ประโยคภาษาจีน- 即使在传统历史小说内部保守与激进戏说与正说之间也日渐杂语喧哗中文句子 (599937) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 zài 在 chuán tǒng 传统 lì shǐ xiǎo shuō 历史小说 nèi bù 内部， bǎo shǒu 保守 yǔ 与 jī jìn 激进、 xì shuō 戏说 yǔ 与 zhèng shuō 正说 zhī jiān 之间 yě 也 rì jiàn 日渐 zá 杂 yǔ 语 xuān huá 喧哗。
Even in the inner part of traditional historical novels, conservative and radical, jesting and serious, also is becoming uproarious.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiāo tōng 交通： dì tiě 地铁 yī hào xiàn 一号线 zhì 至 jǐn jiāng 锦江 lè yuán 乐园 zhàn 站
jiāo pèi 交配 zhòng dì 中的 hǎi kuò yú 海蛞蝓 míng liàng 明亮 xiān míng 鲜明 de 的 sè cǎi 色彩 xiàng 向 qián zài 潜在 de 的 bǔ 捕 shí zhě 食者 tí chū 提出 jǐng gào 警告： tā men 它们 de 的 ròu 肉 yǒu dú 有毒， nán chī 难吃。
jiāo 交 kào 靠 qīn wěn 亲吻 hé 和 yì shí bàn huì 一时半会 de 的 ān fǔ 安抚， ér 而 bù 不 jìn xíng 进行 xiāo yán 消炎 jí 及 zài 在 hòu qī 后期 gèng jiā 更加 xiǎo xīn 小心 de 地 chǔ lǐ 处理， shāng kǒu 伤口 shì 是 bú huì 不会 quán yù 痊愈 de 的。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 jiā 加 jǐ 几 chǎng 场 zhàn dòu 战斗 jìng tóu 镜头 shǐ 使 diàn yǐng 电影 gèng jiā 更加 cì jī 刺激 guān zhòng 观众。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yuǎn chéng 远程 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 fú wù 服务 huò zhě 或者 qí 其 bǎng dìng 绑定 bù 不 kě yòng 可用， zhè shí 这时， xū yào 需要 wèi 为 yuǎn chéng 远程 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 fú wù 服务 fēng zhuāng 封装 qì 器。
rán ér 然而， yáo míng 姚明 bù xiǎng 不想 yīn wèi 因为 bǐ sài 比赛 ér 而 wēi jí 危及 zì jǐ 自己 yì shēng 一生 de 的 jiàn kāng 健康。

jí shǐ 即使 zài 在 zhǔn bèi 准备 tā 他 de 的 zhēn shí 真实 chǎng jǐng 场景 zhào piàn 照片 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， tā 他 yě 也 jī hū wán quán 几乎完全 tōng guò 通过 zuò pǐn 作品 gēn 跟 wài jiè 外界 gōu tōng 沟通： yòng 用 huì huà 绘画， bǎo lì lái 宝丽来 sù 速 pāi 拍 zhào piàn 照片， hé 和 shuǐ cǎi huà 水彩画 de 的 xíng shì 形式 lái 来 jiě shì 解释 tā 他 de 的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 guān diǎn 观点。
yì 亦 huò shì 或是 tā men 他们 hé 和 tā men 他们 suǒ 所 shāng hài 伤害 de 的 rén 人 yí yàng 一样， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 wú néng wéi lì 无能为力 ér 而 gǎn dào 感到 bù mǎn yì 不满意？
wǒ men 我们 jué xīn 决心 chóng jiàn 重建 měi 美 É 俄 guān xi 关系， yǐ biàn 以便 zài 在 shuāng fāng 双方 yǒu 有 gòng tóng lì yì 共同利益 de 的 lǐng yù 领域 néng gòu 能够 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效 de 地 hé zuò 合作。
rán ér 然而， tā men 它们 jī hū 几乎 dōu 都 yī lài 依赖 yú yǐ 于以 yì zhǒng 一种 yí zhì 一致 de 的 hé 和 gāo zhì liàng 高质量 de 的 fāng shì 方式 zhí xíng 执行 shí jì 实际 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 gōng zuò 工作 de 的 tuán duì 团队 de 的 jīng yàn 经验 hé 和 xié zuò 协作。
zhè yàng 这样 zuò 做， lì liàn 历练 le 了 nǐ 你 xiě 写 qíng shū 情书 de 的 qián lì 潜力。
chǎn yè 产业 huì 会 gēng xīn huàn dài 更新换代， pǐn pái 品牌 huì 会 lái lái wǎng wǎng 来来往往， dàn shì 但是 shāng yè 商业 shì jiè 世界 lǐ 里， zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 guàn lì 惯例 shǔ 数 bǎi nián 百年 lái dōu 来都 méi shén me 没什么 biàn huà 变化。
rán ér 然而， tā 它 què 却 bèi 被 guǐ shǐ shén chāi 鬼使神差 de 地 sòng dào 送到 le 了 yuē 约 150 yīng lǐ 英里 yǐ wài 以外 de 的 Saix 。 yóu yú 由于 wú fǎ 无法 zhǎo dào 找到 shōu jiàn rén 收件人， cǐ xìn 此信 jiù 就 yì zhí 一直 tǎng 躺 zài 在 dāng dì 当地 yóu jú 邮局 de 的 fēn lǐ 分理 shì 室。
jí shǐ 即使 zài 在 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 xiǎo de 小的 shì lì 示例 zhōng 中， yě 也 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 hùn luàn 混乱 de 的 miáo tou 苗头。
zhè yàng 这样 jí 即 néng 能 bǔ chōng 补充 shì dàng 适当 de 的 yíng yǎng 营养， yòu 又 néng 能 qǐ dào 起到 tōng biàn 通便 zuò yòng 作用。
rán ér 然而， Ān kǎ lā 安卡拉 sì hū 似乎 bù dé bù 不得不 cǎi qǔ 采取 yí xì liè 一系列 yán lì 严厉 de 的 cuò shī 措施 lái 来 bǎo hù 保护 yǎn xià 眼下 de 的 néng yuán bù mén 能源部门。
chǎn pǐn 产品 bù jǐn 不仅 bǎo liú 保留 le 了 dà zǎo 大枣 de 的 zhǔ yào 主要 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分， qiě 且 kǒu gǎn 口感 xì nì 细腻、 shuǎng kǒu 爽口， fēng wèi 风味 dú tè 独特， shí yòng 食用 fāng biàn 方便。
wǒ men 我们 chū guó 出国 qián 前 cōng cōng 匆匆 tàn wàng 探望 le 了 tā 她 yí cì 一次。
chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 yǒu 有： fù shì dá 富士达 pái 牌 dòu nǎi 豆奶、 huā shēng 花生 niú nǎi 牛奶、 xìng rén lù 杏仁露、 yē zi zhī 椰子汁、 niú nǎi 牛奶 dòu jiāng 豆浆。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bǎ 把《 lún yǔ 论语》 xué 学 dé 得 xīng qù àng rán 兴趣盎然 ér 而 yòu 又 xì tǒng 系统 wán zhěng 完整。
chǎn pǐn cù xiāo 产品促销 zhǐ 指 de 的 shì 是 bù 不 tóng yú 同于 guǎng gào 广告、 gè rén 个人 xiāo shòu 销售 huó 和 xuān chuán 宣传 de 的 tuī xiāo 推销 huó dòng 活动。
jí shǐ 即使 zài 在 nà 那 fēng píng làng jìng 风平浪静 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里， liú tǎng 流淌 de 的 hé liú 河流 zhōng 中， yě 也 huì 会 fàn qǐ 泛起 le 了 róu hé 柔和 de 的 lián yī 涟漪。
rán ér 然而， duì yú 对于 cí xìng cái liào 磁性材料 lái shuō 来说， jǐn 仅 duì 对 cí jǔ 磁矩、 jū lǐ 居里 wēn dù 温度 jí 及 cí zhì 磁滞 huí 回 xiàn 线 de 的 cè liáng 测量 shì 是 bù néng 不能 dé dào 得到 cí xìng cái liào 磁性材料 quán bù 全部 xìn xī 信息 de 的。
chǎn pǐn 产品 pǐn zhòng qí quán 品种齐全， bāo kuò 包括 shuǐ lóng tóu 水龙头、 huā sā 花撒、 wǔ jīn guà jiàn 五金挂件、 wèi shēng táo cí 卫生陶瓷、 yù shì guì 浴室柜、 chú 厨 pén 盆 shuǐ cáo 水槽 děng 等。
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 tán dào 谈到 le 了 yí gè 一个 guān diǎn 观点， nà 那 jiù shì 就是 xiāo fèi zhě 消费者 rú guǒ 如果 duì 对 diàn jiā 店家 hěn 很 shú xī 熟悉， nà me 那么 tā men 他们 bì rán 必然 gèng 更 xìn rèn 信任 diàn jiā 店家。
rán ér 然而， duì 对 měi guó 美国 hè 和 yuè nán 越南 lái shuō 来说， guān bì 关闭 lì shǐ 历史 jì yì 记忆 de 的 mén 门， duì 对 liǎng 两 guó jiàn 国建 lì zhèng 立正 cháng 常 bāng jiāo 邦交， dǎ kāi 打开 yí gè 一个 xīn 新 de 的 càn làn 灿烂 de 的 piān zhāng 篇章， sì hū 似乎 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 xuǎn zé 选择。
zhè yàng 这样 zài 在 jīn hòu 今后 chéng nián lěi yuè 成年累月 de 的 píng fán 平凡 shēng huó 生活 zhōng 中， kōng jiān 空间 cái bù 才不 zhì 至 ràng 让 rén 人 yàn fán 厌烦、 shǐ 使 rén 人 gǎn jué 感觉 guò yú 过于 píng dàn 平淡。
wǒ men 我们 chū cì 初次 jiàn 见 miàn dī 面的 qíng xing 情形 shí cháng 时常 fú xiàn 浮现 yú 于 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海。
jí shǐ 即使 shěn 审 cái chǔ 裁处 zuì zhōng 最终 cái dìng 裁定 nèi mù jiāo yì 内幕交易 chéng lì 成立， duō nián lái 多年来 yě 也 zhǐ shì 只是 chù yǐ 处以 fá kuǎn 罚款， dàn 但 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 dòng zhé 动辄 hào shí 耗时 shù nián 数年， lìng 令 dào 到 dǎ jī 打击 nèi mù jiāo yì 内幕交易 de 的 xiào lì 效力 dà 大 dǎ zhé kòu 打折扣。

ประโยคภาษาจีน
jiāo tōng 交通： dì tiě 地铁 yī hào xiàn 一号线 zhì 至 jǐn jiāng 锦江 lè yuán 乐园 zhàn 站
jiāo pèi 交配 zhòng dì 中的 hǎi kuò yú 海蛞蝓 míng liàng 明亮 xiān míng 鲜明 de 的 sè cǎi 色彩 xiàng 向 qián zài 潜在 de 的 bǔ 捕 shí zhě 食者 tí chū 提出 jǐng gào 警告： tā men 它们 de 的 ròu 肉 yǒu dú 有毒， nán chī 难吃。
jiāo 交 kào 靠 qīn wěn 亲吻 hé 和 yì shí bàn huì 一时半会 de 的 ān fǔ 安抚， ér 而 bù 不 jìn xíng 进行 xiāo yán 消炎 jí 及 zài 在 hòu qī 后期 gèng jiā 更加 xiǎo xīn 小心 de 地 chǔ lǐ 处理， shāng kǒu 伤口 shì 是 bú huì 不会 quán yù 痊愈 de 的。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 jiā 加 jǐ 几 chǎng 场 zhàn dòu 战斗 jìng tóu 镜头 shǐ 使 diàn yǐng 电影 gèng jiā 更加 cì jī 刺激 guān zhòng 观众。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yuǎn chéng 远程 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 fú wù 服务 huò zhě 或者 qí 其 bǎng dìng 绑定 bù 不 kě yòng 可用， zhè shí 这时， xū yào 需要 wèi 为 yuǎn chéng 远程 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 fú wù 服务 fēng zhuāng 封装 qì 器。
rán ér 然而， yáo míng 姚明 bù xiǎng 不想 yīn wèi 因为 bǐ sài 比赛 ér 而 wēi jí 危及 zì jǐ 自己 yì shēng 一生 de 的 jiàn kāng 健康。

jí shǐ 即使 zài 在 zhǔn bèi 准备 tā 他 de 的 zhēn shí 真实 chǎng jǐng 场景 zhào piàn 照片 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， tā 他 yě 也 jī hū wán quán 几乎完全 tōng guò 通过 zuò pǐn 作品 gēn 跟 wài jiè 外界 gōu tōng 沟通： yòng 用 huì huà 绘画， bǎo lì lái 宝丽来 sù 速 pāi 拍 zhào piàn 照片， hé 和 shuǐ cǎi huà 水彩画 de 的 xíng shì 形式 lái 来 jiě shì 解释 tā 他 de 的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 guān diǎn 观点。
yì 亦 huò shì 或是 tā men 他们 hé 和 tā men 他们 suǒ 所 shāng hài 伤害 de 的 rén 人 yí yàng 一样， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 wú néng wéi lì 无能为力 ér 而 gǎn dào 感到 bù mǎn yì 不满意？
wǒ men 我们 jué xīn 决心 chóng jiàn 重建 měi 美 É 俄 guān xi 关系， yǐ biàn 以便 zài 在 shuāng fāng 双方 yǒu 有 gòng tóng lì yì 共同利益 de 的 lǐng yù 领域 néng gòu 能够 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效 de 地 hé zuò 合作。
rán ér 然而， tā men 它们 jī hū 几乎 dōu 都 yī lài 依赖 yú yǐ 于以 yì zhǒng 一种 yí zhì 一致 de 的 hé 和 gāo zhì liàng 高质量 de 的 fāng shì 方式 zhí xíng 执行 shí jì 实际 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 gōng zuò 工作 de 的 tuán duì 团队 de 的 jīng yàn 经验 hé 和 xié zuò 协作。
zhè yàng 这样 zuò 做， lì liàn 历练 le 了 nǐ 你 xiě 写 qíng shū 情书 de 的 qián lì 潜力。
chǎn yè 产业 huì 会 gēng xīn huàn dài 更新换代， pǐn pái 品牌 huì 会 lái lái wǎng wǎng 来来往往， dàn shì 但是 shāng yè 商业 shì jiè 世界 lǐ 里， zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 guàn lì 惯例 shǔ 数 bǎi nián 百年 lái dōu 来都 méi shén me 没什么 biàn huà 变化。
rán ér 然而， tā 它 què 却 bèi 被 guǐ shǐ shén chāi 鬼使神差 de 地 sòng dào 送到 le 了 yuē 约 150 yīng lǐ 英里 yǐ wài 以外 de 的 Saix 。 yóu yú 由于 wú fǎ 无法 zhǎo dào 找到 shōu jiàn rén 收件人， cǐ xìn 此信 jiù 就 yì zhí 一直 tǎng 躺 zài 在 dāng dì 当地 yóu jú 邮局 de 的 fēn lǐ 分理 shì 室。
jí shǐ 即使 zài 在 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 xiǎo de 小的 shì lì 示例 zhōng 中， yě 也 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 hùn luàn 混乱 de 的 miáo tou 苗头。
zhè yàng 这样 jí 即 néng 能 bǔ chōng 补充 shì dàng 适当 de 的 yíng yǎng 营养， yòu 又 néng 能 qǐ dào 起到 tōng biàn 通便 zuò yòng 作用。
rán ér 然而， Ān kǎ lā 安卡拉 sì hū 似乎 bù dé bù 不得不 cǎi qǔ 采取 yí xì liè 一系列 yán lì 严厉 de 的 cuò shī 措施 lái 来 bǎo hù 保护 yǎn xià 眼下 de 的 néng yuán bù mén 能源部门。
chǎn pǐn 产品 bù jǐn 不仅 bǎo liú 保留 le 了 dà zǎo 大枣 de 的 zhǔ yào 主要 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分， qiě 且 kǒu gǎn 口感 xì nì 细腻、 shuǎng kǒu 爽口， fēng wèi 风味 dú tè 独特， shí yòng 食用 fāng biàn 方便。
wǒ men 我们 chū guó 出国 qián 前 cōng cōng 匆匆 tàn wàng 探望 le 了 tā 她 yí cì 一次。
chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 yǒu 有： fù shì dá 富士达 pái 牌 dòu nǎi 豆奶、 huā shēng 花生 niú nǎi 牛奶、 xìng rén lù 杏仁露、 yē zi zhī 椰子汁、 niú nǎi 牛奶 dòu jiāng 豆浆。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bǎ 把《 lún yǔ 论语》 xué 学 dé 得 xīng qù àng rán 兴趣盎然 ér 而 yòu 又 xì tǒng 系统 wán zhěng 完整。
chǎn pǐn cù xiāo 产品促销 zhǐ 指 de 的 shì 是 bù 不 tóng yú 同于 guǎng gào 广告、 gè rén 个人 xiāo shòu 销售 huó 和 xuān chuán 宣传 de 的 tuī xiāo 推销 huó dòng 活动。
jí shǐ 即使 zài 在 nà 那 fēng píng làng jìng 风平浪静 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里， liú tǎng 流淌 de 的 hé liú 河流 zhōng 中， yě 也 huì 会 fàn qǐ 泛起 le 了 róu hé 柔和 de 的 lián yī 涟漪。
rán ér 然而， duì yú 对于 cí xìng cái liào 磁性材料 lái shuō 来说， jǐn 仅 duì 对 cí jǔ 磁矩、 jū lǐ 居里 wēn dù 温度 jí 及 cí zhì 磁滞 huí 回 xiàn 线 de 的 cè liáng 测量 shì 是 bù néng 不能 dé dào 得到 cí xìng cái liào 磁性材料 quán bù 全部 xìn xī 信息 de 的。
chǎn pǐn 产品 pǐn zhòng qí quán 品种齐全， bāo kuò 包括 shuǐ lóng tóu 水龙头、 huā sā 花撒、 wǔ jīn guà jiàn 五金挂件、 wèi shēng táo cí 卫生陶瓷、 yù shì guì 浴室柜、 chú 厨 pén 盆 shuǐ cáo 水槽 děng 等。
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 tán dào 谈到 le 了 yí gè 一个 guān diǎn 观点， nà 那 jiù shì 就是 xiāo fèi zhě 消费者 rú guǒ 如果 duì 对 diàn jiā 店家 hěn 很 shú xī 熟悉， nà me 那么 tā men 他们 bì rán 必然 gèng 更 xìn rèn 信任 diàn jiā 店家。
rán ér 然而， duì 对 měi guó 美国 hè 和 yuè nán 越南 lái shuō 来说， guān bì 关闭 lì shǐ 历史 jì yì 记忆 de 的 mén 门， duì 对 liǎng 两 guó jiàn 国建 lì zhèng 立正 cháng 常 bāng jiāo 邦交， dǎ kāi 打开 yí gè 一个 xīn 新 de 的 càn làn 灿烂 de 的 piān zhāng 篇章， sì hū 似乎 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 xuǎn zé 选择。
zhè yàng 这样 zài 在 jīn hòu 今后 chéng nián lěi yuè 成年累月 de 的 píng fán 平凡 shēng huó 生活 zhōng 中， kōng jiān 空间 cái bù 才不 zhì 至 ràng 让 rén 人 yàn fán 厌烦、 shǐ 使 rén 人 gǎn jué 感觉 guò yú 过于 píng dàn 平淡。
wǒ men 我们 chū cì 初次 jiàn 见 miàn dī 面的 qíng xing 情形 shí cháng 时常 fú xiàn 浮现 yú 于 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海。
jí shǐ 即使 shěn 审 cái chǔ 裁处 zuì zhōng 最终 cái dìng 裁定 nèi mù jiāo yì 内幕交易 chéng lì 成立， duō nián lái 多年来 yě 也 zhǐ shì 只是 chù yǐ 处以 fá kuǎn 罚款， dàn 但 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 dòng zhé 动辄 hào shí 耗时 shù nián 数年， lìng 令 dào 到 dǎ jī 打击 nèi mù jiāo yì 内幕交易 de 的 xiào lì 效力 dà 大 dǎ zhé kòu 打折扣。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子