ประโยคภาษาจีน- 然而奥德修斯为了聆听塞壬的歌声而让手下将自己绑缚在桅杆上但不会驾驶航船至危险状况中文句子 (599037) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， Ào dé xiū sī 奥德修斯 wèi le 为了 líng tīng 聆听 sāi 塞 rén 壬 de 的 gē shēng 歌声 ér 而 ràng 让 shǒu xià 手下 jiāng 将 zì jǐ 自己 bǎng fù 绑缚 zài 在 wéi gān 桅杆 shàng 上， dàn 但 bú huì 不会 jià shǐ 驾驶 háng chuán 航船 zhì 至 wēi xiǎn 危险 zhuàng kuàng 状况。
However, Odysseus first had his men tie him to the mast, so he could hear the Sirens but would be unable to steer the ship in to danger.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， nǚ 女 cái féng 裁缝 zài 在 shí zhuāng biǎo yǎn 时装表演 qián xī 前夕 tōng cháng 通常 bú huì 不会 xuǎn zé 选择 shǐ yòng 使用 lǜ sè 绿色 de 的 xiàn 线 lái 来 zuò huó 做活， yīn wèi 因为 tā 她 kǒng pà 恐怕 zhè 这 jiāng 将 gěi 给 zhè cì 这次 biǎo yǎn 表演 dài lái 带来 huài 坏 de 的 yùn qi 运气。
wǒ men 我们 dǎng 党 yǐ 以 lì dǎng wèi gōng 立党为公、 zhí zhèng 执政 wèi mín 为民 de 的 shēng dòng 生动 shí jiàn 实践， bú duàn 不断 fēng fù 丰富 hé 和 fā zhǎn 发展 zhe 着 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 yǐ mín wèi běn 以民为本 de 的 sī xiǎng 思想。
wǒ men 我们 quán tǐ 全体 dōu 都 cān jiā 参加 le 了 huì yì 会议。
wǒ men 我们 quán chéng 全程 dōu 都 zài 在 ái zòu 挨揍， ér 而 wǒ 我 jǐn jǐn 仅仅 yī kào 依靠 shèng xià 剩下 de 的 yī 一 bù 部 yǐn qíng 引擎 hé 和 bàn 半 piàn 片 jī yì 机翼 táo 逃 huí 回 jī dì 基地。
zhè yàng 这样 biàn 便 huì 会 zài 在 měi gè 每个 dān yuán 单元 hòu 后 jié shù 结束 yì xíng 一行 bìng 并 kāi shǐ 开始 yí gè 一个 xīn xíng 新行。
jiāo chā 交叉 yáng xìng lǜ 阳性率 chā yì 差异 yì 亦 yǒu tǒng jì xué yì yì 有统计学意义， zuì gāo 最高 wèi 为 xiāng tán 湘潭（ 80.39% ）、 zuì dī 最低 wèi 为 nán xiàn 南县（ 36.17% ）。
jiāo huàn 交换 zhōng xīn 中心 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 jī zhàn 基站 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起。
wǒ men 我们 quán dōu 全都 zhǔn bèi 准备 tíng dàng 停当， zhǐ 只 dài 待 kāi shǐ 开始 de 的 mìng lìng 命令。
rán ér 然而， tā 她 zhǐ shì 只是 dāi dāi de 呆呆地 dīng 盯 zhe 着 nà 那 dǔ 堵 qiáng 墙。
zhè yàng 这样 zuò 做 yě 也 yǒu zhù yú 有助于 qū fēn 区分 guǎng yì 广义 hé 和 xiá yì 狭义 de 的 zhèng cè 政策 lǐng yù 领域。
jiāo yì 交易 yè wù 业务 - yòng hù 用户 kě yǐ 可以 shōu dào 收到 xīn 新 bǎo xiǎn 保险 tiáo lì 条例 de 的 bào jià 报价， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 bèi shū 背书 cǎi yòng 采用 tiáo lì 条例
jí shǐ 即使 nǐ 你 xiàn zài 现在 zhēn de 真的 zhēn de 真的 shēn xiàn 深陷 qíng wǎng 情网， zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 nǐ 你 hái shi 还是 huì sǐ 会死 de 的。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 tuō lán sī 托兰斯 , yǒu 有 yí gè 一个 tài 钛 zhù zào chǎng 铸造厂。
zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 jiāng 将 shù jù 数据 zhuǎn huà 转化 wèi 为 fú wù 服务 shuǐ píng 水平 xié yì 协议 ( SLA ) ， cóng ér 从而 jiě jué 解决 kè hù 客户 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题。
jí shǐ 即使 nǐ de 你的 guò qù 过去 shì 是 yī tuán luàn má 一团乱麻， nǐ de 你的 wèi lái 未来 yě 也 shì 是 yì chén bù rǎn 一尘不染 de 的。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nǐ men 你们 néng gòu 能够 gěi 给 wǒ 我 diào huàn 调换 yī 一 tái 台 xiàng jī 相机 huò zhě 或者 shì 是 tuì huán 退还 wǒ 我 qián 钱 de huà 的话， zěn me 怎么 fāng biàn 方便 jiù 就 zěn me 怎么 zuò 做， wǒ 我 jiāng 将 shí fēn 十分 de 的 mǎn yì 满意。
zhè yàng 这样 zuò hǎo 做好 xiàng shì 像是 bú duì 不对 de 的， huì 会 pò huài 破坏 zhè xiē 这些 xuě duī 雪堆 liú chàng 流畅 de 的 xiàn tiáo 线条， wǒ 我 xī wàng 希望 hòu mian 后面 bú huì 不会 yǒu 有 bié ren 别人 yě 也 zǒu 走 zhè 这 tiáo 条 lù 路， hǎo 好 ràng 让 dà xuě 大雪 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 bǎ 把 wǒ 我 zào chéng 造成 de 的 pò huài 破坏 yǎn gài 掩盖 qǐ lai 起来。
wǒ men 我们 gòng tóng 共同 de 的 hé zuò 合作 qián tí 前提 shì 是： dāng 当 guó jiā 国家 kāi fàng 开放 běn guó 本国 shì chǎng 市场 cān yù 参与 guó jì 国际 jìng zhēng 竞争、 shí xíng 实行 jīng jì 经济 gǎi gé 改革、 huān yíng 欢迎 wài shāng tóu zī 外商投资 shí 时， rén mín 人民 néng 能 dà fú 大幅 huò yì 获益。
jiāo liú 交流 yǔ yán 语言 yīng 应 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 地 shǐ yòng 使用 wǎ zú 佤族 yǔ yán 语言。 jié lùn 结论 suǒ 所 chuán shū 传输 de 的 xìn xī 信息 yīng 应 yǔ 与 mù qián 目前 de 的 nüè jí 疟疾 kòng zhì 控制 cè lüè 策略 xiàng 相 lián xì 联系；
zhè yàng 这样 zuò 做 jiāng 将 qì chē 汽车 fàng zhì 放置 zài 在 jià shǐ zhě 驾驶者 hé 和 chéng kè 乘客 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 shàng xià wén 上下文 zhī zhōng 之中。
jiāo jǐng 交警 jiǔ 九 gē 哥 yǒu 有 gè 个 xí guàn 习惯， zhǐ 只 zài 在 mǎ lù 马路 zhōng yāng 中央 jí zǒu 疾走。
zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 qiáng huà 强化 yì zhǒng 一种 guān niàn 观念， gōng sī yōng yǒu 公司拥有 nǐ 你 huó 和 nǐ de 你的 shí jiān 时间。
jiāo tōng xié guǎn yuán 交通协管员 shì 是 shòu gù 受雇 yú 于 gōng Ān bù mén 公安部门 lái 来 bāng zhù 帮助 wéi chí 维持 jiāo tōng 交通 zhì xù 秩序 de 的 biān wài 编外 yuán gōng 员工。
jiāo tōng fǎ guī 交通法规 jiāng 将 bèi 被 yán gé 严格 zhí xíng 执行。
jí shǐ 即使 zhǐ shì 只是 qí 其 kě xíng xìng yán jiū 可行性研究 dū huì 都会 huā fèi 花费 bù fěi 不菲。
jiāo tōng jǐng chá 交通警察 shòu dào 受到 kāi chú 开除 chǔ fèn 处分 huò zhě 或者 bèi 被 cí tuì 辞退 de 的， yīng dāng 应当 qǔ xiāo 取消 jǐng xián 警衔；
wǒ men 我们 xiě xìn 写信 xiàng 向 tā 他 qiú jiào 求教。
wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 mǎn zú 满足 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 chéng jì 成绩。
jí shǐ 即使 zài 在 chuán tǒng 传统 lì shǐ xiǎo shuō 历史小说 nèi bù 内部， bǎo shǒu 保守 yǔ 与 jī jìn 激进、 xì shuō 戏说 yǔ 与 zhèng shuō 正说 zhī jiān 之间 yě 也 rì jiàn 日渐 zá 杂 yǔ 语 xuān huá 喧哗。
zhè yàng 这样 zuò 做 qǐ dào 起到 de 的 xiào guǒ 效果 shì 是， pī píng zhě 批评者 hěn kuài 很快 jiù 就 pò yú 迫于 yā lì 压力， bù dé bù 不得不 qiú 求 zì bǎo 自保。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， nǚ 女 cái féng 裁缝 zài 在 shí zhuāng biǎo yǎn 时装表演 qián xī 前夕 tōng cháng 通常 bú huì 不会 xuǎn zé 选择 shǐ yòng 使用 lǜ sè 绿色 de 的 xiàn 线 lái 来 zuò huó 做活， yīn wèi 因为 tā 她 kǒng pà 恐怕 zhè 这 jiāng 将 gěi 给 zhè cì 这次 biǎo yǎn 表演 dài lái 带来 huài 坏 de 的 yùn qi 运气。
wǒ men 我们 dǎng 党 yǐ 以 lì dǎng wèi gōng 立党为公、 zhí zhèng 执政 wèi mín 为民 de 的 shēng dòng 生动 shí jiàn 实践， bú duàn 不断 fēng fù 丰富 hé 和 fā zhǎn 发展 zhe 着 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 yǐ mín wèi běn 以民为本 de 的 sī xiǎng 思想。
wǒ men 我们 quán tǐ 全体 dōu 都 cān jiā 参加 le 了 huì yì 会议。
wǒ men 我们 quán chéng 全程 dōu 都 zài 在 ái zòu 挨揍， ér 而 wǒ 我 jǐn jǐn 仅仅 yī kào 依靠 shèng xià 剩下 de 的 yī 一 bù 部 yǐn qíng 引擎 hé 和 bàn 半 piàn 片 jī yì 机翼 táo 逃 huí 回 jī dì 基地。
zhè yàng 这样 biàn 便 huì 会 zài 在 měi gè 每个 dān yuán 单元 hòu 后 jié shù 结束 yì xíng 一行 bìng 并 kāi shǐ 开始 yí gè 一个 xīn xíng 新行。
jiāo chā 交叉 yáng xìng lǜ 阳性率 chā yì 差异 yì 亦 yǒu tǒng jì xué yì yì 有统计学意义， zuì gāo 最高 wèi 为 xiāng tán 湘潭（ 80.39% ）、 zuì dī 最低 wèi 为 nán xiàn 南县（ 36.17% ）。
jiāo huàn 交换 zhōng xīn 中心 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 jī zhàn 基站 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起。
wǒ men 我们 quán dōu 全都 zhǔn bèi 准备 tíng dàng 停当， zhǐ 只 dài 待 kāi shǐ 开始 de 的 mìng lìng 命令。
rán ér 然而， tā 她 zhǐ shì 只是 dāi dāi de 呆呆地 dīng 盯 zhe 着 nà 那 dǔ 堵 qiáng 墙。
zhè yàng 这样 zuò 做 yě 也 yǒu zhù yú 有助于 qū fēn 区分 guǎng yì 广义 hé 和 xiá yì 狭义 de 的 zhèng cè 政策 lǐng yù 领域。
jiāo yì 交易 yè wù 业务 - yòng hù 用户 kě yǐ 可以 shōu dào 收到 xīn 新 bǎo xiǎn 保险 tiáo lì 条例 de 的 bào jià 报价， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 bèi shū 背书 cǎi yòng 采用 tiáo lì 条例
jí shǐ 即使 nǐ 你 xiàn zài 现在 zhēn de 真的 zhēn de 真的 shēn xiàn 深陷 qíng wǎng 情网， zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 nǐ 你 hái shi 还是 huì sǐ 会死 de 的。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 tuō lán sī 托兰斯 , yǒu 有 yí gè 一个 tài 钛 zhù zào chǎng 铸造厂。
zhè yàng 这样 zuò 做 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 jiāng 将 shù jù 数据 zhuǎn huà 转化 wèi 为 fú wù 服务 shuǐ píng 水平 xié yì 协议 ( SLA ) ， cóng ér 从而 jiě jué 解决 kè hù 客户 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题。
jí shǐ 即使 nǐ de 你的 guò qù 过去 shì 是 yī tuán luàn má 一团乱麻， nǐ de 你的 wèi lái 未来 yě 也 shì 是 yì chén bù rǎn 一尘不染 de 的。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nǐ men 你们 néng gòu 能够 gěi 给 wǒ 我 diào huàn 调换 yī 一 tái 台 xiàng jī 相机 huò zhě 或者 shì 是 tuì huán 退还 wǒ 我 qián 钱 de huà 的话， zěn me 怎么 fāng biàn 方便 jiù 就 zěn me 怎么 zuò 做， wǒ 我 jiāng 将 shí fēn 十分 de 的 mǎn yì 满意。
zhè yàng 这样 zuò hǎo 做好 xiàng shì 像是 bú duì 不对 de 的， huì 会 pò huài 破坏 zhè xiē 这些 xuě duī 雪堆 liú chàng 流畅 de 的 xiàn tiáo 线条， wǒ 我 xī wàng 希望 hòu mian 后面 bú huì 不会 yǒu 有 bié ren 别人 yě 也 zǒu 走 zhè 这 tiáo 条 lù 路， hǎo 好 ràng 让 dà xuě 大雪 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 bǎ 把 wǒ 我 zào chéng 造成 de 的 pò huài 破坏 yǎn gài 掩盖 qǐ lai 起来。
wǒ men 我们 gòng tóng 共同 de 的 hé zuò 合作 qián tí 前提 shì 是： dāng 当 guó jiā 国家 kāi fàng 开放 běn guó 本国 shì chǎng 市场 cān yù 参与 guó jì 国际 jìng zhēng 竞争、 shí xíng 实行 jīng jì 经济 gǎi gé 改革、 huān yíng 欢迎 wài shāng tóu zī 外商投资 shí 时， rén mín 人民 néng 能 dà fú 大幅 huò yì 获益。
jiāo liú 交流 yǔ yán 语言 yīng 应 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 地 shǐ yòng 使用 wǎ zú 佤族 yǔ yán 语言。 jié lùn 结论 suǒ 所 chuán shū 传输 de 的 xìn xī 信息 yīng 应 yǔ 与 mù qián 目前 de 的 nüè jí 疟疾 kòng zhì 控制 cè lüè 策略 xiàng 相 lián xì 联系；
zhè yàng 这样 zuò 做 jiāng 将 qì chē 汽车 fàng zhì 放置 zài 在 jià shǐ zhě 驾驶者 hé 和 chéng kè 乘客 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 shàng xià wén 上下文 zhī zhōng 之中。
jiāo jǐng 交警 jiǔ 九 gē 哥 yǒu 有 gè 个 xí guàn 习惯， zhǐ 只 zài 在 mǎ lù 马路 zhōng yāng 中央 jí zǒu 疾走。
zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 qiáng huà 强化 yì zhǒng 一种 guān niàn 观念， gōng sī yōng yǒu 公司拥有 nǐ 你 huó 和 nǐ de 你的 shí jiān 时间。
jiāo tōng xié guǎn yuán 交通协管员 shì 是 shòu gù 受雇 yú 于 gōng Ān bù mén 公安部门 lái 来 bāng zhù 帮助 wéi chí 维持 jiāo tōng 交通 zhì xù 秩序 de 的 biān wài 编外 yuán gōng 员工。
jiāo tōng fǎ guī 交通法规 jiāng 将 bèi 被 yán gé 严格 zhí xíng 执行。
jí shǐ 即使 zhǐ shì 只是 qí 其 kě xíng xìng yán jiū 可行性研究 dū huì 都会 huā fèi 花费 bù fěi 不菲。
jiāo tōng jǐng chá 交通警察 shòu dào 受到 kāi chú 开除 chǔ fèn 处分 huò zhě 或者 bèi 被 cí tuì 辞退 de 的， yīng dāng 应当 qǔ xiāo 取消 jǐng xián 警衔；
wǒ men 我们 xiě xìn 写信 xiàng 向 tā 他 qiú jiào 求教。
wǒ men 我们 jué bù néng 决不能 mǎn zú 满足 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 chéng jì 成绩。
jí shǐ 即使 zài 在 chuán tǒng 传统 lì shǐ xiǎo shuō 历史小说 nèi bù 内部， bǎo shǒu 保守 yǔ 与 jī jìn 激进、 xì shuō 戏说 yǔ 与 zhèng shuō 正说 zhī jiān 之间 yě 也 rì jiàn 日渐 zá 杂 yǔ 语 xuān huá 喧哗。
zhè yàng 这样 zuò 做 qǐ dào 起到 de 的 xiào guǒ 效果 shì 是， pī píng zhě 批评者 hěn kuài 很快 jiù 就 pò yú 迫于 yā lì 压力， bù dé bù 不得不 qiú 求 zì bǎo 自保。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子