ประโยคภาษาจีน- 中文句子 (600001) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 zuò 做， liǎng bǎi 两百 nián lái 年来 de 的 zǒng tǒng 总统 dū huì 都会 sǐ bù míng mù 死不瞑目。
jí shǐ 即使 zài 在 nǐ de 你的 shǒu zhǒu 手肘 de 的 bèi bù 背部 qīng qīng de 轻轻地 pāi 拍 yí xià 一下， yě 也 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 gǎn dào 感到 bèi 被 jī luò 击落 qián bì 前臂 shì de 似的 téng tòng 疼痛。
jí shǐ 即使 zài 在 bīng 冰 róng huà 融化 zhī hòu 之后， yì xiē 一些 sì miàn tǐ 四面体 yě 也 jī hū 几乎 shǐ zhōng 始终 bǎo liú 保留 bú biàn 不变， jiù 就 xiàng 像 qiē chéng 切成 le 了 100 gè 个 fèn zǐ 分子 kuān 宽 de 的 xiǎo 小 bīng kuài 冰块。
jí shǐ 即使 zài 在 qù nián 去年 pǔ lì máo sī 普利茅斯 duì 对 fú tè 福特 sàng shī 丧失 de 的 zhèn dì 阵地 yě 也 bǐ 比 xuě fó lán 雪佛兰 shǎo 少。
yì 亦 huò shì 或是 tā men 他们 hé 和 tā men 他们 suǒ 所 shāng hài 伤害 de 的 rén 人 yí yàng 一样， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 wú néng wéi lì 无能为力 ér 而 gǎn dào 感到 bù mǎn yì 不满意？
wǒ men 我们 jué dìng 决定 cè shì 测试 de 的 shāo máo 烧毛， gōng diàn 供电， yīng gāi 应该 bù xū yào 不需要 gǎi dòng 改动， wèi le 为了 gōng zuò 工作 yào me 要么 zhèn liú qì 镇流器 huò 或 qǐ dòng 起动。
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 xià gè yuè 下个月 cóng 从 wǒ men de 我们的 jiù 旧 zhù zhái 住宅 bān zǒu 搬走。
rán ér 然而， tā men 它们 què 却 yuè lái yuè 越来越 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 liè wù 猎物。
jí shǐ 即使 zài 在 shē chǐ pǐn 奢侈品 shì chǎng 市场 shàng 上 yě 也 yǒu le 有了 dòng zuò 动作 — — láo sī lái sī 劳斯莱斯 tuī chū 推出 le 了 tā 他 de 的 jià zhí 价值 $ 530 ， 000 de 的 huàn yǐng 幻影 gǎi zhuāng chē 改装车。
yì 亦 yǒu rú 有如 yīn yuè jiā 音乐家 yí yàng 一样， tā men 他们 zhǎo xún 找寻 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式， qiǎo miào 巧妙 de 地 bǎ 把 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 biǎo dá 表达 yǔ 与 nà xiē 那些 chuán 传 xià lai 下来 de 的 gé shì 格式 jié hé 结合 qǐ lai 起来， ér 而 duì yú 对于 qí tā rén 其他人 lái shuō 来说 nà xiē 那些 gé shì 格式 què 却 kě néng 可能 xiǎn de 显得 hěn 很 gōng shì huà 公式化。
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 dào 到 cūn lǐ 村里 liù 遛 liù 遛。
rán ér 然而， tā 它 suǒ 所 jiàn gòu 建构 de 的 shén huà 神话 xì tǒng 系统 zhōng 中 suǒ 所 yǐn hán 隐含 de 的 pǔ biàn 普遍 xiàng zhēng xìng 象征性 yǔ 与 yuán xíng 原型 tí zhǐ 题旨 shàng wèi 尚未 dé dào 得到 chōng fèn 充分 pò yì 破译。
chǎn yè jí qún 产业集群 nèi 内 guān jiàn 关键 gòng xìng 共性 jì shù 技术 de 的 xuǎn zé 选择 bù jǐn 不仅 shì 是 tí shēng 提升 chǎn yè jí qún 产业集群 zì zhǔ 自主 chuàng xīn 创新 néng lì 能力 de 的 xiàn shí 现实 zhuā shǒu 抓手， yě 也 shì 是 gòu jiàn 构建 qū yù 区域 chuàng xīn 创新 tǐ xì 体系 de 的 zhòng yào 重要 huán jié 环节。
zhè yàng 这样 jí 即 néng 能 bǔ chōng 补充 shì dàng 适当 de 的 yíng yǎng 营养， yòu 又 néng 能 qǐ dào 起到 tōng biàn 通便 zuò yòng 作用。
rán ér 然而， tā 它 de 的 jìn qīn 近亲， dà wáng 大王 suān jiāng 酸浆 yóu 鱿， néng 能 zhǎng de 长得 xiāng dāng 相当 dà 大， mǒ xiāng jīng 抹香鲸 shēn shang 身上 xī pán 吸盘 de 的 hén jì 痕迹 jiù shì 就是 zhèng jù 证据。
chǎn zhí 产值 jié gòu 结构 shòu dào 受到 jià gé 价格 jié gòu 结构 de 的 yǐng xiǎng 影响， rú guǒ 如果 jià gé 价格 jié gòu 结构 de 的 biàn dòng 变动 fú dù 幅度 hěn dà 很大， yǐ 以 dāng nián 当年 jià gé 价格 jì suàn 计算 de 的 chǎn zhí 产值 jié gòu 结构 yǔ 与 yǐ 以 bú biàn jià gé 不变价格 jì suàn 计算 de 的 chǎn zhí 产值 jié gòu 结构 jiù 就 huì 会 biǎo 表 xiàn chū 现出 shí fēn 十分 bù tóng 不同 de 的 biàn dòng 变动 tài shì 态势。
zhè yàng 这样 kě yǐ shǐ 可以使 zhěng tào 整套 bù jiàn 部件 xuán zhuǎn 旋转 zhì 至 bèi bǎn 背板 lòu yè 漏液 pái chū 排出 kǒng 孔 yǔ 与 bèng 泵 de 的 zuì 最 dǐ duān 底端 duì qí 对齐。
rán ér 然而， kè guān 客观 de 的 jìn huà 进化 guī lǜ 规律 zài 在 měi gè 每个 jìn huà 进化 shì jiàn 事件 de 的 kāi shǐ 开始 dōu 都 shì 是 bú shì yòng 不适用 de 的。
wǒ men 我们 fēn shǒu 分手 hòu 后， tā 他 huì 会 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 wǒ 我， xiā shuō 瞎说。
rán ér 然而， duì yú 对于 yī zuò 一座 hé diàn zhàn 核电站 de 的 jì huà 计划 hé 和 jiàn shè 建设 xū yào 需要 15 nián 年 de 的 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 fēn xī 分析 dé chū 得出， chéng dū 成都 kěn dìng 肯定 bú shì 不是 zhèn zhōng 震中， rán hòu 然后 tā 她 shuō 说 zhèn zhōng 震中 kě néng 可能 zài 在 xī chāng 西昌 nà bian 那边， wǒ 我 tū rán 突然 xīn zhōng 心中 yí gè 一个 jī líng 激灵， gāi 该 bú huì 不会 shì 是 Ā bà 阿坝 nà bian 那边 ba 吧！
chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 wā jué jī 挖掘机， qì chē diào 汽车吊， lǚ dài diào 履带吊， zhuāng zài jī 装载机， píng dì jī 平地机， tuī tǔ jī 推土机， yā lù jī 压路机， chā chē 叉车， hǎi gǎng 海港 diào 吊 děng 等。
wǒ men 我们 liè chū 列出 de 的 pái míng 排名 qián 前 10 de 的 yù kē 预科 xué xiào 学校 bǎ 把 jìn 近 1 / 3 de 的 bì yè shēng 毕业生 sòng rù 送入 yǐ shàng 以上 tí jí 提及 de 的 pái míng 排名 qián 前 shí 十 de 的 dà xué 大学（ xiàng bǐ ér yán 相比而言， gēn jù 根据 měi guó jiāo yù bù 美国教育部 de 的 shù jù 数据， zài 在 2008 nián 年 zhǐ yǒu 只有 bù 不 chāo guò 超过 0.01% de 的 gāo zhōng 高中 bì yè shēng 毕业生 kǎo rù 考入 zhè 这 10 suǒ 所 dà xué 大学）。
chǎn pǐn 产品 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 shí yóu 石油、 huà gōng 化工、 jūn gōng 军工、 yī yào 医药、 jù zhǐ 聚酯 huà xiān 化纤 děng 等 háng yè 行业 hé 和 gōng yuán 公园、 jiē dào 街道、 guǎng chǎng 广场、 sī rén 私人 bié shù 别墅、 huā yuán 花园、 cǎo dì 草地 děng 等 chǎng suǒ 场所。
wǒ men 我们 gāng cái 刚才 tīng dào 听到 de 的 zhè wèi 这位 xiān 先 shēng jiù 生就 zhuān mén 专门 wèi 为 tā 他 de 的 hūn lǐ 婚礼 pǎo 跑 le 了 yī 一 tàng 趟 Abooze cruise ， mǎi 买 le 了 bù shǎo 不少 jià lián wù měi 价廉物美 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒。
rán ér 然而， jiāng 将 shāng kē 商科 zhuān yè 专业 shì zuò 视作 shì yè 事业 qǐ bù 起步 de 的 guān jiàn 关键 bìng 并 duì cǐ 对此 bào yǒu 抱有 xìn xīn 信心 de 的 xué sheng 学生 men 们 kě néng 可能 jiāng 将 xìn xīn 信心 yòng 用 cuò 错 dì fāng 地方 le 了， tè bié shì 特别是 zhè 这 yī liǎng 一两 nián 年 jiù 就 huì 会 bì yè 毕业 de 的 xué sheng 学生。
chǎn pǐn 产品 yǒu 有 bú xiù gāng 不锈钢 kòu 筘， kòu 筘 piàn 片 děng 等。
wǒ men 我们 lì yòng 利用 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 léi shè 雷射 shǒu shù 手术 chéng gōng 成功 de 的 jiāng 将 tún bù 臀部 duō fā xìng 多发性 jié jié 结节 zhǒng liú 肿瘤 jí 及 màn xìng 慢性 bù 不 yù 愈 pí fū 皮肤 lóu 廔 guǎn 管 qiē chú 切除， qiě 且 wú 无 fù fā 复发。
jí shǐ 即使 duì 对 chuāng 创 yè jiè 业界 lǐ 里 gòu 够 lìng rén 令人 yūn xuàn 晕眩 de 的 biāo zhǔn 标准 běn 本 lái shuō 来说， zhè 这 yě 也 shì 是 yí gè 一个 ràng 让 rén 人 bǐng xī 屏息 de 的 dǒu zēng 陡增。
jí shǐ 即使 duì 对 tōng zhàng 通胀 yí qiào bù tōng 一窍不通 de 的 rén 人， yě 也 néng 能 lǐ jiě 理解 yìn zhì 印制 zú gòu 足够 de 的 qián 钱 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 zuò 做， liǎng bǎi 两百 nián lái 年来 de 的 zǒng tǒng 总统 dū huì 都会 sǐ bù míng mù 死不瞑目。
jí shǐ 即使 zài 在 nǐ de 你的 shǒu zhǒu 手肘 de 的 bèi bù 背部 qīng qīng de 轻轻地 pāi 拍 yí xià 一下， yě 也 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 gǎn dào 感到 bèi 被 jī luò 击落 qián bì 前臂 shì de 似的 téng tòng 疼痛。
jí shǐ 即使 zài 在 bīng 冰 róng huà 融化 zhī hòu 之后， yì xiē 一些 sì miàn tǐ 四面体 yě 也 jī hū 几乎 shǐ zhōng 始终 bǎo liú 保留 bú biàn 不变， jiù 就 xiàng 像 qiē chéng 切成 le 了 100 gè 个 fèn zǐ 分子 kuān 宽 de 的 xiǎo 小 bīng kuài 冰块。
jí shǐ 即使 zài 在 qù nián 去年 pǔ lì máo sī 普利茅斯 duì 对 fú tè 福特 sàng shī 丧失 de 的 zhèn dì 阵地 yě 也 bǐ 比 xuě fó lán 雪佛兰 shǎo 少。
yì 亦 huò shì 或是 tā men 他们 hé 和 tā men 他们 suǒ 所 shāng hài 伤害 de 的 rén 人 yí yàng 一样， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 wú néng wéi lì 无能为力 ér 而 gǎn dào 感到 bù mǎn yì 不满意？
wǒ men 我们 jué dìng 决定 cè shì 测试 de 的 shāo máo 烧毛， gōng diàn 供电， yīng gāi 应该 bù xū yào 不需要 gǎi dòng 改动， wèi le 为了 gōng zuò 工作 yào me 要么 zhèn liú qì 镇流器 huò 或 qǐ dòng 起动。
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 xià gè yuè 下个月 cóng 从 wǒ men de 我们的 jiù 旧 zhù zhái 住宅 bān zǒu 搬走。
rán ér 然而， tā men 它们 què 却 yuè lái yuè 越来越 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 liè wù 猎物。
jí shǐ 即使 zài 在 shē chǐ pǐn 奢侈品 shì chǎng 市场 shàng 上 yě 也 yǒu le 有了 dòng zuò 动作 — — láo sī lái sī 劳斯莱斯 tuī chū 推出 le 了 tā 他 de 的 jià zhí 价值 $ 530 ， 000 de 的 huàn yǐng 幻影 gǎi zhuāng chē 改装车。
yì 亦 yǒu rú 有如 yīn yuè jiā 音乐家 yí yàng 一样， tā men 他们 zhǎo xún 找寻 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式， qiǎo miào 巧妙 de 地 bǎ 把 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 biǎo dá 表达 yǔ 与 nà xiē 那些 chuán 传 xià lai 下来 de 的 gé shì 格式 jié hé 结合 qǐ lai 起来， ér 而 duì yú 对于 qí tā rén 其他人 lái shuō 来说 nà xiē 那些 gé shì 格式 què 却 kě néng 可能 xiǎn de 显得 hěn 很 gōng shì huà 公式化。
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 dào 到 cūn lǐ 村里 liù 遛 liù 遛。
rán ér 然而， tā 它 suǒ 所 jiàn gòu 建构 de 的 shén huà 神话 xì tǒng 系统 zhōng 中 suǒ 所 yǐn hán 隐含 de 的 pǔ biàn 普遍 xiàng zhēng xìng 象征性 yǔ 与 yuán xíng 原型 tí zhǐ 题旨 shàng wèi 尚未 dé dào 得到 chōng fèn 充分 pò yì 破译。
chǎn yè jí qún 产业集群 nèi 内 guān jiàn 关键 gòng xìng 共性 jì shù 技术 de 的 xuǎn zé 选择 bù jǐn 不仅 shì 是 tí shēng 提升 chǎn yè jí qún 产业集群 zì zhǔ 自主 chuàng xīn 创新 néng lì 能力 de 的 xiàn shí 现实 zhuā shǒu 抓手， yě 也 shì 是 gòu jiàn 构建 qū yù 区域 chuàng xīn 创新 tǐ xì 体系 de 的 zhòng yào 重要 huán jié 环节。
zhè yàng 这样 jí 即 néng 能 bǔ chōng 补充 shì dàng 适当 de 的 yíng yǎng 营养， yòu 又 néng 能 qǐ dào 起到 tōng biàn 通便 zuò yòng 作用。
rán ér 然而， tā 它 de 的 jìn qīn 近亲， dà wáng 大王 suān jiāng 酸浆 yóu 鱿， néng 能 zhǎng de 长得 xiāng dāng 相当 dà 大， mǒ xiāng jīng 抹香鲸 shēn shang 身上 xī pán 吸盘 de 的 hén jì 痕迹 jiù shì 就是 zhèng jù 证据。
chǎn zhí 产值 jié gòu 结构 shòu dào 受到 jià gé 价格 jié gòu 结构 de 的 yǐng xiǎng 影响， rú guǒ 如果 jià gé 价格 jié gòu 结构 de 的 biàn dòng 变动 fú dù 幅度 hěn dà 很大， yǐ 以 dāng nián 当年 jià gé 价格 jì suàn 计算 de 的 chǎn zhí 产值 jié gòu 结构 yǔ 与 yǐ 以 bú biàn jià gé 不变价格 jì suàn 计算 de 的 chǎn zhí 产值 jié gòu 结构 jiù 就 huì 会 biǎo 表 xiàn chū 现出 shí fēn 十分 bù tóng 不同 de 的 biàn dòng 变动 tài shì 态势。
zhè yàng 这样 kě yǐ shǐ 可以使 zhěng tào 整套 bù jiàn 部件 xuán zhuǎn 旋转 zhì 至 bèi bǎn 背板 lòu yè 漏液 pái chū 排出 kǒng 孔 yǔ 与 bèng 泵 de 的 zuì 最 dǐ duān 底端 duì qí 对齐。
rán ér 然而， kè guān 客观 de 的 jìn huà 进化 guī lǜ 规律 zài 在 měi gè 每个 jìn huà 进化 shì jiàn 事件 de 的 kāi shǐ 开始 dōu 都 shì 是 bú shì yòng 不适用 de 的。
wǒ men 我们 fēn shǒu 分手 hòu 后， tā 他 huì 会 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 wǒ 我， xiā shuō 瞎说。
rán ér 然而， duì yú 对于 yī zuò 一座 hé diàn zhàn 核电站 de 的 jì huà 计划 hé 和 jiàn shè 建设 xū yào 需要 15 nián 年 de 的 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 fēn xī 分析 dé chū 得出， chéng dū 成都 kěn dìng 肯定 bú shì 不是 zhèn zhōng 震中， rán hòu 然后 tā 她 shuō 说 zhèn zhōng 震中 kě néng 可能 zài 在 xī chāng 西昌 nà bian 那边， wǒ 我 tū rán 突然 xīn zhōng 心中 yí gè 一个 jī líng 激灵， gāi 该 bú huì 不会 shì 是 Ā bà 阿坝 nà bian 那边 ba 吧！
chǎn pǐn bāo kuò 产品包括 wā jué jī 挖掘机， qì chē diào 汽车吊， lǚ dài diào 履带吊， zhuāng zài jī 装载机， píng dì jī 平地机， tuī tǔ jī 推土机， yā lù jī 压路机， chā chē 叉车， hǎi gǎng 海港 diào 吊 děng 等。
wǒ men 我们 liè chū 列出 de 的 pái míng 排名 qián 前 10 de 的 yù kē 预科 xué xiào 学校 bǎ 把 jìn 近 1 / 3 de 的 bì yè shēng 毕业生 sòng rù 送入 yǐ shàng 以上 tí jí 提及 de 的 pái míng 排名 qián 前 shí 十 de 的 dà xué 大学（ xiàng bǐ ér yán 相比而言， gēn jù 根据 měi guó jiāo yù bù 美国教育部 de 的 shù jù 数据， zài 在 2008 nián 年 zhǐ yǒu 只有 bù 不 chāo guò 超过 0.01% de 的 gāo zhōng 高中 bì yè shēng 毕业生 kǎo rù 考入 zhè 这 10 suǒ 所 dà xué 大学）。
chǎn pǐn 产品 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 shí yóu 石油、 huà gōng 化工、 jūn gōng 军工、 yī yào 医药、 jù zhǐ 聚酯 huà xiān 化纤 děng 等 háng yè 行业 hé 和 gōng yuán 公园、 jiē dào 街道、 guǎng chǎng 广场、 sī rén 私人 bié shù 别墅、 huā yuán 花园、 cǎo dì 草地 děng 等 chǎng suǒ 场所。
wǒ men 我们 gāng cái 刚才 tīng dào 听到 de 的 zhè wèi 这位 xiān 先 shēng jiù 生就 zhuān mén 专门 wèi 为 tā 他 de 的 hūn lǐ 婚礼 pǎo 跑 le 了 yī 一 tàng 趟 Abooze cruise ， mǎi 买 le 了 bù shǎo 不少 jià lián wù měi 价廉物美 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒。
rán ér 然而， jiāng 将 shāng kē 商科 zhuān yè 专业 shì zuò 视作 shì yè 事业 qǐ bù 起步 de 的 guān jiàn 关键 bìng 并 duì cǐ 对此 bào yǒu 抱有 xìn xīn 信心 de 的 xué sheng 学生 men 们 kě néng 可能 jiāng 将 xìn xīn 信心 yòng 用 cuò 错 dì fāng 地方 le 了， tè bié shì 特别是 zhè 这 yī liǎng 一两 nián 年 jiù 就 huì 会 bì yè 毕业 de 的 xué sheng 学生。
chǎn pǐn 产品 yǒu 有 bú xiù gāng 不锈钢 kòu 筘， kòu 筘 piàn 片 děng 等。
wǒ men 我们 lì yòng 利用 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 léi shè 雷射 shǒu shù 手术 chéng gōng 成功 de 的 jiāng 将 tún bù 臀部 duō fā xìng 多发性 jié jié 结节 zhǒng liú 肿瘤 jí 及 màn xìng 慢性 bù 不 yù 愈 pí fū 皮肤 lóu 廔 guǎn 管 qiē chú 切除， qiě 且 wú 无 fù fā 复发。
jí shǐ 即使 duì 对 chuāng 创 yè jiè 业界 lǐ 里 gòu 够 lìng rén 令人 yūn xuàn 晕眩 de 的 biāo zhǔn 标准 běn 本 lái shuō 来说， zhè 这 yě 也 shì 是 yí gè 一个 ràng 让 rén 人 bǐng xī 屏息 de 的 dǒu zēng 陡增。
jí shǐ 即使 duì 对 tōng zhàng 通胀 yí qiào bù tōng 一窍不通 de 的 rén 人， yě 也 néng 能 lǐ jiě 理解 yìn zhì 印制 zú gòu 足够 de 的 qián 钱 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子