ประโยคภาษาจีน- 然而它却被鬼使神差地送到了约英里以外的由于无法找到收件人此信就一直躺在当地邮局的分理室中文句子 (600162) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， tā 它 què 却 bèi 被 guǐ shǐ shén chāi 鬼使神差 de 地 sòng dào 送到 le 了 yuē 约 150 yīng lǐ 英里 yǐ wài 以外 de 的 Saix 。 yóu yú 由于 wú fǎ 无法 zhǎo dào 找到 shōu jiàn rén 收件人， cǐ xìn 此信 jiù 就 yì zhí 一直 tǎng 躺 zài 在 dāng dì 当地 yóu jú 邮局 de 的 fēn lǐ 分理 shì 室。
Instead it arrived at the village of Saix, some 150 miles away, where it remained in a local sorting office because the addressee could not be found.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， tā 它 cháng 常 bèi 被 yòng lái 用来 héng liáng 衡量 DNA hé 和 RNA de 的 cháng dù 长度（ jǐn guǎn 尽管 RNA shì 是 dān liàn 单链）。
rán ér 然而， tā 它 yōng yǒu 拥有 liù gè 六个 yǔ zú 语族， qí zhōng 其中 liǎng gè 两个 yǔ zú 语族 jǐn 仅 shèng xià 剩下 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言， ér qiě 而且 zhè r 这儿 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 yǔ yán 语言 dōu 都 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝。
jí shǐ 即使 zài 在 shí xíng 实行 zhōng yāng jí quán 中央集权 de 的 fǎ guó 法国， jiào kē shū 教科书 dōu 都 yóu 由 jiào shī 教师 tiāo xuǎn 挑选， dàn 但 zài 在 lián bāng dé guó 联邦德国， shì 是 zhōu zhèng fǔ 州政府 guān liáo 官僚 men 们 lái 来 jué dìng 决定。
jí shǐ 即使 zài 在 wēi xiǎo 微小 biàn xíng 变形 tiáo jiàn 条件 xià 下， tóng 砼 cái liào 材料 yě 也 jù yǒu 具有 fēi xiàn xìng 非线性 xìng zhì 性质， bú shi 不是 lǐ xiǎng 理想 de 的 tán xìng 弹性 cái liào 材料。
chǎn yè jí qún 产业集群 shì 是 shào xīng shì 绍兴市 fǎng zhī 纺织 chǎn yè 产业 de 的 yī dà 一大 tè sè 特色。
chǎn yú 产于 fú jiàn 福建 míng xī 明溪 de 的 shí liu shí 石榴石 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型。
zhè yàng 这样 jí 即 néng 能 bǔ chōng 补充 shì dàng 适当 de 的 yíng yǎng 营养， yòu 又 néng 能 qǐ dào 起到 tōng biàn 通便 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们 jī hū 几乎 zhǎo bú dào 找不到 rèn hé 任何 guān yú 关于 zhè xiē 这些 dì qū 地区 de 的 shí ròu 食肉 zhí wù 植物 de 的 wén jiàn 文件 cái liào 材料， jǐn guǎn 尽管 tā men 它们 yōng yǒu 拥有 fēi cháng 非常 duō yàng 多样 de 的 zhè lèi 这类 zhí wù 植物。
rán ér 然而， Ān xī 安溪 chá 茶 chǎn yè 产业 de 的 fā zhǎn 发展， yě 也 cún zài 存在 zhe 着 yì xiē 一些 bù róng lè guān 不容乐观 de 的 nán tí 难题 hé 和 kùn nan 困难。
jí shǐ 即使 zài 在 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， yě 也 néng 能 xún 寻 dào 到 xìng fú 幸福。
zhè yàng 这样 yòu 又 guò 过 le 了 yí wàn 一万 bā 八 qiān nián 千年， tiān 天 yǐ jīng 已经 hěn 很 gāo 高 le 了， de 地 yǐ jīng 已经 hěn 很 hòu 厚 le 了， pán gǔ 盘古 shēn cái 身材 yě 也 hěn 很 cháng 长 le 了。
wǒ men 我们 chū qù 出去 tòu guò 透过 chuán 传 dá 逹 shén 神 de 的 huà yǔ 话语， jiàn zhèng 见证 jí 及 xuān jiǎng 宣讲 jī dū 基督 de 的 fú yīn 福音。
rán ér 然而， shí jì yìng yòng 实际应用 zhòng dì 中的 diàn yā 电压 jiē 阶 yuè 跃 zài 在 táo cí 陶瓷 diàn róng 电容 shàng 上 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 jiào dà 较大 de 的 làng yǒng 浪涌 diàn liú 电流， bìng 并 zài 在 diàn yuán 电源 diàn gǎn 电感 zhōng 中 zhù cáng 贮藏 néng liàng 能量。
wǒ men 我们 chū shēng 出生 yú 于 kāi yuán 开源 yùn dòng 运动 bìng 并 xiāng xìn 相信 zhuān yè 专业 kāi yuán 开源 shì 是 OSS dá dào 达到 tā 它 qián lì 潜力 jí zhì 及至 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 shǎo 少 zǒu wān lù 走弯路， suō duǎn 缩短 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 tàn suǒ 探索 de 的 shí jiān 时间， shǐ 使 hòu lái zhě 后来者 néng 能 yǐ 以 jiào 较 xiǎo de 小的 dài jià 代价 qǔ dé 取得 gèng dà 更大 de 的 chéng jiù 成就。
rán ér 然而， duì yú 对于 xǐ huan 喜欢 zài shì nèi 在室内 huó dòng 活动 de 的 lǎo nián rén 老年人， shuāng 双 jìng 镜 lǎo huā jìng 老花镜 réng rán 仍然 shì 是 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择。
wǒ men 我们 fēn xī 分析 shū rù 输入 biān mǎ 编码 de 的 lèi xíng 类型， shè zhì 设置 shū rù 输入 mó shì 模式， diào yòng 调用 xiāng yìng 相应 de 的 nèi mǎ 内码 zhuǎn huàn 转换 mó kuài 模块， cóng ér 从而 shí xiàn 实现 yì zhǒng 一种 shū rù 输入， duō zhǒng 多种 shū chū 输出 de 的 gōng néng 功能。
chǎn pǐn 产品 gōng xiào 功效： xī 皙 bái 白 jī fū 肌肤、 měi bái 美白 dàn 淡 bān 斑、 tiáo lǐ 调理 yóu xìng 油性 pí fū 皮肤、 píng héng 平衡 yóu zhī 油脂 fēn mì 分泌、 shōu liǎn 收敛 máo kǒng 毛孔、 qù chú 去除 duō yú 多余 jiǎo zhì 角质； jìng huà 净化 yóu nì 油腻 fā 发 zhì 质； tí shén xǐng nǎo 提神醒脑。
rán ér 然而， duì yú 对于 cí xìng cái liào 磁性材料 lái shuō 来说， jǐn 仅 duì 对 cí jǔ 磁矩、 jū lǐ 居里 wēn dù 温度 jí 及 cí zhì 磁滞 huí 回 xiàn 线 de 的 cè liáng 测量 shì 是 bù néng 不能 dé dào 得到 cí xìng cái liào 磁性材料 quán bù 全部 xìn xī 信息 de 的。
jí shǐ 即使 duō fēn 多芬， yīn 因 qí 其 zhēn shí 真实 měi dí 美的 zhèng miàn 正面 guǎng gào cí 广告词 ér 而 shòu dào 受到 zàn měi 赞美， yě 也 bú shi 不是 wán quán 完全 wú gū 无辜 de 的。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 láo shī dòng zhòng 劳师动众 de 的 yì zǎo 一早 qǐ lai 起来， huā fèi 花费 yī 一 tiān shí 天时 jiān 间 qù 去 jiǎn yàn jī gòu 检验机构 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测， zuì dà 最大 chéng dù 程度 jié yuē 节约 nín de 您的 wài chū 外出 jiù zhěn 就诊 shí jiān 时间。
jí shǐ 即使 tā 她 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 xīn xì 心细 dé 得 zú gòu 足够 chǔ lǐ 处理 zì jǐ 自己 bìng qíng 病情 de 的 bàn lǚ 伴侣， tā men de 他们的 guān xi 关系 yě 也 huì 会 zài 在 tā 他 mǎi 买 le 了 mó tuō 摩托 chē hòu dùn 车后顿 biàn 变 jǐn zhāng 紧张。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， zài 在 18 gè 个 xī ōu 西欧 guó jiā 国家 zhōng 中， réng 仍 yǒu 有 16 gè 个 guó jiā 国家 de 的 gǔ shì 股市 chū xiàn 出现 xià cuò 下挫， Àì ěr lán 爱尔兰、 xī là 希腊、 xī bān yá 西班牙 hé 和 pú táo yá 葡萄牙 děng 等 guó 国 de 的 gǔ shì 股市 xià diē 下跌 fú dù 幅度 chāo guò 超过 0.7% 。
chǎn pǐn 产品 yǒu 有 qí 其 dú tè 独特 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格， wán shàn 完善 de 的 zhì zuò 制作 gōng yì 工艺， jīng měi 精美 de 的 tú àn 图案 shè jì 设计， duō biàn 多变 de 的 chǎn pǐn 产品 xíng xiàng 形象 shēn shòu 深受 hǎi nèi wài 海内外 kè hù 客户 de 的 qīng 青 mèi 眛。
wǒ men 我们 chū bù 初步 rèn wéi 认为， gāi qū 该区 shēn bù 深部 yán shí quān 岩石圈 MORB-OIB dì màn 地幔 kě néng 可能 shì 是 ruǎn liú quān 软流圈 zhì huàn 置换 gǔ 古 yán shí quān 岩石圈 dì màn 地幔 ér 而 zēng shēng 增生 xíng chéng 形成 de 的。
jí shǐ 即使 tā 它 huì 会 zhù 助 nǐ 你 chéng zhǎng 成长， yě 也 huì 会 xiàng 像 xiū jiǎn 修剪 huā mù 花木 yì bān 一般 duì 对 nǐ 你。
chǎn pǐn 产品 de 的 kāi fā zhě 开发者 gěi 给 qiáo bù sī 乔布斯 xiě 写 le 了 yī 一 fēng 封 kāng kǎi jī áng 慷慨激昂 de 的 xìn 信， jī hū 几乎 shì zài 是在 qǐ qiú 乞求 qiáo bù sī 乔布斯 tiáo jiě 调解 cǐ shì 此事 bìng 并 yǔn xǔ 允许 bǎo liú 保留 chǎn pǐn 产品 de 的 yuán míng 原名。
wǒ men 我们 dào 到 diàn tái 电台 zuò 做 jié mù 节目， xiàng 向 rén men 人们 jiè shào 介绍 běn 本 xiàng mù 项目， hū yù 呼吁 tā men 他们 bù 不 yīng yīn 应因 hái zi 孩子 shēn huàn 身患 cán jí 残疾 ér 而 fàng qì 放弃 jiān hù 监护 huò 或 yí qì 遗弃 hái zi 孩子。
zhè yàng 这样 dǎo zhì 导致 yí gè 一个 gèng 更 gān cuì lì luo 干脆利落 de 的 fēn lèi 分类 xì tǒng 系统， pái chú 排除 diào 掉 le 了 áng guì 昂贵 de 的 xuǎn zé 选择 - wèi 为 liǎng 两 lèi 类 qún tǐ 群体 tí gōng 提供 dān dú 单独 de 的 fāng àn 方案 hé 和 bù tóng 不同 de 的 fú wù 服务 děng 等。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 pāi mài 拍卖 lǐ lùn 理论 yǐ jīng 已经 hěn 很 fā dá 发达， dàn 但 qí 其 yù cè 预测 róng yì 容易 shòu dào 受到 xiàn shí 现实 zhōng 中 yì xiē 一些 bō lán 波澜 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， tā 它 cháng 常 bèi 被 yòng lái 用来 héng liáng 衡量 DNA hé 和 RNA de 的 cháng dù 长度（ jǐn guǎn 尽管 RNA shì 是 dān liàn 单链）。
rán ér 然而， tā 它 yōng yǒu 拥有 liù gè 六个 yǔ zú 语族， qí zhōng 其中 liǎng gè 两个 yǔ zú 语族 jǐn 仅 shèng xià 剩下 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言， ér qiě 而且 zhè r 这儿 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 yǔ yán 语言 dōu 都 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝。
jí shǐ 即使 zài 在 shí xíng 实行 zhōng yāng jí quán 中央集权 de 的 fǎ guó 法国， jiào kē shū 教科书 dōu 都 yóu 由 jiào shī 教师 tiāo xuǎn 挑选， dàn 但 zài 在 lián bāng dé guó 联邦德国， shì 是 zhōu zhèng fǔ 州政府 guān liáo 官僚 men 们 lái 来 jué dìng 决定。
jí shǐ 即使 zài 在 wēi xiǎo 微小 biàn xíng 变形 tiáo jiàn 条件 xià 下， tóng 砼 cái liào 材料 yě 也 jù yǒu 具有 fēi xiàn xìng 非线性 xìng zhì 性质， bú shi 不是 lǐ xiǎng 理想 de 的 tán xìng 弹性 cái liào 材料。
chǎn yè jí qún 产业集群 shì 是 shào xīng shì 绍兴市 fǎng zhī 纺织 chǎn yè 产业 de 的 yī dà 一大 tè sè 特色。
chǎn yú 产于 fú jiàn 福建 míng xī 明溪 de 的 shí liu shí 石榴石 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型。
zhè yàng 这样 jí 即 néng 能 bǔ chōng 补充 shì dàng 适当 de 的 yíng yǎng 营养， yòu 又 néng 能 qǐ dào 起到 tōng biàn 通便 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们 jī hū 几乎 zhǎo bú dào 找不到 rèn hé 任何 guān yú 关于 zhè xiē 这些 dì qū 地区 de 的 shí ròu 食肉 zhí wù 植物 de 的 wén jiàn 文件 cái liào 材料， jǐn guǎn 尽管 tā men 它们 yōng yǒu 拥有 fēi cháng 非常 duō yàng 多样 de 的 zhè lèi 这类 zhí wù 植物。
rán ér 然而， Ān xī 安溪 chá 茶 chǎn yè 产业 de 的 fā zhǎn 发展， yě 也 cún zài 存在 zhe 着 yì xiē 一些 bù róng lè guān 不容乐观 de 的 nán tí 难题 hé 和 kùn nan 困难。
jí shǐ 即使 zài 在 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， yě 也 néng 能 xún 寻 dào 到 xìng fú 幸福。
zhè yàng 这样 yòu 又 guò 过 le 了 yí wàn 一万 bā 八 qiān nián 千年， tiān 天 yǐ jīng 已经 hěn 很 gāo 高 le 了， de 地 yǐ jīng 已经 hěn 很 hòu 厚 le 了， pán gǔ 盘古 shēn cái 身材 yě 也 hěn 很 cháng 长 le 了。
wǒ men 我们 chū qù 出去 tòu guò 透过 chuán 传 dá 逹 shén 神 de 的 huà yǔ 话语， jiàn zhèng 见证 jí 及 xuān jiǎng 宣讲 jī dū 基督 de 的 fú yīn 福音。
rán ér 然而， shí jì yìng yòng 实际应用 zhòng dì 中的 diàn yā 电压 jiē 阶 yuè 跃 zài 在 táo cí 陶瓷 diàn róng 电容 shàng 上 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 jiào dà 较大 de 的 làng yǒng 浪涌 diàn liú 电流， bìng 并 zài 在 diàn yuán 电源 diàn gǎn 电感 zhōng 中 zhù cáng 贮藏 néng liàng 能量。
wǒ men 我们 chū shēng 出生 yú 于 kāi yuán 开源 yùn dòng 运动 bìng 并 xiāng xìn 相信 zhuān yè 专业 kāi yuán 开源 shì 是 OSS dá dào 达到 tā 它 qián lì 潜力 jí zhì 及至 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 shǎo 少 zǒu wān lù 走弯路， suō duǎn 缩短 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 tàn suǒ 探索 de 的 shí jiān 时间， shǐ 使 hòu lái zhě 后来者 néng 能 yǐ 以 jiào 较 xiǎo de 小的 dài jià 代价 qǔ dé 取得 gèng dà 更大 de 的 chéng jiù 成就。
rán ér 然而， duì yú 对于 xǐ huan 喜欢 zài shì nèi 在室内 huó dòng 活动 de 的 lǎo nián rén 老年人， shuāng 双 jìng 镜 lǎo huā jìng 老花镜 réng rán 仍然 shì 是 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择。
wǒ men 我们 fēn xī 分析 shū rù 输入 biān mǎ 编码 de 的 lèi xíng 类型， shè zhì 设置 shū rù 输入 mó shì 模式， diào yòng 调用 xiāng yìng 相应 de 的 nèi mǎ 内码 zhuǎn huàn 转换 mó kuài 模块， cóng ér 从而 shí xiàn 实现 yì zhǒng 一种 shū rù 输入， duō zhǒng 多种 shū chū 输出 de 的 gōng néng 功能。
chǎn pǐn 产品 gōng xiào 功效： xī 皙 bái 白 jī fū 肌肤、 měi bái 美白 dàn 淡 bān 斑、 tiáo lǐ 调理 yóu xìng 油性 pí fū 皮肤、 píng héng 平衡 yóu zhī 油脂 fēn mì 分泌、 shōu liǎn 收敛 máo kǒng 毛孔、 qù chú 去除 duō yú 多余 jiǎo zhì 角质； jìng huà 净化 yóu nì 油腻 fā 发 zhì 质； tí shén xǐng nǎo 提神醒脑。
rán ér 然而， duì yú 对于 cí xìng cái liào 磁性材料 lái shuō 来说， jǐn 仅 duì 对 cí jǔ 磁矩、 jū lǐ 居里 wēn dù 温度 jí 及 cí zhì 磁滞 huí 回 xiàn 线 de 的 cè liáng 测量 shì 是 bù néng 不能 dé dào 得到 cí xìng cái liào 磁性材料 quán bù 全部 xìn xī 信息 de 的。
jí shǐ 即使 duō fēn 多芬， yīn 因 qí 其 zhēn shí 真实 měi dí 美的 zhèng miàn 正面 guǎng gào cí 广告词 ér 而 shòu dào 受到 zàn měi 赞美， yě 也 bú shi 不是 wán quán 完全 wú gū 无辜 de 的。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 láo shī dòng zhòng 劳师动众 de 的 yì zǎo 一早 qǐ lai 起来， huā fèi 花费 yī 一 tiān shí 天时 jiān 间 qù 去 jiǎn yàn jī gòu 检验机构 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测， zuì dà 最大 chéng dù 程度 jié yuē 节约 nín de 您的 wài chū 外出 jiù zhěn 就诊 shí jiān 时间。
jí shǐ 即使 tā 她 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 xīn xì 心细 dé 得 zú gòu 足够 chǔ lǐ 处理 zì jǐ 自己 bìng qíng 病情 de 的 bàn lǚ 伴侣， tā men de 他们的 guān xi 关系 yě 也 huì 会 zài 在 tā 他 mǎi 买 le 了 mó tuō 摩托 chē hòu dùn 车后顿 biàn 变 jǐn zhāng 紧张。
jí shǐ rú cǐ 即使如此， zài 在 18 gè 个 xī ōu 西欧 guó jiā 国家 zhōng 中， réng 仍 yǒu 有 16 gè 个 guó jiā 国家 de 的 gǔ shì 股市 chū xiàn 出现 xià cuò 下挫， Àì ěr lán 爱尔兰、 xī là 希腊、 xī bān yá 西班牙 hé 和 pú táo yá 葡萄牙 děng 等 guó 国 de 的 gǔ shì 股市 xià diē 下跌 fú dù 幅度 chāo guò 超过 0.7% 。
chǎn pǐn 产品 yǒu 有 qí 其 dú tè 独特 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格， wán shàn 完善 de 的 zhì zuò 制作 gōng yì 工艺， jīng měi 精美 de 的 tú àn 图案 shè jì 设计， duō biàn 多变 de 的 chǎn pǐn 产品 xíng xiàng 形象 shēn shòu 深受 hǎi nèi wài 海内外 kè hù 客户 de 的 qīng 青 mèi 眛。
wǒ men 我们 chū bù 初步 rèn wéi 认为， gāi qū 该区 shēn bù 深部 yán shí quān 岩石圈 MORB-OIB dì màn 地幔 kě néng 可能 shì 是 ruǎn liú quān 软流圈 zhì huàn 置换 gǔ 古 yán shí quān 岩石圈 dì màn 地幔 ér 而 zēng shēng 增生 xíng chéng 形成 de 的。
jí shǐ 即使 tā 它 huì 会 zhù 助 nǐ 你 chéng zhǎng 成长， yě 也 huì 会 xiàng 像 xiū jiǎn 修剪 huā mù 花木 yì bān 一般 duì 对 nǐ 你。
chǎn pǐn 产品 de 的 kāi fā zhě 开发者 gěi 给 qiáo bù sī 乔布斯 xiě 写 le 了 yī 一 fēng 封 kāng kǎi jī áng 慷慨激昂 de 的 xìn 信， jī hū 几乎 shì zài 是在 qǐ qiú 乞求 qiáo bù sī 乔布斯 tiáo jiě 调解 cǐ shì 此事 bìng 并 yǔn xǔ 允许 bǎo liú 保留 chǎn pǐn 产品 de 的 yuán míng 原名。
wǒ men 我们 dào 到 diàn tái 电台 zuò 做 jié mù 节目， xiàng 向 rén men 人们 jiè shào 介绍 běn 本 xiàng mù 项目， hū yù 呼吁 tā men 他们 bù 不 yīng yīn 应因 hái zi 孩子 shēn huàn 身患 cán jí 残疾 ér 而 fàng qì 放弃 jiān hù 监护 huò 或 yí qì 遗弃 hái zi 孩子。
zhè yàng 这样 dǎo zhì 导致 yí gè 一个 gèng 更 gān cuì lì luo 干脆利落 de 的 fēn lèi 分类 xì tǒng 系统， pái chú 排除 diào 掉 le 了 áng guì 昂贵 de 的 xuǎn zé 选择 - wèi 为 liǎng 两 lèi 类 qún tǐ 群体 tí gōng 提供 dān dú 单独 de 的 fāng àn 方案 hé 和 bù tóng 不同 de 的 fú wù 服务 děng 等。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 pāi mài 拍卖 lǐ lùn 理论 yǐ jīng 已经 hěn 很 fā dá 发达， dàn 但 qí 其 yù cè 预测 róng yì 容易 shòu dào 受到 xiàn shí 现实 zhōng 中 yì xiē 一些 bō lán 波澜 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子