wén 中文， hái 还 lǐng yǎng 领养 le 了 yí gè 一个 zhōng guó 中国 nǚ ér 女儿， zhōng guó 中国 de 的 lǐng dǎo 领导 rén men 人们 huì 会 xīn shǎng 欣赏 zhè xiē 这些。 jiù 就 xiàng 像 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 tóng yàng 同样 shuō 说 yì kǒu 一口 liú lì 流利 guān huà 官话 de 的 Ào zhōu 澳洲 zǒng lǐ 总理 lù kè wén 陆克文 yí yàng 一样。
rán ér 然而， huái yí zhě 怀疑者 zé 则 rèn wéi 认为 bù lǔ tè sī 布鲁特斯 shì 是 gè 个 piàn zi 骗子。
xiǎng lè zhǔ yì 享乐主义 huó 和 qīng bó 轻薄 fú 浮 tiāo 佻 huì 会 jiāng 将 dì yù 地狱 kuò zhǎn 扩展 dào 到 wǒ men de 我们的 zhěng gè 整个 rì zi 日子 zhī zhōng 之中。
rán ér 然而， nín 您 yào 要 zhù yì 注意 de 的 shì 是， yǒu shí hou 有时候， zhè ge 这个 liú lǎn 浏览 tú biāo 图标 de 的 àn niǔ 按钮 jiāng huì 将会 biàn chéng 变成 huī sè 灰色。
xiǎng shòu 享受 yóu 由 shì jiè zhī míng 世界知名 pēng rèn 烹饪 gù wèn 顾问 suǒ 所 shè jì 设计 de 的 jīng zhì 精致 jī shàng 机上 měi zhuàn 美馔， zuǒ 佐 yǐ 以 bèi shòu 备受 guó jì 国际 zūn chóng 尊崇 de 的 pǐn jiǔ 品酒 gù wèn 顾问 suǒ 所 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选 de 的 jīng diǎn 经典 měi jiǔ 美酒。
xiǎng shòu 享受 zì jǐ 自己。 — — péng you 朋友， qǐng 请 jì zhu 记住， jì 既 yào 要 xiǎng shòu 享受 nǐ de 你的 jì huà 计划， yě 也 yào 要 xiǎng shòu 享受 nǐ de 你的 chéng jiù 成就， yīn wèi 因为 shēng 生 mìng kǔ 命苦 duǎn 短， mò yào 莫要 xiāo jí 消极 tuí sàng 颓丧。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 cǐ 此 ér 儿 kù sì 酷似 qí 其 mǔ 母。
rán ér 然而， wǒ men 我们 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 cóng 从 wǒ men de 我们的 shī bài 失败 zhōng 中 jí qǔ 汲取 dào 到 yǒu yòng 有用 de 的 zhī shi 知识 shèn 甚 shào 少。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 liáo fǎ 疗法 jí dà 极大 de 地 jiàng dī 降低 le 了 sǐ wáng lǜ 死亡率 hé 和 jié hé bìng 结核病 de 的 fā bìng lǜ 发病率 — — cǐ qián 此前 rén men 人们 cóng wèi 从未 yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 shǐ yòng 使用 yì yān jǐng 异烟肼。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yuán shǐ 原始 de 的 sì yǎng fāng fǎ 饲养方法 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 xiàn lǐ 县里 hé 和 shěng lǐ 省里 de 的 hé zhǔn 核准 hé 和 rèn kě 认可。
hēng lì 亨利 · bǎo ěr sēn 保尔森（ yǐ xià 以下 chēng 称 bǎo ěr sēn 保尔森） : yǐ 以 wǒ de 我的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， zhè xiē 这些 shī héng 失衡 zhōng 中 xiāng dāng 相当 dà yī 大一 bù fen 部分， yuán zì 源自 yú 于 měi guó rén 美国人 bú yuàn 不愿 chǔ xù 储蓄 de 的 pǐ hào 癖好 — — wú lùn 无论 zuò wéi 作为 yí gè 一个 guó jiā 国家 huò shì 或是 gè rén 个人， wǒ men 我们 dōu 都 jiè 借 de 的 tài duō 太多。
hēng lì 亨利 · bǐ ěr dé 比尔德 shì 是 gè 个 shòu zi 瘦子， tā 他 xù 蓄 bā zì hú 八字胡， zōng sè 棕色 bèi 背 tóu shū 头梳 dé 得 guāng liū 光溜， tā 他 de 的 hēi sè 黑色 tào zhuāng 套装 hé 和 zōng sè 棕色 cū huā ne 粗花呢 yī fu 衣服 — — yóu qí 尤其 zài 在 bó zi 脖子 zhōu wéi 周围 — — sì hū 似乎 quán dōu 全都 cái 裁 dé 得 guò 过 dà 大。
hēng lì 亨利 yí zài 一再 jiě shì 解释， wéi kǒng 惟恐 wǒ men 我们 wù jiě 误解 tā 他。
rán ér 然而， dāng 当 Āī dé 埃德 • huá chí 华池 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 zài 在 fēn xī 分析 le 了 zuì jìn 最近 de 的 shù jù 数据 hòu 后， tā men 他们 yì shí 意识 dào 到 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 tōng dào 通道 bú zài 不再 shì hé 适合 le 了。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 yòu 又 huí dào 回到保罗• ruì ān 瑞安 hé 和 tā 他 duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 jiǎng huà 讲话 de 的 fǎn yìng 反应 shàng lái 上来。
jí shǐ 即使 shì 是 yì diǎn diǎn 一点点 yóu 油 huò zhě 或者 yú lù 鱼露 huò zhě 或者 shuǐ 水 yě 也 huì 会 ràng 让 shí wù 食物 hěn 很 xiāng 香。
wǒ men 我们 yuán lái 原来 zhù zài 住在 niǔ yuē shì 纽约市 màn hā dùn 曼哈顿 yī 一 zhuàng 幢 hǎo xiàng 好像 shì 是 wèi yú 位于 130 hào 号 jiē 街 de 的 sān 三 céng 层 de 的 chì hè sè 赤褐色 shā shí 砂石 jiàn zhù 建筑 lǐ 里， wǒ de 我的 hǎo duō 好多 qīn qi 亲戚 dōu 都 zhù zài 住在 nà 那。
hēng lì 亨利 èr shì 二世 cǎi qǔ 采取 le 了 yì xiē 一些 cuò shī 措施 gǒng gù 巩固 jūn zhǔ zhì 君主制。
jí shǐ 即使 shì 是 cóng wèi 从未 wèi 为 màn lián 曼联 jìn qiú 进球 de 的 Ān dé sēn 安德森 zài 在 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 yě 也 chà diǎn 差点 dǎ jìn 打进 yī qiú 一球， pà tè lǐ sī 帕特里斯 · āi fū lā 埃夫拉 zé 则 gèng 更 dǎo méi 倒霉， tā 他 liǎng cì 两次 jī zhòng 击中 mén kuàng 门框。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 zhè biān 这边 jiù 就 yǒu 有 liù 六 piào 票 le 了。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ men 我们 jìn rù 进入 dào 到 GQM de 的 dì sān 第三 jiē duàn 阶段， wǒ men 我们 yě xǔ 也许 huì 会 fēi cháng 非常 jīng yà 惊讶 liǎo jiě 了解 dào 到 nǎ xiē 哪些 duì yú 对于 kāi fā 开发 zhì lǐ 治理 biǎo miàn 表面 shàng 上 bù 不 xiāng guān 相关 de 的 mù biāo 目标， què 却 néng gòu 能够 zài 在 gōng yòng 公用 de 的 dù liàng 度量 mó xíng 模型 zhōng 中。
hēng lì 亨利 xiǎng 想 yuē 约 sū 苏 chū qù 出去， dàn shì 但是 tā 他 hòu lái 后来 què 却 lín zhèn tuō táo 临阵脱逃。
rán ér 然而， dāng 当 biǎn táo tǐ 扁桃体 chǎn shēng 产生 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 shòu dào 受到 zǔ ài 阻碍， lǎo shǔ 老鼠 yě 也 biǎo 表 xiàn chū 现出 bù tóng 不同 de 的 xìng gé 性格 tè zhēng 特征。
wǒ men 我们 qù nián 去年 jiù 就「 sān sān sì 三三四」 xué zhì 学制 gǎi gé 改革 jiàn yì 建议 zī xún 咨询 shì mín 市民。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 jiā shā 加沙 hé fǎ 合法 lù lù 陆路 mào yì 贸易 fán róng 繁荣 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里， dì xià 地下 de 的 jiā shā dì dài 加沙地带 réng rán 仍然 cún zài 存在 zǒu sī 走私 wǔ qì 武器 hè 和 wéi jīn pǐn 违禁品 de 的 xiàn xiàng 现象。
wǒ men 我们 qù 去 chē zhàn 车站 wèi 为 tā 她 sòng xíng 送行。
hēng lì 亨利 wèn 问 dào 到， tóng shí 同时 jiāng 将 tā 他 de 的 wǔ cān 午餐 — — yí gè 一个 sān míng zhì 三明治， yī 一 hú 壶 tāng 汤 hé 和 yī gēn 一根 xiāng jiāo 香蕉 fàng zài 放在 le 了 zhǐ cān jīn 纸餐巾 shàng 上。
rán ér 然而， dāng 当 bèi 被 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射 shí 时， tā men 它们 biàn wéi 变为 yǒu sè 有色， yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 yán sè 颜色 chōng chì 充斥 zhe 着 biǎo céng 表层 xià 下 miàn dī 面的 kōng jiān 空间。
zhè yàng 这样 yǒu zhù yú 有助于 yì zhì 抑制 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 de 的 tuò mo 唾沫 fēi sǎn 飞散。
rán ér 然而， wǎng 往 guǎn dào 管道 nèi 内 zhù rù 注入 shǎo liàng 少量 de 的 shì jūn tǐ 噬菌体， jiù 就 kě yǐ 可以 qīng lǐ 清理 zhěng gè 整个 guǎn dào jì tǒng 管道系统， yīn wèi 因为 shì jūn tǐ 噬菌体 zài 在 xiāo hào 消耗 shēng wù 生物 mó 膜 de 的 tóng shí 同时 kě yǐ 可以 zì wǒ 自我 fù zhì 复制。
hēng 亨 cí màn 茨曼 kě yǐ 可以 jiǎng 讲 zhōng wén 中文， hái 还 lǐng yǎng 领养 le 了 yí gè 一个 zhōng guó 中国 nǚ ér 女儿， zhōng guó 中国 de 的 lǐng dǎo 领导 rén men 人们 huì 会 xīn shǎng 欣赏 zhè xiē 这些。 jiù 就 xiàng 像 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 tóng yàng 同样 shuō 说 yì kǒu 一口 liú lì 流利 guān huà 官话 de 的 Ào zhōu 澳洲 zǒng lǐ 总理 lù kè wén 陆克文 yí yàng 一样。
rán ér 然而， huái yí zhě 怀疑者 zé 则 rèn wéi 认为 bù lǔ tè sī 布鲁特斯 shì 是 gè 个 piàn zi 骗子。
xiǎng lè zhǔ yì 享乐主义 huó 和 qīng bó 轻薄 fú 浮 tiāo 佻 huì 会 jiāng 将 dì yù 地狱 kuò zhǎn 扩展 dào 到 wǒ men de 我们的 zhěng gè 整个 rì zi 日子 zhī zhōng 之中。
rán ér 然而， nín 您 yào 要 zhù yì 注意 de 的 shì 是， yǒu shí hou 有时候， zhè ge 这个 liú lǎn 浏览 tú biāo 图标 de 的 àn niǔ 按钮 jiāng huì 将会 biàn chéng 变成 huī sè 灰色。
xiǎng shòu 享受 yóu 由 shì jiè zhī míng 世界知名 pēng rèn 烹饪 gù wèn 顾问 suǒ 所 shè jì 设计 de 的 jīng zhì 精致 jī shàng 机上 měi zhuàn 美馔， zuǒ 佐 yǐ 以 bèi shòu 备受 guó jì 国际 zūn chóng 尊崇 de 的 pǐn jiǔ 品酒 gù wèn 顾问 suǒ 所 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选 de 的 jīng diǎn 经典 měi jiǔ 美酒。
xiǎng shòu 享受 zì jǐ 自己。 — — péng you 朋友， qǐng 请 jì zhu 记住， jì 既 yào 要 xiǎng shòu 享受 nǐ de 你的 jì huà 计划， yě 也 yào 要 xiǎng shòu 享受 nǐ de 你的 chéng jiù 成就， yīn wèi 因为 shēng 生 mìng kǔ 命苦 duǎn 短， mò yào 莫要 xiāo jí 消极 tuí sàng 颓丧。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 cǐ 此 ér 儿 kù sì 酷似 qí 其 mǔ 母。
rán ér 然而， wǒ men 我们 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 cóng 从 wǒ men de 我们的 shī bài 失败 zhōng 中 jí qǔ 汲取 dào 到 yǒu yòng 有用 de 的 zhī shi 知识 shèn 甚 shào 少。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 liáo fǎ 疗法 jí dà 极大 de 地 jiàng dī 降低 le 了 sǐ wáng lǜ 死亡率 hé 和 jié hé bìng 结核病 de 的 fā bìng lǜ 发病率 — — cǐ qián 此前 rén men 人们 cóng wèi 从未 yǐ 以 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 shǐ yòng 使用 yì yān jǐng 异烟肼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子