ประโยคภาษาจีน- 即使对创业界里够令人晕眩的标准本来说这也是一个让人屏息的陡增中文句子 (600901) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 duì 对 chuāng 创 yè jiè 业界 lǐ 里 gòu 够 lìng rén 令人 yūn xuàn 晕眩 de 的 biāo zhǔn 标准 běn 本 lái shuō 来说， zhè 这 yě 也 shì 是 yí gè 一个 ràng 让 rén 人 bǐng xī 屏息 de 的 dǒu zēng 陡增。
That would be a breathtakingly steep multiple, even by the giddy standards of the start-up world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 duì fāng 对方 xiǎng 想 bù 不 chū 出 yào 要 nǐ 你 zuò 做 shén me 什么 lái 来 péi zuì 赔罪， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 jiāng xīn bǐ xīn 将心比心 de 地 xiǎng 想 yī xiǎng 一想， xiǎng dào 想到 hé shì 合适 de 的 jiù 就 zhuó shǒu 着手 qù 去 zuò 做；
wǒ men 我们 dào liǎo 到了。 zhè shì 这是 bù dá lā gōng 布达拉宫。
wǒ men 我们 dào liǎo 到了 mù dì dì 目的地 — — shì zhèng fǔ 市政府 guǎng chǎng 广场， fàng yǎn wàng qù 放眼望去， yóu rén rú zhī 游人如织。
rán ér 然而， jiù 就 zài 在 shè shǒu 射手 qí lún 奇伦 shè chū 射出 nà 那 zhì mìng 致命 yī jiàn 一箭 de 的 chà nà 刹那， shì nǚ 侍女 hǎi lún 海伦 dǎng 挡 zài 在 le 了 yī 伊 de 的 xiōng qián 胸前！
rán ér 然而， jiù 就 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 suǒ zhī 所知， zhǐ zhāng 纸张 yuán zì 源自 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 hàn cháo 汉朝。
chǎn pǐn 产品 zhí jiē 直接 zuò 作 chōu sī 抽丝 shì yàn 试验， dé dào 得到 gāo fēn zǐ 高分子 liáng 量 jù běn liú mí 聚苯硫醚 xiān wéi 纤维。
jí shǐ 即使 xiǎo hái r 小孩儿 dōu 都 néng 能 huí dá 回答 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样 tā 它 jiù 就 kě yǐ 可以 zǎo wǎn 早晚 tí xǐng 提醒 nǐ 你， yào 要 yòng 用 xīn 新 de 的 jià zhí 价值 zhǐ dǎo 指导 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为， jiǔ ér jiǔ zhī 久而久之， zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 sī kǎo 思考， xíng wéi 行为 fāng shì 方式 jiù 就 huì 会 qǔ dài 取代 jiù 旧 yǒu de 有的。
wǒ men 我们 dào 到 qiǎn shuǐ 浅水 chù 处 qù 去 tāng 蹚 shuǐ 水。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 fā shēng 发生 le 了 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切， wǒ 我 jiān xìn 坚信 yí gè 一个 gǎo guài 搞怪 de 的 wēi xiào 微笑、 xiāo jiān 削尖 de 的 zhǐ jia 指甲 hé 和 yī liǎng 一两 zhòng 种 fēi cháng 非常 qīng wēi 轻微 de 的 shén jīng guò mǐn 神经过敏 cóng lái 从来 bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 hài chu 害处。
jí shǐ 即使 dāng qián 当前 qì chē 汽车 yuè lái yuè 越来越 gāo xiào 高效， xīn 新 hùn hé 混合 dòng lì chē 动力车 yě 也 gèng 更 shí yòng 实用， nán dá kē tā zhōu 南达科他州、 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州、 Ā lā sī jiā zhōu 阿拉斯加州 hé 和 jìn hǎi 近海 de 的 shí yóu 石油 chǔ liàng 储量 hái 还 zài 在 jì xù 继续 bǎo chí 保持 shàng shēng 上升。
zhè yàng 这样 qiāng 将 shǐ 使 nǐ 你 chéng wéi 成为 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 pāi dàng 拍档。
chǎn pǐn shè jì 产品设计， chuàng xīn 创新 dú tè 独特， néng 能 cù jìn 促进 shǎo nián ér tóng 少年儿童 dé zhì tǐ měi láo 德智体美劳 de 的 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 guó jì 国际 guān chá yuán 观察员 zài chǎng 在场， zuì jìn 最近 de 的 liǎng cì 两次 xuǎn jǔ 选举 hái shi 还是 chōng mǎn 充满 wǔ bì 舞弊 huó 和 móu shā 谋杀。
zhè yàng 这样 jiù 就 shǐ 使 zǒng shì 总是 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 yú kuài 愉快 de 的 zhū lì yà 朱丽亚 - shǐ wéi ní 史维尼 zài 在 jù zhōng 剧中 shì yǎn 饰演 yí gè 一个 gū ér yuàn 孤儿院 de 的 guān yuán 官员， ér 而 sī tú yà tè 斯图亚特 què 却 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǒng yuǎn 永远 de 的 jú wài rén 局外人。
chǎn pǐn 产品 yàn shōu 验收 de 的 mù cè 目测 jiǎn yàn 检验 zhǐ néng 只能 zài 在 suǒ yǒu 所有 jiā gōng 加工 liú chéng 流程 wán gōng 完工 hòu fāng 后方 kě zhí xíng 可执行， tóng shí 同时 yě 也 shì zài 是在 xiàng 向 kè hù 客户 jiāo fù 交付 huò wù 货物 zhī qián 之前， zuì zhōng 最终 chǎn pǐn 产品 yàn shōu 验收 liú chéng 流程 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样， jīng shén bìng xué 精神病学 zhōng 中 zì yóu yì zhì 自由意志 de 的 wèn tí 问题 sì hū 似乎 jī hū wán quán 几乎完全 bèi 被 hū lüè 忽略 chū 出 biàn lùn 辩论 huà tí 话题 zhī wài 之外。
wǒ men 我们 bàn gōng shì 办公室 de 的 tóng shì 同事 qīn rú yì jiā 亲如一家。
rán ér 然而， lǚ xíng 履行 zhè 这 yī 一 zé rèn 责任 què 却 rèn zhòng ér dào yuǎn 任重而道远。 yī 一 bù 部 rén lèi shǐ 人类史 wǎng wǎng 往往 jì lù 记录 zhe 着 gè 各 mín zú 民族、 gè 各 bù luò 部落 huó 和 gè 各 zōng jiào 宗教 wèi 为 yī jǐ zhī sī 一己之私 lì ér 利而 bù xī 不惜 xiāng hù 相互 qīng yà 倾轧。
zhè yàng 这样 jiù 就 zài 在 gōng néng cè shì 功能测试 xiàng mù 项目 shì tú 视图 zhōng 中 jiā zài 加载 le 了 xiàng mù 项目。
chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 gǔ huà 骨化 xì bāo 细胞 yì wèi zhe 意味着 zào xuè 造血 lì 力 de 的 tí gāo 提高， zhè 这 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 yùn 运 yǎng 氧 néng lì 能力， bìng qiě 并且 zēng qiáng 增强 miǎn yì 免疫 fǎn yìng 反应 huó 和 xuè yè níng jié 血液凝结 lì 力。 zhè ge 这个 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 zài 在《 lián bāng 联邦 shí yàn 实验 shēng wù xué 生物学》 zá zhì 杂志 shàng 上。
zhè yàng 这样 jiù 就 yǒu xiào 有效 de 的 bǎ 把 rén jūn 人均 měi rì 每日 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 shè qǔ liáng 摄取量 jiàng dī 降低 dào liǎo 到了 yī kè 一克 yǐ xià 以下。
rán ér 然而， bìng fēi 并非 zhǐ yǒu 只有 gāo shèng 高盛 yì jiā 一家 gōng sī 公司 zài yòng 在用 duì chōng jī jīn 对冲基金 páo zhì 炮制 jiāo yì 交易 huò 或 zhì zào 制造 bù liáng 不良 cì jí dǐ yā dài kuǎn 次级抵押贷款 zhèng quàn 证券。
wǒ men 我们 wǔ cān 午餐 chī 吃 sān míng zhì 三明治。
rán ér 然而， dāng 当 yí gè 一个 wù lǐ xué jiā 物理学家 shuō 说， “ néng liàng 能量 shì 是 shǒu héng 守恒 de 的 ” ， wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 “ zhī dào 知道 ” zhè 这 zài 在 wǒ men de 我们的 cè liáng 测量 jīng dù 精度 lǐ 里 shì 是 shì shí 事实。
hēng lì 亨利 - fú tè 福特 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yǐn dǎo 引导 zhè 这 yī 一 cháo liú 潮流 de 的 rén 人， duì 对 dèng níng 邓宁 lái shuō 来说， tā 他 shì 是 zhù zài 住在 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 lù chéng 路程 zhī nèi 之内 de 的 péng you 朋友 hé 和 lín jū 邻居。
jí shǐ 即使 shì 是 yī 一 fù 副 dà shī jí 大师级 de 的 yóu huà zuò pǐn 油画作品 jīng guò 经过 huán jìng 环境 shǔ 数 shì jì 世纪 de 的 xǐ lǐ 洗礼 yě 也 huì 会 shī qù 失去 tā 它 de 的 guāng cǎi 光彩。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 yī cì 依次 shí xiàn 实现 le 了 sān gè 三个 fāng fǎ 方法。
hēng lì 亨利 chū shēng 出生 yú 于 1491 nián 年 liù yuè 六月 28 chū shēng 出生 yú 于 lún dūn 伦敦 fù jìn 附近 de 的 gé lín wēi zhì 格林威治。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ men 我们 fān yuè 翻阅 xī fāng yīn lè 西方音乐 shǐ jí 史籍， yào yǎn 耀眼 de 的 zǒng 总 hái shi 还是 nán xìng 男性 yīn yuè jiā 音乐家 jí qí zuò pǐn 及其作品。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 duì fāng 对方 xiǎng 想 bù 不 chū 出 yào 要 nǐ 你 zuò 做 shén me 什么 lái 来 péi zuì 赔罪， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 jiāng xīn bǐ xīn 将心比心 de 地 xiǎng 想 yī xiǎng 一想， xiǎng dào 想到 hé shì 合适 de 的 jiù 就 zhuó shǒu 着手 qù 去 zuò 做；
wǒ men 我们 dào liǎo 到了。 zhè shì 这是 bù dá lā gōng 布达拉宫。
wǒ men 我们 dào liǎo 到了 mù dì dì 目的地 — — shì zhèng fǔ 市政府 guǎng chǎng 广场， fàng yǎn wàng qù 放眼望去， yóu rén rú zhī 游人如织。
rán ér 然而， jiù 就 zài 在 shè shǒu 射手 qí lún 奇伦 shè chū 射出 nà 那 zhì mìng 致命 yī jiàn 一箭 de 的 chà nà 刹那， shì nǚ 侍女 hǎi lún 海伦 dǎng 挡 zài 在 le 了 yī 伊 de 的 xiōng qián 胸前！
rán ér 然而， jiù 就 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 suǒ zhī 所知， zhǐ zhāng 纸张 yuán zì 源自 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 hàn cháo 汉朝。
chǎn pǐn 产品 zhí jiē 直接 zuò 作 chōu sī 抽丝 shì yàn 试验， dé dào 得到 gāo fēn zǐ 高分子 liáng 量 jù běn liú mí 聚苯硫醚 xiān wéi 纤维。
jí shǐ 即使 xiǎo hái r 小孩儿 dōu 都 néng 能 huí dá 回答 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样 tā 它 jiù 就 kě yǐ 可以 zǎo wǎn 早晚 tí xǐng 提醒 nǐ 你， yào 要 yòng 用 xīn 新 de 的 jià zhí 价值 zhǐ dǎo 指导 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为， jiǔ ér jiǔ zhī 久而久之， zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 sī kǎo 思考， xíng wéi 行为 fāng shì 方式 jiù 就 huì 会 qǔ dài 取代 jiù 旧 yǒu de 有的。
wǒ men 我们 dào 到 qiǎn shuǐ 浅水 chù 处 qù 去 tāng 蹚 shuǐ 水。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 fā shēng 发生 le 了 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切， wǒ 我 jiān xìn 坚信 yí gè 一个 gǎo guài 搞怪 de 的 wēi xiào 微笑、 xiāo jiān 削尖 de 的 zhǐ jia 指甲 hé 和 yī liǎng 一两 zhòng 种 fēi cháng 非常 qīng wēi 轻微 de 的 shén jīng guò mǐn 神经过敏 cóng lái 从来 bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 hài chu 害处。
jí shǐ 即使 dāng qián 当前 qì chē 汽车 yuè lái yuè 越来越 gāo xiào 高效， xīn 新 hùn hé 混合 dòng lì chē 动力车 yě 也 gèng 更 shí yòng 实用， nán dá kē tā zhōu 南达科他州、 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州、 Ā lā sī jiā zhōu 阿拉斯加州 hé 和 jìn hǎi 近海 de 的 shí yóu 石油 chǔ liàng 储量 hái 还 zài 在 jì xù 继续 bǎo chí 保持 shàng shēng 上升。
zhè yàng 这样 qiāng 将 shǐ 使 nǐ 你 chéng wéi 成为 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 pāi dàng 拍档。
chǎn pǐn shè jì 产品设计， chuàng xīn 创新 dú tè 独特， néng 能 cù jìn 促进 shǎo nián ér tóng 少年儿童 dé zhì tǐ měi láo 德智体美劳 de 的 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 guó jì 国际 guān chá yuán 观察员 zài chǎng 在场， zuì jìn 最近 de 的 liǎng cì 两次 xuǎn jǔ 选举 hái shi 还是 chōng mǎn 充满 wǔ bì 舞弊 huó 和 móu shā 谋杀。
zhè yàng 这样 jiù 就 shǐ 使 zǒng shì 总是 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 yú kuài 愉快 de 的 zhū lì yà 朱丽亚 - shǐ wéi ní 史维尼 zài 在 jù zhōng 剧中 shì yǎn 饰演 yí gè 一个 gū ér yuàn 孤儿院 de 的 guān yuán 官员， ér 而 sī tú yà tè 斯图亚特 què 却 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǒng yuǎn 永远 de 的 jú wài rén 局外人。
chǎn pǐn 产品 yàn shōu 验收 de 的 mù cè 目测 jiǎn yàn 检验 zhǐ néng 只能 zài 在 suǒ yǒu 所有 jiā gōng 加工 liú chéng 流程 wán gōng 完工 hòu fāng 后方 kě zhí xíng 可执行， tóng shí 同时 yě 也 shì zài 是在 xiàng 向 kè hù 客户 jiāo fù 交付 huò wù 货物 zhī qián 之前， zuì zhōng 最终 chǎn pǐn 产品 yàn shōu 验收 liú chéng 流程 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样， jīng shén bìng xué 精神病学 zhōng 中 zì yóu yì zhì 自由意志 de 的 wèn tí 问题 sì hū 似乎 jī hū wán quán 几乎完全 bèi 被 hū lüè 忽略 chū 出 biàn lùn 辩论 huà tí 话题 zhī wài 之外。
wǒ men 我们 bàn gōng shì 办公室 de 的 tóng shì 同事 qīn rú yì jiā 亲如一家。
rán ér 然而， lǚ xíng 履行 zhè 这 yī 一 zé rèn 责任 què 却 rèn zhòng ér dào yuǎn 任重而道远。 yī 一 bù 部 rén lèi shǐ 人类史 wǎng wǎng 往往 jì lù 记录 zhe 着 gè 各 mín zú 民族、 gè 各 bù luò 部落 huó 和 gè 各 zōng jiào 宗教 wèi 为 yī jǐ zhī sī 一己之私 lì ér 利而 bù xī 不惜 xiāng hù 相互 qīng yà 倾轧。
zhè yàng 这样 jiù 就 zài 在 gōng néng cè shì 功能测试 xiàng mù 项目 shì tú 视图 zhōng 中 jiā zài 加载 le 了 xiàng mù 项目。
chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 gǔ huà 骨化 xì bāo 细胞 yì wèi zhe 意味着 zào xuè 造血 lì 力 de 的 tí gāo 提高， zhè 这 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 yùn 运 yǎng 氧 néng lì 能力， bìng qiě 并且 zēng qiáng 增强 miǎn yì 免疫 fǎn yìng 反应 huó 和 xuè yè níng jié 血液凝结 lì 力。 zhè ge 这个 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 zài 在《 lián bāng 联邦 shí yàn 实验 shēng wù xué 生物学》 zá zhì 杂志 shàng 上。
zhè yàng 这样 jiù 就 yǒu xiào 有效 de 的 bǎ 把 rén jūn 人均 měi rì 每日 fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 shè qǔ liáng 摄取量 jiàng dī 降低 dào liǎo 到了 yī kè 一克 yǐ xià 以下。
rán ér 然而， bìng fēi 并非 zhǐ yǒu 只有 gāo shèng 高盛 yì jiā 一家 gōng sī 公司 zài yòng 在用 duì chōng jī jīn 对冲基金 páo zhì 炮制 jiāo yì 交易 huò 或 zhì zào 制造 bù liáng 不良 cì jí dǐ yā dài kuǎn 次级抵押贷款 zhèng quàn 证券。
wǒ men 我们 wǔ cān 午餐 chī 吃 sān míng zhì 三明治。
rán ér 然而， dāng 当 yí gè 一个 wù lǐ xué jiā 物理学家 shuō 说， “ néng liàng 能量 shì 是 shǒu héng 守恒 de 的 ” ， wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 “ zhī dào 知道 ” zhè 这 zài 在 wǒ men de 我们的 cè liáng 测量 jīng dù 精度 lǐ 里 shì 是 shì shí 事实。
hēng lì 亨利 - fú tè 福特 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yǐn dǎo 引导 zhè 这 yī 一 cháo liú 潮流 de 的 rén 人， duì 对 dèng níng 邓宁 lái shuō 来说， tā 他 shì 是 zhù zài 住在 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 lù chéng 路程 zhī nèi 之内 de 的 péng you 朋友 hé 和 lín jū 邻居。
jí shǐ 即使 shì 是 yī 一 fù 副 dà shī jí 大师级 de 的 yóu huà zuò pǐn 油画作品 jīng guò 经过 huán jìng 环境 shǔ 数 shì jì 世纪 de 的 xǐ lǐ 洗礼 yě 也 huì 会 shī qù 失去 tā 它 de 的 guāng cǎi 光彩。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 yī cì 依次 shí xiàn 实现 le 了 sān gè 三个 fāng fǎ 方法。
hēng lì 亨利 chū shēng 出生 yú 于 1491 nián 年 liù yuè 六月 28 chū shēng 出生 yú 于 lún dūn 伦敦 fù jìn 附近 de 的 gé lín wēi zhì 格林威治。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ men 我们 fān yuè 翻阅 xī fāng yīn lè 西方音乐 shǐ jí 史籍， yào yǎn 耀眼 de 的 zǒng 总 hái shi 还是 nán xìng 男性 yīn yuè jiā 音乐家 jí qí zuò pǐn 及其作品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子